وصف لتصحيح الأمان الخاص بـ Office XP: سبتمبر3 2003

تمت أرشفة هذه المقالة. وتظهر "كما هي" ولن يتم تحديثها بعد الآن.
الموجز
أصدرت شركة Microsoft تحديثًا لـ Microsoft Office XP. يوفر هذا التحديث أعلى مستوى من الاستقرار والأمان لـ Microsoft Office XP. كما يساعد هذا التحديث على منع تشغيل أية تعليمة برمجية غير مصرح بها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك من خلال أية مستندات لـ Microsoft Office تم إعدادها خصيصًا بحيث تحتوي على مشروعات Microsoft Visual Basic for Applications ‎(VBA)‎‎ ضارة. يعتبر هذا التحديث جزءًا من الجهد المتواصل الذي تبذله شركة Microsoft لتقديم أحدث تحديثات المنتجات إلى العملاء.

توضح هذه المقالة كيفية تحميل تصحيح الأمان لـ Microsoft Office XP وتثبيته: KB822036.
معلومات أخرى

كيفية تحميل التحديث وتثبيته

هام قبل تثبيت هذا التحديث، تأكد من استيفاء المتطلبات التالية:
  • Microsoft Windows Installer 2.0

    قبل تثبيت هذا التحديث، يجب تثبيت Windows Installer 2.0 أو إصدار أحدث. للحصول على معلومات إضافية حول هذه المتطلبات، انظر قسم "متطلبات تحديث Windows Installer" من هذه المقالة.
  • حزمة الخدمة Microsoft Office XP Service Pack 2 ‎(SP-2)‎

    قبل تثبيت هذا التحديث، قم بتثبيت حزمة الخدمة Office XP SP-2.

    للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تثبيت حزمة الخدمة Office XP Service Pack 2، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرض المقالة في قاعدة المعارف لـ Microsoft (ينتقل بك هذا الارتباط إلى صفحة قد يكون محتواها كله أو جزء منه باللغة الإنجليزية):
    325671 وصف حزمة الخدمة Office XP Service Pack 2

تحديث العميل

في حالة تثبيت Microsoft Office XP من قرص مضغوط، يكون لديك الخياران التاليان:
  • استخدام موقع تحديثات منتجات Office على الويب لتثبيت آخر التحديثات تلقائيًا التي تتضمن كافة حزم الخدمة والتحديثات العامة المتوفرة.

    -أو-
  • تثبيت تصحيح الأمان الخاص بـ Office XP فقط: KB822036 عن طريق اتباع الخطوات الموضحة فيما بعد بهذه المقالة.
ملاحظة هناك ميزة لإزالة تحديث الأمان. إذا كنت تتوقع أنك ستضطر إلى إزالة التصحيح، قم بإعادة تسمية نُسخ ملف Vbe6.dll الموجودة لديك قبل تثبيت التصحيح.

موقع تحديثات منتجات Office على الويب

لتجعل موقع تحديث منتجات Office على الويب يقوم بالكشف عن التحديثات المطلوبة والتي يجب تثبيتها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب: بعد اكتمال الكشف، تظهر قائمة بالتحديثات المستحسنة في انتظار موافقتك عليها. انقر فوق بدء التثبيت لإتمام العملية.

تثبيت تصحيح الأمان الخاص بـ Office XP التالي فقط: KB822036

اتبع الخطوات التالية لتحميل تحديث العميل وتثبيته.

يمكنك تحميل الملف التالي من "مركز التحميل لـ Microsoft":
تحميلتحميل حزمة OfficeXP-KB822036-Client-ENU.exe الآن.

للحصول على معلومات إضافية حول طريقة تحميل ملفات "دعم Microsoft"، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (ينتقل بك هذا الارتباط إلى صفحة قد يكون محتواها كله أو جزء منه باللغة الإنجليزية):
119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من خلال الخدمات عبر الإنترنت
قامت Microsoft بتفحص هذا الملف بحثًا عن الفيروسات. واستخدمت Microsoft أحدث برامج الكشف عن الفيروسات التي كانت متوفرة وقت نشر الملف. وقد تم تخزين الملف على ملقمات مزودة بميزات أمان محسنة تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح بها على هذا الملف.

بعد النقر فوق الارتباط لتحميل التصحيح، اتبع الخطوات التالية:
  1. انقر فوق حفظ لحفظ الملف OfficeXP-KB822036-Client-ENU.exe إلى المجلد المحدد.
  2. في مستكشف Windows، انقر نقرًا مزدوجًا فوق OfficeXP-KB822036-Client-ENU.exe.
  3. إذا تمت مطالبتك بتثبيت التحديث، انقر فوق نعم.
  4. انقر فوق نعم للموافقة على اتفاقية الترخيص.
  5. أدخل القرص المضغوط الخاص بـ Office XP عند مطالبتك بالقيام بهذا، ثم انقر فوق موافق.
  6. عندما تظهر رسالة تشير إلى نجاح عملية التثبيت، انقر فوق موافق.
ملاحظة بعد تثبيت التحديث، لن تتمكن من إزالته. ولإعادة البرنامج إلى ما كان عليه قبل تثبيت التحديث، يجب إزالة Office XP، ثم إعادة تثبيته مرة أخرى من القرص المضغوط الأصلي.

التحديث الإداري

في حالة تثبيت منتج Office XP من موقع ملقم، يجب أن يقوم مسؤول الملقم بتحديث موقع الملقم بالتحديث الإداري ثم نشر هذا التحديث إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

إذا كنت أنت مسؤول الملقم، اتبع الخطوات التالية لتحميل التحديث الإداري.

يمكنك تحميل الملف التالي من "مركز التحميل لـ Microsoft":
تحميلتحميل حزمة OfficeXP-KB822036-FullFile-ENU.exe الآن.

للحصول على معلومات إضافية حول طريقة تحميل ملفات "دعم Microsoft"، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (ينتقل بك هذا الارتباط إلى صفحة قد يكون محتواها كله أو جزء منه باللغة الإنجليزية):
119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من خلال الخدمات عبر الإنترنت
قامت Microsoft بتفحص هذا الملف بحثًا عن الفيروسات. واستخدمت Microsoft أحدث برامج الكشف عن الفيروسات التي كانت متوفرة وقت نشر الملف. وقد تم تخزين الملف على ملقمات مزودة بميزات أمان محسنة تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح بها على هذا الملف.

بعد النقر فوق الارتباط لتحميل التصحيح، اتبع الخطوات التالية:
  1. انقر فوق حفظ لحفظ الملف OfficeXP-KB822036-FullFile-ENU.exe إلى المجلد المحدد.
  2. في مستكشف Windows، انقر نقرًا مزدوجًا فوق OfficeXP-KB822036-FullFile-ENU.exe.
  3. إذا تمت مطالبتك بتثبيت التحديث، انقر فوق نعم.
  4. انقر فوق نعم للموافقة على اتفاقية الترخيص.
  5. في المربع كتابة الموقع الذي تريد وضع الملفات المستخرجة فيه، اكتب c:\KB822036، ثم انقر فوق موافق.
  6. انقر فوق نعم عند مطالبتك بإنشاء المجلد.
  7. ملاحظة تفترض هذه الخطوات أنك معتاد على عملية التثبيت الإداري.

    انقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق تشغيل. اكتب الأمر التالي في المربع فتح
    msiexec /a Admin Path\MSI File/p C:\KB822036\MSP File SHORTFILENAMES=TRUE
    بحيث يكون Admin Path هو مسار نقطة التثبيت الإداري الخاصة بك لـ Office XP (على سبيل المثال، C:\OfficeXP) و MSI File هو حزمة قاعدة البيانات .msi لمنتج Office XP (على سبيل المثال، Data1.msi) وMSP File هو اسم التحديث الإداري (على سبيل المثال، Vbe6ff.MSP).

    ملاحظة يمكنك إلحاق ‎/qb+‎ بسطر الأمر بحيث لا يظهر مربعي الحوار التثبيت الإداري لـ Office XP واتفاقية ترخيص المستخدم.
  8. لنشر التحديث إلى محطات عمل العميل، انقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق تشغيل. اكتب الأمر التالي في المربع فتح
    msiexec /i Admin Path\MSI File REINSTALL=Feature List REINSTALLMODE=vomu
    بحيث يكون Admin Path هو مسار نقطة التثبيت الإداري الخاصة بك لـ Office XP (على سبيل المثال، C:\OfficeXP) و MSI File هو حزمة قاعدة البيانات MSI لمنتج Office XP (على سبيل المثال، Data1.msi) وFeature List هي قائمة بالأسماء المستقبلية (حساسة لحالة الأحرف) التي يجب إعادة تثبيتها للتحديث. لتثبيت كافة الميزات، يمكنك استخدام REINSTALL=ALL أو يمكنك تثبيت الميزة التالية:
    • VBAFiles
للحصول على معلومات إضافية حول كيفية تحديث التثبيت الإداري والنشر إلى محطات عمل العميل، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (ينتقل بك هذا الارتباط إلى صفحة قد يكون محتواها كله أو جزء منه باللغة الإنجليزية):
301348 كيفية تثبيت التحديثات العامة للتثبيتات الإدارية الخاصة بـ Office XP
تحتوي هذه المقالة على إرشادات قياسية لتثبيت تحديث إداري عام. يمكنك أيضًا الاطلاع على المقالة التالية في أدوات موارد Microsoft Office Resource Kit (ينتقل بك هذا الارتباط إلى صفحة قد يكون محتواها كله أو جزء منه باللغة الإنجليزية):

كيفية التأكد من تثبيت التحديث

يحتوي التحديث على إصدارات محدثة من الملفات التالية:
   اسم الملف        الإصدار   -----------------------   ‏Vbe6.dll‏       6.4.99.69
لتحديد إصدار الملف Vbe6.dll الذي تم تثبيته على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، اتبع الخطوات التالية.

ملاحظة نظرًا لوجود عدة إصدارات من Microsoft Windows، قد تختلف الخطوات التالية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. في حالة اختلاف هذه الخطوات بالفعل، انظر وثائق المنتج لإتمام هذه الخطوات.
  1. انقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق بحث.
  2. في جزء نتائج البحث، انقر فوق كافة الملفات والمجلدات الموجود تحت رفيق البحث.
  3. في المربع اسم الملف بالكامل أو جزء منه، اكتب vbe6.dll، ثم انقر فوق بحث.
  4. في قائمة الملفات، انقر بزر الماوس الأيمن فوق vbe6.dll، ثم انقر فوق خصائص.
  5. في علامة التبويب الإصدار، حدد إصدار ملف Vbe6.dll الذي تم تثبيته على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
ملاحظة إذا كان تصحيح الأمان الخاص بـ Office XP: KB822036 مثبتًا بالفعل على جهاز الكمبيوتر، تظهر رسالة الخطأ التالية عند محاولة تثبيت تصحيح الأمان لـ Office XP. KB822036:
تم تطبيق هذا التحديث بالفعل أو تم تضمينه في تحديث تم تطبيقه بالفعل.

معلومات الإصدار في محرر Visual Basic غير صحيحة

عندما تقوم بالنقر فوق القائمة تعليمات في محرر Visual Basic ثم النقر فوق حول، يتضمن مربع الحوار معلومات إصدار VBA غير الصحيحة. المعلومات التالية غير صحيحة:
  • Microsoft Visual Basic 6.3
  • VBA: الإصدار النهائي 6.4.8869
ومن ناحية أخرى، المعلومات التالية غير صحيحة:
  • الإصدار: 9969

متطلبات تحديث Windows Installer

لتثبيت التحديث الموضح في هذه المقالة، يجب أن يكون Windows Installer 2.0 أو إصدار أحدث مثبتًا على جهاز الكمبيوتر. كل من Microsoft Windows XP وMicrosoft Windows 2000 Service Pack 3 ‎(SP3)‎ يتضمنان Windows Installer 2.0 أو إصدار أحدث. لتثبيت أحدث إصدار من Windows Installer، قم بزيارة أحد مواقع Microsoft التالية على الويب (تنتقل بك هذه الارتباطات إلى صفحات قد يكون محتواها كله أو جزء منه باللغة الإنجليزية).

Windows Installer لـ Microsoft Windows 95 وMicrosoft Windows 98 وMicrosoft Windows Millennium Edition ‎(Me)‎: Windows Installer لـ Microsoft Windows NT 4.0 وWindows 2000:

قائمة بالمشكلات التي تم حلها من خلال التحديث

تصحيح الأمان الخاص بـ Office XP: يتم من خلال تصحيح الأمان KB822036 حل المشكلة التالية التي لم يتم توثيقها مسبقًا في "قاعدة المعارف لـ Microsoft":
  • قد تعمل مستندات Office التي تحتوي على مشروعات VBA ضارة على تشغيل تعليمة برمجية غير مصرح بها.
    قد تعمل مستندات Office التي تم إعدادها خصيصًا بحيث تحتوي على محتويات Visual Basic for Applications ‎(VBA)‎ الضارة على تشغيل تعليمة برمجية غير مصرح بها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
خصائص

رقم الموضوع: 822036 - آخر مراجعة: 02/28/2014 00:39:59 - المراجعة: 7.2

  • Microsoft Office XP
  • kbnosurvey kbarchive atdownload kbdownload kbsecurity kbinfo kbupdate KB822036
تعليقات