الأسئلة الشائعة الخاصة بدورة الحياة - تحديثات الأمان الموسعة

برنامج تحديث الأمان الموسع (ESU) هو خيار الملاذ الأخير للعملاء الذين يحتاجون إلى تشغيل بعض منتجات Microsoft القديمة بعد إنتهاء الدعم. لا يقصد بها أن تكون حلًا طويل الأجل، بل كجسر مؤقت للبقاء آمنا بينما يرحل العميل إلى نظام أساسي مدعوم أحدث. يتضمن التحديثات الأمنية الحرجة * و\أو الهامة * حتى ثلاث سنوات بعد تاريخ إنتهاء الدعم الموسع للمنتج.

سيتم توزيع تحديثات الأمان الموسعة عند توفرها. ESUs لا يتضمن الميزات الجديدة، التحديثات غير الأمنية المطلوبة من قبل العميل أو طلبات تغيير التصميم.

لا يوسع برنامج تحديث الأمان الموسع دورة حياة المنتج أو يوسع الدعم التقني للمنتج بعد دورة حياته.

* كما هو محدد من طرف مركز إستجابة الأمان لـ Microsoft (MSRC).

* تتوفر تحديثات الأمان الموسعة لتحديد المنتجات المضمنة عبر OEMs. جميع الآخرين متاحين عن طريق الترخيص المجمّع.
** يتوفر عام إضافي من تحديثات الأمان الموسعة لـ Windows Server SQL Server 2008 و2008 R2 على Azure فقط.

يمكن للعملاء الذين لديهم تحديثات الأمان الموسعة ولديهم خطة دعم نشطة تلقي الدعم للمشاكل الخاصة بتحديثات الأمان الموسعة الفعلية:

• توزيع مفاتيح تحديث الأمان الموسع والتراخيص والتحديثات وتثبيتها وتنشيطها
• طلبات خدمة الأخطاء/التراجع المقدمة نتيجة تحديث الأمان الموسع

لا يتوفر الدعم التقني العام والمساعدة في استكشاف الأخطاء وإصلاحها للمنتجات التي وصلت إلى نهاية دورة الحياة (تاريخ انتهاء الدعم الموسع الموضح في الجدول أعلاه). لا يؤدي شراء تحديثات الأمان الموسعة أو استخدامها إلى تغيير دورة حياة دعم المنتجات المقترنة.

على Azure: تحديثات الأمان الموسعة مجانية للأجهزة الظاهرية في Azure. يتضمن هذا وجهات Azure مثل أجهزة Azure الظاهرية (VMs) والمضيف المخصص وAzure VMware Solution ومجموعات سحابة Nuanix على Azure ومحفظة Azure Stack. يمكن للعملاء المؤهلين إستخدام Azure الميزة المختلطة (متوفر للعملاء مع ضمان البرامج النشطة أو إشتراكات الملقم) للحصول علي خصومات علي ترخيص الأجهزة الظاهرية Azure (IaaS) أو نموذج قاعدة البيانات المدارة Azure SQL (PaaS).

البيئات المحلية/المختلطة: تتوفر تحديثات الأمان الموسعة من خلال برامج ترخيص مجمع محددة أو من خلال خوادم Azure Arc الممكنة لـ Windows Server و SQL Server. اتصل بشريكك Microsoft أو فريق الحساب لمعرفة المزيد. ESU لتحديد المنتجات المضمنة المتوفرة عبر الشركة المصنعة للجهاز المضمن. بالنسبة لوحدات ESU المتاحة من خلال عرض Dynamics 365 Cloud Migration، يمكن للعملاء الشراء من خلال برنامج ترخيص موفر خدمة السحابة (CSP).

بغض النظر عن المكان الذي يريد العميل نشر تحديثات الأمان الموسعة، تكون التغطية متاحة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات بعد تاريخ انتهاء الدعم لمنتج معين.

لا، لا يتضمن الدعم الشامل تحديثات الأمان الموسعة.

على Azure: يتم تمكين الأجهزة الظاهرية (VMs) القابلة للتطبيق المستضافة في Azure تلقائيا لتحديثات الأمان الموسعة إذا تم تكوين الجهاز الظاهري لتلقي التحديثات، ويتم توفير هذه التحديثات مجانًا.

محلي/مختلط: يمكن للعملاء تثبيت تحديثات الأمان الموسعة عن طريق الوصول إلى مفاتيح التنشيط المتعددة الخاصة بهم من خلال مدخل مركز مسؤول M365 أو تثبيت تحديثات الأمان الموسعة مباشرة من خلال الخوادم التي تدعم Azure Arc. تعرف على المزيد حول تفاصيل التثبيت هنا لـ Windows Server وهنا لتثبيت SQL Server.

لدى العملاء خياران لترخيص ESU (ESU):

1. عبر خوادم Azure Arc المُفعّلة: مع تمكين تحديثات الأمان الموسعة بواسطة Azure Arc.
2. الترخيص التجاري: احصل على تراخيص تحديثات الأمان الموسع (SKUs) من خلال برنامج ترخيص تجاري من Microsoft.

للحصول على أقصى قدر من المرونة والراحة، نوصي باستخدام خوادم Azure Arc الممكنة.

يمكنك الحصول على تراخيص ESU إما مباشرةً من Microsoft أو من شريكك مثل موزع EA أو شريك CSP (المؤهل لبيع وحدات ESU اعتبارًا من 1 أكتوبر 2023 لكلا النوعين من ESUs المذكورين أعلاه).

معايير الأهلية

للتأهل لـ ESU محليًا أو في بيئات مستضافة، يجب أن يفي الخادم أو نظام التشغيل بأحد المتطلبات الأساسية التالية:

1. أن يكون مُغطى بخطة ضمان البرامج النشطة (SA) التي تم الحصول عليها من خلال أي برنامج، مثل اتفاقية Enterprise (EA) أو اشتراك اتفاقية Enterprise (EAS) أو تسجيل سحابة خادم (SCE) أو التسجيل في حلول التعليم (EES).
2. الحصول على تراخيص اشتراك نشطة من خلال أي برنامج، بما في ذلك Cloud Solution Provider (CSP).
3. تم الحصول عليه كخدمات "مضمنة في الترخيص" من خلال شريك اتفاقية ترخيص موفر الخدمة (SPLA).

سيناريوهات التوزيع

يمكنك تطبيق ESU الذي تم تمكينه بواسطة تراخيص Azure Arc و ESU (وحدات SKU) على أي خادم أو نظام تشغيل مرخص بشكل صحيح، سواء تم توزيعه محليًا أو على سحب غير تابعة لـ Azure (بما في ذلك المضيفين). إذا كنت تقوم بتشغيل نظام التشغيل الخاص بك في سحابة أخرى، فتأكد من الالتزام بنهج الاستعانة بمصادر خارجية أو ترخيص التنقل للبرامج الأساسية.

أمثلة:

1. سيناريو SPLA: إذا حصلت على برنامجك من أحد شركاء SPLA، فيمكنك تغطيته بتراخيص تحديث الأمان الموسع.
2. BYOL سيناريو: إذا قدمت تراخيصك الخاصة إلى موفر استضافة سحابية من خلال سياسة الاستعانة بمصادر خارجية أو إمكانية نقل التراخيص، فيمكنك تغطية برنامجك بتراخيص ESU.
3. محليا: إذا كنت تقوم بتشغيل برنامجك محليًا، يمكنك تغطيته بتراخيص ESU.

عند اختيار تحديث الأمان الموسع عبر Azure Arc لـ Windows Server 2012 و 2012 R2، يكون لديك خياران للترخيص:

1. ترخيص vCore: الدفع استنادًا إلى عدد الذاكرات الأساسية الظاهرية (vCores) التي يستخدمها نظام التشغيل. يستخدم هذا الخيار معدل الإصدار القياسي. إذا كنت تقوم بتشغيل أجهزة ظاهرية متعددة، فسيتم حساب التكلفة استنادًا إلى العدد الإجمالي للذاكرات الأساسية الظاهرية (vCores) عبر جميع الأجهزة الظاهرية. يوجد حد أدنى 8 نواة لكل جهاز افتراضي لترخيص vCore. يتوفر هذا الخيار فقط عند تغطية نظام تشغيل يعمل كجهة ظاهرية.
2. ترخيص pCore: الدفع استنادًا إلى عدد الذاكرات الأساسية الفعلية (pCores) التي يستخدمها نظام التشغيل المضيف. يمكن لهذا الخيار استخدام أي من الإصدارين. لاحظ أنه مع ترخيص pCore، يتم تغطية ما يصل إلى جهازين ظاهريين ضيفين يعملان على مضيف WS معياري (تتطلب الأجهزة الظاهرية الإضافية تراخيص ESU إضافية). مع مضيف مركز بيانات WS، تتم تغطية جميع الأجهزة الظاهرية دون الحاجة إلى تراخيص إضافية. هناك حد أدنى 16 ذاكرة أساسية لكل خادم لترخيص pCore. يتوفر هذا الخيار لتغطية نظم التشغيل التي تعمل كمضيف فعلي أو جهاز ظاهري أو مزيج من كليهما.

بالنسبة لوحدات ESUs التي تم تمكينها بواسطة Azure Arc، يمكنك تحديد خيار الترخيص، بغض النظر عن كيفية ترخيص الخادم الأساسي أو نظام التشغيل. يمكنك أيضًا المزج بين ترخيص pCore وvCore للأجهزة الظاهرية الخاصة بك. تأكد من اتباع استحقاقات الظاهرية المسموح بها لبرنامجك الأساسي.

بالنسبة للعملاء الذين يسجلون في وحدات ESUs التي تم تمكينها بواسطة Azure Arc بعد تواريخ انتهاء الدعم (11 يوليو 2023 لـ SQL Server 2012 السنة الثانية و10 أكتوبر 2023 لنظام التشغيل Windows Server 2012/R2)، ستتم محاسبتهم على دفعة مقدمة لمرة واحدة للأشهر التي فاتتهم بعد تاريخ انتهاء الدعم، مع الفاتورة التالية في نهاية الشهر. على سبيل المثال، إذا سجل عميل في يناير 2024، فسيتلقى فاتورة لمرة واحدة لشهور أكتوبر ونوفمبر وديسمبر 2023 خلال شهره الأول.

ينطبق هذا أيضًا إذا قام العميل بإلغاء تنشيط وحدات ESUs بشكل متقطع. على سبيل المثال، إذا سجل عميل في أكتوبر 2023، وقم بإلغاء التسجيل في نوفمبر 2023 وإعاد التسجيل في مارس 2024، فسينتج عن إعادة التسجيل إصدار فاتورة استهلاك لشهر ديسمبر 2023 ويناير 2024 وفبراير 2024.

مع تمكين ESU بواسطة Azure Arc، يمكنك ربط تغطية ESU المدفوعة بخوادم ميزة التعافي من الكوارث المؤهلة دون تكبد تكلفة إضافية. تأكد من اتباع نهج ميزة الإصلاح بعد كارثة الأساسية لبرنامجك.

مع تمكين تحديث الأمان الموسع بواسطة Azure Arc، يمكنك تغطية مثيلات التطوير والاختبار المرخصة بتراخيص إصدار Microsoft Developer أو اشتراكات Visual Studio دون أي تكلفة إضافية.

تراخيص تحديثات الأمان الموسعة (ESU) (SKU) التي تم الحصول عليها من خلال الترخيص التجاري صالحة لفترات التغطية السنوية، مثل تحديث الأمان الموسع لمدة لسنة واحدة، وسنتان، و3 سنوات. يمنح كل ترخيص ESU الخادم أو نظام التشغيل المحدد الحق في تلقي تحديثات الأمان للمدة المحددة بواسطة SKU هذا (وليس حسب السنة التقويمية). للحصول على قائمة شاملة بفترات التغطية، يرجى الرجوع إلى الجدول في أعلى هذه الصفحة.

لا يجوز لك الحصول على تراخيص السنة الثانية والسنة الثالثة، إلا إذا كنت قد حصلت أيضًا على ترخيص (تراخيص) ESU للسنة (السنوات) السابقة. على سبيل المثال، قبل الحصول على ترخيص ESU السنة الثانية، يجب عليك أيضًا الحصول على ESU السنة الأولى.

تتوافق تراخيص ESU مع عدد التراخيص الأساسية للذاكرة الأساسية للخادم أو لنظام التشغيل. يمكنك ترخيص Windows Server SQL Server استنادًا إلى الذاكرات الأساسية الفعلية (pCores) أو الذاكرات الأساسية الظاهرية (vCores). مع وحدات ESU المباعة من خلال الترخيص التجاري، يجب أن تتوافق التراخيص مع كيفية ترخيص Windows Server أو SQL Server الأساسي.

• الذاكرات الأساسية الفعلية: إذا اخترت هذا الخيار للبرنامج الأساسي، فستحتاج إلى ترخيص ESU لكل ذاكرة أساسيةة فعلية على الخادم. تتم تغطية جميع الأجهزة الظاهرية للضيف المرخصة بشكل صحيح التي تعمل على المضيف دون الحاجة إلى تراخيص إضافية. (لاحظ أن إصدارات البرامج لـ Windows Server و SQL Server لها استحقاقات ظاهرية مختلفة مسموح بها لعدد الضيوف المسموح لهم.) يحتوي Windows Server على حد أدنى 8 ذاكرة أساسية لكل معالج والحد الأدنى 16 ذاكرة أساسية لكل خادم لترخيص pCore. يحتوي SQL Server على 4 ذاكرة أساسية لكل معالج كحد أدنى.
• الذاكرات الأساسية الظاهرية: إذا اخترت هذا الخيار للبرنامج الأساسي، فستتطلب ترخيص ESU لكل ذاكرة أساسية ظاهرية معينة للجهاز الظاهري. يحتوي Windows Server على حد أدنى 8 ذاكرة أساسية لكل جهاز ظاهري لترخيص vCore. يحتوي SQL Server على 4 ذاكرات أساسية لكل جهاز ظاهري كحد أدنى.

باختصار، عند الترخيص باستخدام وحدات ESU للترخيص التجاري (SKU)، يجب أن يتوافق عدد تراخيص ESU الأساسية مع كيفية ترخيص Windows Server أو SQL Server الأساسي. بالإضافة إلى ذلك، مع وحدات ESU للترخيص التجاري، يجب عليك التأكد من أن إصدار ESU يطابق إصدار البرنامج الأساسي الخاص بك. على سبيل المثال، إذا كان لديك مركز بيانات Windows Server على الجهاز الظاهري الخاص بك، فيجب عليك الحصول على إصدار ESU لمركز البيانات إذا كنت تريد الترخيص على مستوى vCore.

أمثلة:

1. السيناريو ذاكرة أساسية فعلية: سيحتاج العميل الذي لديه خادم 16 ذاكرة أساسية مرخص مع مركز بيانات Windows Server على أساس pCore إلى الحصول على 16 ترخيصًا لمركز بيانات ESU. يغطي هذا الخادم بأكمله بغض النظر عن عدد الأجهزة الظاهرية الضيف التي تعمل عليه.
2. سيناريو ذاكرة أساسية ظاهرية: سيحتاج العميل الذي لديه ثلاثة أجهزة ظاهرية ذات 8 ذاكرة أساسية مرخصة مع Windows Server معياري على أساس vCore إلى 24 ترخيص ESU من الإصدار القياسي لتغطية جميع الأجهزة الظاهرية. عند إضافة جهاز ظاهري إضافي، يجب الحصول على تراخيص ESU إضافية وفقًا لذلك. بالنسبة للأجهزة الظاهرية الأكبر من ثمانية vCores، أي تجاوزت الحد الأدنى، أضف جميع vCores للحصول على السعر الصحيح. تمكنك معرفة حالة الترخيص الأساسية لخادم معين من تحديد عدد تراخيص تحديث الأمان الموسع التي ستحتاجها بدقة.

باستخدام (SKUs) لتحديث الأمان الموسع من خلال الترخيص التجاري، يمكنك أيضًا تغطية خوادم مزايا الإصلاح بعد كارثة المؤهلة دون الحصول على تراخيص إضافية. تأكد من اتباع نهج ميزة الإصلاح بعد كارثة الأساسية لبرنامجك.

مع ترخيص (SKUs) تحديث الأمان الموسع التجاري، يمكنك تغطية مثيلات التطوير والاختبار المرخصة بتراخيص إصدار Microsoft Developer أو اشتراكات Visual Studio دون أي تكلفة إضافية.

سيتمكن العملاء الذين يقومون بترحيل أحمال العمل إلى Azure من الوصول إلى تحديثات الأمان الموسعة لـSQL Server 2012 و Windows Server 2012 و 2012 R2 لمدة ثلاث سنوات بعد تواريخ انتهاء الدعم دون أي رسوم إضافية أعلى من تكلفة تشغيل الجهاز الظاهري. يتضمن هذا حاليًا وجهات Azure مثل أجهزة Azure الظاهرية (VMs) والمضيف المخصص وAzure VMware Solution ومجموعات سحابة Nuanix على Azure ومحفظة Azure Stack.

بالنسبة لوحدات ESUs في Azure، لا يلزم ضمان البرنامج لوحدات ESUs المجانية، ولكن ضمان البرنامج مطلوب لميزات Azure الهجينة.

السنة الأولى: 100% من سعر الترخيص الكامل سنويًا*

السنة الثانية: 100% من سعر الترخيص الكامل سنويًا

السنة الثالثة: 100% من سعر الترخيص الكامل سنويًا

* ESU السنة الأولى لـ SQL Server 2012 كانت 75% من سعر الترخيص الكامل

سعر الترخيص الكامل يعادل شراء الترخيص فقط وليس جزء الترخيص من عقد L+SA.

• اانتهى الدعم الموسع لـ SQL Server 2012 في 12 يوليو 2022.
• نهاية دعم SQL Server 2012 وWindows Server 2012 R2 الموسع في10 أكتوبر 2023.

تعرف على المزيد حول المواعيد النهائية لدعم دورة الحياة.

لا، يجب على المؤسسات شراء أشهر/سنوات استهلاك سابقة من وحدات ESUs عند الإلحاق متأخرًا.

ستكون وحدات ESUs المجانية متاحة للعملاء على Azure، والتي تتضمن أحمال العمل التي تعمل على أجهزة Azure الظاهرية، ومضيف Azure المخصص، وحلول Azure VMWare، ومجموعات سحابةNuanix على Azure، وAzure Stack Hub/Edge/HCI.

لا، لا توجد تغييرات على نوع التحديثات في 2012 ESUs. سيقوم Windows Server بتوزيع التصحيحات "الحرجة" و"المهمة" وسيقوم SQL Server بتوزيع التحديثات "الحرجة".

لمزيد من المعلومات حول ما يعتبر "حرجًا" أو "مهمًا"، يرجى زيارة صفحة ويب نظام تصنيف خطورة تحديث الأمان.

ESUs لا يتضمن الميزات الجديدة، التحديثات غير الأمنية العاجلة المطلوبة من قبل العميل أو طلبات تغيير التصميم. ومع ذلك، قد تضمّن Microsoft إصلاحات غير متعلقة بالأمان حسب الضرورة.

لا، لا توجد تغييرات على خيارات الدعم التقني لعملاء تحديثات الأمان الموسعة في 2012 ولكن توضيح للوعي بأن الدعم التقني لتحديثات الأمان الموسعة يقتصر على تحديثات الأمان في النطاق.

إصدارات Enterprise وStandard من SQL Server للإصدارات 2012 والإصدارات القياسية ومركز البيانات والمضمنة من Windows Server للإصدارات 2008/2008 R2 و2012/2012 R2 مؤهلة لوحدات ESUs. كان إصدار 2008 R2 من Windows Server و SQL Server هو الإصدار النهائي الذي يدعم معالجات X86 (32 بت)، وجميع الإصدارات اللاحقة هي x64 فقط.

بالنسبة لـ SQL Server 2012: تتضمن وحدات ESUs توفير التحديثات الأمان المصنفة "حرجة" لمدة أقصاها ثلاث سنوات بعد انتهاء الدعم.

بالنسبة لـ Windows Server 2012/2012 R2: تتضمن تحديثات الأمان الموسعة توفير تحديثات الأمان و "نظام تصنيف خطورة تحديث الأمان" المصنفة "حرجة" و"مهمة"، لمدة أقصاها ثلاث سنوات بعد انتهاء الدعم.

سيتم توزيع وحدات ESUs إذا توفرت وعند توفرها. ESUs لا يتضمن الميزات الجديدة، التحديثات غير الأمنية العاجلة المطلوبة من قبل العميل أو طلبات تغيير التصميم. ومع ذلك، قد تضمّن Microsoft إصلاحات غير متعلقة بالأمان حسب الضرورة.

لمزيد من المعلومات حول ما يعتبر "حرجًا" أو "مهمًا"، يرجى زيارة موقع MSRC.

بالنسبة لأحداث نهاية الدعم في الماضي، وفّر SQL Server تحديثات الأمان الهامة فقط، والتي تفي بمعايير التوافق لعملاء المؤسسة. لا يقوم SQL Server بشحن تحديث أمان شهري عام. توفر Microsoft فقط تحديثات أمان SQL Server عند الطلب (GDRs) لـ MSRC "دليل تحديث الأمان" هنا SQL Server يتم تحديده كمنتج متأثر.

إذا كانت هناك حالات لن يتم فيها توفير تحديثات مهمة لـ SQL Server جديدة ويعتبرها العميل حرجة ولكن ليس من قبل MSRC، فسنعمل مع العميل على أساس كل حالة على حدة لاقتراح تقليل المخاطر المناسب.

• وحدات ESUs الممكنة بواسطة Azure Arc: 1 سبتمبر 2023.
• تراخيص وحدات ESUs (غير Azure Arc): 1 أكتوبر 2023.

سيتمكن شركاء Cloud Solution Provider (CSP) من تقديم وحدات ESUs لإصدارات نهاية الدعم من Windows Server و SQL Server.  سيكون للعملاء بعد ذلك الحق في استخدام التراخيص التي تغطيها وحدات ESUs على عمليات التوزيع المحلية أو داخل البيئات التي يتم الاستعانة بمصادر خارجية والتي تعمل على مضيفين معتمدين. يمكن للعملاء أيضًا تطبيق تراخيص ESU على أحمال العمل "المضمنة في الترخيص" التي تم الحصول عليها من شركاء SPLA أو مضيفي CSP.

لا، يمكن للعملاء اختيار تغطية العديد من الخوادم المحلية 2012/2012 R2، مع ضمان البرنامج، كما يحتاجون إلى وحدات ESUs.

لا. لا يمكن للعملاء شراء وحدات ESUs لإصدار SQL Server Express أو المطور. ومع ذلك، يمكنهم نقل أحمال العمل الخاصة بهم إلى Azure والحصول على وحدات ESUs بدون رسوم إضافية أعلى من تكلفة استخدام اشتراك Azure. أيضًا، يسمح للعملاء الذين لديهم وحدات ESUs لأحمال عمل إنتاج SQL Server بتطبيق التحديثات على خوادمهم التي تشغّل إصدار المطوّر من SQL Server فقط لأغراض التطوير والاختبار.

نعم، يجب أن يكون لدى العملاء ضمان برنامج نشط (أو تراخيص اشتراك مكافئة) لقوائم CALs وتراخيص الموصل الخارجي التي تسمح بالوصول إلى الخوادم ذات تغطية ESU النشطة. ومع ذلك، فإن تغطية ESU غير مطلوبة ولا متوفرة لقوائم CALs أو تراخيص الموصل الخارجي.

نعم، يحتاج العملاء إلى تشغيل SQL Server 2012 مع أحدث حزمة خدمة لتطبيق تحديثات الأمان الموسعة. ستقوم Microsoft فقط بإنتاج التحديثات التي يمكن تطبيقها على أحدث حزمة خدمة.

بالنسبة للعملاء الذين ليس لديهم ضمان البرنامج، فإن الخيار البديل للوصول إلى ESUs هو الترحيل إلى Azure. بالنسبة لأحمال العمل المتغيرة، نوصي العملاء بالترحيل على Azure عبر Pay-As-You-Go، ما يسمح بالتحجيم لأعلى أو لأسفل في أي وقت. بالنسبة لأحمال العمل التي يمكن التنبؤ بها، نوصي العملاء بالترحيل إلى Azure عبر اشتراك الخادم والمثيلات المحجوزة.

يمكن للعملاء الذين يحتاجون إلى البقاء في أماكن العمل شراء وحدات ESUs عندما يكون لديهم اشتراك خادم نشط عبر EAS أو EES أو CSP أو التراخيص من خلال EA أو SCE بالإضافة إلى ضمان البرنامج من خلال هذه البرامج. بدلا من ذلك، يمكن للعملاء استخدام ضمان البرنامج من خلال اتفاقيات Open أو Select أو MPSA بالإضافة إلى تراخيص المنتجات من خلال EA أو EAS أو SCE أو EES أو الاشتراك من خلال CSP. لا تحتاج التراخيص وضمان البرامج إلى أن تكون على نفس الاتفاقية.

لا يوجد موعد نهائي لترحيل أحمال عمل Windows Server 2012/R2 أو SQL Server 2012 إلى Azure. ومع ذلك، نوصي العملاء بإكمال الترحيل قبل تاريخ انتهاء الدعم بحيث لا يفوتهم أي وحدات ESUs. إذا فات العملاء سنة من تغطية وحدات ESUs، فقد يشترون تغطية للسنوات السابقة في نفس الوقت الذي يشترون فيه التغطية لفترة حالية.

للعثور على مزيد من المعلومات حول تواريخ انتهاء الدعم، راجع: البحث في معلومات دورة حياة المنتجات والخدمات - دورة حياة Microsoft | Microsoft Docs.

يمكن للعملاء الذين يشترون وحدات ESUs لخوادم الإنتاج أيضا تطبيق تحديثات الأمان هذه على الخوادم المرخصة ضمن اشتراكات Visual Studio (MSDN) دون أي تكلفة إضافية. لا يوجد حد لعدد خوادم MSDN التي يمكن للعميل تغطيتها. إذا اشتروا وحدات ESUs لخادم إنتاج، يمكن تطبيق هذه التحديثات على أي عدد من خوادم MSDN.

لم يعد ضمان Premium متوفرا، ولكننا سنحترم شروط ضمان Premium للعملاء الذين قاموا بشرائه بالفعل.

ضمان البرنامج مطلوب كمتطلب مسبق لوحدات ESUs. إذا كان لديك ضمان برنامج أو اشتراك مكافئ (حتى إذا كان على نوع تسجيل/برنامج مختلف)، فيمكنك شراء وحدات ESUs لخوادم ضمان البرامج المغطاة على Microsoft اتفاقية Enterprise (EA) أو اشتراك اتفاقية Enterprise (EAS) أو تسجيل الخادم والسحابة (SCE).

لا يلزم أن تكون تغطية ESU متعاونة مع تغطية ضمان البرامج، ولكن يجب أن يكون لدى العملاء شهر واحد على الأقل من تغطية ضمان البرامج المؤهلة المتبقية في الوقت الذي يتم فيه شراء سنة معينة من تغطية وحدات ESUs.

يمكن شراء وحدات ESUs من قبل العملاء الذين لديهم ضمان برنامج نشط ضمن البرامج التالية - اتفاقية Enterprise (EA) أو اتفاقية اشتراك المؤسسة (EAS) أو تسجيل سحابة الخادم (SCE) أو التسجيل في حلول التعليم (EES) أو الاشتراك من خلال برامج مثل موفر حلول السحابة (CSP).

يوصى بترحيل التطبيقات التي تعمل على خوادم Windows المثبتة مسبقا إلى إصدارات نظام التشغيل المدعومة أو Windows Server على Azure.

يقتصر الدعم التقني لتحديثات الأمان الموسعة على تحديثات الأمان المستلمة كجزء من تحديثات الأمان الموسعة التي تتضمن نشر وتثبيت مفاتيح تحديث الأمان الموسع و/أو تحديثات الأمان الموسعة ودعم أي تراجعات ناتج عن تحديثات الأمان الموسعة.

لا. إذا كان لدى العميل SQL Server 2012 أو Windows Server 2012/2012 R2 بدون تحديثات الأمان الموسعة، فلن يتمكن من تسجيل تذكرة دعم، حتى لو كان لديه خطة دعم.

عندما يشتري العملاء وحدات ESUs ولديهم خطة دعم موجودة:

السيناريو: يمكن للعميل فتح تذكرة دعم فيما يتعلق بتثبيت مفاتيح / ترخيص / تنشيط تحديث الأمان الموسع.
الاستجابة: نعم

السيناريو: يمكن للعميل فتح تذكرة دعم فيما يتعلق بتثبيت تحديث الأمان الموسع
الاستجابة: نعم

السيناريو: يمكن للعميل فتح تذكرة دعم فيما يتعلق بالمشكلات المقدمة نتيجة لتثبيت تحديث الأمان الموسع
الاستجابة: نعم، إذا تم تحديد أن المشكلة ناتجة عن تحديث الأمان الموسع، سيقوم فريق الدعم بالإبلاغ عن خطأ نيابة عن العميل.

السيناريو: سيوفر فريق الدعم دعمًا لوظائف المنتج العامة أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها غير المرتبطة بتحديث الأمان الموسع نفسه.
الاستجابة: لا

يغطي هذا البرنامج المنتج المسمى فقط والمكونات التي تم شحنها معه. ما لم يذكر صراحة نطاق هذا البرنامج لا يمتد إلى أي منتجات أو أدوات أخرى قد يكون العميل يعمل عليها أو مع المنتج المشمول.

لا. لا يقوم برنامج تحديث الأمان الموسع بتوسيع الدعم التقني لمنتج ما.

لا، يجب على العملاء شراء وحدات ESUs بشكل منفصل. لا يتم تضمين تكلفة وحدات ESUs في حساب سعر اتفاقية الدعم الموحد. ومع ذلك، يمكن للعملاء الذين لديهم دعم شامل وتحديثات الأمان الموسعة طلب الدعم التقني للمشكلات المتعلقة مباشرة بتحديث الأمان الموسع نفسه (مثل ترخيص الأمان الموسع وتنشيطه وتثبيته).

يجب على جميع العملاء الاتصال بدعم Microsoft وتقديم رقم الاتفاقية الخاص بهم ليتم التحقق من حصولهم على تحديث الأمان الموسع. سيتم إنشاء حادث دعم لعملاء تحديث الأمان الموسع. لا يدرج مركز الخدمات أي منتجات وصلت إلى نهاية الدعم في القائمة المنسدلة.

بينما نواصل العمل لأتمتة عملية التحقق من الصحة بالكامل، ستتحقق أجهزة التوجيه التقنية من صحة ما إذا كان العميل قد اشترى وحدات ESUs أم لا. بمجرد التحقق من العميل، سيتم إنشاء حالة وتوجيهها إلى قائمة الانتظار المناسبة للحصول على الدعم التقني لتحديث الأمان الموسع. يجب على العملاء توفير رقم اتفاقية Enterprise أو اسم العميل الكامل للتحقق من الصحة.

إذا حدد التحقيق أن الحل يتطلب تحسين المنتج المتوفر في إصدار حديث، فسيتم تقديم طلب إلى العميل للترقية إلى إصدار أحدث حيث تتوفر الإمكانية بالفعل. لن يتم إجراء تحسينات جديدة على المنتج من أجل SQL 2012 أو Windows Server 2012/2012 R2.

لا. سيتطلب تحديث الأمان الموسع (ESU) ل Windows 7 وWindows Server 2008/R2 و2012/R2 خدمة عبر الإنترنت (تم تمهيده في الصورة مع أخذ التحديثات. راجع الخدمة عبر الإنترنت لمزيد من التفاصيل).

وحدات ESUs غير مدعومة في وضع الصيانة دون اتصال. سيؤدي تطبيق وحدات ESUs في وضع الخدمة دون اتصال إلى حدوث خطأ وستفشل التحديثات.

في Azure، يتم تطبيق وحدات ESUs تلقائيا.

في البيئات المحلية والمستضافة، هناك خياران للحصول على وحدات ESUs:

1. تحديثات الأمان الموسعة التي تم تمكينها بواسطة Azure Arc، حيث يمكنك تسجيل أجهزتك في تحديثات الأمان الموسعة لـ Windows Server 2012/R2 أو SQL Server 2012 عبر مدخل Azure، والاتصال من خلال خوادم Azure Arc الممكنة، ودفع ثمنها كخدمة مفوترة على Azure. تدفع رسوما شهرية لهذه الوحدات. لا توجد مفاتيح مطلوبة؛ ينفذ اشتراك Azure الجديد جميع المصادقة ويستبدل الحاجة إلى الحصول على المفاتيح ونشرها وإدارتها. بالإضافة إلى ذلك، ستعرض طريقة عرض المخزون تغطية تحديث الأمان الموسع لجميع أجهزة Windows و SQL Server التي تم تمكينها بواسطة Azure Arc. تعرف على المزيد هنا.

2. احصل على وحدات ESUs من خلال Windows Update وخدمة Windows Server Update والكتالوج. ستتضمن Wsusscn2.cab أيضا وحدات ESUs وستكون متاحة خلال فترة تحديث الأمان الموسع. يتوفر أحدث ملف Wsusscn2.cab للتنزيل في الموقع التالي: تنزيل Wsusscn2.cab.

يتضمن هذا حاليا وجهات Azure مثل أجهزة Azure الظاهرية (VMs) والمضيف المخصص وAzure VMware Solution ومجموعات Nuanix Cloud على Azure وAzure Stack HCI.

نعم، يمكن للعملاء الذين لديهم ضمان برنامج نشط أو اشتراكات خادم مكافئة الاستفادة من Azure Hybrid Benefit:

SQL Server: يمكن للعملاء الاستفادة من استثمارات الترخيص المحلية الحالية للحصول على أسعار مخفضة على SQL Server التي تعمل على مثيل Azure SQL المدار وأجهزة Azure الظاهرية ومثيل Azure SQL المدار الذي تم تمكينه بواسطة Azure Arc في البيئات المختلطة.

Windows Server: يمكن للعملاء الاستفادة من استثمارات الترخيص المحلية الحالية للحفظ على أجهزة Azure الظاهرية.

يمكن للعملاء الذين يختارون الانتقال إلى Azure IaaS الجمع بين وفورات Azure Hybrid Benefit SQL Server وWindows Server لزيادة توفير التكاليف.

نعم، ستتوفر وحدات ESUs على أجهزة Azure الظاهرية على مناطق Azure Government.

لا يتضمن عرض تحديثات الأمان الموسعة دعمًا تقنيًا يتجاوز تحديثات الأمان في النطاق. بالنسبة للعملاء الذين اشتروا Windows Server 2012/2012 R2 أو SQL Server 2012 عبر SPLA، يجب عليهم الاتصال بموفر SPLA، ويمكن لهذا الموفر استخدام اتفاقية دعم الشركاء. لا يمكن للعملاء الاتصال ب Microsoft مباشرة إذا قاموا بالشراء من خلال SPLA.

نعم، لديك المرونة لاستخدام حل الجهات الخارجية أو الأولى لتسليم وحدات ESUs. تتضمن بعض حلول التصحيح الشائعة مركز إدارة التحديث على Azure ومركز الأنظمة Configuration Manager و Qualys و SolarWinds و Tanium.

يمكن للخوادم الممكنة في Azure Arc معالجة الفقدان المتقطع للاتصال ولكنها تتوقع الاتصال مرة واحدة على الأقل في نافذة مدتها ثلاثين يوما. تدعم الخوادم التي تدعم Azure Arc نقطة النهاية العامة والخادم الوكيل والارتباط الخاص كخيارات اتصال. إذا كنت تحتاج إلى ESU في سيناريو غير متصل، فيجب عليك تطبيق مفاتيح ESU يدويا. تعرف على المزيد حول هذا الموضوع هنا.

لتنشيط وحدات ESUs SQL Server 2012 التي تم تمكينها بواسطة اشتراك Azure Arc، اتبع الخطوات التالية:

1. تأكد من أنك اشتريت السنة 1 ESU.
2. إلحاق المثيلات التي ترغب في تغطيتها إلى Azure Arc باستخدام أحد خيارات التوزيع وتعيين الترخيص إلى ضمان البرنامج.
3. تنشيط وحدات ESUs باستخدام شفرة تكوين SQL Server على كل جهاز متصل.

بينما يمكنك التسجيل في SQL Server وحدات ESUs التي تم تمكينها بواسطة Azure Arc في أي وقت بعد 26 يونيو 2023، ستبدأ الفوترة تلقائيا بعد 1 سبتمبر 2023. نحن نشجعك على التسجيل في أقرب وقت ممكن منذ بدء الحماية من لحظة تنشيط اشتراك ESUs.

ستعرض الفاتورة الشهرية التكلفة الإجمالية لاشتراكات تحديث الأمان الموسع استنادا إلى الإصدارات، وإجمالي عدد مراكز الخوادم التي اشتركت فيها في ESU، وعدد الأيام في الشهر.

ستتوقف رسوم وحدات ESUs الخاصة بك على الفور في الحالات التالية:

1. لقد ألغيت اشتراكك يدويا لأي سبب من الأسباب.
2. لقد قمت بترحيل خادم SQL الخاص بك إلى Azure؛ لا يلزم إلغاء يدوي.
3. لقد قمت بترقية خادم SQL الخاص بك إلى إصدار أحدث؛ لا يلزم إلغاء يدوي.

إذا قمت بإلغاء وحدات ESUs أو إلغاء الاشتراك دون الترحيل إلى Azure أو الترقية إلى إصدار أحدث، فستتوقف الفوترة عن الفوترة على الفور، ولكنك ستفقد الوصول إلى التصحيحات المستقبلية.

Win7/Server 2008/R2 و 2012/R2: بمجرد تثبيت تحديثات الأمان الموسعة المطلوبة مسبقًا (راجع المدونة) يمكن إجراء تنشيط بدون الاتصال بالإنترنت باستخدام الخطوات التالية.

Windows Server 2008 SP2: سيكون الدعم في إصدار قادم، ولكن سيتم تطبيق نفس الخطوات.

1. Slmgr.vbs /ipk <مفتاح MAK لتحديثات الأمان الموسعة> لتثبيت مفتاح المنتج
2. احصل على معرف التثبيت لمفتاح ESUs باستخدام معرف تنشيط ESUs المقابل (راجع مدونة معرفات تنشيط ESUs لكل برنامج). على سبيل المثال:
   C:\Windows\system32>slmgr /dti 77db037b-95c3-48d7-a3ab-a9c6d41093e0
   Microsoft (R) Windows Script Host الإصدار 5.8
   حقوق النشر (C) Microsoft Corporation. كافة الحقوق محفوظة.
   معرف التثبيت: 003842447833058154105433619200708862559816407110910340
3. بمجرد حصولك على معرف التثبيت، اتصل بمركز تنشيط ترخيص Microsoft لمنطقتك؛ سيرشدك خلال الخطوات للحصول على معرف التأكيد، لاحظه لأسفل.
4. استخدم معرف> تنشيط Slmgr /atp <Confirmation ID><ESU لتنشيط وحدات SKU ESUs باستخدام معرف التأكيد الذي تم الحصول عليه في الخطوة أعلاه.
   C:\Windows\system32>slmgr /atp
   77db037b-95c3-48d7-a3ab-a9c6d41093e0
   Microsoft (R) Windows Script Host الإصدار 5.8
   حقوق النشر (C) Microsoft Corporation. كافة الحقوق محفوظة.
   تم إضافة معرف التأكيد للمنتج 77db037b-95c3-48d7-a3ab-a9c6d41093e0 بنجاح.
   بعد هذه الخطوة، يتم تنشيط ترخيص ESUs بنجاح (يجب أن يظهر معرف> تنشيط slmgr /dlv <Esu المرخص).

للحصول على وحدات ESUs على الأجهزة الظاهرية المتداخلة ، تحتاج إلى تثبيت وتنشيط مفتاح ESUs على الجهاز الظاهري الضيف من المستوى الأعلى (المعروف أيضا باسم الجهاز الظاهري المتداخل)، حتى إذا كنت تعمل على Azure. للحصول على إرشادات مفصلة حول كيفية شراء وتنشيط وحدات ESUs (لكل من Windows Server 2008/ 2008 R2 و2012/2012 R2 وWindows 7)، يرجى الاطلاع على منشور المدونة هذا على Tech Community.

قد يستخدم العملاء أدواتهم المفضلة لمخزون البرامج والأجهزة. ابحث عن ارتباطات لأدوات المخزون من Microsoft وشركائنا على موقع مركز ترحيل Azure.

يمكن للعملاء ترحيل أحمال العمل من جهاز ظاهري يستند إلى VMware محليا إلى أجهزة Azure الظاهرية باستخدام Azure Site Recovery أو استخدام العديد من أدوات الشركاء. خيار آخر هو VMware الجديد على حل Azure ، للحصول على تجربة استضافة مخصصة.

نعم، يحتاج العملاء إلى ضمان البرنامج للاستفادة من برنامج BYOL SQL Server على أجهزة Azure الظاهرية كجزء من برنامج ترخيص التنقل. بالنسبة للعملاء الذين ليس لديهم ضمان البرنامج، نوصي العملاء بالانتقال إلى Azure SQL Managed Instance لبيئاتهم 2008. يمكن للعملاء أيضا الترحيل إلى أجهزة Azure الظاهرية للدفع أولا بأول. عملاء ضمان البرامج الذين يقومون بترخيص SQL حسب الذاكرة الأساسية لديهم أيضا خيار الترحيل إلى Azure باستخدام Azure Hybrid Benefit.

Azure SQL Managed Instance هي خدمة في Azure توفر توافقا بنسبة 100٪ تقريبا مع SQL Server المحلية. يوفر المثيل المدار إمكانات مدمجة عالية التوفر/الإصلاح بعد كارثة بالإضافة إلى ميزات الأداء الذكية والقدرة على التوسع بسرعة. يوفر المثيل المدار أيضا تجربة بدون إصدار تتخلص من الحاجة إلى تصحيح الأمان اليدوي والترقيات. راجع صفحة إرشادات تسعير Azure لمزيد من المعلومات حول برنامج BYOL.

مثيلات Windows Server التي تعمل على Azure، بما في ذلك حلول VMware و Nutanix، بالإضافة إلى أجهزة Azure المتصلة Azure Stack Hub وAzure Stack HCI مؤهلة لوحدات ESUs المجانية.

يمكن بشكل عام إعادة استضافة التطبيقات التي تعمل مع أو على SQL Server وWindows Server 2012 إلى Azure دون تغيير في التعليمات البرمجية للتطبيق. يمكن للعملاء الجاهزين للترقية، إما في Azure أو محليا، مراجعة كتالوج Azure Marketplace، بالإضافة إلى التشاور مع بائع البرامج للعثور على مصفوفة التطبيقات المدعومة على جميع إصدارات Windows Server SQL Server.

يجب على العملاء تقييم البنية الأساسية لتطبيقاتهم قبل ترحيل أي تطبيقات خادم. يمكنهم معرفة المزيد حول العملية الموصى بها في مركز ترحيل Azure حيث سيتعلمون كيفية الاستفادة من الخدمات مثل ترحيل Azure لإكمال تقييم الجاهزية بما في ذلك تقدير التكلفة لتشغيل البنية الأساسية للتطبيق في Azure. لمزيد من الأسئلة، اعمل مع شريك Microsoft أو Microsoft Services أو فريق حسابك لتقييم جاهزية التطبيق.

ستظل وحدات ESUs متوفرة من خلال جميع القنوات العادية - Windows Update وخدمة Windows Server Update والكتالوج. الاستيراد من الكتالوج عبر الإنترنت إلى Windows Server Update Services (WSUS) غير مطلوب.

ستظهر التحديثات على أنها غير قابلة للتطبيق في Windows Server Update Service (WSUS). إذا حاولت تثبيت وحدات ESUs يدويا من الكتالوج، فسيفشل تثبيتها. يرجى أيضا ملاحظة أنه يمكن أن توجد الأجهزة المنشطة ESUs والأجهزة التي تم تنشيطها غير ESUs في نفس مجموعة الكمبيوتر لنشر التصحيح.

حلول التحكم في تطبيق الجهات الخارجية ليست بديلا لإصلاحات أمان المنتج.

سيتم دعم SQL Server ESUs 2012 على Azure Stack. سيتم دعم تحديثات الأمان الموسعة لـ SQL Server 2012 و 2012 R2 على Azure Stack.

لا يدعم Azure حاليا تجميع التخزين المشترك. للحصول على مشورة حول كيفية تكوين مثيل SQL Server عالي التوفر على Azure، راجع هذا الدليل حول SQL Server قابلية الوصول العالية.

لمزيد من المعلومات حول "برنامج تحديث الأمان الموسع" وخيارات نهاية الدعم والترحيل، راجع المقالات التالية:

• App Assure - توافق التطبيقات والمساعدة في الترحيل
• الأسئلة المتداولة الخاصة بتحديث الأمن الموسع لـ SQL Server2012 و Windows Server 2012/R2
• كيفية الحصول علي ESU لأجهزة Windows
• كيفية الحصول على السنة 2 من ESU لنظام التشغيل Windows
• الأسئلة المتداولة حول ESU لنظام التشغيل Windows 7
• كيفية الحصول علي ESU لـ Windows Embedded 7 Standard
• الأسئلة الشائعة IT Pro حول نهاية الدعم لنظام التشغيل Windows 7
• دعم Windows 7 و Office 365 ProPlus
• الأسئلة الشائعة الخاصة بـ ESU لنظاما التشغيل SQL Server 2008/R2 و Windows Server 2008/R2
• موقع مورد ESU لـ SQL Server 2008/2008 R2
• تحديثات الأمان الموسعة ومدير تكوين نقطة النهاية من Microsoftr
• عرض Dynamics 365 Cloud Migration

كيف يمكن الحصول على ESUs لنظام Windows Server

كيف يمكن الحصول على ESUs لنظام SQL Server

الحصول على التحديثات الأمان الموسع لأجهزة Windows المؤهلة - Microsoft Community Hub

نهج دورة حياة Microsoft | Microsoft Learn

جميع الخوادم الممكنة في Azure Arc وثائق Learn:

كيفية الاستعداد لتقديم تحديثات الأمان الموسعة لـ Windows Server 2012 من خلال Azure Arc - Azure Arc | Microsoft Learn

إرشادات توفير الترخيص لتحديثات الأمان الموسعة لـ Windows Server 2012 - Azure Arc | Microsoft Learn

خدمة الفوترة لتحديثات الأمان الموسعة لـ Windows Server 2012 من خلال Azure Arc - Azure Arc | Microsoft Learn

تسليم تحديثات الأمان الموسعة لـ Windows Server 2012 - Azure Arc | Microsoft Learn

نشر وإدارة تراخيص تحديثات الأمان الموسعة لـ Azure Arc برمجيًا - Azure Arc | Microsoft Learn

كيفية استكشاف أخطاء تسليم تحديثات الأمان الموسعة لـ Windows Server 2012 وإصلاحها من خلال Azure Arc - Azure Arc | Microsoft Learn

التسعير - Azure Arc | Microsoft Azure

KB5031043: إجراء متابعة تلقي تحديثات الأمان بعد انتهاء الدعم الموسع في 10 أكتوبر 2023 - دعم Microsoft

Windows Server 2012/R2: تحديثات الأمان الموسعة | مدونة Windows IT Pro (microsoft.com)

الأسئلة المتداولة حول Azure Hybrid Benefit