أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

إصدار Microsoft Windows Server 2003 قابلة للتحجيم حزمة شبكة

انتهاء دعم نظام التشغيل Windows XP

لقد أنهت شركة Microsoft دعم Windows XP في 8 أبريل، 2014. وقد أثر هذا التغيير على تحديثات البرامج لديك وخيارات الأمان الخاصة بك. تعرف على ما يعنيه ذلك فيما يتعلق بك وكيفية الحفاظ على حمايتك.

انتهي دعم Windows Server 2003 في 14 يوليو 2015!

أنهت شركة Microsoft دعم نظام التشغيل Windows Server 2003 في 14 يوليو 2015. لقد أثر هذا التغيير على تحديثات البرامج لديك وخيارات الأمان الخاصة بك. تعرف على ما يعنيه ذلك فيما يتعلق بك وكيفية الحفاظ على حمايتك.

هام: تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام برامج مايكروسوفت للترجمة الآلية ومن المحتمل ان يتم تحريرها او تدقيقها بعد ذلك من خلال تكنولوجيا منصة مجموعات الترجمة(CTF) او من خلال مترجم بشري. تقدم لك شركة مايكروسوفت هذه المقالات المترجمة بشكل آلي او بالترجمة البشرية او بعد تحريرها وتدقيقها من قبل مجموعات الترجمة حتى تمكنكم من الوصول إلى جميع المقالات الموجودة في قواعد المعرفة لديها بلغات مختلفة. إلا أن المقالات المترجمة قد تحتوي على أخطاء في المفردات او بناء الجمل او النحو. وعليه، فإن شركة مايكروسوفت ليست مسؤولة عن اية أخطاء او عدم دقة في الترجمة او أية أضرار قد تحدث نتيجة أخطاء في ترجمة محتويات النص او استخدامه من قبل العملاء.

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية912222
مقدمة
توضح هذه المقالة إصدار Microsoft Windows Server 2003 قابلة للتحجيم حزمة شبكة. هذا إصدار خارج نطاق (خارج النطاق). يتم تحريرها في Windows Server 2003 قابلة حزمة شبكة لوحدات حفظ المخزون (SKU) التالية:
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 x 86
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 x 64
  • مايكروسوفت ويندوز إكس بي 64 إكس
يتضمن Windows Server 2003 قابلة الربط الشبكي حزمة أوفلوادس جليل وعديمي الجنسية تسريع مكدس شبكة Windows. يتضمن التحديث الميزات التالية:
  • إلغاء تحميل TCP المدخنة
  • تلقي جانبية تحجيم (RSS)
  • شبكة الاتصال المباشر للذاكرة الوصول (NetDMA)
معلومات أخرى

معلومات حزمة الخدمة

يتم تضمين هذا التحديث في Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2. لمزيد من المعلومات حول أحدث حزمة خدمة ل Windows Server 2003، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:
889100 كيفية الحصول على أحدث حزمة خدمة ل Windows Server 2003

معلومات التحديث

الملفات التالية متوفرة للتحميل من Microsoftمركز التحميل:


نظام التشغيل Windows Server 2003
تحميلقم تنزيل حزمة 912222 الآن.

Windows Server 2003، الإصدارات التي تستند إلى x 64
تحميلقم تنزيل حزمة 912222 الآن.

ويندوز إكس بي المهنية x64 الطبعة
تحميلقم تنزيل حزمة 912222 الآن.

تاريخ الإصدار: 23 مايو 2006

لمزيد من المعلومات حول كيفية تنزيل Microsoft دعم الملفات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:
119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من الخدمات عبر الإنترنت
مايكروسوفت قامت بفحص هذا الملف بحثاً عن الفيروسات. يستخدم Microsoft أحدث برامج الكشف عن الفيروسات التي كانت متوفرة على التاريخ الذي تم نشر الملف. يتم تخزين الملف على ملقمات محسنة الأمان التي تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح بها على الملف.

المتطلبات الأساسية

تتطلب حزمة ميزة هذه الأجهزة غير قادرة على دعم تقنيات إلغاء تحميل كما هو محدد في هذه المقالة. دون المناسبة offload الأجهزة، سيري لا المكاسب الأداء باستخدام حزمة هذه الميزة.

قم بإعادة تشغيل متطلبات

يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.

معلومات الإزالة

لإزالة هذا الإصلاح العاجل من جهاز كمبيوتر يقوم بتشغيل Windows Server 2003 أو نظام التشغيل Windows XP، استخدم إضافة أو إزالة البرامج العنصر في "لوحة التحكم".

معلومات استبدال التحديث

لا يحل هذا التحديث محل أية تحديثات أخرى.

معلومات الملف

وقد إصدار اللغة الإنجليزية من هذا التحديث سمات الملف (أو سمات الملف الأحدث) المسرودة في الجدول التالي. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات في "حسب التوقيت العالمي" (UTC). عندما تقوم بعرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. لمعرفة الفرق بين التوقيت العالمي UTC والتوقيت المحلي، استخدم المنطقة الزمنية علامة التبويب في عنصر التاريخ والوقت في "لوحة التحكم".
Windows Server 2003، الإصدارات التي تستند إلى x 64
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفتاريخالوقتمنصةمتطلب حزمة الخدمةفرع الخدمة
Afd.sys5.2.3790.2670299,00829 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Http.sys5.2.3790.2670537,60029 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Ifmon.dll5.2.3790.2670175,61629 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Ndis.sys5.2.3790.2670379,39229 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Netbt.sys5.2.3790.2670379,90429 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Netsh.exe5.2.3790.2670115,20029 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Netstat.exe5.2.3790.267047,61629 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Tcpip.sys5.2.3790.2670812,54429 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
W03a2409.dll5.2.3790.267024,57629 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Wshtcpip.dll5.2.3790.267029,69629 مارس 200604:23x 64حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Wifmon.dll5.2.3790.2670137,72829 مارس 200604:23x 86حزمة الخدمة SP1نجاح باهر
Wnetsh.exe5.2.3790.267086,52829 مارس 200604:23x 86حزمة الخدمة SP1نجاح باهر
Wnetstat.exe5.2.3790.267036,35229 مارس 200604:23x 86حزمة الخدمة SP1نجاح باهر
Ww03a2409.dll5.2.3790.267024,06429 مارس 200604:23x 86حزمة الخدمة SP1نجاح باهر
Wwshtcpip.dll5.2.3790.267018,94429 مارس 200604:23x 86حزمة الخدمة SP1نجاح باهر
Windows Server 2003 المزود بحزمة الخدمة SP1، الإصدارات 32 بت
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفتاريخالوقتمنصةمتطلب حزمة الخدمةفرع الخدمة
Afd.sys5.2.3790.2670152,06429 مارس 200605:04x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Http.sys5.2.3790.2670290,30429 مارس 200605:04x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Ifmon.dll5.2.3790.2670137,72829 مارس 200607:36x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Ndis.sys5.2.3790.2670212,48029 مارس 200605:04x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Netbt.sys5.2.3790.2670179,71229 مارس 200605:04x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Netsh.exe5.2.3790.267086,52829 مارس 200604:43x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Netstat.exe5.2.3790.267036,35229 مارس 200604:44x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Tcpip.sys5.2.3790.2670386,04829 مارس 200605:04x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
W03a2409.dll5.2.3790.267024,06429 مارس 200604:34x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE
Wshtcpip.dll5.2.3790.267018,94429 مارس 200607:36x 86حزمة الخدمة SP1SP1QFE

نظرة عامة على "ويندوز سيرفر 2003 قابلة للتحجيم شبكة حزمة"

هدف المعمارية مبادرة "قابلة الربط الشبكي" مقياس التطبيقات في عائلة Windows أنظمة التشغيل إلى مستويات جديدة من الأداء في مجموعة متنوعة من مراكز التكلفة. بسبب مجموعة متنوعة مراكز التكلفة، ونظرا للاختلاف في حجم العمل، وتتضمن المبادرة الأساسية النهجين التاليين:
  • يفرغ جليل
  • أوفلوادس عديمي الجنسية
المدخنة TCP دون تحميل مصحوب بالحالة. تمكين إلغاء تحميل TCP Chimney TCP/IP معالجة إلى أن تفرغ لمحولات شبكة الاتصال التي يمكن التعامل مع TCP/IP معالجة في الأجهزة. يحتوي كل محول شبكة اتصال قادر على إلغاء تحميل TCP Chimney عدد محدد من الاتصالات التي يمكن أن تدعم في الأجهزة. أفرغت اتصالات TCP إلى الأجهزة في ما دام يمكن دعم الأجهزة هذه الاتصالات. بعد أن تم الوصول إلى حد اتصال بدون تحميل الأجهزة، تتم معالجة كافة اتصالات إضافية قبل مكدس المضيف.

آر إس إس و NetDMA أوفلوادس عديمي الجنسية. حيث تقيم عدة وحدات المعالجة المركزية في جهاز كمبيوتر واحد، يحد مكدس شبكة اتصال Windows "تلقي" بروتوكول المعالجة بوحدة المعالجة مركزية واحدة. آر إس إس يحل هذه المشكلة عن طريق تمكين الحزم التي يتم تلقيها من محول شبكة اتصال يجب موازنتها عبر عدة وحدات المعالجة المركزية. يسمح NetDMA لمحرك وصول مباشر لذاكرة (DMA) على ناقل نظام اتصال المكونات الملحقة (PCI). مكدس TCP/IP يمكن استخدام مشغل DMA لنسخ البيانات بدلاً من مقاطعة CPU لمعالجة عملية النسخ.

يصف الجدول التالي التفاعلات بين المكونات المختلفة من Windows Server 2003 قابلة الربط الشبكي حزمة.
المدخنة TCPآر إس إسNetDMA
المدخنة TCPوستعملوستعمللن تعمل (راجع الملاحظة أن يتبع هذا الجدول)
آر إس إسوستعملوستعملوستعمل
NetDMAلن تعمل (راجع الملاحظة أن يتبع هذا الجدول)وستعملوستعمل
ملاحظة إذا توفرت المدخنة TCP و NetDMA، سيتم تحديد نظام التشغيل TCP Chimney.

Windows Server 2003 قابلة الربط الشبكي حزمة تحديثات مواصفات واجهة برنامج تشغيل شبكة الاتصال (NDIS). بعد تثبيت التحديث، يوجد عدم وجود واجهة مستخدم تكوين خيارات المقترنة مع Windows Server 2003 قابلة الربط الشبكي حزمة. بشكل افتراضي، يتم تشغيل الخيارات. يمكنك تكوين الخيارات باستخدام الأداة Netsh.exe أو باستخدام التسجيل.

تم تجاهلها TCP Chimney و NetDMA لن تعمل مع الميزات التالية:
  • جدار حماية Windows
  • أمان "بروتوكول إنترنت" (IPsec)
  • ترجمة عنوان شبكة الاتصال بروتوكول إنترنت (IPNAT)
  • جدران حماية جهة خارجية
  • برامج التشغيل المتوسطة NDIS 5.1
إذا تم تشغيل أي من هذه الميزات، تم تجاهلها TCP Chimney و NetDMA لن يعمل بغض النظر عن إعدادات التسجيل.

بشكل افتراضي، يتم تشغيل الميزات IP NAT وعامل نهج IPsec عندما يتم تمكين بعض المكونات مثل سد وخدمات التوجيه. ولذلك، المدخنة TCP و NetDMA لن تعمل في هذا سيناريو. عندما يتم تعطيل الخدمات سد الثغرات والتوجيه، لا يتم تشغيل IPNAT. ولذلك، هو لا re-enabled TCP Chimney أو NetDMA. يجب تشغيل الميزات IP NAT وعامل نهج IPsec صراحة قبل TCP Chimney أو NetDMA يمكن أن تعمل.

استخدام "ويندوز سيرفر 2003 قابلة للتحجيم شبكة حزمة"

هام هذا المقطع أو أسلوب أو المهمة يحتوي على الخطوات التي تخبرك بكيفية تعديل التسجيل. ومع ذلك، قد تحدث مشكلات خطيرة إذا قمت بتعديل التسجيل بشكل غير صحيح. ولذلك، تأكد من اتباع هذه الخطوات بعناية. للحماية الإضافية، احتياطية التسجيل قبل تعديله. بعد ذلك، يمكنك استعادة السجل في حالة حدوث مشكلة. لمزيد من المعلومات حول كيفية إجراء نسخ احتياطي واستعادة التسجيل، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:
322756 كيفية إجراء نسخ احتياطي واستعادة التسجيل في نظام التشغيل Windows


بعد إعادة تشغيل الملقم وإعادة تشغيل تم تجاهلها TCP Chimney باستخدام الأداة Netsh.exe، تتوفر إدخالات التسجيل العمومي التسعة تحت المفتاح الفرعي للتسجيل التالية:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters
إدخالات التسجيل العمومي التسعة كالتالي:
  • انابليتكبتشيمنيي
    النوع: REG_DWORD
    القيم: 1 (تمكين) 0 (تعطيل))
  • EnableRSS
    النوع: REG_DWORD
    القيم: 1 (تمكين) 0 (تعطيل))
  • EnableTCPA
    النوع: REG_DWORD
    القيم: 1 (تمكين) 0 (تعطيل))
  • أوفلواديكسكلوديديستيناتيونبورتس
    النوع: REG_MULTI_SZ
  • أوفلوادينكلوديديستيناتيونبورتس
    النوع: REG_MULTI_SZ
  • أوفلواديكسكلوديسورسيبورتس
    النوع: REG_MULTI_SZ
  • أوفلوادينكلوديسورسيبورتس
    النوع: REG_MULTI_SZ
  • مينباكيتسيزيتودما
    النوع: REG_DWORD
    القيم: 128-4096
    القيمة الافتراضية: 256
  • دماسينككومبليتيونهيغثريشولد
    النوع: REG_DWORD
    القيم: 0-87600
    القيمة الافتراضية: 0
تمكين قيمة التسجيل العالمي انابليتكبتشيمنيي وظيفة TCP Chimney في المكدس. وبالمثل، قيم التسجيل العالمي EnableRSS و EnableTCPA تمكين وظيفة آر إس إس ووظيفة TCPA في المكدس.

بتكوين قيمة التسجيل العالمي مينباكيتسيزيتودما حجم الحزمة الحد الأدنى الذي من شأنه أن يؤدي استخدام DMA. من المستحسن ترك القيمة الافتراضية لهذا الإعداد.

إذا كانت المساحة التي تظل في المخزن مؤقت TCP الذي تم نشرة أقل من قيمة التسجيل العالمي دماسينككومبليتيونهيغثريشولد، وسوف انتظر TCP العملية NetDMA أن يكتمل في شكل متزامن. إذا كانت القيمة قيمة التسجيل العالمي دماسينككومبليتيونهيغثريشولد هو صفر، لا ينتظر TCP لانتهاء العملية NetDMA متزامن.

القيم REG_MULTI_SZ لا تنطبق إلا على إلغاء تحميل TCP Chimney. لقيم التسجيل REG_MULTI_SZ، يمكنك كتابة أرقام المنفذ بين 1 و 65,535. أرقام المنفذ مفصولة بمسافات، أو بفواصل. تمكن كل قيمة التسجيل كحد أقصى منافذ 12 المطلوب تحديدها. إذا كان رقم منفذ غير صحيح، فإنه سيتم تجاهل.

يتم تقييم سياسة المنفذ التي يتم تعيينها بواسطة استخدام قيم التسجيل كما يلي:
  • ويتم فحص قوائم الاستبعاد أولاً. إذا كان منفذ المصدر أو الوجهة غير موجود في قائمة الاستبعاد، وأنها سوف لا تكون أفرغت.
  • ويتم فحص قوائم التضمين التالية. يتم تعيين علامة OFFLOAD_PREFERRED في الاتصالات الموجودة في قوائم التضمين. يحتفظ هذا الإعداد منفذ الوجهة التي تم إلغاء تحميلها.
هو خيار الحيوية فقط التي لا تتطلب إعادة تشغيل لتشغيل وإيقاف تشغيل المدخنة TCP. بشكل حيوي تشغيل المدخنة TCP باستخدام الأداة Netsh.exe، اتبع الخطوات التالية:
  1. انقر فوق بدء تشغيل، انقر فوق تشغيل، نوع cmd، ثم انقر فوق موافق.
  2. في موجه الأوامر، اكتب تعيين Netsh int ip المدخنة ممكن، ومن ثم اضغط ENTER.
لإيقاف تشغيل المدخنة TCP باستخدام الأداة Netsh.exe، اتبع هذه الخطوات:
  1. انقر فوق بدء تشغيل، انقر فوق تشغيل، نوع cmd، ثم انقر فوق موافق.
  2. في موجه الأوامر، اكتب تعيين Netsh int ip مدخنة معطل، ومن ثم اضغط ENTER.

ويندوز سيرفر 2003 قابلة للتحجيم شبكة حزمة قضايا مفتوحة

يتم تمكين جدار حماية الطرف الثالث لا يمكن الاتصال البائعين إلى مكدس شبكة Windows باستخدام واجهات برمجة التطبيقات غير الموثقة عند TCP Chimney offload.

إحصائيات TCP/IP التي يتم الحصول عليها من الأجهزة القادرة على إلغاء تحميل ستكون مزدوجة عدها إذا كانت الشروط التالية صحيحاً:
  • تم إيقاف تشغيل وظيفة إلغاء تحميل المدخنة TCP باستخدام إدخال التسجيل انابليتكبتشيمنيي.
  • يتم إيقاف تشغيل وظيفة إلغاء تحميل TCP المدخنة باستخدام الأمر Netsh int ip تعيين مدخنة معطل .


ملاحظة عندما تقوم بتثبيت "حزمة شبكة قابلة للتحجيم"، كنت قد تواجه المشكلات الموضحة في مقالات "قاعدة معارف Microsoft" التالية:
  • 918564 رسالة الإعلام بالخطأ بعد تثبيت Windows Server 2003 قابلة حزمة شبكة في Windows Server 2003 R2: "STOP 0x0000008E" أو "إيقاف: 0x0000003B"
  • 919948 ظهور رسالة خطأ بعد يمكنك تثبيت Windows Server 2003 قابلة الربط الشبكي حزمة ثم قم بتغيير إعدادات الشبكة على جهاز كمبيوتر يستند إلى Windows Server 2003 R2: "STOP 0x000000D1"
  • 921136 لا تحدث عملية تجاوز الفشل عند استخدام محولات شبكة الاتصال التي تم تمكين إلغاء تحميل TCP إلى إنشاء فريق قادر على إلغاء تحميل TCP على جهاز كمبيوتر يستند إلى Windows Server 2003
  • 918369 عملية سوكدي احتمال حدوث تسرب الذاكرة عند استخدام الأداة المساعدة سوكدي مع رمز التبديل –maxtput في Windows Server 2003 R2
مراجع
لتحميل الورق الأبيض "قابلة للتحجيم شبكة مع RSS"، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب: لتحميل الورق الأبيض "قابلة للربط الشبكي: شبكة بروتوكول تم تجاهلها – إدخال Chimney TCP"، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:لتحميل الورق الأبيض "Windows الشبكات المبادرة قابلة للتطوير"، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:للحصول على مزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:
824684وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة في وصف تحديثات برامج Microsoft
الحزب الوطني اﻻسكتلندي، تو، تلقي جانبية تحجيم، DMA صافي

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 912222 - آخر مراجعة: 06/07/2013 04:20:00 - المراجعة: 7.0

Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition, Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86), Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86), Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)

  • atdownload kbwinserv2003sp2fix kbqfe kbbug kbfix kbmt KB912222 KbMtar
تعليقات
>amp;t=">