أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

وصف حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2‏

انتهاء دعم Office 2003

لقد أنهت شركة Microsoft دعم Office 2003 في 8 أبريل، 2014. وقد أثر هذا التغيير على تحديثات البرامج لديك وخيارات الأمان الخاصة بك. تعرف على ما يعنيه ذلك فيما يتعلق بك وكيفية الحفاظ على حمايتك.

الموجز
أصدرت Microsoft حزمة خدمة لبرنامج Microsoft Office 2003. وتتضمن هذه المقالة معلومات حول كيفية الحصول على حزمة الخدمة وقائمة المشكلات التي يتم إصلاحها من خلال حزمة الخدمة هذه. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن هذه المقالة معلومات حول المشكلات التي قد تواجهك عند تثبيت حزمة الخدمة وكذلك حول كيفية تحديد ما إذا كان قد تم تثبيت حزمة الخدمة أم لا.
مقدمة
تتضمن حزمة الخدمة Microsoft Office 2003 Service Pack 2 (SP2) تحسينات أمان هامة، بالإضافة إلى تحسينات لرفع مستوى استقرار وأداء النظام. وقد تم إصدار بعض الإصلاحات المتضمنة في حزمة الخدمة Office 2003 SP2 مسبقًا في تحديثات منفصلة. كما تم دمج الإصلاحات التي تم إصدارها مسبقًا في تحديث واحد في حزمة الخدمة Office 2003 SP2.
معلومات أخرى

تفاصيل حزمة الخدمة

قائمة قابلة للتحميل للمشكلات التي يتم إصلاحها من خلال حزمة الخدمة

يوجد مصنف Microsoft Excel يحتوي على قائمة بالمشكلات اللاحقة لحزمة الخدمة Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1) التي سيتم إصلاحها من خلال حزمة الخدمة Office 2003 SP2.

ملاحظة المصنف مكتوب باللغة الإنجليزية. ولن تتم ترجمة هذا المصنف إلى أية لغة أخرى.

يمكنك تحميل الملف التالي من "مركز تحميل Microsoft":
تحميلتحميل حزمة Office2003_SP2Changes.exe الآن.
تاريخ الإصدار: 27 سبتمبر 2005

للحصول على معلومات إضافية حول كيفية تحميل ملفات دعم Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من خلال الخدمات عبر الإنترنت
قامت شركة Microsoft بفحص هذا الملف بحثًا عن الفيروسات. واستخدمت شركة Microsoft أحدث برامج الكشف عن الفيروسات التي كانت متوفرة وقت نشر الملف. وقد تم تخزين الملف على ملقمات مزودة بإجراءات أمان متقدمة تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح بها على هذا الملف.

قائمة بالمشكلات التي تقوم حزمة الخدمة هذه بإصلاحها

تعمل حزمة الخدمة Office 2003 SP2 على إصلاح المشكلات التالية الموضحة في مقالات "قاعدة المعارف لـ Microsoft" التالية (قد تحتوي هذه المقالات على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):

906460 المشكلات التي يتم إصلاحها في Access 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2
906342 المشكلات التي يتم إصلاحها في Excel 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2
906341 المشكلات التي يتم إصلاحها في FrontPage 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2
906426 المشكلات التي يتم إصلاحها في InfoPath 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2
906234 المشكلات التي يتم إصلاحها في Office 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2
906451 المشكلات التي يتم إصلاحها في Outlook 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2
906340 المشكلات التي يتم إصلاحها في PowerPoint 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2
906339 المشكلات التي يتم إصلاحها في Publisher 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2
906338 المشكلات التي يتم إصلاحها في Word 2003 من خلال حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2

نشرات الأمان المرتبطة بحزمة الخدمة

تتناول حزمة الخدمة Office 2003 SP2 المشكلات الموضحة في "نشرات الأمان لـ Microsoft" التالية:

890169 MS05-023: وجود ثغرات أمنية في برنامج Microsoft Word مما قد يسمح بتنفيذ التعليمات البرمجية عن بُعد
884933 MS04-027: وجود ثغرة أمنية في محوّل WordPerfect مما قد يسمح بتنفيذ التعليمات البرمجية
833987 MS04-028: قد يسمح تجاوز سعة المخزن المؤقت في معالجة JPEG (GDI+) بتنفيذ التعليمات البرمجية

التحديثات التي تم إصدارها مسبقًا والمتضمنة في حزمة الخدمة

تشتمل حزمة الخدمة Office 2003 SP2 على التحديثات التالية التي تم إصدارها مسبقًا (قد تحتوي هذه المقالات على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):

842532 وصف حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 1
873378 وصف تحديث الأمان لـ Office 2003: محوّل WordPerfect 5.x: 14 سبتمبر 2004
838905 وصف تحديث الأمان Office 2003: 14 سبتمبر 2004
873381 وصف التحديثات الخاصة بالمدقق النحوي باللغة الفرنسية لـ Office 2003: 9 نوفمبر 2004
887982 وصف التحديث الخاص بـ InfoPath 2003: 14 ديسمبر 2004
887980 وصف التحديث الخاص بـ Office 2003: 8 فبراير 2005
885828 وصف التحديث الخاص بـ Office 2003: 8 فبراير 2005
892258 وصف التحديثات الخاصة بمدقق الإملاء وقاموس المرادفات باللغة الفرنسية لـ Office 2003: 12 أبريل 2005
887979 وصف تحديث الأمان لـ Word 2003: 12 أبريل 2005
بالإضافة إلى ذلك، تحتوي حزمة الخدمة Office 2003 SP2 على تحديث الكمبيوتر اللوحي المثبت عليه Office 2003: تحديث ميزة الكتابة بخط اليد المُحسنة. لمزيد من المعلومات حول هذا التحديث، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:

المشكلات المعروفة

المشكلات المعروفة التي قد تحدث أثناء تثبيت حزمة الخدمة

ظهور رسالة خطأ عند محاولة تثبيت حزمة الخدمة Office 2003 SP2

لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
906323 ظهور رسالة الخطأ "‏‏يتعذر تثبيت تصحيحات الترقية بواسطة خدمة Windows Installer"، أو تعذر إكمال برنامج الإعداد، وعدم تلقي إعلام، وذلك عند محاولة تثبيت حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2

المشكلات المعروفة بعد تثبيت حزمة الخدمة

ظهور مطالبة غير متوقعة بإعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تثبيت حزمة الخدمة لتطبيق Microsoft Office

لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
905726 ظهور مطالبة غير متوقعة بإعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تثبيت حزمة خدمة Office أو تحديث Office
احتمال ظهور نتائج غير متوقعة من برامج الجهة الخارجية التي تستخدم ميزة تقويم Outlook بعد تثبيت حزمة الخدمة Office 2003 SP2

قد تحدث هذه المشكلة إذا لم يتم تحديث برامج الجهة الخارجية لتعمل مع بنية قبول الاجتماع الجديدة في برنامج Outlook.

لمزيد من المعلومات حول بنية قبول الاجتماع الجديدة في برنامج Outlook، انقر فوق رقمي المقالتين التاليتين لعرضهما في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هاتين المقالتين على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
894470 إزالة أحد الاجتماعات من تقويم Outlook بعد قبول الاجتماع ثم حذف طلب الاجتماع المقبول
899919 المعلومات الخاصة بالمطور حول تغييرات التقويم في حزمتي الخدمة Outlook 2003 Service Pack 2 وExchange Server 2003 Service Pack 2 والإصدارات الأحدث

تفاصيل التثبيت

كيفية الحصول على حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2 وتثبيتها

يمكنك الحصول على إرشادات التثبيت واستراتيجيات النشر الخاصة بحزمة الخدمة Office 2003 SP2 من "مركز تحميل Microsoft". لتحميل حزمة الخدمة هذه من "مركز تحميل Microsoft"، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:

حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2 لحزمة واجهة المستخدم متعددة اللغات

للحصول على أداء وظيفي كامل لـ Office 2003، قم بتثبيت حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2 لحزمة واجهة المستخدم متعددة اللغات وذلك إذا كنت تستخدم حزمة واجهة المستخدم متعددة اللغات (MUI). لتحميل حزمة الخدمة Office 2003 Service Pack 2 لحزمة واجهة المستخدم متعددة اللغات، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:

معلومات الإزالة

لا يمكنك استخدام الأداة "إضافة أو إزالة البرامج" في لوحة التحكم لإزالة هذا التحميل. لإزالة حزمة الخدمة Office 2003 SP2 من جهاز الكمبيوتر، يجب إزالة Office 2003 نفسه، ثم إعادة تثبيته من خلال استخدام القرص المضغوط الأصلي الخاص به.

لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
873125 لا يمكن إزالة حزم الخدمة لمنتجات Office 2003

كيفية تحديد ما إذا كان قد تم تثبيت حزمة الخدمة أم لا

تحتوي حزمة الخدمة على ملفات بالإصدارات المذكورة في الجدول التالي.
اسم الملفالإصدار
Excel.exe11.0.6560.0
Frontpg.exe11.0.6552.0
Infopath.exe11.0.6565.0
Msaccess.exe11.0.6566.0
Mspub.exe11.0.6565.0
Outlook.exe11.0.6565.0
Powerpnt.exe11.0.6564.0
Winword.exe11.0.6568.0
لا يلزم تثبيت حزمة الخدمة هذه إذا كان لديك إصدارًا أحدث من الملفات المسردة في الجدول السابق.

لمزيد من المعلومات حول كيفية تحديد إصدار Office 2003 المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
821549 كيفية تحديد إصدار Office 2003
بالإضافة إلى ذلك، يتم أيضًا تثبيت الملفات التالية عند تثبيت حزمة الخدمة Office 2003 SP2:
Absncreq.xsnIpmain11.awOlmail.fae
Accwiz.dllIpmain11.chmOlnote.fae
Acmain11.chmIptoc.xmlOltask.fae
Acwizrc.dllIpxmlpia.dllOsa.exe
Acwzlib.mdeIpxmlpia.dllOutex.dll
Acwzmain.mdeMapir.dllOutlacct.dll
Acwztool.mdeMcps.dllOutllib.dll
Addrpars.dllMdigraph.dllOutllibr.dll
Addrprsr.dllMdimon.dllOutlmime.dll
Alrtintl.dllMdippr.dllOutlook.hol
Assettrk.xsnMdiui.dllOutlph.dll
Blnmgr.dllMdivwctl.dllOutlrpc.dll
Bssym7.ttfMf_iptoc.xmlOutlvbs.dll
Cdlmso.dllMlshext.dllOutlwvw.dll
Cdo.dllModhelp.dllOwc10.dll
Chgord.xsnMorph9.dllOwc11.dll
Contab32.dllMsaexp30.dllOwci10.dll
Dfuicom.exeMsain.dllOwci11.dll
Dlgsetp.dllMsb1enfr.itsOwsclt.dll
Dumpster.dllMsb1fren.itsPp4x322.dll
Dw20.exeMscal.ocxPpintl.dll
Dwdcw20.dllMscdm.dllPptview.exe
Dwtrig20.exeMsconv97.dllPpvwintl.dll
Emablt32.dllMsdmeng.dllProject.xsn
Emsabp32.dllMsdmine.dllPrtf9.dll
Emsmdb32.dllMsdmine.rllPstprx32.dll
Emsui32.dllMsgr3en.dllPtxt9.dll
Envelope.dllMsgr3fr.dllPub6intl.dll
Epsimp32.fltMsgr3fr.lexPubconv.dll
Exchcsp.dllMshy3es.dllPurchord.xsn
Exprptd.xsnMsimport.exePurchreq.xsn
Exprpti.xsnMsjspp40.dllResume.xsn
Exsec32.dllMsmapi32.dllRiched20.dll
Fm20.dllMsmdcb80.dllRm.dll
Fpconfig.xmlMsmdgd80.dllSalesrpt.xsn
Fpcutl.dllMsmdun80.dllSc2.sam
Fpdb.dllMso.aclScanost.exe
Fpdbrgn1.incMso.dllScanpst.exe
Fpdtc.dllMsocf.dllSchplus.sam
Fpeditax.dllMsocfu.dllScnpst32.dll
Fpedsat.dllMsohelp.exeScnpst64.dll
Fpexpsat.dllMsointl.dllSetlang.exe
Fpext.msgMsolap80.dllSlintl.dll
Fpsrvutl.dllMsolap80.rllSnapview.ocx
Fputlsat.dllMsolui80.dllSoa.dll
Fpwec.dllMspcore.dllStatrpt.xsn
Fpwel.dllMsplcres.dllStocks.dat
Gdiplus.dllMspst32.dllStocks.xml
Gdiplus.dllMssp3en.lexStslist.dll
Gdiplus.dllMssp3ena.lexStsupld.dll
Graph.exeMssp3fr.dllSumif.xla
Html32.cnvMssp3fr.lexTcarddtl.xsn
Htmlchkr.dllMsth3es.dllTcardsmp.xsn
Htmlcsat.dllMsth3es.lexTour.htm
Ieawsdc.dllMsth3fr.dllTour.swf
Ietag.dllMsth3fr.lexTransmgr.dll
Impmail.dllMstordb.exeUsp10.dll
Index.htmMstore.exeUtility.mda
Infintl.dllMstores.dllVbaac10.chm
Infmain.chmMswrd832.cnvVbe6.dll
Infopath.pipMsxml5.dllVendinfo.xsn
Infref.chmOffice.xmlVtidb.exe
Inftoc.xmlOinfo11.ocxVtidisc.exe
Inreftoc.xmlOinfop11.mofVtiform.exe
Intlband.htmOis.exeVtipres.exe
Intldate.dllOisapp.dllWcag1_0.xml
Invoiced.xsnOisctrl.dllWfchost.dll
Invoices.xsnOisintl.dllWpft532.cnv
Invreq.xsnOladd.faeWpft632.cnv
Ipathpia.dllOlappt.faeWwintl.dll
Ipclrwrp.dllOlapuir.rllXlintl32.dll
Ipdmctrl.dllOljrnl.faeXlmain11.chm

معلومات للمسؤولين حول ملفات .msp

تتكون حزمة الخدمة الإدارية من ملف كامل من برنامج Microsoft Windows Installer (ملف .msp) والذي تم وضعه في حزم بملف تنفيذي يتم استخراجه ذاتيًا. يتم توزيع ملفات .msp الموجودة في الجدول التالي في حزمة الخدمة هذه.
اسم ملف .mspالوصف
Mainsp2.mspينطبق على Office 2003
Owc11sp2.mspينطبق على Office 2003 Web Components
Owc102003sp2.mspينطبق على Office XP Web Components

ميزات لإعادة تثبيت مكونات محددة للمسؤولين

إذا قمت بتحديث نقطة تثبيت إدارية وقمت أيضًا بإعادة تخزين Office 2003 مؤقتًا وإعادة تثبيته على أجهزة الكمبيوتر العميلة، يمكنك عندئذ تشغيل سطر أوامر يحتوي على الخاصية REINSTALL=[list of features].

تحدد الخاصية REINSTALL=[list of features] ما إذا كان يلزمك إعادة تثبيت مكونات محددة من Office 2003 من النسخة الإدارية أم لا. بالنسبة لحزمة الخدمة Office 2003 SP2، تكون قيمة الخاصية [list of features‏] كما يلي:
REINSTALL=ALL
للحصول على إجراءات تفصيلية توضح طريقة تحديث نسخة إدارية وتحديث أجهزة الكمبيوتر العميلة، راجع قسم Updating clients from a patched administrative image (تحديث أجهزة الكمبيوتر العميلة من النسخة الإدارية التي تم تصحيحها) في موضوع Distributing Office 2003 Product Updates (توزيع تحديثات منتجات Office 2003). لعرض الموضوع "Distributing Office 2003 Product Updates" (توزيع تحديثات منتجات Office 2003)، قم بزيارة موقع شركة Microsoft التالي على الويب:يحتوي Office Admin Update Center (مركز التحديث الإداري لـ Office) الخاص بمتخصصي تكنولوجيا معلومات Office على أحدث التحديثات الإدارية وموارد النشر الاستراتيجية لكافة إصدارات Office. لمزيد من المعلومات حول Office Admin Update Center (مركز التحديث الإداري لـ Office)، قم بزيارة موقع شركة Microsoft التالي على الويب:
office2003 office2k3 off2003 off2k3 office تصحيح أداء وثوقية تحديث تحميل 2003 sp2 إصلاح حزمة خدمة servicepack sp حزم pack2
خصائص

رقم الموضوع: 887616 - آخر مراجعة: 09/28/2007 10:20:20 - المراجعة: 2.5

Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack, Microsoft Office 2003 Web Components, Microsoft Office Professional Edition 2003, Microsoft Office Standard Edition 2003, Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003, Microsoft Office Small Business Edition 2003, Microsoft Office Basic Edition 2003, Microsoft Office Access 2003, Microsoft Office Access 2003 Runtime, Microsoft Office Excel 2003, Microsoft Office FrontPage 2003, Microsoft Office InfoPath 2003, Microsoft Office Outlook 2003, Microsoft Office PowerPoint 2003, Microsoft Office Publisher 2003, Microsoft Office Word 2003, Microsoft Office XP Web Components

  • kbmui kbmsccsearch kbpubtypekc kbtshoot kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB887616
تعليقات
sync=""> var varAutoFirePV = 1; var varClickTracking = 1; var varCustomerTracking = 1; var Route = "76500"; var Ctrl = ""; document.write(" >