Makale numaras�: 99794 - Son G�zden Ge�irme: 21 Kas�m 2006 Sal� - G�zden ge�irme: 4.2

BILGI: FILE_FLAG_WRITE_THROUGH ve FILE_FLAG_NO_BUFFERING

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

Hepsini a� | Hepsini kapa

�zet

CreateFile() i�in FILE_FLAG_WRITE_THROUGH bayrak i�in bir tan�t�c�, arabelle�e olmadan do�rudan dosyas�na yaz�lacak yap�lan herhangi bir yazar neden olur. (Disk �nbelle�inde depolanan), veri �nbellekteyse; ancak, yine de do�rudan dosyas�na yaz�l�r. Bu y�ntem, bir okuma i�lemi (Bu hala varsa), �nbelle�e al�nm�� verileri okuma iste�i kar��lamak i�in bu verilerin sa�lar, yerine dosya yapmak i�in verileri almak i�in okuyun. Verileri bir dosyaya yaz�l�r kadar yazma �a�r� d�nd�rm�yor. Bu ayn� zamanda uzak yazma i�in ge�erlidir; b�ylece verileri bir dosyaya yaz�l�r kadar yazma iste�ini kar��lamak i�in sunucu bilir a� yeniden y�nlendiricisi FILE_FLAG_WRITE_THROUGH bayra�� sunucuya ge�irir.

FILE_FLAG_NO_BUFFERING bu kavram� bir ad�m daha al�r ve b�ylece t�m okuma i�in dosya ve olmayan herhangi bir sistem arabellek veya disk �nbelle�inin garanti alt�na al�nabilece�ine t�m �nceden okuma dosya ara belle�e alma ve ayn� zamanda disk �nbelle�e alma ortadan kald�r�r. FILE_FLAG_NO_BUFFERING kullan�rken, disk okuma ve yazma kesiminin s�n�rlar�n�n �zerinde yap�lmal�d�r ve Arabellek adresi, bellek, disk kesimi s�n�rlar� hizal� gerekir.

Okuma i�in ge�mesi veya API yazma arabelle�i i�in do�rudan �/o <a0>Ayg�t</a0> d�zeyinde kullan�ld��ndan bu k�s�tlamalar gereklidir; Bu d�zey, kendi Arabellek adresi ve kesimi boyutlar� i�lemci ve ortam hizalama k�s�tlamalar, �al��an donan�m yinelenip yinelenmeyece�i.

Daha fazla bilgi

Windows 95 CDFS (CD-ROM'u dosya sistemi) i�in CreateFile() FILE_FLAG_NO_BUFFERING bayra��n� desteklemiyor. VFAT, �rne�in, bir Windows 95 FSD uygulayabilir, gerekli bir dosya sistemi s�r�c�lerinin bayra�� FILE_FLAG_NO_BUFFERING de�il ve CDFS taraf�ndan desteklenmiyor.

Bu kod par�as� arabellekte veri kesimi olarak hizalamak i�in CreateFile() bu y�nteme nas�l g�sterir:

  char buf[2 * SECTOR_SIZE - 1], *p;

  p = (char *) ((DWORD) (buf + SECTOR_SIZE - 1) & ~(SECTOR_SIZE - 1));
  h = CreateFile(argv[1], GENERIC_READ | GENERIC_WRITE,
      FILE_SHARE_READ | FILE_SHARE_WRITE, NULL, CREATE_ALWAYS,
      FILE_ATTRIBUTE_NORMAL | FILE_FLAG_NO_BUFFERING, NULL);
  WriteFile(h, p, SECTOR_SIZE, &dwWritten, NULL);

p i�aret�iyi kesimi hizalan�r ve i�inde arabelle�in i�aret eder.

Ge�erli mant�ksal s�r�c�deki t�m a��k dosyalar� temizlemesini istedi�iniz bir durum varsa, bu yap�labilir:

   hFile = CreateFile("\\\\.\\c:", ....);
   FlushFileBuffers(hFile);

bu y�ntem, t�m a��k dosyalar� C: b�l�m�ndeki temizlendi ve diske yaz�lan t�m arabelle�e al�nan yazma verileri neden olur. T�m arabelle�i d��ndaki bir sistemde bu temizleme taraf�ndan etkilenen bir �ey taraf�ndan yap�lan herhangi bir olas� C �al��ma zaman� dosyalar�n� C �al��ma zaman� yordamlar� ile a��lm�� yapt��n� arabelle�e alma dosyas� etkilenmeyen oldu�una dikkat edin.

A� �zerinden uzak bir dosyay� a�arken sunucu, her zaman �nbelle�e al�r ve istemci taraf�ndan belirtilen hi�bir arabellek bayrak yok sayar. Bu, tasar�m gere�idir. Yeniden y�nlendirici ve sunucu d�zg�n FILE_FLAG_NO_BUFFERING, a� �zerinden tam semanti�i uygulayam�yor. �zellikle, kesim boyutlu, kesimi hizal� bir g/� i�in gereksinimin kar��lanmas� edemiyor. Win32-tabanl� uygulama i�in FILE_FLAG_NO_BUFFERING sordu�unda, bu nedenle, yeniden y�nlendirici ve sunucu bu iste�i FILE_FLAG_WRITE_THROUGH i�in i�le. Dosya istemcide �nbelle�e yazma sunucuya do�rudan diske sunucuya gidin ve ve a� �zerinde okuma/yazma boyutlar�n� tam olarak olan uygulama i�in sorar. Ancak, dosya, sunucuda �nbelle�e al�n�r.

Istemci �nbelle�e alma, g/� t�r�ne ba�l� olarak farkl� bir etkisi olabilir. �nbellek isabet elemek veya �nceden okuma, ancak boyutunu da azaltabilirsiniz aktar�r ve al�r. Genel olarak, s�ral� g/� i�in �nbellek i�in istemcideki uyar�lmal�d�r. En k��k, rasgele eri�im i�in g/�, genellikle iyisidir �nbelle�ine de�il.

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft Win32 Uygulama Programlama Arabirimi, Ne zaman ne ile kullanilir:

Microsoft Windows NT Advanced Server 3.1
Microsoft Windows NT 4.0
Microsoft Windows NT 3.51 Service Pack 5
Microsoft Windows NT 4.0
Microsoft Windows 95
Microsoft Windows 98 Standard Edition
the operating system: Microsoft Windows 2000
Microsoft Windows Millennium Edition
the operating system: Microsoft Windows XP

�ste

kbmt kbapi kbfileio kbinfo kbkernbase KB99794 KbMttr

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:99794� (http://support.microsoft.com/kb/99794/en-us/ )

�ste

This site in other countries/regions:

BILGI: FILE_FLAG_WRITE_THROUGH ve FILE_FLAG_NO_BUFFERING

�zet

Daha fazla bilgi

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Makale �evirileri

This site in other countries/regions:

BILGI: FILE_FLAG_WRITE_THROUGH ve FILE_FLAG_NO_BUFFERING

�zet

Daha fazla bilgi

Bu makaledeki bilginin uyguland��� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Makale �evirileri

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum: