وصف التحديث الأمني الخاص بـ Office XP: ١٢ أكتوبر ٢٠٠٤

تمت أرشفة هذه المقالة. وتظهر "كما هي" ولن يتم تحديثها بعد الآن.
الموجز
أصدرت شركة Microsoft تحديثًا لـ Microsoft Office XP. توضح هذه المقالة كيفية تنزيل هذا التحديث الأمني الخاص بـ Office XP وتثبيته.
مقدمة
يعمل هذا التحديث على إصلاح ثغرة أمنية حيث قد تسمح صورة، تم تكوينها خصيصًا، بتشغيل تعليمة برمجية لمهاجم على جهاز كمبيوتر نظرًا لوجود ثغرة أمنية في التعليمة البرمجية لمنفّذ الرسومات.

أصدرت Microsoft نشرة الأمن رقم MS04-028. وهي تحتوي على كافة المعلومات المرتبطة بالتحديث الأمني، بما في ذلك معلومات بيان الملف وخيارات النشر. لعرض نشرة الأمن كاملةً، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب: فيما يلي تاريخ الإصدار لـOffice XP:
  • التحديث الأمني لـ Office XP: KB832332 الإصدار 1.0 - تم إصداره بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٠٤
  • التحديث الأمني لـ Office XP: KB832332 الإصدار 2.0 - تم إصداره بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٠٤
يتناول التحديث الأمني لـ Office XP: KB832332، الإصدار 2.0، الذي تم إصداره بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٠٤ مشكلة تصحيح تحدث عند تطبيق التحديث على جهاز كمبيوتر تم تثبيت Microsoft Windows Installer 3.0 عليه. نوصي كافة المستخدمين المثبت لديهم Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) بتشغيل الإصدار الحالي من التحديث حتى في حالة تثبيت إصدار سابق.
معلومات أخرى

المتطلبات المسبقة

قبل تثبيت هذا التحديث الأمني، تأكد من استيفاء جهاز الكمبيوتر للمتطلبات المسبقة التالية.

تحديث العميل

قبل تثبيت تحديث العميل، يجب تثبيت حزمة الخدمة Service Pack 3 (SP3) الخاصة بـ Microsoft Office XP.

للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تثبيت حزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بـ Office XP، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
832671 وصف حزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بـ Microsoft Office 2003

التحديث الإداري

قبل تثبيت التحديث الإداري، يجب تثبيت حزمة الخدمة Service Pack 2 (SP2) الخاصة بـ Microsoft Office XP أو إصدار أحدث.

للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على حزم خدمة مختلفة لـ Office XP، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
307841 كيفية الحصول على أحدث حزمة خدمة لـ Office XP

Microsoft Windows Installer 2.0

قبل تثبيت هذا التحديث الأمني، يجب تثبيت Windows Installer 2.0 أو إصدار أحدث. يتضمن كل من Microsoft Windows XP وMicrosoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) تطبيق Windows Installer 2.0 أو إصدار أحدث. لتثبيت أحدث إصدار من Windows Installer، قم بزيارة أحد موقعي Microsoft التاليين على الويب.

بالنسبة لأنظمة التشغيل Microsoft Windows 95 وMicrosoft Windows 98 وMicrosoft Windows Millennium Edition (Me): بالنسبة لنظامي التشغيل Microsoft Windows NT 4.0 وMicrosoft Windows 2000: عودة إلى الأعلى

كيفية تنزيل التحديث وتثبيته

في حالة تثبيت Office XP من قرص مضغوط، اتبع الإرشادات الموجودة في قسم "تحديث العميل" التالي. في حالة تثبيت منتج Office XP من موقع على الخادم، يجب أن يقوم المسؤول عن الخادم بتحديث موقع الخادم بالتحديث الإداري ثم نشر هذا التحديث إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا كنت المسؤول عن الخادم، اتبع الإرشادات الموجودة في قسم "التحديث الإداري" التالي.

تحديث العميل

هناك طريقتان يمكن استخدامهما لتثبيت التحديث الأمني في حالة تثبيت Office XP من قرص مضغوط. نوصي بتثبيت تحديث العميل باستخدام موقع Microsoft Office Update على الويب. يكشف موقع Office Update على الويب عن تثبيت Microsoft Office الخاص بك ويطالبك بتثبيت التحديثات التي تضمن أن يكون تثبيت Office الخاص بك حديثًا.
الطريقة الأولى: استخدام موقع Office Update على الويب
استخدم موقع Office Update على الويب لتثبيت أحدث التحديثات تلقائيًا التي تتضمن كافة حزم الخدمة والتحديثات العامة المتوفرة.
  1. قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:
  2. انقر فوق التحقق من وجود تحديثات.
  3. بعد اكتمال الكشف، تظهر قائمة بالتحديثات الموصى بها في انتظار موافقتك عليها. انقر فوق بدء التثبيت لإتمام العملية.
الطريقة الثانية: تثبيت التحديث الأمني الخاص بـ Office XP فقط: KB832332
ملاحظة في حالة تثبيت Officexp-kb832332-v2-fullfile-ara.exe على جهاز كمبيوتر عميل مثبت عليه Office XP SP2 بدلاً من Office XP SP3، يتم تحديث نص SP2، المعروض في مربع الحوار حول البرنامج في كل تطبيق من تطبيقات Office، بـ SP3. ولا يعني ذلك أنه قد تم تثبيت Office XP SP3. ما زالت هناك حاجة إلى تثبيت Office XP SP3 لتثبيت Office لديك ليتم تحديثه بالكامل.للحصول على مزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
328294 تقرير مربع الحوار حول يفيد بوجود إصدار حزمة خدمة مختلف عن الإصدار المتوقع وجوده في Office XP وOffice 2003
  1. لتنزيل هذا التحديث، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:ملاحظة يتوفر إصدار مترجم من هذا التحديث أيضًا على موقع الويب هذا.
  2. انقر فوق فتح لتنزيل ملف Officexp-kb832332-v2-client-ara.exe وتثبيته.
  3. إذا تمت مطالبتك بتثبيت التحديث الأمني، انقر فوق نعم.
  4. انقر فوق نعم للموافقة على اتفاقية الترخيص.
  5. أدخل القرص المضغوط الخاص بـ Office XP عند مطالبتك، ثم انقر فوق موافق.
  6. عندما تظهر رسالة تشير إلى نجاح عملية التثبيت، انقر فوق موافق.
ملاحظة بعد تثبيت التحديث الأمني، لن تتمكن من إزالته. للرجوع إلى التثبيت السابق الذي كان موجودًا قبل تثبيت هذا التحديث الأمني، يجب إزالة Office XP، ثم إعادة تثبيته من القرص المضغوط الأصلي.

التحديث الإداري

إذا كنت المسؤول عن الخادم، اتبع الخطوات التالية لتنزيل التحديث الإداري:
  1. في مستكشف Windows، قم بإنشاء مجلد جديد على محرك الأقراص C، ثم قم بتسمية المجلد بالاسم Kb832332.
  2. لتنزيل تحديث الملف بالكامل، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:ملاحظة يتوفر إصدار مترجم من تحديث الملف بالكامل أيضًا على موقع الويب هذا.
  3. انقر فوق حفظ لحفظ الملف Officexp-kb832332-v2-fullfile-ara.exe بالمجلد Kb832332.
  4. في مستكشف Windows، انقر نقرًا مزدوجًا فوق Officexp-kb832332-v2-fullfile-ara.exe.
  5. إذا تمت مطالبتك بتثبيت التحديث، انقر فوق نعم.
  6. انقر فوق نعم للموافقة على اتفاقية الترخيص.
  7. في المربع كتابة الموقع الذي تريد وضع الملفات المستخرجة فيه، اكتب C:\Kb832332، ثم انقر فوق موافق.
  8. انقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق تشغيل، ثم اكتب الأمر التالي ثم انقر فوق موافق:
    ‪msiexec /a مسار المسؤول\msi ملف /p c:\kb832332\msp ملف shortfilenames=true
    في هذا الأمر، قم باستبدال العناصر النائبة التالية بالمعلومات الصحيحة:
    • استبدل مسار المسؤول بمسار نقطة التثبيت الإداري الخاصة بك لـ Office XP، على سبيل المثال، C:\OfficeXP.
    • استبدل ملف msi بحزمة قاعدة بيانات .msi لمنتج Office XP، على سبيل المثال، Proplus.msi.
    • استبدل ملف msp باسم التحديث الإداري.
    ملاحظة يمكنك إلحاق /qb+ بسطر الأوامر حتى لا يظهر مربعي الحوار التثبيت الإداري لـ Office XP واتفاقية ترخيص المستخدم.
  9. لنشر التحديث على محطات العمل الخاصة بالأجهزة العميلة، انقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق تشغيل، ثم اكتب الأمر التالي في المربع فتح:
    ‪msiexec /i مسار المسؤول\msi ملف reinstall=قائمة الميزات reinstallmode=vomu
    في هذا الأمر، استبدل العناصر النائبة بالمعلومات الصحيحة. في هذا الأمر، استبدل قائمة الميزات بقائمة أسماء الميزات المميّزة لحالة الأحرف التي يجب إعادة تثبيتها للتحديث. لتثبيت كافة الميزات، يمكنك استخدام المعلمة reinstall=all، أو يمكنك تثبيت ميزة ملفات المنتجات ProductFiles.
للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تحديث التثبيت الإداري وكيفية نشر التحديث الأمني على محطات عمل الأجهزة العميلة، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
301348 كيفية تثبيت التحديثات العامة للتثبيتات الإدارية الخاصة بـ Office XP

كيفية تحديد ما إذا كان التحديث مثبتًا أم لا

يحتوي هذا التحديث الأمني على إصدارات حديثة من الملفات التالية:
اسم الملف        الإصدار----------------------Mso.dll    	10.0.6714.0
لتحديد إصدار برنامج Office XP المثبت على جهاز الكمبيوتر لديك، اتبع الخطوات التالية.

ملاحظة نظرًا لوجود إصدارات عديدة من أنظمة تشغيل Microsoft Windows، فمن المحتمل أن تختلف الخطوات التالية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. في حالة اختلاف هذه الخطوات بالفعل، راجع وثائق المنتج لاستكمالها.
  1. انقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق بحث.
  2. في جزء نتائج البحث، انقر فوق كافة الملفات والمجلدات ضمن رفيق البحث.
  3. في المربع اسم الملف بالكامل أو جزء منه، اكتب Mso.dll، ثم انقر فوق بحث.
  4. في قائمة الملفات، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الملف Mso.dll، ثم انقر فوق الخصائص.
  5. في علامة التبويب الإصدار، حدد إصدار Office XP المثبت على جهاز الكمبيوتر لديك.
للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تحديد إصدار Office XP المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
291331 كيفية التحقق من إصدار Office XP
ملاحظة إذا كان قد تم بنجاح تثبيت التحديث الأمني الخاص بـ Office XP: KB832332 بالفعل على جهاز الكمبيوتر، تظهر رسالة الخطأ التالية عند محاولة تثبيت التحديث الأمني لـ Office XP: KB832332:
تم تطبيق هذا التحديث بالفعل أو تم تضمينه في تحديث تم تطبيقه بالفعل.

قائمة بالمشكلات التي تم إصلاحها من خلال هذا التحديث

يعمل التحديث الأمني الخاص بـ Office XP: KB832332 على إصلاح المشكلات الموضحة بالمقالة التالية في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
829349 وصف حزمة الإصلاحات العاجلة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بـ Office XP للملف MSO.DLL: ٩ مايو ٢٠٠٤
يعمل التحديث الأمني لـ Office XP: KB832332 أيضًَا على إصلاح المشكلتين التاليتين.

ظهور صورة قمت بإدراجها على هيئة علامة X حمراء صغيرة

عند حفظ مستند Office XP بتنسيق HTML أو عند عرض مستند Office كصفحة ويب، قد تظهر صورة قمت بإدراجها على هيئة علامة X حمراء صغيرة.

إغلاق برنامج Office XP بشكل غير متوقع وظهور رسالة خطأ

عند تشغيل برنامج Office XP، قد تظهر رسالة الخطأ التالية:
لقد صادف برنامج Microsoft مشكلة ويجب إغلاقه. إننا نأسف للإزعاج.
في حالة عرض تفاصيل رسالة الخطأ، يظهر توقيع خطأ مشابه لأحد العناصر التالية.
اسم التطبيق        إصدار التطبيق  اسم الوحدة النمطية  إصدار الوحدة النمطية  الإزاحة----------------------------------------------------------------------------00004d7a         10.0.4302.0          Mso.dll      10.0.4219.0            Excel.exe00005ae9         10.0.4302.0          Mso.dll      10.0.4219.0            Excel.exe00004d7a         10.0.4524.0          Mso.dll      10.0.4219.0            Excel.exe00005ae9         10.0.4524.0          Mso.dll      10.0.4219.0            Excel.exe00005ae9         10.0.5815.0          Mso.dll      10.0.4219.0            Excel.exe00004d7a         10.0.2627.1          Mso.dll      10.0.4219.0         Msaccess.exe00005ae9         10.0.2627.1          Mso.dll      10.0.4219.0         Msaccess.exe00004d7a         10.0.4302.0          Mso.dll      10.0.4219.0         Msaccess.exe00005ae9         10.0.4302.0          Mso.dll      10.0.4219.0         Msaccess.exe00005ae9         10.0.4510.0          Mso.dll      10.0.4219.0         Msaccess.exe00005ae9         10.0.2621.0          Mso.dll      10.0.4219.0            Mspub.exe00005ae9         10.0.4128.0          Mso.dll      10.0.4219.0            Mspub.exe00005ae9         10.0.2627.1          Mso.dll      10.0.4219.0          Outlook.exe00004d7a         10.0.4024.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Outlook.exe00005ae9         10.0.4024.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Outlook.exe00004d7a         10.0.4510.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Outlook.exe00005ae9         10.0.4510.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Outlook.exe00005ae9         10.0.5320.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Outlook.exe00005ae9         10.0.5703.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Outlook.exe00005ae9         10.0.5709.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Outlook.exe00005ae9         10.0.2623.0          Mso.dll      10.0.4219.0         Powerpnt.exe00004d7a         10.0.4205.0          Mso.dll      10.0.4219.0         Powerpnt.exe00005ae9         10.0.4205.0          Mso.dll      10.0.4219.0         Powerpnt.exe00005ae9         10.0.2627.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00004d7a         10.0.3416.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00004d7a         10.0.4219.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00005ae9         10.0.4219.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00004d7a         10.0.4524.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00005ae9         10.0.4524.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00004d7a         10.0.5522.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00005ae9         10.0.5522.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00004d7a         10.0.5815.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe00005ae9         10.0.5815.0          Mso.dll      10.0.4219.0          Winword.exe
مراجع
إذا كنت مسؤولاً، قد ترغب في تثبيت كافة التحديثات الأمنية الخاصة بواجهة الجهاز الرسومية Graphics Device Interface Plus (GDI+) في عملية دفعة واحدة. للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية إنشاء ملف دفعات واستخدامه لإجراء عملية تثبيت ساكن لتحديثات أمنية متعددة خاصة بـ GDI+، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
885885 كيفية إنشاء ملف دفعات واستخدامه لإجراء عملية تثبيت ساكن للتحديثات الأمنية المتعددة الخاصة بـ GDI+
للحصول على مزيد من المعلومات حول المشكلة المعروفة التي قد تحدث عند تثبيت الإصدار الأصلي من هذا التحديث الذي تم إصداره بتاريخ ١٤ سبتمبر على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows XP المزود بحزمة الخدمة Service Pack 2، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
885876 معلومات هامة يجب معرفتها حول التحديثات الأمنية رقم MS04-028 في حالة استخدام حزمة الخدمة Windows XP Service Pack 2
للحصول على مزيد من المعلومات حول النشر، انقر فوق رقمي المقالتين التاليين لعرضهما في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هاتان المقالتان على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
885920 كيفية الحصول على أداة Enterprise Update Scanning Tool رقم MS04-028 في البيئات التي تستخدم Systems Management Server 2003 وSystems Management Server 2.0، واستخدامها
886988 كيفية الحصول على أداة Enterprise Update Scanning Tool رقم MS04-028 في البيئات التي لا تستخدم Systems Management Server، واستخدامها
security_patch security_update update security bug context flaw vulnerability malicious attacker exploit unauthenticated specially-formed scope specially-crafted affected
خصائص

رقم الموضوع: 832332 - آخر مراجعة: 01/12/2015 22:53:27 - المراجعة: 6.3

  • Microsoft Office XP
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Publisher 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • kbnosurvey kbarchive atdownload kbsecbulletin kbsecurity kbupdate KB832332
تعليقات