أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

وصف التحديثات لـ Office XP: ١٤ مارس ٢٠٠٦

الموجز
أصدرت Microsoft تحديثات لـ Microsoft Office XP. توضح هذه المقالة كيفية الحصول على هذه التحديثات. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن هذه المقالة قائمة بالمشكلات التي تم حلها من خلال التحديثات وتوضح كيفية تحديد ما إذا كان قد تم تثبيت التحديثات أم لا.
مقدمة
تتناول هذه المقالة التحديثين التاليين:
  • Microsoft Office XP

    أصدرت Microsoft تحديثًا للمدقق الإملائي الخاص بـ Microsoft Office XP. ويعمل هذا التحديث على تحسين طريقة قيام برامج Office XP بتحديد الأخطاء وتصحيحها بشكل ملحوظ في المستندات المكتوبة باللغة الهولندية.
  • أدوات التدقيق Microsoft Office XP Proofing Tools

    أصدرت Microsoft تحديثًا للمدقق الإملائي الخاص بـ Microsoft Office XP Proofing Tools. ويعمل هذا التحديث على تحسين طريقة قيام برامج Office XP بتحديد الأخطاء وتصحيحها بشكل ملحوظ في المستندات المكتوبة باللغة الهولندية.
معلومات أخرى

تفاصيل التحديث

قائمة بالمشكلات التي يتم حلها من خلال هذه التحديثات

تقوم التحديثات رقم KB913471 لـ Office XP بحل المشكلات الموضحة في حزم الإصلاحات الجديدة التالية (قد تحتوي هذه المقالات على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
830005 وصف لأدوات التدقيق لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بإصدار اللغة الهولندية من Office XP: ١٤ مايو ٢٠٠٤
830814 وصف لأدوات التدقيق لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بإصدار اللغة الإيطالية من Office XP: ١٤ مايو ٢٠٠٤
834710 وصف لأدوات التدقيق لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بإصدار اللغة السويدية من Office XP: ١٩ مايو ٢٠٠٤
891433 وصف لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 لـ Office XP الخاصة بإصدار اللغة الهولندية من Office XP: ٢٨ يناير ٢٠٠٥
904411 وصف لأدوات تدقيق اللغة الإيطالية لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بـ Office XP: ١٥ يوليو ٢٠٠٥
906361 وصف لأدوات تدقيق اللغة البرتغالية (البرازيلية)‏ لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بـ Office XP: ٢٩ أغسطس ٢٠٠٥
320278 ظهور رسالة الخطأ "القاموس المخصص <اسم الملف> غير متوفر" عند استخدام أدوات تدقيق اللغة البرتغالية (البرازيلية)‏ في برنامج Word
906886 وصف لأدوات التدقيق لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 الخاصة بإصدار اللغة الهولندية من Office XP: ١ سبتمبر ٢٠٠٥
910287 وصف المدقق الإملائي للغة الهولندية الخاص بحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 لإصدار اللغة الهولندية من Office XP وحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 3 لإصدار اللغة الهولندية من واجهة المستخدم متعددة اللغات من Office XP: ٩ ديسمبر ٢٠٠٥

تفاصيل التثبيت

كيفية الحصول على التحديثات وتثبيتها

توجد التحديثات رقم KB913471 لـ Office XP في "مركز تحميل Microsoft". لتحميل هذه التحديثات وعرض إرشادات التثبيت وإستراتيجيات النشر، قم بزيارة موقعي Microsoft التاليين على الويب.

بالنسبة لـ Office XPبالنسبة لأدوات تدقيق Office XP Proofing Tools

كيفية التأكد من تثبيت التحديثات

تحتوي التحديثات على ملفات بالإصدارات المذكورة في الجداول التالية.

المدقق الإملائي للغة الهولندية في Office XP ‏(Mssp3nlff.msp)
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقت
Mso.aclغير متوفر9,624١٧ أكتوبر ٢٠٠٥٠١:٢٢ م
Mssp3nl.dll3.0.7.8181,824١٠ أكتوبر ٢٠٠٥٠٦:٢٨ ص
Mssp3nl.lexغير متوفر908,994٢٦ سبتمبر ٢٠٠٥١٠:٤٢ ص
المدقق النحوي للغة الهولندية في Office XP ‏(Msgrnlff.msp)
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقت
Msgrnl32.dll7.0.1.2529,984١٥ أغسطس ٢٠٠٥١٠:٣٩ ص
Msgr_nl.lexغير متوفر4,890,875٢٦ سبتمبر ٢٠٠٥١٠:٢٨ ص
مدقق قاموس المرادفات للغة الهولندية في Office XP ‏(Msth3nlff.msp)
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقت
Msth3nl.dll8.0.6.0245,760١١ ديسمبر ٢٠٠٢١١:١٦ ص
Msth3nl.lexغير متوفر753,046١٤ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:٤٠ ص
القواميس الخاصة باللغة الهولندية في Office XP ‏(Specialdictionarynldff.msp)
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقت
Juridsch.dicغير متوفر93,727٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:١٧ ص
Maatsch.dicغير متوفر162,288٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:٣٧ ص
Medisch.dicغير متوفر238,139٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:١٧ ص
Techwet.dicغير متوفر168,270٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:١٧ ص
Zakelijk.dicغير متوفر259,080٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:١٧ ص
أدوات تدقيق Office XP Proofing Tools ‏(Ptkff.msp)
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفالتاريخالوقت
Imekr.ime6.0.2428.590,624٠٩ سبتمبر ٢٠٠٣٠٩:٥٠ ص
Imekrcic.dll6.0.2428.595,744٠٩ سبتمبر ٢٠٠٣٠٩:٥٣ ص
Juridsch.dicغير متوفر93,727٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:١٧ ص
Maatsch.dicغير متوفر162,288٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:٣٧ ص
Medisch.dicغير متوفر238,139٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:١٧ ص
Msgr2pb.dll7.0.0.111,278,015٢٧ مايو ٢٠٠٣٠١:٠٤ م
Msgrhu32.dll3.2.0.3139,337٠٧ يناير ٢٠٠٤٠٢:٥٦ م
Msgrit32.dll3.0.0.491,572,864٢٥ مايو ٢٠٠٥٠٦:١٥ ص
Msgrnl32.dll7.0.1.2529,984١٥ أغسطس ٢٠٠٥١٠:٣٩ ص
Msgrpt32.dll3.1.0.10757,760٢٦ مارس ٢٠٠٣٠٨:٤٧ ص
Msgrru32.dll2.0.14.0405,504٢٤ نوفمبر ٢٠٠٣٠١:٠٨ م
Msgrsw32.dll2.0.0.3862,297,856٠٢ فبراير ٢٠٠٤٠٤:٥٩ م
Msgr_hu.lexغير متوفر210,755٢٠ أكتوبر ٢٠٠٢٠٩:٥٠ ص
Msgr_nl.lexغير متوفر4,890,875٢٦ سبتمبر ٢٠٠٥١٠:٢٨ ص
Msgr_sw.lexغير متوفر3,012,64813 يناير 2004١٠:٠٢ ص
Mshy3ge.dll1.52.0.2135,168١٣ أبريل ٢٠٠٤٠١:١٧ م
Mso.aclغير متوفر9,624١٧ أكتوبر ٢٠٠٥٠١:٢٢ م
Mspeu32.dll2.3.0.19339,968٠٥ يونيو ٢٠٠٣٠٨:٤٥ ص
Msscipya.ime5.3.0.2519696,375١١ سبتمبر ٢٠٠٣٠٢:٠٤ ص
Mssp3en.lexغير متوفر363,359٢٤ مارس ٢٠٠٣١١:٠٧ م
Mssp3ena.lexغير متوفر562,355١٩ مارس ٢٠٠٣٠٨:٢٦ م
Mssp3fr.dll1.7.2.28307,279١٦ يوليو ٢٠٠٣٠١:١٢ م
Mssp3gep.lexغير متوفر2,488,954١٥ أبريل ٢٠٠٢١١:٢٧ ص
Mssp3it.dll1.0.0.40335,937٠٧ مايو ٢٠٠٢٠٧:٤٨ ص
Mssp3nl.dll3.0.7.8181,824١٠ أكتوبر ٢٠٠٥٠٦:٢٨ ص
Mssp3nl.lexغير متوفر908,994٢٦ سبتمبر ٢٠٠٥١٠:٤٢ ص
Mssp3pb.dll7.0.12.13434,176١٠ أغسطس ٢٠٠٥٠٨:٠٧ ص
Mssp3pb.lexغير متوفر994,304٠٨ نوفمبر ٢٠٠١١١:٢٥ ص
Mssp3pt.dll3.1.0.12131,072١٨ مارس ٢٠٠٣٠٢:١٠ م
Msspell3.dll1.1.0.621586,016١٥ فبراير ٢٠٠٢١٠:٢٦ م
Mstcipha.ime5.1.0.62811,064٠٨ سبتمبر ٢٠٠٣٠٤:٣٣ م
Msth3fr.dll7.0.1.8364,615٢٣ مايو ٢٠٠٢١٠:٤٦ ص
Msth3it.dll1.0.0.12651,264٢٩ يناير ٢٠٠٣٠٦:٣٨ م
Msth3it.lexغير متوفر3,357,975٢٩ يناير ٢٠٠٣٠٦:٣٨ م
Msth3nl.dll8.0.6.0245,760١١ ديسمبر ٢٠٠٢١١:١٦ ص
Msth3nl.lexغير متوفر753,046١٤ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:٤٠ ص
Multibox.dll6.0.2428.479,872١٩ مارس ٢٠٠٣٠٥:٤١ ص
Techwet.dicغير متوفر168,270٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:١٧ ص
Tintlphr.exe5.1.0.15143,421٠٩ سبتمبر ٢٠٠٣١٠:٤٢ ص
Zakelijk.dicغير متوفر259,080٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥٠٨:١٧ ص
لا يلزم تثبيت هذه التحديثات إذا كان لديك إصدار أحدث من الملفات المسردة في الجداول السابقة.

معلومات خاصة بالمسؤولين حول ملفات .msp

يتم نشر ملفات .msp الموجودة في الجدولين التاليين في هذه التحديثات.

بالنسبة لـ Office XP
اسم ملف .mspالوصف
Mssp3nlff.mspينطبق على المدقق الإملائي للغة الهولندية في Office XP
Msgrnlff.mspينطبق على المدقق النحوي للغة الهولندية في Office XP
Msth3nlff.mspينطبق على قاموس المرادفات للغة الهولندية في Office XP
Specialdictionarynldff.mspينطبق على القواميس الخاصة باللغة الهولندية في Office XP
بالنسبة لأدوات تدقيق Office XP Proofing Tools
اسم ملف .mspالوصف
Ptkff.mspينطبق على أدوات تدقيق Office XP Proofing Tools

ميزات إعادة تثبيت مكونات معينة للمسؤولين

في حالة تحديث نقطة التثبيت الإداري، ثم إعادة تخزين Office XP مؤقتًا وإعادة تثبيته على أجهزة الكمبيوتر العميلة، يمكنك تشغيل سطر الأوامر الذي يتضمن خاصية REINSTALL=[list of features]. تحدد هذه الخاصية ما إذا كان يلزمك إعادة تثبيت مكونات محددة من مكونات Office XP من النسخة الإدارية أم لا. وبالنسبة للتحديثات الخاصة بـ Office XP رقم (KB913471)، تكون قيمة [list of features] كما يلي:
FPSE,ProductNonBootFiles,FPClientFiles
وبدلاً من ذلك، يمكنك استبدال المعلمة REINSTALL=ALL لإعادة تثبيت كافة مكونات Microsoft Office على جهاز الكمبيوتر العميل.

للحصول على إجراءات تفصيلية توضح طريقة تحديث نسخة إدارية وتحديث أجهزة الكمبيوتر العميلة، راجع قسم Updating clients from a patched administrative image (تحديث أجهزة الكمبيوتر العميلة من النسخة الإدارية التي تم تصحيحها) في موضوع Distributing Office 2003 Product Updates (توزيع تحديثات منتجات Office 2003). لعرض موضوع Distributing Office 2003 Product Updates (توزيع تحديثات منتجات Office 2003)، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:يحتوي Office Admin Update Center (مركز التحديث الإداري لـ Office)، الخاص بمتخصصي تكنولوجيا المعلومات لـ Office، على آخر التحديثات الإدارية وموارد النشر الاستراتيجية لكافة إصدارات Office. لمزيد من المعلومات حول Office Admin Update Center (مركز التحديث الإداري لـ Office)، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:

تفاصيل توقيع الخطأ

قد تظهر رسالة خطأ Office XP التالية:
لقد صادف Microsoft Office program_name مشكلة ويجب إغلاقه. إننا نأسف للإزعاج. للاطلاع على البيانات الموجودة في تقرير عن الخطأ هذا، انقر هنا.
عند عرض البيانات في تقرير الخطأ، يحتوي التقرير على توقيع خطأ مماثل لأحد توقيعات الخطأ التالية. وقد تم تصحيح توقيعات الخطأ هذه في التحديث.

بالنسبة لـ Office XP
Application nameApplication versionModule nameModule versionOffset
Winword.exe10.0.6612.0Mssp3nl.dll3.0.5.000008ff6
بالنسبة لأدوات تدقيق Office XP Proofing Tools
Application nameApplication versionModule nameModule versionOffset
Winword.exe10.0.6754.0Msgrit32.dll3.0.0.370000d7f1
Winword.exe10.0.6612.0Mssp3nl.dll3.0.5.000008ff6
Winword.exe10.0.6754.0Msgrit32.dll3.0.0.470001f078
Winword.exe10.0.6764.0Msgrnl32.dll7.0.1.100001fe2
Winword.exe10.0.6754.0Msgrsw32.dll1.0.1.6000229be
بالإضافة إلى ذلك، قد تظهر إصدارات برامج وإصدارات وحدة نمطية وإزاحات أخرى.
officexp office2002 office2k2 offxp off2002 off2k2 accessxp access2002 access2k2 accxp acc2002 acc2k2 excelxp excel2002 excel2k2 xlxp xl2002 xl2k2 frontpagexp frontpage2002 frontpage2k2 fpxp fp2002 fp2k2 outlookxp outlook2002 outlook2k2 olxp ol2002 ol2k2 powerpointxp powerpoint2002 powerpoint2k2 pptxp ppt2002 ppt2k2 wordxp word2002 word2k2 wdxp wd2002 wd2k2
خصائص

رقم الموضوع: 913471 - آخر مراجعة: 12/04/2007 04:26:37 - المراجعة: 1.4

  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Students and Teachers
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • kbexpertisebeginner kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB913471
تعليقات