أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

MS12-034: وصف التحديث الأمني لـ CVE-2012-0181 في أنظمة التشغيل Windows XP وWindows Server 2003: 8 مايو 2012

انتهاء دعم نظام التشغيل Windows XP

لقد أنهت شركة Microsoft دعم Windows XP في 8 أبريل، 2014. وقد أثر هذا التغيير على تحديثات البرامج لديك وخيارات الأمان الخاصة بك. تعرف على ما يعنيه ذلك فيما يتعلق بك وكيفية الحفاظ على حمايتك.

انتهي دعم Windows Server 2003 في 14 يوليو 2015!

أنهت شركة Microsoft دعم نظام التشغيل Windows Server 2003 في 14 يوليو 2015. لقد أثر هذا التغيير على تحديثات البرامج لديك وخيارات الأمان الخاصة بك. تعرف على ما يعنيه ذلك فيما يتعلق بك وكيفية الحفاظ على حمايتك.

مقدمة
أصدرت Microsoft نشرة الأمن رقم MS12-034. لعرض نشرة الأمن الكاملة، قم بزيارة أحد مواقع Microsoft التالية على الويب:

كيفية الحصول على تعليمات ودعم لهذا التحديث الأمني

تعليمات تثبيت التحديثات: الدعم الخاص بـ Microsoft Update

حلول الأمان لمتخصصي تكنولوجيا المعلومات: استكشاف أخطاء أمان TechNet ودعمها

المساعدة في حماية الكمبيوتر الخاص بك الذي يقوم بتشغيل Windows من الفيروسات والبرامج الضارة: حل مشكلة الفيروسات ومركز الأمان

الحصول على الدعم المحلي تبعاً للبلد الخاص بك: الدعم الدولي

معلومات أخرى
يتيح هذا التحديث الأمني إصلاحات لمشكلة يمكن أن تحدث أثناء تحميل ملفات تخطيط لوحة المفاتيح. يجب عليك تثبيت هذا التحديث والتحديث الأمني رقم 2676562 لحماية النظام من الثغرات الأمنية التي قد تحدث نتيجة لتحميل ملفات تخطيط لوحة المفاتيح من مواقع غير موثوق بها.

ما هو هذا التحديث؟

تحديث برنامج تشغيل وضع Windows Kernel (Win32k.sys) مسؤول عن تحميل تخطيطات لوحة المفاتيح في أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل Windows. يجب تثبيت كلاً من التحديث 2676562 والتحديث الأمني 2686509 من أجل حماية النظام من الثغرات الأمنية الخاصة بتخطيط لوحة المفاتيح الموضحة في نشرة الأمان MSRC MS12-034.

كيف يعمل هذا التحديث؟

يقوم هذا التحديث بتعداد جميع ملفات تخطيط لوحة المفاتيح المسجلة على جهاز الكمبيوتر لديك، ثم يتحقق من وجودها جميعًا في المجلد %Windir%\System32. 

قد تظهر رسالة خطأ تشبه الرسالة التالية عند محاولة تثبيت هذا التحديث الأمني:
يتعذر على "برنامج الإعداد" المتابعة، وذلك نظرًا لفشل واحد أو أكثر من المتطلبات الأساسية لتثبيت KB2686509 (0x8007F0F4).

تتلقى هذه الرسالة إذا لم تكن أي من ملفات تخطيط لوحة المفاتيح المسجلة موجودة في المجلد %Windir%\System32. في هذا السيناريو، جهاز الكمبيوتر غير متوافق مع تحديثات الأمان.

الأسئلة المتداولة

ما السبب وراء تقديم هذا التحديث عدة مرات؟

يتم تقديم تحديثات Windows حتى يتم تثبيت التحديث على جهاز الكمبيوتر. في حالة إعادة تقديم هذا التحديث، قد يكون ذلك بسبب حدوث فشل لعملية التثبيت. راجع ملفات سجل تثبيت قواعد المعارف لمعرفة رموز الخطأ. على سبيل المثال، ربما سيكون ملف سجل تثبيت قواعد المعارف لهذا التحديث الأمني موجودًا في المسار "C:\Windows\KB2686509.log"
لمزيد من المعلومات حول كيفية حل هذه المشكلات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft" :
958051 قد تتلقى رمز الخطأ "0x8007F0F4" عند محاولة تثبيت تحديثات من موقع Windows Update على الويب أو من موقع Microsoft Update على الويب

ماذا أفعل في حالة فشل تثبيت تحديث الأمان هذا مع ظهور رمز الخطأ "0x8007F0F4"؟

إذا تلقيت رمز الخطأ "0x8007F0F4" عند محاولة تثبيت تحديث الأمان هذا، تحقق من إنشاء الملف %windir%\FaultyKeyboard.log على جهاز الكمبيوتر. 

إذا تم إنشاء الملف %windir%\FaultyKeyboard.log، اتبع الخطوات التالية:
  1. افتح الملف Faultykeyboard.log الموجود في المجلد %windir%. يحتوي ملف السجل هذا على معلومات حول ملفات تخطيط لوحة المفاتيح المسجلة غير موجودة في المجلد %Windir%\System32. سوف يشابه ملف السجل ما يلي:
    Keyboard1.dll.\Layoutfiles\keyboard2.dllC:\Windows\System\Kbda1.dll
    ملاحظة في هذا المثال، الإدخال الأول هو اسم الملف فقط. يتضمن الإدخال الثاني مسار نسبي مع اسم الملف. يتضمن الإدخال الثالث المسار الكامل للملف.
  2. قم بنسخ الملفات المذكورة في ملف السجل Faultykeyboard.log إلى المجلد System32.


كيف يمكن نسخ ملفات تخطيط لوحة المفاتيح إلى المجلد System32؟


ملاحظات 
  • يجب تنفيذ الخطوات التالية من قبل المسؤول.
  • %Windir%\System32 مجلد موثوق به. لذلك، تأكد من أن أية ملفات تقوم بنسخها إلى هذا المجلد موثوق بها من قبل المؤسسة الخاصة بك. على سبيل المثال، يجب توفير الملف بواسطة بمورد برامج موثوق به.
  • لا تقم بنقل ملفات تخطيط لوحة المفاتيح إلى %Windir%\System32. تأكد من نسخ الملفات كما هو موضح بدلاً من نقل الملفات.

استخدم أياً من الأساليب التالية لنسخ ملف تخطيط لوحة المفاتيح إلى المجلد System32:
  • بالنسبة لأي إدخال في ملف السجل Faultykeyboard.log يستخدم اسم ملف (وليس مسار كامل أو نسبي)، قم بالوصول إلى الملف ونسخه إلى المجلد %Windir%\System32 folder. (لا تقم بنقل الملفات.)
  • بالنسبة لأي إدخال في ملف السجل Faultykeyboard.log يستخدم مساراً نسبياً، استخدم أحد الأساليب التالية:
    • في حالة وجود الإدخال في أي من مفاتيح التسجيل الفرعية التالية، يجب عليك الوصول إلى الملف على القرص الثابت ثم انسخ الملف إلى المجلد %Windir%\System32:
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts
    • في حالة عدم وجود الإدخال في مفاتيح التسجيل الفرعية السابق ذكرها، يجب عليك الاتصال بمورد البرامج لحل هذه المشكلة.

كيف يمكنني إلغاء التسجيل أو إزالة تخطيطات لوحة المفاتيح من جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

يمكنك إزالة أي ملفات تخطيط خاصة بلوحة المفاتيح لا تأتي من أحد موردي البرامج الموثوق بهم.

ملاحظات 
  • يجب تنفيذ الخطوات التالية من قبل المسؤول.
  • قبل إزالة أي ملفات خاصة بتخطيط لوحة المفاتيح، تأكد من عدم حاجة أي تطبيق موثوق به موجود على جهاز الكمبيوتر لملف تخطيط لوحة المفاتيح.
هام يحتوي هذا القسم أو هذه الطريقة أو المهمة على خطوات توضح كيفية تعديل السجل. وقد يحدث رغم ما سبق مشاكل خطيرة في حالة تعديل السجل بطريقة غير صحيحة. ولذلك، يجب التأكد من اتباع هذه الخطوات بعناية. قم بعمل نسخة احتياطية من السجل قبل تعديله كوسيلة من وسائل الحماية الإضافية. بعد ذلك، يمكنك استعادة السجل في حالة حدوث أية مشكلة. لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل نسخة احتياطية من السجل واستعادته، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft":
322756كيفية عمل نسخة احتياطية من السجل واستعادته في نظام التشغيل Windows XP
  1. قم بحذف أي إدخال سجل يشير إلى ملف تخطيط لوحة المفاتيح في مفاتيح التسجيل الفرعية التالية:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts
  2. حذف ملف تخطيط لوحة المفاتيح.

مشكلات معروفة تحدث مع التحديث الأمني هذا

قد تؤدي بعض إعدادات الكمبيوتر لديك إلى فشل التحديث الأمني هذا أثناء التثبيت. إذا حدث خطأ أثناء التثبيت، استخدم إحدى الطرق التالية للتغلب على هذه المشكلة.

الطريقة الأولى. العمل على حل المشكلة تلقائيًا

للقيام بذلك، اتبع هذه الخطوات:
  1. تشغيل Microsoft Fix it 50882. للقيام بذلك، انقر فوق الزر إصلاح هذه المشكلة، ثم انقر فوق تشغيل بمربع الحوار تنزيل الملف، ثم اتبع الخطوات بمعالج Fix it.

  2. قم بتثبيت التحديث الأمني الموضح في هذه المقالة.
  3. تشغيل Microsoft Fix it 50883. للقيام بذلك، انقر فوق الزر إصلاح هذه المشكلة، ثم انقر فوق تشغيل بمربع الحوار تنزيل الملف، ثم اتبع الخطوات بمعالج Fix it.


الطريقة الثانية. العمل على حل المشكلة يدويًا

للقيام بذلك، اتبع هذه الخطوات:
  1. تحديد ما إذا كان إدخال التسجيل "IgnoreRemoteKeyboardLayout" أو إدخال التسجيل "ScanCode Map" موجودًا ضمن مفتاح التسجيل الفرعي التالي. قد يسبب هذان الإدخالان فشل تثبيت التحديث الأمني هذا.
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard layout
  2. قم بعمل نسخ احتياطية من المفتاح الفرعي للتسجيل. للقيام بذلك، انقر فوق تصدير ضمن القائمة ملف، ثم قم بحفظ الملف .reg بموقع آمن، مثل قرص أو جهاز تخزين USB.
  3. قم بحذف المفتاح الفرعي للتسجيل.
  4. قم بتثبيت التحديث الأمني الموضح في هذه المقالة.
  5. قم باستعادة إدخال التسجيل (ملف .reg) الذي قمت بحفظه في الخطوة الثانية. للقيام بذلك، انقر نقرًا مزدوجًا فوق ملف .reg الذي قمت بحفظه في الخطوة الثانية، ثم انقر فوق نعم بمربع الحوار الذي يظهر.
إذا تعذر تثبيت التحديث الأمني، اتصل بالدعم.
معلومات الملف
يقوم إصدار اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) من تحديث البرامج هذا بتثبيت ملفات لها سمات مسردة في الجداول التالية. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات بالتوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). يتم عرض التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات على جهاز الكمبيوتر المحلي بالتوقيت المحلي ومع وجود إعداد التوقيت الصيفي الحالي (DST). بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تغيير التواريخ والأوقات عند إجراء عمليات معينة على الملفات.

معلومات ملفات نظامي التشغيل Windows XP وWindows Server 2003

  • تتم الإشارة إلى الملفات التي تنطبق على مرحلة رئيسية محددة (SPn) وفرع الخدمة (QFE، GDR) في العمودين "متطلب حزمة الخدمة" و"فرع الخدمة".
  • تحتوي فروع خدمات GDR على الإصلاحات التي تم إصدارها على نطاق واسع للتعامل مع المشاكل الكبيرة واسعة الانتشار فقط. تحتوي فروع خدمات "هندسة الإصلاح السريع" على الإصلاحات العاجلة بالإضافة إلى الإصلاحات التي تم إصدارها على نطاق واسع.
  • بالإضافة إلى الملفات المسردة في هذه الجداول، يقوم تحديث البرنامج هذا أيضًا بتثبيت ملف كتالوج أمان مرتبط (KBnumber.cat) يحمل توقيع Microsoft الرقمي.

بالنسبة لكافة الإصدارات المدعومة المستندة إلى x86 من نظام التشغيل Windows XP

File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Kblchecker.dll5.1.2600.62118,19219-Apr-201211:26x86

بالنسبة لجميع الإصدارات المدعومة المستندة إلى x64 من نظامي التشغيل Windows Server 2003 وWindows XP Professional الإصدار x64

File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Kblchecker.dll5.2.3790.498513,31220-Apr-201200:25x64

بالنسبة لجميع الإصدارات المدعومة المستندة إلى x86 من نظام التشغيل Windows Server 2003

File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Kblchecker.dll5.2.3790.49858,70419-Apr-201211:39x86

بالنسبة لجميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى IA-64 من نظام التشغيل Windows Server 2003

File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Kblchecker.dll5.2.3790.498821,50426-Apr-201201:19IA-64
update security_patch security_update security bug flaw vulnerability malicious attacker exploit registry unauthenticated buffer overrun overflow specially-formed scope specially-crafted denial of service DoS TSE fixit fix it fixme
ملاحظة هذه عبارة عن مقالة "للنشر العاجل" تم إنشاؤها مباشرةً من قِبل منظمة الدعم الخاصة بـ Microsoft. وتم توفير المعلومات الواردة بها كاستجابةً للمشكلات البارزة. وكنتيجة للاستعجال في إتاحة هذه المقالة، فقد تحتوى المواد الواردة بها على بعض الأخطاء المطبعية وقد يتم مراجعتها في أي وقت بدون إشعار بذلك. راجع شروط الاستخدام لمعرفة الاعتبارات الأخرى.
خصائص

رقم الموضوع: 2686509 - آخر مراجعة: 07/19/2012 14:39:00 - المراجعة: 4.0

Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2, Microsoft Windows XP Service Pack 3

  • atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbfixme kbmsifixme KB2686509
تعليقات