وصف لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 1 Office 2003: 18 نوفمبر 2004

انتهاء دعم Office 2003

لقد أنهت شركة Microsoft دعم Office 2003 في 8 أبريل، 2014. وقد أثر هذا التغيير على تحديثات البرامج لديك وخيارات الأمان الخاصة بك. تعرف على ما يعنيه ذلك فيما يتعلق بك وكيفية الحفاظ على حمايتك.

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية887591
تمت أرشفة هذه المقالة. وتظهر "كما هي" ولن يتم تحديثها بعد الآن.
الموجز
أصدرت Microsoft لحزمة الإصلاحات الجديدة في Office 2003 الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 1 لـ Microsoft Office 2003. توضح هذه المقالة العناصر التالية حول حزمة الإصلاحات الجديدة:
  • المشاكل التي تعمل حزمة الإصلاحات الجديدة على إصلاحها
  • المتطلبات المسبقة لتثبيت حزمة الإصلاحات الجديدة
  • ما إذا كان يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تثبيت حزمة الإصلاحات الجديدة
  • ما إذا كان يتم استبدال حزمة الإصلاحات الجديدة بواسطة حزمة الإصلاحات الجديدة الأخرى
  • ما إذا كان يجب إجراء أية تغييرات التسجيل استخدام واحد أو أكثر من الإصلاحات العاجلة في حزمة
  • الملفات التي تحتوي على حزمة الإصلاحات الجديدة
مقدمة حول
توضح هذه المقالة المشكلة Office 2003 التي يتم إصلاحها في Office 2003 Service Pack 1 لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة بتاريخ 18 نوفمبر 2004.

back to the top

المشكلات التي يتم إصلاحها من خلال حزمة الإصلاحات الجديدة

تعمل حزمة الإصلاحات الجديدة هذه على إصلاح المشكلة التالية التي لم يتم توثيقها مسبقًا في قاعدة المعارف لـ Microsoft:
  • بعد تثبيت Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) على جهاز كمبيوتر مثبت عليه Office 2003 مثبتاً قد تعرض الأداة المساعدة "معلومات النظام" لغة غير صحيح لبعض البرامج Office 2003.

    على سبيل المثال، قد تقوم الأداة المساعدة "معلومات النظام" عرض لغة غير صحيح لبرنامج Office 2003 عندما اتبع الخطوات التالية:
    1. انقر فوق ابدأ ثم انقر فوق تشغيل اكتب msinfo32 في المربع فتح ، ثم انقر فوق موافق.
    2. في الأداة المساعدة "معلومات النظام" ، قم بتوسيع تطبيقات Office 2003 ثم قم بتوسيع أحد برامج Office 2003. على سبيل المثال، قم بتوسيع Microsoft Office PowerPoint 2003.
    3. انقر فوق ملخص ثم قم بتدوين اللغة التي مسرود في حقل اللغة.
    تحدث هذه المشكلة حتى لو كنت تستخدم إصدارات اللغة الإنكليزية من Windows XP و Office 2003.
back to the top
معلومات أخرى

معلومات حزمة الخدمة

تم تصحيح هذه المشكلة لأول مرة في حزمة الخدمة Service Pack 2 الخاصة بـ Office 2003.

لحل هذه المشكلة، يجب الحصول على أحدث حزمة خدمة لـ Office 2003. لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
870924كيفية الحصول على أحدث حزمة خدمة لـ Office 2003

معلومات الإصلاح العاجل

يتوفر إصلاح عاجل معتمد من Microsoft. ولكن الغرض منه هو حل المشكلة الموضحة في هذه المقالة. تطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة بالتحديد. قد يتم إجراء اختبارات إضافية على هذا الإصلاح العاجل. ولذلك، إذا لم يكن تأثير هذه المشكلة كبيرًا، نوصي بالانتظار حتى الإصدار التالي من تحديث البرنامج الذي يحتوي على هذا الإصلاح العاجل.

في حالة تحميل الإصلاح العاجل يوجد قسم "توفر تنزيل الإصلاح عاجل" أعلى مقالة قاعدة المعارف رقم هذا. إذا لم يظهر هذا المقطع اتصل Microsoft خدمة العملاء والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.

ملاحظة تحدث مشكلات إضافية أو في أي حالة الحاجة إلى استكشاف الأخطاء وإصلاحها قد يلزم الأمر إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا يعمل على حلها هذا الإصلاح العاجل بالتحديد. للحصول قائمة كاملة بأرقام هواتف Microsoft خدمة العملاء والدعم الخاصة بشركة أو لإنشاء طلب خدمة منفصل قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب: ملاحظة يعرض نموذج "توفر تنزيل الإصلاح العاجل" اللغات التي يتوفر الإصلاح الجديد. إذا لم تشاهد اللغة الخاصة بك، يكون ذلك بسبب لا يتوفر إصلاح عاجل لتلك اللغة.

back to the top

المتطلبات الأساسية

تحتوي القائمة التالية على المتطلبات المسبقة حزمة الإصلاحات الجديدة:
  • الإصدار الأمثل من هذا الإصلاح العاجل إصلاح عاجل 2003 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 1 (SP1) post-Office. تثبيت الإصلاح العاجل، يجب أن يكون لديك Office 2003 المزود بحزمة الخدمة SP1 مثبتة. للحصول على معلومات إضافية حول Office 2003 المزود بحزمة الخدمة SP1 انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
    842532وصف Office 2003 Service Pack 1
  • إصدار ملف كامل من هذا الإصلاح العاجل هو أيضاً الإصدار الإداري من هذا الإصلاح العاجل. يمكنك تثبيت إصدار الإصلاح العاجل على جهاز كمبيوتر يعمل Office 2003 مع Office 2003 المزود بحزمة الخدمة SP1 مثبتة أو على كمبيوتر عليه Office 2003 دون تثبيت Office 2003 SP1.

    ومع ذلك، يتم اختبار هذا الإصلاح العاجل أكثر بشكل مكثف على كمبيوتر عليه Office 2003 مع Office 2003 المزود بحزمة الخدمة SP1 مثبتة من لدينا على كمبيوتر عليه Office 2003 دون تثبيت Office 2003 SP1. إذا قمت بتثبيت هذا الإصلاح العاجل على جهاز كمبيوتر عليه Office 2003 دون تثبيت Office 2003 SP1 قد تحدث بعض ملفات متعارضة. نحن يعتمد هذا التكوين ولكن لا ننصح هذا التكوين.
back to the top

إعادة تشغيل المعلومات

يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل.

back to the top

معلومات استبدال الإصلاح العاجل

لا يتم استبدال هذا الإصلاح العاجل أي الإصلاح العاجل الأحدث.

back to the top

معلومات التسجيل

ليس لديك لإنشاء أو تعديل أي مفاتيح سجل استخدام أية إصلاحات جديدة تحتوي على هذه الحزمة.

back to the top

معلومات ملف الإصلاح العاجل

يحتوي هذا الإصلاح العاجل على الملفات المطلوبة لتصحيح المشكلات التي تسرد هذه المقالة فقط. قد لا يحتوي هذا الإصلاح العاجل على كافة الملفات التي يجب أن تكون لديك لتحديث منتج لأحدث البنية بشكلٍ كامل.

يحتوي هذا الإصلاح العاجل سمات الملف (أو أحدث منها) المسردة في الجدول التالي. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات بالتوقيت العالمي coordinated (UTC). عندما تقوم بعرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. لمعرفة الفرق بين التوقيت العالمي (UTC) والتوقيت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في أداة التاريخ والوقت في "لوحة التحكم".

تحميل معلومات
Date          Time    Size      File name                     Language ---------------------------------------------------------------------------18-Nov-2004   22:16   342,560   Office2003-kb887591-enu.exe   English09-Dec-2004   04:35   332,840   Office2003-kb887591-chs.exe   Chinese (Simplified) 09-Dec-2004   19:42   332,840   Office2003-kb887591-cht.exe   Chinese (Traditional) 09-Dec-2004   18:10   331,808   Office2003-kb887591-zhh.exe   Chinese (Hong Kong)09-Dec-2004   17:36   333,864   Office2003-kb887591-heb.exe   Hebrew09-Dec-2004   18:58   334,888   Office2003-kb887591-kor.exe   Korean10-Jan-2005   17:40   340,008   Office2003-kb887591-dan.exe   Danish10-Jan-2005   18:23   343,080   Office2003-kb887591-deu.exe   German10-Jan-2005   19:42   343,080   Office2003-kb887591-esn.exe   Spanish10-Jan-2005   18:05   340,008   Office2003-kb887591-fin.exe   Finnish10-Jan-2005   17:56   343,080   Office2003-kb887591-fra.exe   French10-Jan-2005   18:47   343,080   Office2003-kb887591-ita.exe   Italian10-Jan-2005   17:49   343,080   Office2003-kb887591-nld.exe   Dutch10-Jan-2005   19:02   338,472   Office2003-kb887591-nor.exe   Norwegian08-Jan-2005   05:13   342,568   Office2003-kb887591-ptb.exe   Brazilian 10-Jan-2005   19:18   340,008   Office2003-kb887591-ptg.exe   Portuguese 10-Jan-2005   17:26   341,032   Office2003-kb887591-sve.exe   Swedish20-Feb-2005   19:22   344,616   Office2003-kb887591-ell.exe   Greek 
معلومات الملف .msp Microsoft Windows Installer
English VersionDate          Time    Size      File name------------------------------------------------------------------------18-Nov-2004   22:08   522,752   Oinfo11ff.msp (full-file/administrative)18-Nov-2004   22:03   160,768   Oinfo11op.msp (optimized)Chinese (Simplified) versionDate          	Time       Size       File name------------------------------------------------------------------------07-Dec-2004     00:27      514,560    Oinfo11ff.msp (full-file/administrative)07-Dec-2004     00:21      157,184    Oinfo11op.msp (optimized)Chinese (Traditional) versionDate          	Time       Size       File name------------------------------------------------------------------------07-Dec-2004     01:00      509,440    Oinfo11ff.msp (full-file/administrative)07-Dec-2004     00:55      154,624    Oinfo11op.msp (optimized)Chinese (Hong Kong) versionDate          Time    Size      File name------------------------------------------------------------------------07-Dec-2004  00:42   497,664   Oinfo11ff.msp (full-file/administrative)07-Dec-2004  00:37   148,480   Oinfo11op.msp (optimized) Hebrew versionDate          	Time   	  Size         File name------------------------------------------------------------------------07-Dec-2004     00:34     460,288      Oinfo11ff.msp (full-file/administrative)07-Dec-2004     00:30     128,512      Oinfo11op.msp (optimized)Korean version Date          Time    Size      File name------------------------------------------------------------------------07-Dec-2004  00:51   501,248   Oinfo11ff.msp (full-file/administrative)07-Dec-2004  00:46   150,528   Oinfo11op.msp (optimized)BrazilianDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------07-Jan-2005  17:44  5.0.2919.6307    531,968    Oinfo11ff.msp07-Jan-2005  17:37  5.0.2919.6307    165,376    Oinfo11op.mspDanishDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  06:00  5.0.2919.6307  503,296  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  05:55  5.0.2919.6307  150,528  Oinfo11op.mspFinnishDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  05:42  5.0.2919.6307  513,024  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  05:36  5.0.2919.6307  155,136  Oinfo11op.mspFrenchDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  05:52  5.0.2919.6307   520,192  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  05:47  5.0.2919.6307   158,208  Oinfo11op.mspGermanDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  05:32  5.0.2919.6307   524,288  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  05:25  5.0.2919.6307   161,280  Oinfo11op.mspItalianDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  06:47  5.0.2919.6307   527,360  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  06:41  5.0.2919.6307   162,304  Oinfo11op.mspNorwegianDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  06:38   5.0.2919.6307   502,784  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  06:33   5.0.2919.6307   150,016  Oinfo11op.mspPortugueseDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  06:55  5.0.2919.6307   490,496  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  06:50  5.0.2919.6307   143,360  Oinfo11op.mspSpanishDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  06:11  5.0.2919.6307   528,384  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  06:04  5.0.2919.6307   162,304  Oinfo11op.mspSwedishDate         Time   Version            Size    File name   --------------------------------------------------------------08-Jan-2005  06:20  5.0.2919.6307   532,480  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  06:14  5.0.2919.6307   165,376  Oinfo11op.mspDutchDate         Time   Version            Size    File name--------------------------------------------------------------08-Jan-2005  06:29  5.0.2919.6307   528,896  Oinfo11ff.msp08-Jan-2005  06:24  5.0.2919.6307   162,304  Oinfo11op.mspGreek VersionDate          Time    Size      File name------------------------------------------------------------------------20-Feb-2005   04:25   496,640   Oinfo11ff.msp 20-Feb-2005   04:20   146,432   Oinfo11op.msp 
بعد تثبيت الإصلاح الجديد يحتوي هذا الإصلاح العاجل على سمات الملف (أو أحدث منها) المسردة في الجدول التالي:
Date           Time   	Version            Size      File name--------------------------------------------------------------17-Nov-2004    23:30    11.0.6412.0        734,408   Oinfo11.ocx
الملاحظات
  • للحصول على معلومات إضافية حول كيفية تثبيت هذا الإصلاح العاجل راجع الملف Readme.txt المتضمن في حزمة الإصلاحات الجديدة.
  • للحصول على معلومات إضافية حول الاختلافات بين الملفين .msp راجع الموضوع "عمليات خطط للحصول على تحديث Office 2003 التثبيت". لعرض هذا الموضوع، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:
back to the top
off2003

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 887591 - آخر مراجعة: 01/15/2015 17:29:09 - المراجعة: 4.5

Microsoft Office Professional Edition 2003, Microsoft Windows XP Embedded, Microsoft Office Excel 2003, Microsoft Office FrontPage 2003, Microsoft Office Outlook 2003, Microsoft Office PowerPoint 2003, Microsoft Office Publisher 2003, Microsoft Office Word 2003, Microsoft Office Standard Edition 2003, Microsoft Office Student and Teachers Edition 2003, Microsoft Office Small Business Edition 2003, Microsoft Office Basic Edition 2003, Microsoft Office Access 2003

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kboffice2003sp2fix kbfix kbhotfixrollup kboffice2003presp2fix kbtshoot kbpending kbbug KB887591 KbMtar
تعليقات