أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

كيفية الاتصال ب SQL Server باستخدام إصدار سابق من SQL Server

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية265808
إذا كنت من عملاء "الشركات الصغيرة"، البحث عن استكشاف الأخطاء وإصلاحها والمصادر التعليمية في إضافية دعم للشركات الصغيرة موقع.
الموجز
Microsoft SQL Server 2000 و Microsoft SQL Server 2005 عرض مثيلات متعددة. ومع ذلك، قد يكون لديك أدوات العميل مثل محلل الاستعلام أو ISQL/W مشاكل في الاتصال غير افتراضي المسمى المثيلات.

ملاحظة محلل الاستعلام و ISQL/W متوفرة في الإصدارات السابقة من Microsoft SQL Server.

على سبيل المثال، إذا كنت تحاول الاتصال بمثيل مسمى باستخدام\\اسم _ الكمبيوتر\اسم _ مثيل، قد أدوات العميل بإرجاع رسالة الخطأ هذه:
خطأ:\\اسم _ الكمبيوتر\اسم _ مثيل
غير قادر على الاتصال الملقم\\اسم _ الكمبيوتر\اسم _ مثيل
ملقم: Msg 67, 61 مستوى الدولة غير قادر على تأسيس اتصال عميل [Microsoft] [تشغيل ملقم SQL ODBC] 1.
معلومات أخرى
يجب أن يكون لديك الإصدار 2.6 من Microsoft Data Access مكونات (MDAC) أو إصدار أحدث للاتصال بمثيل مسمى باستخدام التنسيق التالي:
\\اسم _ الكمبيوتر\اسم _ مثيل
من المستحسن أن تقوم بترقية أدوات العميل وإصدار MDAC للعمل مع SQL Server 2005 أو مع SQL Server 2000.

ومع ذلك، يتوفر حل بديل باستخدام الأسماء المستعارة الملقم على كمبيوتر عميل فقط يحتوي على أدوات العميل الخاص بالإصدارات السابقة وتثبيت MDAC. يجب أن تدرك أن هذا الحل يوفر وظائف محدودة. لا يمكنك استخدام Microsoft SQL Server 7.0 Enterprise Manager لإدارة SQL Server 2005 أو SQL Server 2000. ومع ذلك، يمكنك الاتصال بنسخة مسماة من SQL Server 2005 أو مثيل مسمى ل SQL Server 2000 باستخدام الأدوات التالية:
  • أدوات عميل SQL Server 7.0 استعلام محلل جنبا إلى جنب مع Osql.exe
  • أدوات عميل Microsoft SQL Server 6.5 ISQL/W جنبا إلى جنب مع Isql.exe

تصف الخطوات التالية كيفية تكوين اسم مستعار ملقم لاستخدام مأخذ TCP/IP أو "توجيهات الإخراج المسماة" للاتصال مباشرة إلى نسخة مسماة من SQL Server 2000 أو إلى مثيل مسمى ل SQL Server 2005 دون الحاجة إلى تحديد اسم مثيل مسمى.

تكوين اسم مستعار ملقم لاستخدام مأخذ TCP/IP

ملاحظة لتكوين اسم مستعار ملقم لاستخدام مأخذ TCP/IP، يجب توفير اسم ملقم ورقم منفذ TCP/IP.
  1. تحديد رقم منفذ TCP/IP مثيل SQL Server. للقيام بذلك، استخدم إحدى الطرق التالية، تبعاً لإصدار SQL Server الذي تقوم بتشغيله.

    SQL Server 2005
    1. افتح إدارة تكوين ملقم SQL ثم قم بتوسيع تكوين شبكة الاتصال 2005 ملقم SQL.انظر الصورة
    2. انقر فوق بروتوكولات من أجل اسم المثيل، ثم انقر نقراً مزدوجاً فوق TCP/IP في جزء التفاصيل.

      ملاحظةاسم المثيل عنصر نائب لاسم مثيل SQL Server 2005.
    3. على بروتوكول ، قم بتدوين القيمة الاستماع الكل العنصر.انظر الصورة
    4. انقر فوق عناوين IP من علامة التبويب. انظر الصورة
      • إذا كانت القيمة الاستماع الكل هو نعم، هو رقم المنفذ TCP/IP لهذا المثيل من SQL Server 2005 القيمة منافذ حيوي TCP بند IPAll.
      • إذا كانت القيمة الاستماع الكل هو لا، هو رقم المنفذ TCP/IP لهذا المثيل من SQL Server 2005 القيمة منافذ حيوي TCP عنصر لعنوان IP محدد.
      ملاحظة إذا كانت القيمة منافذ حيوي TCP لم يتم تعيين العنصر، يجب تعيينه بنفسك. لمزيد من المعلومات حول كيفية تكوين خادم للاستماع على منفذ TCP معين، قم بزيارة تكوين خادم للاستماع على منفذ TCP محددة (إدارة تكوين SQL Server) موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN).
    5. انقر فوق موافق.

    SQL Server 2000
    1. على الملقم الذي يشغل SQL Server 2000، قم بتشغيل الأداة "المساعدة لشبكة اتصال الملقم". للقيام بذلك، انقر فوق بدء تشغيل، انقر فوق كافة البرامج، انقر فوق ملقم Microsoft SQL، ثم انقر فوق الأداة المساعدة ملقم شبكة الاتصال.
    2. انقر فوق عام علامة التبويب، ومن ثم حدد المثيل الذي تريده من مثيلات قائمة.
    3. انقر فوق TCP/IP، ثم انقر فوق خصائص. يتم إظهار رقم المنفذ TCP/IP لهذا المثيل. لاحظ هذا الرقم بحيث يمكنك استخدامه فيما بعد.
  2. تكوين اسم مستعار الملقم على الكمبيوتر العميل.للقيام بذلك، استخدم إحدى الطرق التالية، تبعاً لإصدار SQL Server.

    SQL Server 2000
    1. بدء تشغيل الأداة المساعدة عميل الشبكة. للقيام بذلك، انقر فوق بدء تشغيل، انقر فوق تشغيل، نوع cliconfg.exe، ثم اضغط Enter.
    2. على عام ، تحقق من أن TCP/IP يظهر في القائمة تحت بروتوكولات ممكنة بالترتيب.
    3. انقر فوق الاسم المستعار علامة التبويب ومن ثم انقر فوق إضافة.
    4. تحت مكتبات شبكة الاتصال، حدد TCP/IP.
    5. في اسم الملقم النص، اكتب عنوان IP لخادم يقوم بتشغيل SQL Server 2005.

      ملاحظة عنوان IP الذي قمت بكتابته هنا هو الذي تم تكوينه لاستخدام رقم منفذ TCP/IP.
    6. انقر لإلغاء تحديد تحديد المنفذ بشكل حيوي خانة الاختيار، ومن ثم اكتب رقم المنفذ لمثيل SQL Server 2005 رقم المنفذ مربع نص.
    7. اكتب اسماً في الاسم المستعار للملقم مربع نص ومن ثم انقر فوق موافق.

    SQL Server 7.0
    1. بدء تشغيل الأداة المساعدة عميل الشبكة. للقيام بذلك، انقر فوق بدء تشغيل، انقر فوق تشغيل، نوع cliconfg.exe، ثم اضغط Enter.
    2. على عام علامة التبويب تكوين اسم مستعار الملقم مربع الحوار، انقر فوق إضافة، ثم انقر فوق TCP/IP.
    3. اكتب اسم مستعار في الاسم المستعار للملقم مربع نص. يمكن أن يحتوي الاسم المستعار أي اسم.
    4. اكتب اسم الكمبيوتر SQL Server 2000 أو عنوان IP 2000 ملقم SQL في اسم الكمبيوتر مربع نص. عدم إضافة اسم مثيل.
    5. في رقم المنفذ النص، اكتب رقم المنفذ الذي قمت بتسجيلها في الخطوة 1. انقر فوق موافق مرتين.

    ملقم SQL 6.5
    1. بدء تشغيل الأداة المساعدة عميل الشبكة. للقيام بذلك، انقر فوق بدء تشغيل، انقر فوق تشغيل، نوع cliconfg.exe، ثم اضغط Enter.
    2. انقر فوق متقدم علامة التبويب ومن ثم انقر فوق إضافة/تعديل.
    3. اكتب اسم مستعار في الملقم مربع نص.
    4. حدد مأخذ TCP/IP كاسم DLL.
    5. في سلسلة الاتصال، اكتب اسم الكمبيوتر الذي يقوم بتشغيل SQL Server معا. تأكد من أن اسم الكمبيوتر متبوعاً بفاصلة (،). ثم اكتب رقم المنفذ الذي قمت بتسجيلها في الخطوة 1. على سبيل المثال، اكتب اسم الكمبيوتر التالي ورقم المنفذ:
      كومبوتيرا، 1523
      عدم إضافة اسم مثيل. انقر فوق إضافة/تعديل.
    6. انقر فوق عمله.

      ملاحظة لا يدعم SQL Server 6.5 موثوق الاتصالات مع TCP/IP. لذلك، قد تشاهد رسالة الخطأ التالية عند استخدام مأخذ TCP/IP لإجراء اتصال موثوق إلى SQL Server 2000 باستخدام أدوات عميل SQL Server 6.5:
      Msg 18452, المستوى 14 حالة 1:فشل تسجيل الدخول للمستخدم 'اسم _ المستخدم'. السبب: غير المقترنة ب SQL الموثوق بهااتصال بالخادم.مكتبة-DB: تسجيل الدخول غير صحيحة.

      استخدام "توجيهات الإخراج المسماة" لإجراء اتصال موثوق عند استخدام أدوات عميل SQL Server 6.5.
الآن يمكنك استخدام الاسم المستعار الملقم للاتصال بمثيل مسمى من SQL Server 2005 أو مثيل مسمى ل SQL Server 2000 باستخدام الأدوات التالية:
  • أدوات عميل SQL Server 7.0 استعلام محلل جنبا إلى جنب مع Osql.exe
  • أدوات عميل Microsoft SQL Server 6.5 ISQL/W جنبا إلى جنب مع Isql.exe

تكوين اسم مستعار ملقم لاستخدام "توجيهات الإخراج المسماة"

ملاحظة لتكوين مستعار لاستخدام "توجيهات الإخراج المسماة"، يجب توفير ملقم اسم واسم توجيه إخراج.
  1. تحديد اسم توجيه الإخراج لمثيل الملقم. للقيام بذلك، استخدم إحدى الطرق التالية، تبعاً لإصدار SQL Server الذي تقوم بتشغيله.

    SQL Server 2005
    1. افتح إدارة تكوين ملقم SQL ثم قم بتوسيع تكوين شبكة الاتصال 2005 ملقم SQL.انظر الصورة
    2. انقر فوق بروتوكولات من أجل اسم المثيل، ثم انقر نقراً مزدوجاً فوق توجيهات الإخراج المسماة.
    3. على بروتوكول علامة التبويب، لاحظ القيمة اسم التوجيه العنصر. القيمة اسم التوجيه يعين عنصر توجيه إخراج مسمى SQL Server بالإصغاء.انظر الصورة


      ملاحظة إذا كانت القيمة اسم التوجيه لم يتم تعيين عنصر، يجب عليك تعيين. لمزيد من المعلومات حول كيفية تكوين ملقم للإصغاء على التوجيه آخر، قم بزيارة تكوين ملقم للإصغاء على توجيه البديل موقع MSDN على ويب.
    4. انقر فوق موافق.

    SQL Server 2000
    1. على الملقم الذي يشغل SQL Server 2000، قم بتشغيل الأداة "المساعدة لشبكة اتصال الملقم".
    2. على عام ، انقر فوق المثيل الذي ترغب في مثيلات قائمة.
    3. انقر فوق توجيهات الإخراج المسماة، ثم انقر فوق خصائص. لاحظ اسم توجيه الإخراج بحيث يمكنك استخدامه فيما بعد.
  2. تكوين اسم مستعار الملقم على الكمبيوتر العميل. للقيام بذلك، استخدم إحدى الطرق التالية، تبعاً لإصدار SQL Server الذي تقوم بتشغيله.

    SQL Server 2000
    1. بدء تشغيل الأداة المساعدة عميل الشبكة.
    2. على عام ، تحقق من أن توجيهات الإخراج المسماة في القائمة تحت بروتوكولات ممكنة بالترتيب.
    3. انقر فوق الاسم المستعار علامة التبويب ومن ثم انقر فوق إضافة.
    4. تحت مكتبات شبكة الاتصال، حدد توجيهات الإخراج المسماة.
    5. في اسم التوجيه النص، اكتب اسم توجيه الإخراج من الملقم الذي يشغل SQL Server 2005. ثم استبدال أول نقطة (.) في اسم توجيه الإخراج باستخدام عنوان IP لخادم يقوم بتشغيل SQL Server 2005. على سبيل المثال، إذا كان اسم توجيه الإخراج التي تحصل عليها من مثيل SQL Server 2005 \\.\pipe\MSSQL$Instance\sql\query، يجب عليك كتابة ما يلي:
      \\إيباديس\pipe\MSSQL$Instance\sql\query

      ملاحظةإيباديس هو عنصر نائب لعنوان IP لخادم يقوم بتشغيل SQL Server 2005.
    6. اكتب اسماً في الاسم المستعار للملقم مربع نص ومن ثم انقر فوق موافق.

    SQL Server 7.0
    1. بدء تشغيل الأداة المساعدة عميل الشبكة.
    2. على عام علامة التبويب تكوين اسم مستعار الملقم مربع الحوار، انقر فوق إضافة، ثم انقر فوق توجيهات الإخراج المسماة.
    3. اكتب اسم مستعار في الاسم المستعار للملقم مربع نص. يمكن أن يحتوي الاسم المستعار أي اسم.
    4. اكتب اسم التوجيه قمت بتسجيلها من الخطوة 1.
    5. تأكد من أنه يمكنك تغيير "." (نقطة) إلى الاسم الفعلي للكمبيوتر الذي يستخدم SQL Server. على سبيل المثال:
      \\كومبوتيرا\pipe\MSSQL$s2000\sql\query
      ملاحظات
      • عدم إضافة اسم مثيل.
      • في هذا المثال،كومبوتيرا يستبدل الفترة.
    6. انقر فوق موافق مرتين.

    ملقم SQL 6.5
    1. بدء تشغيل الأداة المساعدة لتكوين عميل SQL Server.
    2. انقر فوق متقدم من علامة التبويب.
    3. اكتب اسم مستعار في الملقم مربع نص.
    4. حدد توجيهات الإخراج المسماة كاسم DLL.
    5. في سلسلة الاتصال، اكتب اسم توجيه الإخراج الذي سجلته في الخطوة 1.
    6. تأكد من أنه يمكنك تغيير "." (نقطة) إلى الاسم الفعلي للكمبيوتر الذي يستخدم SQL Server. على سبيل المثال:
      \\كومبوتيرا\pipe\MSSQL$s2000\sql\query
      ملاحظات
      • عدم إضافة اسم مثيل.
      • في هذا المثال،كومبوتيرا يستبدل الفترة.
    7. انقر فوق إضافة/تعديل، ثم انقر فوق عمله.
الآن يمكنك استخدام الاسم المستعار الملقم للاتصال بالمثيل باستخدام أدوات عميل SQL Server 7.0 استعلام محلل جنبا إلى جنب مع Osql.exe أو باستخدام أدوات عميل SQL Server 6.5 ISQL/W جنبا إلى جنب مع Isql.exe.

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 265808 - آخر مراجعة: 08/07/2012 23:58:00 - المراجعة: 2.0

Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition, Microsoft SQL Server 2005 Developer Edition, Microsoft SQL Server 2005 Enterprise Edition, Microsoft SQL Server 2005 Express Edition, Microsoft SQL Server 2005 Workgroup Edition, Microsoft SQL Server 2000 Personal Edition, Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition, Microsoft SQL Server 2000 Workgroup Edition, Microsoft SQL Server 2000 Developer Edition, Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition, Microsoft SQL Server 7.0 Standard Edition, Microsoft SQL Server 6.5 Standard Edition

  • kbsqlsetup kbinfo kbmt KB265808 KbMtar
تعليقات
html>>=">cript> >&t=">anguage.locale}}" href="" ng-click="setLanguage(language);" class="ng-binding" id="language-es-pa">Panamá - Español
Uruguay - Español
대한민국 - 한국어
España - Español
Paraguay - Español
Venezuela - Español
e(/x/g, function () { return Math.floor(Math.random() * 16).toString(16); })).replace("R", (8 | Math.floor(Math.random() * 3)).toString(16)); var m = document.createElement("meta"); m.content = guid; m.name = "ms.dqid"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(m);