كيفية استخدام Powercfg.exe في Windows Server 2003

انتهي دعم Windows Server 2003 في 14 يوليو 2015!

أنهت شركة Microsoft دعم نظام التشغيل Windows Server 2003 في 14 يوليو 2015. لقد أثر هذا التغيير على تحديثات البرامج لديك وخيارات الأمان الخاصة بك. تعرف على ما يعنيه ذلك فيما يتعلق بك وكيفية الحفاظ على حمايتك.

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية324347
الموجز
توضح هذه المقالة كيفية استخدام Powercfg.exe الأداة مساعدة التي تم تقديمها في عائلة Windows Server 2003 . يمكنك استخدام هذه الأداة للوصول إلى الإعدادات من أداة "خيارات الطاقة" في لوحة التحكم "و" لتعيين هذه الإعدادات من سطر الأوامر (إذا كنت مسؤولاً). لدى Powercfg.exe وظيفة إضافية لتوسيع بعض الإعدادات غير متوفرة في "لوحة التحكم". لا يمكنك استخدام هذه الأداة لتكوين كافة الإعدادات في أداة "خيارات الطاقة"; يمكن فقط تكوين إعدادات الموضحة في هذه المقالة.
معلومات أخرى
للحصول على قائمة إعدادات أنظمة تشغيل مختلفة والتي يمكنك تكوينها باستخدام Powercfg.exe اكتب powercfg / ؟ في موجه الأوامر. يمكنك تكوين "خيارات الطاقة" العديد من الإعدادات في عائلة Windows Server 2003 .

تسرد هذه المقالة على كافة المعلمات المتوفرة في عائلة Windows Server 2003.

ملاحظة: يمكن استخدام Powercfg.exe لتكوين أجهزة الكمبيوتر في حالة تنفيذ إعداد غير مراقب أو إذا كنت تستخدم البرامج النصية بعد التثبيت.

تم تصميم Powercfg.exe للعمل على عائلة Windows Server 2003 . قد تعمل على أنظمة التشغيل الأخرى مثل Windows 2000; ومع ذلك، ولا تضمن Microsoft أن يعمل على أنظمة التشغيل الأخرى و لا يعتمد لاستخدامها. إذا كنت تستخدم هذه الأداة على أنظمة التشغيل الأخرى استخدامها على مسؤوليتك الخاصة. لعرض المعلمات التي يمكنك استخدامها مع Powercfg.exe اكتب powercfg / ؟ في موجه الأوامر أو البحث ملفات "التعليمات" عن "powercfg."

بناء الجملة من أجل Powercfg.exe

powercfg [/ قائمة | / query [اسم] | / إنشاء اسم | / حذف اسم | اسم /setactive | / تغيير إعدادات اسم | / الإسبات [on|off] | / تصدير اسم [/ الملف filename] | / استيراد اسم [/ ملف file_name] | /option:flag /globalpowerflag [on|off] | / ؟]

معلمات Powercfg.exe

/ /l سرد

استخدم هذه المعلمات لعرض قائمة من كافة المتوفرة الموجودة الطاقة أنظمة على الكمبيوتر. تتوفر قائمة نفس في التبويب أنظمة الطاقة من أداة "خيارات الطاقة" في "لوحة التحكم".

على سبيل المثال، إذا استخدمت المعلمة / قائمة تظهر أنظمة الافتراضية التالية:
  • البطارية القصوى
  • إدارة الطاقة الدنيا
  • تشغيل دوماً
  • العرض التقديمي
  • محمول/محمول صغير
  • المنزل/Office
عند إضافة أنظمة أخرى إلى الكمبيوتر تظهر هذه الأنظمة في قائمة.

/ الاستعلام /q

استخدم الأمر التالي إلى الاستعلام كل نظام لمعرفة الإعدادات:
powercfg/query scheme
على سبيل المثال، إذا قمت بتشغيل "دوماً في" / query powercfg تظهر إعدادات لنظام "دومًا تشغيل".

ملاحظة إذا كان اسم نظام يحتوي على مسافة, يجب عليك إحاطة اسم نظام بعلامات اقتباس.

إذا لم تحدد نظاماً معينة تظهر إعدادات نظام الافتراضية. على سبيل المثال، إذا قمت بتشغيل powercfg/query تظهر إعدادات النظام الحالي. يتم سرد نظام الحالي في أداة "خيارات الطاقة" في "لوحة التحكم".

تحتوي القائمة التالية على أمثلة الإخراج من استعلامات مختلفة ثلاث:
  • powercfg/query "المنزل/المكتب المكتب":
    Field Description                Value-----------------                -----Name                        Home/Office DeskNumerical ID                       0Turn off monitor (AC)         After 20 minsTurn off monitor (DC)         After 5 minsTurn off hard disks (AC)         NeverTurn off hard disks (DC)      After 10 minsSystem standby (AC)              NeverSystem standby (DC)           After 5 minsSystem hibernates (AC)           NeverSystem hibernates (DC)        After 20 minsProcessor Throttle (AC)          NONEProcessor Throttle (DC)        ADAPTIVE
  • powercfg/query "الحد الأقصى البطارية"
    Field Description                 Value-----------------                 -----Name                           Max BatteryNumerical ID                        5Turn off monitor (AC)         After 15 minsTurn off monitor (DC)         After 1 minsTurn off hard disks (AC)          NeverTurn off hard disks (DC)      After 3 minsSystem standby (AC)           After 20 minsSystem standby (DC)           After 2 minsSystem hibernates (AC)        After 45 minsSystem hibernates (DC)        After 60 minsProcessor Throttle (AC)         ADAPTIVEProcessor Throttle (DC)         DEGRADE					
  • powercfg/query
    Field Description                 Value-----------------                 -----Name                            Always OnNumerical ID                        3Turn off monitor (AC)         After 20 minsTurn off monitor (DC)         After 15 minsTurn off hard disks (AC)         NeverTurn off hard disks (DC)      After 30 minsSystem standby (AC)              NeverSystem standby (DC)              NeverSystem hibernates (AC)           NeverSystem hibernates (DC)           NeverProcessor Throttle (AC)          NONEProcessor Throttle (DC)          NONE					
ملاحظة: يتم عرض إعدادات الموجودة دائماً بالدقائق. إذا كنت تريد تكوين إعداد لمدة ساعتين مع وجود إدخال 120 دقيقة.

يمكنك استخدام powercfg/query number / رقمية الأمر الاستعلام أنظمة حسب رقم بدلاً من حسب الاسم. تتلقى نفس الإخراج بما إذا كان الاستعلام حسب الاسم. تحتوي القائمة التالية على أرقام كل نظام:
  • 5: البطارية القصوى
  • 4: إدارة الطاقة الدنيا
  • 3: تشغيل دوماً
  • 2: العرض التقديمي
  • 1: محمول/محمول صغير
  • 0: الرئيسية/Office
إذا قمت بإضافة أو إزالة أنظمة قد يتغير ترقيم.

/ إنشاء /c

استخدم هذه المعلمات إلى إنشاء نظام طاقة بالاسم محدد. يتم إنشاء نظام جديد مع خصائص نظام النشطة حالياً.

/ delete ، /d

استخدم هذه المعلمات حذف نظام الطاقة ذو الاسم المحدد.

/setactive ، /s

استخدم هذه المعلمات بتنشيط نظام الطاقة ذو الاسم المحدد.

/change ، /x

استخدم هذه المعلمات إلى تغيير إعدادات نظام الطاقة المُعين. يمكنك استخدام المعلمات الإضافية التالية لتحديد التغييرات:
  • / جهاز العرض مهلة تيار minutes
    استخدم هذه المعلمة إلى إيقاف تشغيل جهاز العرض بعد عدد معين من الدقائق عندما يعمل الكمبيوتر بالطاقة الكهربية. استخدم قيمة 0 لإيقاف تشغيل المهلة.
  • / جهاز العرض مهلة dc minutes
    استخدم هذه المعلمة إلى إيقاف تشغيل جهاز العرض بعد عدد محدد من دقيقة عند تشغيل جهاز الكمبيوتر على DC (البطارية) الطاقة. استخدم قيمة 0 لإيقاف تشغيل المهلة.
  • / القرص مهلة تيار minutes
    استخدم هذه المعلمة إلى إيقاف تشغيل الأقراص الثابتة بعد عدد معين من الدقائق عندما يعمل الكمبيوتر بالطاقة الكهربية. استخدم قيمة 0 لإيقاف تشغيل المهلة.
  • / القرص مهلة dc minutes
    استخدم هذه المعلمة إلى إيقاف تشغيل الأقراص الثابتة بعد عدد محدد من دقيقة عند تشغيل جهاز الكمبيوتر على DC (البطارية) الطاقة. استخدم قيمة 0 لإيقاف تشغيل المهلة.
  • / وضع الاستعداد مهلة تيار minutes
    استخدم هذه المعلمة إلى وضع الكمبيوتر في وضع الاستعداد بعد عدد معين من الدقائق عندما يعمل الكمبيوتر بالطاقة الكهربية. استخدم قيمة 0 لإيقاف تشغيل المهلة.
  • / وضع الاستعداد مهلة dc minutes
    استخدم هذه المعلمة إلى وضع الكمبيوتر في وضع الاستعداد بعد عدد محدد من دقيقة عند تشغيل جهاز الكمبيوتر على DC (البطارية) الطاقة. استخدم قيمة 0 لإيقاف تشغيل المهلة.
  • / الإسبات - مهلة - تيار minutes
    استخدم هذه المعلمة حفظ محتويات ذاكرة جهاز الكمبيوتر إلى القرص إيقاف تشغيل الكمبيوتر بعد عدد معين من الدقائق عندما يعمل الكمبيوتر بالطاقة الكهربية. استخدم قيمة 0 لإيقاف تشغيل المهلة.
  • / الإسبات - مهلة - dc minutes
    استخدم هذه المعلمة حفظ محتويات ذاكرة جهاز الكمبيوتر إلى القرص إيقاف تشغيل الكمبيوتر بعد عدد محدد من دقيقة عند تشغيل جهاز الكمبيوتر على طاقة DC (البطارية). استخدم قيمة 0 لإيقاف تشغيل المهلة.
  • / تيار كبح المعالج throttle [بلا | ثابتة | تخفيض | التكييفية]
    استخدم هذه المعلمة لتحديد نهج التحكم الديناميكي ليتم استخدامه عند تشغيل الكمبيوتر بالطاقة الكهربية (إذا كان المعالج الخاص بك يدعم عناصر تحكم حالة أداء المعالج). حدد نهج التحكم الديناميكي باستخدام throttle إحدى معلمات إضافية الأربعة:
    • بلا
      تؤدي هذه المعلمة المعالجات الدقيقة لتشغيلها في حالة الأداء الأعلى في كافة الأوقات.
    • ثابت
      تؤدي هذه المعلمة المعالجات الدقيقة لتشغيلها في حالة الأداء أقل في كل الأوقات.
    • تخفيض
      هذه المعلمة يؤدي المعالجات الدقيقة لتشغيلها في حالة الأداء الأدنى وتقليل الأداء عن طريق تطبيق ساعة الإيقاف اختناق (يعرف أيضًا تقليل أداء خطي) كـ تسقط بطارية الكمبيوتر. أنت تستخدم نموذجياً هذه المعلمة عند تشغيل جهاز الكمبيوتر على طاقة البطارية نادراً ما يتم استخدامه مع / تيار كبح المعالج.
    • التكييفية
      هذه المعلمة تعديل حالة الأداء بشكل حيوي يستند إلى الطلب يضع الكمبيوتر على المعالج (CPU).
  • / dc كبح المعالج throttle [بلا | ثابتة | تخفيض | التكييفية]
    استخدم هذه المعلمة لتحديد نهج التحكم الديناميكي ليتم استخدامه عند تشغيل جهاز الكمبيوتر على طاقة DC (البطارية) (إذا كان المعالج الخاص بك يدعم عناصر تحكم حالة أداء المعالج). لتعيين نهج التحكم الديناميكي استخدام throttle إحدى معلمات إضافية الأربعة التي يتم سردها تحت / تيار كبح المعالج.
الملاحظات:
  • يتم استخدام إعدادات التيار المتردد عند تشغيل جهاز الكمبيوتر على AC الطاقة.
  • يتم استخدام إعدادات DC عندما يتم تشغيل جهاز الكمبيوتر على طاقة البطارية. يمكن أن تكون البطارية إما محمول البطارية أو سطح مكتب على إمداد طاقة غير متقطع (UPS).
  • إذا قمت بتعيين قيمة المهلة إلى 0 ميزة المهلة المطابقة يتم إيقاف تشغيل.

/export ، /e

استخدم هذه المعلمة إلى تصدير مخطط الطاقة بالاسم المحدد إلى ملف. بشكل افتراضي، يتم تصدير الإعدادات إلى Scheme.pow إذا لم تقم بتعيين اسم ملف. يمكنك أيضاً استخدام المعلمة & / ملف file_name &.

/import ، /i

استخدم هذه المعلمة إلى استيراد نظام الطاقة من ملف بالاسم المحدد. بشكل افتراضي، يتم استيراد الإعدادات إلى Scheme.pow إذا لم تقم بتعيين اسم ملف. إذا كان نظام بهذا الاسم مسبقاً, يتم استبدال واحدة. يمكنك أيضاً استخدام المعلمة & / ملف file_name &.

/ الإسبات /h

استخدم هذه المعلمة إلى تشغيل ميزة الإسبات أو إيقاف تشغيله. مهلة الإسبات غير معتمدة على كافة أجهزة الكمبيوتر التي تعتمد الإسبات.

/ رقمية ، /n

استخدم هذه المعلمة للسماح نظام الطاقة الذي تريد أن تعمل على تحديد باستخدام معرف رقمي. عند استخدام هذه المعلمة بدلاً من اسم نظام الطاقة على سطر الأوامر تحديد المعرف الرقمي الخاص به. يمكنك استخدام هذه المعلمة بالاشتراك مع المعلمات التالية:
  • / الاستعلام
  • / حذف
  • / setactive
  • / تغيير
  • / export
  • / استيراد

/globalpowerflag ، g

بناء الجملة:
/ globalpowerflag ، /g [على | إيقاف] / الخيار: [batteryicon | multibattery | resumepassword | wakeonring | videodim]
استخدم هذا الأمر لتشغيل الميزات إشارة الطاقة العمومية أو إيقاف تشغيله. استخدم المعلمة الأولى تشير إلى ما إذا كان يجب تشغيل الميزة أو إيقاف تشغيله. / الخيار: معلمة إلزامية ويتم يتبع اسم الميزة التي يتم تشغيل أو إيقاف تشغيله. يمكنك استخدام المعلمات التالية مع هذا الأمر:
  • batteryicon
    استخدم هذه المعلمة لتشغيل أو إيقاف تشغيل رمز مؤشر البطارية في منطقة الإعلام. عند إلغاء تحديد هذه العلامة لا يظهر رمز مؤشر البطارية.
  • multibattery
    استخدم هذه المعلمة لتشغيل أو إيقاف تشغيل العرض البطارية متعددة في الكمبيوتر "عداد الطاقة".
  • resumepassword
    استخدم هذه المعلمة لتشغيل أو إيقاف تشغيل متطلبات توفير المستخدم كلمة مرور عند استئناف تشغيل جهاز الكمبيوتر من وضع الاستعداد أو الإسبات.
  • wakeonring
    استخدم هذه المعلمة لتشغيل أو إيقاف تشغيل التنشيط على رنين الدعم.
  • videodim
    استخدم هذه المعلمة لتشغيل أو إيقاف تشغيل اعتماد تبهيت عرض الفيديو عند تغيير جهاز الكمبيوتر من طاقة AC إلى DC (البطارية) الطاقة.

/ help ، / ؟

استخدم هذه المعلمة لعرض معلومات حول معلمات سطر الأوامر التالية:
  • powercfg/list
  • powercfg/query scheme
  • powercfg/query
  • powercfg / إنشاء scheme
  • powercfg/delete scheme
  • /setactive powercfg scheme
  • /monitor-timeout-dc scheme /change powercfg 15
  • /monitor-timeout-dc scheme /change powercfg 0
  • powercfg / الإسبات على
  • نظام /export powercfg/file file
  • powercfg/query number / رقمية
  • /globalpowerflag powercfg على /option:batteryicon
kbappsvc

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 324347 - آخر مراجعة: 12/03/2007 04:58:03 - المراجعة: 9.4

Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition, Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86), Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86), Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86), Microsoft Windows Server 2003, Web Edition, Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition, Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition

  • kbmt kbinfo KB324347 KbMtar
تعليقات