كيفية تحديد حجم ملف ترحيل الصفحات المناسبة للإصدارات 64 بت من Windows

هام: تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام برامج مايكروسوفت للترجمة الآلية ومن المحتمل ان يتم تحريرها او تدقيقها بعد ذلك من خلال تكنولوجيا منصة مجموعات الترجمة(CTF) او من خلال مترجم بشري. تقدم لك شركة مايكروسوفت هذه المقالات المترجمة بشكل آلي او بالترجمة البشرية او بعد تحريرها وتدقيقها من قبل مجموعات الترجمة حتى تمكنكم من الوصول إلى جميع المقالات الموجودة في قواعد المعرفة لديها بلغات مختلفة. إلا أن المقالات المترجمة قد تحتوي على أخطاء في المفردات او بناء الجمل او النحو. وعليه، فإن شركة مايكروسوفت ليست مسؤولة عن اية أخطاء او عدم دقة في الترجمة او أية أضرار قد تحدث نتيجة أخطاء في ترجمة محتويات النص او استخدامه من قبل العملاء.

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية2860880
الموجز
ملف صفحة (تعرف أيضا باسم "ملف ترحيل") ملف نظام اختياري ومخفية على قرص الثابت. ملف ترحيل الصفحات يمكن أن "العودة" (أو دعم) تفريغ تعطل النظام وتوسيع مقدار الذاكرة المرتكبة من قبل النظام (تعرف أيضا باسم "الذاكرة الظاهرية") نظام إجراء النسخ. فإنه يمكن أيضا نظام لإزالة الصفحات المعدلة يتم الوصول إليها بشكل متكرر من الذاكرة الفعلية للسماح للنظام استخدام الذاكرة الفعلية أكثر كفاءة للصفحات التي يتم الوصول إليها بشكل متكرر.

تدعم إصدارات 64 بت من Windows و Windows Server فعلية ذاكرة (RAM) من تدعم إصدارات 32 بت. ومع ذلك، لم يتغير سبب تكوين حجم ملف ترحيل الصفحات. كان دائماً حول دعم تفريغ أعطال نظام، إذا لزم الأمر، أو توسيع حد التزام النظام، إذا لزم الأمر. على سبيل المثال، عند تثبيت كثير من الذاكرة الفعلية، قد غير مطلوب ملف ترحيل الصفحات لإجراء التزام نظام الشحن أثناء ذروة الاستخدام. قد تكون الذاكرة الفعلية المتوفرة وحدها تكفي للقيام بذلك. ومع ذلك، ملف صفحة أو ملف تفريغ مخصص قد لا يزال يكون مطلوب لإجراء تفريغ أعطال نظام.

استخدام الاعتبارات التالية لتعيين حجم ملف الصفحة لكافة إصدارات Windows و Windows Server:
  • إعداد تفريغ الأعطال: إذا كنت تريد ملف تفريغ تعطل التي ستنشأ أثناء تعطل نظام، يجب أن يتواجد ملف صفحة أو ملف تفريغ مخصص وتكون كبيرة بما يكفي لتفريغ تعطل النظام إعداد نسخ. وإلا، لا يتم إنشاء ملف تفريغ ذاكرة نظام.
  • ذروة النظام المسؤول عن التنفيذلا يمكن أن يتجاوز: التزام نظام الشحن حد التزام النظام. هذا الحد هو مجموع الذاكرة (RAM) الفعلية وكافة ملفات الصفحات جنبا إلى جنب. في حالة وجود أية ملفات الصفحة، حد التزام النظام أقل قليلاً من الذاكرة الفعلية المثبتة. الاستخدام الأقصى للذاكرة تنفيذ نظام يمكن أن تختلف اختلافاً كبيرا بين النظم. ولذلك، الذاكرة الفعلية وتغيير حجم ملف الصفحة أيضا يختلف.
  • عدد الصفحات التي يتم الوصول إليها بشكل متكرر: الغرض من ملف ترحيل الصفحات نسخ قليلة الوصول إلى الصفحات المعدلة حيث أنه يمكن إزالتها من الذاكرة الفعلية. هذا يوفر مزيد من المساحة للصفحات التي يتم الوصول إليها بشكل متكرر. عداد الأداء "\Memory\Modified وحدات بايت قوائم الصفحات" التدابير، جزئيا، عدد الصفحات المعدلة القليلة الاستخدام إلى القرص الثابت. ومع ذلك، انتبه إلى أن ليس كل الذاكرة في قائمة الصفحات المعدلة مكتوبة إلى القرص. بشكل عام، عدة مئات ميغابايت من ذاكرة تبقى محتوياتها مقيمة في القائمة المعدلة. ولذلك، يجب مراعاة توسيع أو إضافة ملف ترحيل الصفحات إذا تحققت كافة الشروط التالية:
    • الذاكرة الفعلية المتوفرة أكثر (\Memory\Available ميغا بايت) مطلوب.
    • قائمة الصفحات المعدلة يحتوي على كمية كبيرة من الذاكرة.
    • تكون الملفات الموجودة في صفحة كاملة إلى حد ما (\Paging ملفات (*) \ % الاستخدام).

    ملاحظات
    • قد تتطلب بعض المنتجات أو الخدمات إلى ملف ترحيل الصفحات لأسباب أخرى غير تلك التي يتم مناقشتها هنا. لمزيد من المعلومات، راجع وثائق المنتج. على سبيل المثال، وحدات تحكم مجال Windows Server ونسخ DFS المتماثل والشهادة وخوادم LDS (أيضا إصدارات العميل) غير معتمدة دون ملف ترحيل صفحات تم تكوينه. تعتمد الخوارزمية قاعدة بيانات ذاكرة التخزين المؤقت ل ESENT (الموسع، في Microsoft Exchange Server) على "\Memory\Transition ريبوربوسيد Pages/sec" عدادات مراقبة الأداء. مطلوب ملف صفحة للتأكد من أن قاعدة بيانات ذاكرة التخزين المؤقت يمكن تحرير الذاكرة إذا طلبت الذاكرة خدمات أو تطبيقات أخرى. وباختصار، تغيير حجم ملف الصفحة يعتمد على متطلبات الإعداد تفريغ تعطل النظام والاستخدام الأقصى لمصاريف تنفيذ النظام أو الاستخدام المتوقع. كل من الاعتبارات فريدة من نوعها لكل نظام، حتى بالنسبة لأنظمة مماثلة لأنظمة أخرى. وهذا يعني أن تغيير حجم ملف صفحة فريدة لكل نظام ولا يمكن تعميمها.
    • Hyper-V 2012 ملقم Windows و Windows Server Hyper-V R2 2012، يجب ترك ملف صفحة إدارة نظام التشغيل (يسمى عادة نظام التشغيل المضيف) في الإعداد الافتراضي لإعداد "نظام الإدارة". هذا كل مجموعة المنتج Hyper-V.
معلومات أخرى

ذاكرة النظام التي يتم الالتزام بها

حد التزام النظام هو مجموع الذاكرة الفعلية وكافة ملفات الصفحات جنبا إلى جنب. وهو يمثل الحد الأقصى تنفيذ نظام الذاكرة (المعروف باسم "تهمة ارتكاب النظام") التي يمكن أن يعود النظام. هو المسؤول عن تنفيذ نظام إجمالي الالتزام بها أو "وعد" ذاكرة كافة الذاكرة الظاهرية في النظام. إذا وصل النظام التزام الشحن إلى حد التزام النظام، النظام والعمليات قد الحصول على الذاكرة الإلزامية. يمكن أن يسبب هذا الشرط تعليق والتعطل وغيره من الأعطال. لذلك، تأكد من تعيين حد التزام النظام كبيرة بما يكفي لدعم التزام نظام الشحن أثناء ذروة الاستخدام.

ويمكن قياس التزام نظام الشحن وحد التزام النظام من علامة التبويب "الأداء" في "إدارة المهام" أو "باستخدام" \Memory\Committed بايت "و" \Memory\Commit حد "عدادات الأداء. "\Memory\% التي ارتكبت بايت باستخدام" عداد نسبة من "\Memory\Committed بايت" قيم "\Memory\Commit حد".

ملاحظة: إدارة نظام الملفات الصفحة تلقائياً تنمو لثلاث مرات الذاكرة الفعلية أو ذاكرة (أيهما أكبر) عندما يصل شحن التزام النظام إلى 90 في المائة حد التزام النظام. هذا يفترض أن تتوفر مساحة حرة كافية استيعاب النمو.

تفريغ تعطل النظام

تعطل نظام (تعرف أيضا باسم "تدقيق الأخطاء" أو "خطأ إيقاف") عندما لا يمكن تشغيل النظام بشكل صحيح. يسمى ملف التفريغ الذي تم إنتاجه من هذا الحدث تفريغ أعطال نظام. يتم استخدام ملف صفحة أو ملف تفريغ مخصص لكتابة ملف تفريغ تعطل (memory.dmp) إلى القرص. ولذلك، ملف صفحة أو ملف النسخة الاحتياطية مخصصة يجب أن تكون كبيرة بما يكفي لدعم هذا نوع تفريغ العطل المحددة. يتعذر على النظام أو إنشاء ملف تفريغ التعطل.

ملاحظة: أثناء بدء التشغيل، يتم تغيير حجم يديره النظام ملفات صفحات المعنية على إعدادات تفريغ تعطل النظام. وهذا يفترض وجود مساحة حرة كافية.
تعيين تفريغ تعطل النظاممتطلبات حجم ملف الصفحة الأدنى
تفريغ ذاكرة صغير (256 كيلوبايت)1 ميغا بايت
تفريغ ذاكرة kernelيعتمد على استخدام الذاكرة الظاهرية kernel
تفريغ ذاكرة تماما1 × ذاكرة الوصول العشوائي بالإضافة إلى 257 ميجابايت *
تفريغ الذاكرة التلقائيةيعتمد على استخدام الذاكرة الظاهرية kernel. للحصول على تفاصيل، راجع تفريغ الذاكرة التلقائيةعلى MSDN.

* 1 ميغا بايت على رأس بيانات وبرامج تشغيل الأجهزة يمكن إجمالي 256 ميغابايت من البيانات تفريغ التعطل الثانوية.

تفريغ الذاكرة التلقائية

Windows 8 و Windows Server 2012 تقديم ميزة "تفريغ ذاكرة التلقائية". يتم تمكين هذه الميزة بشكل افتراضي. هذا إعداد جديد، غير نوع جديد من تفريغ الأعطال. يحدد هذا الإعداد تلقائياً أفضل حجم ملف الصفحة، استناداً إلى تكرار تعطل النظام.

تفريغ الذاكرة التلقائيةتعيين حجم ملف ترحيل صفحات صغير، في تحديد الأول سيتضمن ذاكرة kernel في معظم الأحيان. إذا تعطل النظام مرة أخرى في غضون أربعة أسابيع، ميزة تفريغ الذاكرة التلقائية لتحديد حجم ملف ترحيل الصفحات بسعة 32 جيجابايت أو حجم ذاكرة الوصول العشوائي، أيهما أقل.

ملاحظة: في Windows 8.1 و Windows Server 2012 R2، هو الحد الأدنى الحجم الأولى لملف ترحيل الصفحات أو ملف تفريغ مخصص 1 غيغابايت.

تتطلب عمليات تفريغ التعطل ذاكرة kernel كافية مساحة ملف ترحيل الصفحات أو مساحة ملف تفريغ مخصص لاستيعاب الجانب وضع kernel لاستخدام الذاكرة الظاهرية. إذا تعطل النظام مرة أخرى في غضون أربعة أسابيع من حادث التحطم السابقة، يتم تحديد ملف تفريغ ذاكرة تماماعند إعادة التشغيل. وهذا يتطلب ملف صفحة أو ملف تفريغ مخصصة على الأقل في حجم الذاكرة (RAM) الفعلية زائد 1 ميغا بايت للحصول على معلومات الرأس بالإضافة إلى 256 ميجابايت لبيانات برامج التشغيل المحتملة لدعم كافة البيانات المحتملة التي يتم التخلص من الذاكرة. مرة أخرى، سيزداد ملف صفحة إدارة نظام لدعم هذا النوع من تفريغ الأعطال. إذا تم تكوين النظام لملف ترحيل الصفحات أو ملف تفريغ مخصص من حجم معين، تأكد من أن الحجم كافية لنسخ الإعداد تفريغ العطل التي تم سردها في الجدول مسبقاً في هذا القسم مع والتزام النظام ذروة الشحن.

لمزيد من المعلومات حول عمليات تفريغ تعطل النظام، انقر فوق رقم المقالة التالي للانتقال إلى المقالة في "قاعدة المعارف ل Microsoft":

969028 كيفية إنشاء ملف تفريغ ذاكرة كاملة أو نواة في Windows Server 2008 و Windows Server 2008 R2

ملفات تفريغ مخصص

أجهزة الكمبيوتر التي تقوم بتشغيل Microsoft Windows أو Microsoft Windows Server عادة يجب أن يكون لديك ملف ترحيل صفحات لنسخ ملف تفريغ تعطل نظام. مسؤولي النظام لديك الآن الخيار لإنشاء ملف تفريغ مخصص بدلاً من ذلك باستخدام حزم البرامج التالية للبدء ب:
  • ويندوز 7 حزمة الخدمة 1 مع 2716542 تطبيق الإصلاح العاجل
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 مع 2716542 تطبيق الإصلاح العاجل
ملف تفريغ مخصص هو ملف صفحة التي لا يتم استخدامها للترحيل. بدلاً من ذلك، أنه "مخصص" لنسخ ملف تفريغ أعطال نظام (memory.dmp) عند حدوث عطل في نظام. مخصص تفريغ ملفات يمكن وضعها على أي وحدة تخزين القرص التي يمكن أن تدعم ملف ترحيل الصفحات. نوصي باستخدام ملف تفريغ مخصص عندما تريد تفريغ أعطال نظام لكن لا تحتاج إلى ملف ترحيل الصفحات.

لمزيد من المعلومات حول ملفات تفريغ مخصصة، انقر فوق أرقام المقالات التالية للانتقال إلى المقالات في "قاعدة المعارف ل Microsoft":

969028 كيفية إنشاء ملف تفريغ ذاكرة كاملة أو نواة في Windows Server 2008and Windows Server 2008 R2

950858 مخصص بشكل غير متوقع يتم اقتطاع ملفات تفريغ ل 4 غيغا بايت على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows Vista أو Windows Server 2008 والذي يحتوي على أكثر من 4 غيغابايت من الذاكرة الفعلية

إدارة نظام الملفات الصفحة

افتراضياً، تكون ملفات صفحات إدارة النظام. وهذا يعني أن ملفات صفحات زيادة وتقليل بناء على عوامل كثيرة، مثل مقدار الذاكرة الفعلية المثبتة، عملية استيعاب النظام التزام الشحن وعملية استيعاب تفريغ أعطال نظام.

على سبيل المثال، في حالة التزام نظام الشحن أكثر من 90 في المائة حد التزام النظام، يتزايد ملف ترحيل الصفحات لدعمه. وما زال هذا يحدث حتى ثلاث مرات حجم الذاكرة الفعلية أو ذاكرة تصل إلى ملف ترحيل الصفحات، أيهما أكبر. كل هذا يفترض أن القرص المنطقي الذي يستضيف ملف صفحة كبيرة بما يكفي استيعاب النمو.

يسرد الجدول التالي أحجام ملفات الصفحة الحد الأدنى والحد الأقصى ملفات صفحات إدارة النظام.
نظام التشغيلحجم ملف ترحيل الصفحات الحد الأدنىحجم ملف الترحيل الأقصى
نظام التشغيل Windows XP و Windows Server 2003 بأقل من 1 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي1.5 x ذاكرة الوصول العشوائي3 x 4 غيغا بايت، أو ذاكرة الوصول العشوائي أيهما أكبر
نظام التشغيل Windows XP و Windows Server 2003 بأكثر من 1 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائيس 1 من ذاكرة الوصول العشوائي3 x 4 غيغا بايت، أو ذاكرة الوصول العشوائي أيهما أكبر
نظام التشغيل Windows Vista و Windows Server 2008س 1 من ذاكرة الوصول العشوائي3 x 4 غيغا بايت، أو ذاكرة الوصول العشوائي أيهما أكبر
Windows 7 وWindows Server 2008 R2س 1 من ذاكرة الوصول العشوائي3 x 4 غيغا بايت، أو ذاكرة الوصول العشوائي أيهما أكبر
Windows 8 و Windows Server 2012يعتمد على إعداد تفريغ التعطل الكلي *3 x 4 غيغا بايت، أو ذاكرة الوصول العشوائي أيهما أكبر
Windows 8.1 و Windows Server 2012 R2يعتمد على إعداد تفريغ التعطل الكلي *3 x 4 غيغا بايت، أو ذاكرة الوصول العشوائي أيهما أكبر

* راجع تفريغ تعطل النظام.

عدادات الأداء

عدادات أداء عدة تتعلق بملفات الصفحات. يصف هذا القسم ما قياس والعدادات.
\Memory\Page/sec والصفحات الأخرى خطأ عدادات
قياس عدادات الأداء التالية أخطاء الصفحات (التي تشمل، ولكن لا تقتصر على قراءة ملف صفحة):
  • \Memory\Page/sec
  • \Memory\Page المقروءة
  • \Memory\Page المدخلات/الثانية
قياس عدادات الأداء التالية يكتب ملف الصفحة:
  • \Memory\Page عمليات الكتابة/الثانية
  • \Memory\Page الإخراج/الثانية
أخطاء الصفحات هي الأخطاء التي يجب أن تحل عن طريق استرداد البيانات من القرص. يمكن أن تتضمن هذه البيانات أجزاء من DLLs وملفات.exe، ملفات الذاكرة المعنونة وملفات الصفحات. هذه الأخطاء قد أو قد لا تكون ذات صلة لملف ترحيل الصفحات أو لشرط الذاكرة المنخفضة. أخطاء الصفحات دالة قياسية لنظام التشغيل. وتحدث عندما يتم قراءة العناصر التالية:
  • أجزاء من الصورة ملفات (ملفات.exe و.dll) كما تم استخدامها
  • ملفات الذاكرة المعنونة
  • ملف ترحيل الصفحات
ارتفاع قيم هذه العدادات (الترحيل الزائد) تشير إلى الوصول إلى القرص بشكل عام 4 كيلوبايت لكل خطأ صفحة على الإصدارات إلى x86 و x64 من Windows و Windows Server. الوصول إلى هذا القرص قد أو قد لا تكون ذات صلة بنشاط ملف صفحة لكن قد تسهم في أداء القرص الفقيرة أن يتسبب في حدوث تأخيرات كبيرة بالنظام إذا هي خاطئة الأقراص ذات الصلة.

ولذلك، نوصي بمراقبة أداء القرص من الأقراص المنطقية التي تستضيف ملف ترحيل صفحات في ترابط مع هذه العدادات. كن على علم أن نظام يحتوي على أخطاء صفحات 100 المستمر كل ثانية يواجه 400 كيلو بايت كل عمليات نقل القرص الثاني. يمكنك معالجة معظم محركات الأقراص 7200 لفة في الدقيقة 5 ميغابايت في الثانية في حجم الإدخال/إخراج من 16 كيلو بايت أو 800 كيلو بايت في الثانية في حجم الإدخال/إخراج من 4 كيلو بايت. عداد الأداء لم تدابير مباشرة القرص المنطقي الذي يتم حل لأخطاء الصفحات.
ملف \Paging (*) \ % الاستخدام
\Paging الملف (*) \ % استخدامعداد الأداء تقيس نسبة الاستخدام لكل ملف في الصفحة. استخدام 100% من ملف ترحيل الصفحات لا يشير إلى وجود مشكلة في أداء طالما لم يتم التوصل إلى حد التزام النظام بالتزام نظام الشحن، وعدم انتظار مقداراً كبيرا من الذاكرة للكتابة إلى ملف ترحيل الصفحات.

ملاحظة: حجم "قائمة الصفحات المعدلة" (\Memory\Modified وحدات بايت قوائم الصفحات) هو مجموعة البيانات المعدلة التي تنتظر نسخها إلى القرص.

قائمة تعديل الصفحة (قائمة صفحات الذاكرة الفعلية الموجودة على الأقل استمرار الوصول إليها) يحتوي على مساحة كبيرة من الذاكرة، وإذا كانت القيمة % استخدامكافة ملفات صفحة أعلى من 90، يمكنك توفير ذاكرة فعلية لصفحات الوصول إلى شكل أكثر تكراراً بزيادة أو إضافة ملف ترحيل الصفحات.

ملاحظة: ليست كافة الذاكرة في قائمة الصفحات المعدلة مكتوبة إلى القرص. بشكل عام، عدة مئات ميغابايت من ذاكرة تبقى محتوياتها مقيمة في القائمة المعدلة.

اعتبارات القرص وملفات صفحات متعددة

إذا تم تكوين نظام ليكون لديك أكثر من ملف الصفحة، ملف الصفحة التي تستجيب أولاً هو الذي يستخدم. وهذا يعني أنه يتم استخدام ملفات الصفحات الموجودة على الأقراص أسرع كثيرا. أيضا، وضع ملف ترحيل صفحات في قرص "سريع" أو "بطيء" من المهم فقط إذا تم تكرار الوصول إلى ملف صفحة وإذا كان القرص الذي يستضيف ملف الصفحة المعنية هي خاطئة. يجب أن تدرك أن استخدام ملف الصفحة الفعلية يعتمد اعتماداً كبيرا على مقدار الذاكرة الذي يدير النظام المعدل. وهذا يعني أن لا تتم كتابة الملفات الموجودة بالفعل على القرص (مثل.txt و.doc،.dll و.exe) لملف ترحيل الصفحات. البيانات المعدلة غير موجود مسبقاً على القرص (على سبيل المثال، نص لم يتم حفظها في "المفكرة") هي الذاكرة التي يمكن أن المحتمل أن تكون مدعومة بملف ترحيل الصفحات. بعد أن يتم حفظ البيانات التي لم يتم حفظها إلى القرص كملف، سيتم إجراء النسخ على القرص وليس إلى ملف ترحيل الصفحات.

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 2860880 - آخر مراجعة: 01/11/2016 21:04:00 - المراجعة: 7.0

Windows 8.1 RTM, Windows 8, Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Professional, Windows Server 2008 R2 Enterprise, Windows Server 2008 R2 Datacenter, Windows Server 2008 R2 Standard, Windows Server 2008 Enterprise, Windows Server 2008 Datacenter, Windows Server 2008 Standard, Windows Vista Enterprise 64-bit edition, Windows Vista Ultimate 64-bit edition, Windows Vista Business 64-bit edition, Windows 8.1 with Bing

  • kbexpertiseadvanced kbinfo kbmt KB2860880 KbMtar
تعليقات