نص رسالة البريد الإلكتروني هو مشوه عند استخدام إصدار Outlook الروسية في Exchange Server

هام: تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام برامج مايكروسوفت للترجمة الآلية ومن المحتمل ان يتم تحريرها او تدقيقها بعد ذلك من خلال تكنولوجيا منصة مجموعات الترجمة(CTF) او من خلال مترجم بشري. تقدم لك شركة مايكروسوفت هذه المقالات المترجمة بشكل آلي او بالترجمة البشرية او بعد تحريرها وتدقيقها من قبل مجموعات الترجمة حتى تمكنكم من الوصول إلى جميع المقالات الموجودة في قواعد المعرفة لديها بلغات مختلفة. إلا أن المقالات المترجمة قد تحتوي على أخطاء في المفردات او بناء الجمل او النحو. وعليه، فإن شركة مايكروسوفت ليست مسؤولة عن اية أخطاء او عدم دقة في الترجمة او أية أضرار قد تحدث نتيجة أخطاء في ترجمة محتويات النص او استخدامه من قبل العملاء.

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية3140296
الأعراض
يرجى مراعاة السيناريو التالي:
  • يمكنك أريرونينج Microsoft Outlook في "وضع الاتصال" في بيئة Exchange Server أو Office 365.
  • على الترميز المفضل للرسائل الصادرةتم تعيين الخيار في OutlookKOI8-R(إعداد الترميز الافتراضي للنسخة الروسية من Outlook).
  • يمكنك إنشاء رسالة تحتوي على بعض الأحرف الروسية ومن ثم حفظه كمسودة.
في هذا السيناريو، هو مشوه نص ثيميساجي بعد إرسال هذا المشروع.
السبب
تحدث هذه المشكلة لأن ملقم Exchange لا يقوم بتحديث مجموعة في خاصية PR_BODY_HTML عند تغيير الملقم مجموعة في خاصية PR_INTERNET_CPID الأحرف الأحرف. لذلك، هو مشوه النص الأساسي للرسالة عندما يحاول Outlook لعرضه.
الحل
تكوين عميل Outlook ﻻستخدامutf-8 لخيار الترميز المفضل للرسائل الصادرة . للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:
  1. في Outlook، حددملف>الخيار > خيارات متقدمة.
  2. في المقطع خيارات دولية ، تعيين خيار الترميز المفضل للرسائل الصادرة إلى utf-8.
معلومات أخرى
لمزيد من المعلومات حول تحويل المحتوى، راجعتحويل المحتوى.

لمزيد من المعلومات حول خاصية المتعارف عليه بيدتاجبوديهتمل، راجعخاصية المتعارف عليه بيدتاجبوديهتمل.

لمزيد من المعلومات حول خيارات ترميز الرسائل، راجعخيارات ترميز الرسائل.
ملاحظة هذه عبارة عن مقالة "للنشر العاجل" تم إنشاؤها مباشرةً من قِبل منظمة الدعم الخاصة بـ Microsoft. وتم توفير المعلومات الواردة بها كاستجابةً للمشكلات البارزة. وكنتيجة للاستعجال في إتاحة هذه المقالة، فقد تحتوى المواد الواردة بها على بعض الأخطاء المطبعية وقد يتم مراجعتها في أي وقت بدون إشعار بذلك. راجع شروط الاستخدام لمعرفة الاعتبارات الأخرى.

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 3140296 - آخر مراجعة: 02/25/2016 01:09:00 - المراجعة: 1.0

Microsoft Exchange Server 2010 Enterprise, Microsoft Exchange Server 2010 Standard, Microsoft Exchange Server 2013 Enterprise, Microsoft Exchange Server 2013 Standard, Exchange Server 2016 Enterprise Edition, Exchange Server 2016 Standard Edition

  • kbsurveynew kbtshoot kbexpertiseinter kbmt KB3140296 KbMtar
تعليقات