أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

عدم إمكانية إدراج إسناد ترافقي باللغة الإنجليزية في مستند باستخدام إصدار مترجم من Office Word 2007

الأعراض
اطّلع على السيناريو التالي:

  • قمت بتثبيت إصدار محلي من Microsoft Office Word 2007 أو Multilingual User Interface Pack (MUI) لـ Office Word 2007.
  • قمت بتعيين لغة واجهة مستخدم Office Word 2007 للغة غير الإنجليزية في مربع الحوار Microsoft Office Language Settings 2007.
  • قمت بإنشاء مستند في Office Word 2007.
  • قمت بإدراج إسناد ترافقي باللغة الإنجليزية في المستند.

في هذا السيناريو، يعرض النص للإسناد الترافقي في لغة واجهة المستخدم بدلاً من الإنجليزية.
الحل
لحل هذه المشكلة، قم بتطبيق التحديث التالي:
2512785 وصف لحزمة الإصلاحات العاجلة لـ Office Word 2007 (Word-x-none.msp وWordconv-x-none.msp): ٢٦ أبريل ٢٠١١

معلومات مفتاح التسجيل

مهم يحتوي هذا القسم أو الطريقة أو المهمة على الخطوات التي توضح كيفية تعديل السجل. ومع ذلك، قد تحدث مشاكل خطيرة في حالة تعديل السجل بطريقة غير صحيحة. ولذلك، يجب التأكد من اتباع الخطوات التالية بعناية. قم بعمل نسخة احتياطية من السجل قبل تعديله كوسيلة من وسائل الحماية الإضافية. يتيح لك هذا إمكانية استعادة السجل في حالة حدوث أية مشكلة. لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل نسخة احتياطية من السجل واستعادته، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft":
322756 كيفية عمل نسخة احتياطية من السجل واستعادته في نظام التشغيل Windows
بعد تثبيتك لحزمة الإصلاحات العاجلة، ولنتمكن من إجراء الإصلاحات العاجلة بالإنابة عنك، انتقل إلى القسم "إصلاح المشكلة بالإنابة عني". وإذا كنت تفضل إصلاحها بنفسك، انتقل إلى القسم "إصلاح هذه المشكلة بنفسي".

إصلاح المشكلة بالإنابة عني



لإصلاح هذه المشكلة تلقائيًا، انقر فوق الزر أو الارتباط Fix it. ثم انقر فوق تشغيل في مربع الحوار تنزيل ملف، ثم اتبع الخطوات الموجودة في المعالج Fix it.





ملاحظات
  • قد يتوفر هذا المعالج باللغة الإنجليزية فقط. ومع ذلك، يصلح الإصلاح التلقائي أيضًا لإصدارات اللغات الأخرى من Windows.
  • إذا كنت لا تعمل على الكمبيوتر الذي توجد به المشكلة، فيمكنك حفظ حل "Fix it" على محرك أقراص محمول أو قرص مضغوط ثم تشغيله على الكمبيوتر الذي توجد به المشكلة.
وبعد ذلك، انتقل إلى القسم "هل عمل ذلك على إصلاح المشكلة؟".



إصلاح هذه المشكلة بنفسي

بعد قيامك بتثبيت حزمة الإصلاحات العاجلة، اتبع هذه الخطوات لتمكين هذا الإصلاح العاجل:
  1. انقر فوق ابدأ، ثم فوق تشغيل، ثم اكتب regedit في المربع فتح، ثم انقر فوق موافق.
  2. حدد موقع مفتاح التسجيل الفرعي التالي وانقر فوقه:

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\Word\Options
  3. من القائمة تحرير، أشر إلى جديد، ثم انقر فوق قيمة DWORD (٣٢ بت).
  4. اكتب OverrideLocalizedPageReferences ثم اضغط على مفتاح "الإدخال".
  5. في الجزء التفاصيل، انقر بزر الماوس الأيمن فوق OverrideLocalizedPageReferences، ثم انقر فوق تعديل.
  6. في المربع بيانات القيمة، اكتب ١، ثم انقر فوق موافق.
  7. قم بإنهاء "محرر السجل".

هل عمل ذلك على إصلاح المشكلة؟

  • تحقق مما إذا كان قد تم إصلاح المشكلة أم لا. في حالة إصلاح المشكلة، فلا يتطلب الأمر إكمال قراءة هذا القسم. في حالة عدم إصلاح المشكلة، يمكنك الاتصال بالدعم.
  • نحن نقدّر إرسالك لأية ملاحظات. لتقديم ملاحظات أو الإبلاغ عن المشاكل التي تحدث مع هذا الحل، الرجاء كتابة تعليق بالمدوّنة "إصلاح المشكلة بالإنابة عني" أو إرسال رسالة بريد إلكتروني إلينا.
تصريح
أقرت Microsoft أن هذه المشكلة تحدث في منتجات Microsoft المسردة في القسم "ينطبق على".

fixit fix it fixme
خصائص

رقم الموضوع: 2533394 - آخر مراجعة: 11/22/2011 15:03:00 - المراجعة: 2.0

Microsoft Office Word 2007

  • kbqfe kbsurveynew kbexpertisebeginner kbfixme kbmsifixme KB2533394
تعليقات
script> microsoft.com/c.gif?DI=4050&did=1&t=">=">/html>=">/html>body>