Programme, die alte Winsock.dll benutzen, funktionieren nicht

Nach Hochrüstung auf eine der unter "Die Informationen ... beziehen sich auf" genannten Windows-Versionen und Installation oder Aufruf eines Winsock-Programms wird das Programm möglicherweise nicht ausgeführt, oder man erhält beim Versuch das Programm auszuführen folgende Fehlermeldung:

Die folgenden Systemdateien wurden von einem Programm gegen die älteren Versionen ausgetauscht. Die Dateien werden momentan verwendet und können deshalb nicht repariert werden. Windows wird evtl. nicht korrekt arbeiten, solange diese Dateien nicht automatisch repariert werden können. Dazu ist es notwendig, daß Windows beendet und dann neu gestartet wird.

Bei der Installation von DFÜ-Netzwerk, TCP/IP oder dem IPX/SPX-kompatiblen Protokoll unter Windows wird die bestehende Winsock.dll-Datei durch das Setup-Programm in Winsock.old umbenannt und eine neue Gruppe von Schnittstellendateien für Windows Sockets 1.1 installiert.

Aktuelle Winsock-Programme sind unter Umständen mit der Winsock.dll-Datei von Windows aufgrund von proprietären Diensten in der programmeigenen Version der Datei nicht kompatibel.

Ist das Programm, das Sie ausführen wollen, mit der installierten Version der Winsock.dll-Datei nicht kompatibel, erscheint möglicherweise eine Fehlermeldung, oder das Programm läßt sich nicht ausführen.

Verwenden Sie zur Lösung dieser Problematik eine der folgenden Methoden:

• Wählen Sie sich über das DFÜ-Netzwerk bei Ihrem Internet-Serviceprovider ein. Das DFÜ-Netzwerk bietet Support für 16- und 32-Bit-Windows Sockets-Programme.

Weitere Hinweise zur Verwendung des DFÜ-Netzwerks finden Sie in der Hilfe zu Windows 95 unter "So verbinden Sie sich per DFÜ-Netzwerk mit dem Internet" oder im folgenden Artikel in der Microsoft Knowledge Base:

- Mit der folgenden Vorgehensweise ist es unter Umständen möglich, sowohl das aktuelle Winsock-Programm als auch die Winsock-Programme von Windows zu benutzen:

1. Kopieren Sie die Datei Winsock.old aus dem Ordner Windows bzw. Windows\System in den Ordner, der die ausführbare Datei des betreffenden Programms enthält.
2. Benennen Sie in diesem Ordner die Datei Winsock.old in Winsock.dll um.

- Wenden Sie sich an den Hersteller des Winsock-Programms und erkundigen Sie sich, ob ein Update erhältlich ist.

Die folgenden Winsock-Programme funktionieren möglicherweise, wenn man deren Winsock.dll-Version in den Ordner des jeweiligen Programms legt.

• Chameleon
• CompuServe Internet Dialer oder CompuServe Net Launcher
• FTP Software
• Internet In a Box
• Internet Office
• Mosaic In a Box
• NetCom Net Cruiser
• Pipeline
• Spry Air Series
• Trumpet

Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, daß nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachige(n) Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.