اختصارات لوحة المفاتيح غير صحيحة في الأداة "مسجل خطوات المشكلة" في إصدار مترجم من نظام التشغيل Windows 7 أو Windows Server 2008 r2

هام: تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام برامج مايكروسوفت للترجمة الآلية ومن المحتمل ان يتم تحريرها او تدقيقها بعد ذلك من خلال تكنولوجيا منصة مجموعات الترجمة(CTF) او من خلال مترجم بشري. تقدم لك شركة مايكروسوفت هذه المقالات المترجمة بشكل آلي او بالترجمة البشرية او بعد تحريرها وتدقيقها من قبل مجموعات الترجمة حتى تمكنكم من الوصول إلى جميع المقالات الموجودة في قواعد المعرفة لديها بلغات مختلفة. إلا أن المقالات المترجمة قد تحتوي على أخطاء في المفردات او بناء الجمل او النحو. وعليه، فإن شركة مايكروسوفت ليست مسؤولة عن اية أخطاء او عدم دقة في الترجمة او أية أضرار قد تحدث نتيجة أخطاء في ترجمة محتويات النص او استخدامه من قبل العملاء.

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية2680243
الأعراض
عند استخدام الأداة "مسجل خطوات المشكلة" (Psr.exe) على جهاز كمبيوتر يقوم بتشغيل إصدار مترجم من Windows 7 أو Windows Server 2008 r2، تصادف المشاكل التالية:
  • تستخدم الأداة "مسجل خطوات المشكلة" اختصارات لوحة المفاتيح التي تستخدم في إصدار اللغة الإنجليزية من الأداة بدلاً من اختصارات لوحة المفاتيح التي يتم عرضها في إصدار مترجم من الأداة.

    على سبيل المثال، إصدار اللغة الألمانية من الأداة تعرض Alt + B كاختصار لوحة المفاتيح إيقاف السجل الزر. اختصار لوحة المفاتيح هذا الزر غير فعلياً Alt + أ، الذي يستخدم في إصدار اللغة الإنجليزية من الأداة.
  • لا يمكنك استخدام مفتاح المسافة للقيام بماوس فوق الإجراء. بدلاً من ذلك، يمكنك فقط استخدام المفتاح Enter لإجراء ماوس زر الإجراء.
الحل

معلومات الإصلاح العاجل

يتوفر إصلاح عاجل معتمد من Microsoft. ومع ذلك، يهدف هذا الإصلاح العاجل إلى حل المشكلة الموضحة في هذه المقالة فقط. قم بتطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه المشكلة الموضحة في هذه المقالة. قد يتم إجراء اختبارات إضافية على هذا الإصلاح العاجل. ولذلك، إذا لم يكن تأثير المشكلة كبيرا، نوصي بالانتظار حتى الإصدار التالي من تحديث البرنامج الذي يحتوي على هذا الإصلاح العاجل.

إذا كان يتوفر الإصلاح العاجل للتنزيل، يوجد مقطع "توفر تنزيل الإصلاح عاجل" أعلى مقالة قاعدة المعارف. في حالة عدم ظهور هذا القسم، اتصل بخدمة العملاء ل Microsoft والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.

ملاحظة: في حالة حدوث مشكلات إضافية أو يجب إجراء استكشاف للأخطاء وحلها، قد يلزم إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا يعمل على حلها هذا الإصلاح العاجل بالتحديد. للحصول على قائمة أرقام هواتف خدمة العملاء ل Microsoft والدعم أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب: ملاحظة: يعرض النموذج "توفر تنزيل الإصلاح العاجل" اللغات التي يتوفر الإصلاح الجديد. في حالة عدم ظهور اللغة الخاصة بك، يكون بسبب عدم توفر إصلاح عاجل لتلك اللغة.

المتطلبات الأساسية

لتطبيق هذا الإصلاح العاجل، يجب تشغيل أحد أنظمة التشغيل التالية:
  • Windows 7
  • Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)
لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على حزمة خدمة Windows 7 أو Windows Server 2008 R2، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":
976932 معلومات حول Service Pack 1 لنظام التشغيل Windows 7 ول Windows Server 2008 R2

معلومات التسجيل

لتطبيق هذا الإصلاح العاجل، ليس عليك إجراء أية تغييرات على السجل.

متطلبات إعادة التشغيل

يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل.

معلومات استبدال الإصلاح العاجل

لا يحل هذا الإصلاح العاجل محل الإصلاحات التي تم إصدارها مسبقاً.

معلومات الملف

الإصدار العمومي من هذا الإصلاح العاجل بتثبيت ملفات لها سمات مسردة في الجداول التالية. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات فى "التوقيت العالمي" المتفق عليه (UTC). يتم عرض التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات على جهاز الكمبيوتر المحلي بالتوقيت المحلي مع التوقيت الصيفي (DST) الحالي الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تغيير التواريخ والأوقات عند إجراء عمليات معينة على الملفات.
ملاحظات معلومات ملف Windows 7 و Windows Server 2008 R2
هام الإصلاحات العاجلة Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 R2 الإصلاحات العاجلة المضمنة في حزم نفسه. ومع ذلك، يتم سرد الإصلاحات الضرورية على صفحة طلب الإصلاحات تحت كلا نظامي التشغيل. لطلب حزمة الإصلاحات الجديدة التي تنطبق على أنظمة التشغيل أحدهما أو كليهما، حدد الإصلاح العاجل المسرد ضمن "Windows 7/Windows Server 2008 R2" على الصفحة. راجع القسم "تنطبق على" في مقالات لتحديد نظام التشغيل الفعلية التي تنطبق على كل إصلاح دائماً.
  • يمكن تحديد الملفات التي تنطبق على منتج معين وحدث رئيسي (RTM، SPn)، وخدمة الفرع (LDR، GDR) من خلال تفحص أرقام إصدار الملف كما هو موضح في الجدول التالي:
    الإصدارالمنتجالحدث الرئيسيفرع الخدمة
    6.1.760 1.17xxxWindows 7 وWindows Server 2008 R2حزمة الخدمة SP1GDR
    6.1.760 1.21xxxWindows 7 وWindows Server 2008 R2حزمة الخدمة SP1LDR
  • تحتوي فروع خدمات GDR فقط على الإصلاحات التي تم إصدارها على نطاق واسع لعنوان مع المشكلات الكبيرة واسعة الانتشار. تحتوي فروع خدمات LDR على الإصلاحات العاجلة بالإضافة إلى الإصلاحات التي تم إصدارها على نطاق واسع.
  • ملفات MUM (.mum) التي تم تثبيتها لكل بيئة وملفات البيانات) سرد بشكل منفصل في القسم "معلومات الملف الإضافية لنظام التشغيل Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 R2". MUM وملفات البيانات وملفات الكتالوج (.cat) أمان مرتبط، ضرورية للحفاظ على حالة المكون الذي تم تحديثه. يتم توقيع ملفات كتالوج الأمان، التي لا يتم سرد السمات، باستخدام توقيع Microsoft رقمي.
لكافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من Windows 7
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقت
Psr.exe6.1.7601.17783697,34423 فبراير 201218:04
Psr.exe6.1.7601.21927697,34423 فبراير 201215:17
Psr.exe.mui6.1.7601.1778326,62423 فبراير 201217:59
Psr.exe.mui6.1.7601.2192726,62423 فبراير 201215:12
لكافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows 7 و Windows Server 2008 r2
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقت
Psr.exe6.1.7601.17783733,69623 فبراير 201218:06
Psr.exe6.1.7601.21927733,69623 فبراير 201216:16
Psr.exe.mui6.1.7601.1778326,62423 فبراير 201218:11
Psr.exe.mui6.1.7601.2192726,62423 فبراير 201216:19
لكافة الإصدارات المستندة إلى IA-64 من نظام التشغيل Windows Server 2008 R2
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقت
Psr.exe6.1.7601.177831,058,81623 فبراير 201215:05
Psr.exe6.1.7601.219271,058,81623 فبراير 201215:14
Psr.exe.mui6.1.7601.1778326,62423 فبراير 201215:11
Psr.exe.mui6.1.7601.2192726,62423 فبراير 201215:17
تصريح
أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "ينطبق على".
معلومات أخرى
لمزيد من المعلومات حول مصطلحات تحديث البرامج، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft":
824684 وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة في وصف تحديثات برامج Microsoft
لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام الأداة "مسجل خطوات المشكلة"، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:

معلومات الملفات الإضافية

معلومات ملفات إضافية لنظام التشغيل Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 R2

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 Windows 7
اسم الملفX86_0c69d56eedaaafb66c9553d767a97499_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_none_0bbf170e296e0c5b.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف735
التاريخ المتفق عليه (UTC)24 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)5:48
اسم الملفX86_0edf601d85371587e2d316560d08de40_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_none_fd74c20ae4943b77.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف735
التاريخ المتفق عليه (UTC)24 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)5:48
اسم الملفX86_microsoft-windows-أ... م useractionrecord_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_none_34a918925260a79d.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,268
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)18:43
اسم الملفX86_microsoft-windows-أ... م useractionrecord_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_none_357797f36b4a0244.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,268
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)15:53
اسم الملفX86_microsoft-windows-أ... ionrecord.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_en us_14d6ae2f205f7aca.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1900
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)18:33
اسم الملفX86_microsoft-windows-أ... ionrecord.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_en us_15a52d903948d571.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1900
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)15:44
ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x64 من نظام التشغيل Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 r2 المعتمدة
اسم الملفAmd64_0c95e5036285d18d63a11126de497a03_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_none_4cd1acc97f443d2b.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1118
التاريخ المتفق عليه (UTC)24 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)5:48
اسم الملفAmd64_0ebc95d77dbc38d7bbeb97e0b33870da_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_none_120c71310c9a8d60.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1118
التاريخ المتفق عليه (UTC)24 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)5:48
اسم الملفAmd64_microsoft-windows-أ... م useractionrecord_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_none_90c7b4160abe18d3.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,272
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)19:39
اسم الملفAmd64_microsoft-windows-أ... م-useractionrecord_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_none_9196337723a7737a.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,272
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)16:56
اسم الملفAmd64_microsoft-windows-أ... ionrecord.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_en us_70f549b2d8bcec00.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1902
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)18:31
اسم الملفAmd64_microsoft-windows-أ... ionrecord.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_en us_71c3c913f1a646a7.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1902
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)16:38
ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى ألف من نظام التشغيل Windows Server 2008 R2
اسم الملفIa64_2ebd65d45965e4e04b00195c0ea3aaa7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_none_d4b07d13b0927f18.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,116
التاريخ المتفق عليه (UTC)24 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)5:48
اسم الملفIa64_4a2d7fa86ddf48071891f284d091983f_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_none_d3531150764c46d8.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,116
التاريخ المتفق عليه (UTC)24 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)5:48
اسم الملفIa64_8d26583f255e3fdf0a2fd29eeeb6d196_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_none_e776ac9a302bce9b.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,116
التاريخ المتفق عليه (UTC)24 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)5:48
اسم الملفIa64_microsoft-windows-أ... م useractionrecord_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_none_34aabc88525eb099.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,270
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)19:31
اسم الملفIa64_microsoft-windows-أ... م useractionrecord_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_none_35793be96b480b40.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,270
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)16:48
اسم الملفIa64_microsoft-windows-أ... ionrecord.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17783_en us_14d85225205d83c6.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1901
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)15:26
اسم الملفIa64_microsoft-windows-أ... ionrecord.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21927_en us_15a6d1863946de6d.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1901
التاريخ المتفق عليه (UTC)23 فبراير 2012
الوقت المتفق عليه (UTC)15:39

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

Свойства

ИД на статията: 2680243 – Последен преглед: 11/22/2015 06:19:00 – Редакция: 2.0

Windows 7 Enterprise, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional, Windows 7 Starter, Windows 7 Ultimate, Windows Server 2008 R2 Datacenter, Windows Server 2008 R2 Enterprise, Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems, Windows Server 2008 R2 Foundation, Windows Server 2008 R2 Standard, Windows Web Server 2008 R2

  • kbqfe kbautohotfix kbfix kbhotfixserver kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbmt KB2680243 KbMtar
Обратна връзка