أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

يتم عكس النص بالأحرف اللاتينية اليونانية أو السيريلية في Word 2013

هام: تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام برامج مايكروسوفت للترجمة الآلية ومن المحتمل ان يتم تحريرها او تدقيقها بعد ذلك من خلال تكنولوجيا منصة مجموعات الترجمة(CTF) او من خلال مترجم بشري. تقدم لك شركة مايكروسوفت هذه المقالات المترجمة بشكل آلي او بالترجمة البشرية او بعد تحريرها وتدقيقها من قبل مجموعات الترجمة حتى تمكنكم من الوصول إلى جميع المقالات الموجودة في قواعد المعرفة لديها بلغات مختلفة. إلا أن المقالات المترجمة قد تحتوي على أخطاء في المفردات او بناء الجمل او النحو. وعليه، فإن شركة مايكروسوفت ليست مسؤولة عن اية أخطاء او عدم دقة في الترجمة او أية أضرار قد تحدث نتيجة أخطاء في ترجمة محتويات النص او استخدامه من قبل العملاء.

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية3105321
الأعراض
افترض أن لديك مستند Microsoft Word يحتوي على نص مكتوب بلغة قد كتب (وقراءة) في اتجاه من اليسار إلى اليمين. ويتضمن ذلك لغات لاتينية مثل الإنجليزية ويتضمن أيضا اليونانية والسيريليه. إذا قمت بتشغيل مجموعة ماكروتو الداخلية RTLRun اتجاه النص من اليمين إلى اليسار، يتم عكس النص في كلمات مكتوبة بالحروف اللاتينية. على سبيل المثال، يتم تغيير الكلمة "نص" إلى "تكسيت".

تحدث هذه المشكلة عندما تم إنشاؤه في إصدار أقدم من Word مستند يحتوي على نص هذه ويتم فتحه في Word 2013. على سبيل المثال، فقد تواجه هذه المشكلة عند مستند يتكون في معظمه من نص مكتوب من اليمين إلى اليسار، مثل اللغة العربية أو العبرية ولكن النص الذي يحتوي على بعض الكلمات ذات الأحرف اللاتينية، مثل أسماء المنتجات.
تصريح
أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "تنطبق على". تم إصلاح هذه المشكلة في Microsoft Word 2016.

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 3105321 - آخر مراجعة: 11/17/2015 00:35:00 - المراجعة: 1.0

Microsoft Word 2013

  • kbexpertiseinter kbprb kbsurveynew kbmt KB3105321 KbMtar
تعليقات
/html>/body>>.microsoft.com/c.gif?DI=4050&did=1&t=">>&t=">;did=1&t=">