وصف لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 2 Outlook 2003: ٢٣ يناير ٢٠٠٦

Support for Office 2003 has ended

Microsoft ended support for Office 2003 on April 8, 2014. This change has affected your software updates and security options. Learn what this means for you and how to stay protected.

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

913696
تمت أرشفة هذه المقالة. وتظهر "كما هي" ولن يتم تحديثها بعد الآن.
الموجز
أصدرت Microsoft لحزمة الإصلاحات الجديدة اللاحقة لحزمة الخدمة Service Pack 2 Outlook 2003 لـ Microsoft Office Outlook 2003.
توضح هذه المقالة العناصر التالية حول حزمة الإصلاحات الجديدة:
  • المشكلات التي يتم إصلاحها من خلال حزمة الإصلاحات الجديدة.
  • المتطلبات المسبقة لتثبيت حزمة الإصلاحات الجديدة.
  • ما إذا كان يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تثبيت حزمة الإصلاحات الجديدة.
  • ما إذا كان يتم استبدال حزمة الإصلاحات الجديدة لحزمة الإصلاحات الأخرى.
  • ما إذا كان يجب إجراء أية تغييرات التسجيل.
  • الملفات التي تحتوي على حزمة الإصلاحات الجديدة.
مقدمة حول
توضح هذه المقالة المشكلة Outlook 2003 التي تم إصلاحه في حزمة الإصلاحات الجديدة بتاريخ 23 يناير ٢٠٠٦.

المشكلات التي يتم إصلاحها من خلال حزمة الإصلاحات الجديدة

تعمل حزمة الإصلاحات الجديدة هذه على إصلاح المشكلة التالية التي لم يتم توثيقها مسبقًا في قاعدة المعارف لـ Microsoft:
  • اطلع على السيناريو التالي. المستخدم "ب" لديه حق الوصول الكامل علبة البريد إلى علبة بريد المستخدم أ. تسجيل دخول المستخدم ب إلى علبة بريد المستخدم أ. يضيف المستخدم "ب" بنجاح مفوض إلى علبة بريد المستخدم أ. ومع ذلك، عند محاولة إرسال رسالة بريد إلكتروني نيابة عن المستخدم المفوض ، المفوض تتلقى رسالة الخطأ التالية:
    ليس لديك الإذن لإرسال هذه الرسالة نيابة عن المستخدم المحدد.
    في هذا السيناريو، لا يجب أن يكون قادراً على إضافة المفوض إلى علبة بريد المستخدم أ المستخدم "ب". بالإضافة إلى ذلك، يجب على المستخدم الذي قام إضافة المفوض إلى علبة بريد المستخدم أ (المستخدم ب) تظهر رسالة الخطأ هذه بدلاً من المفوض.

    تحدث هذه المشكلة بسبب تفويض سمة تفويض العمومية في "Active Directory" لا يتم تحديث خدمة الدليل مع الجديدة B إضافة هذا المستخدم.
معلومات أخرى

معلومات الإصلاح العاجل

يتوفر إصلاح عاجل معتمد من Microsoft. ولكن الغرض منه هو حل المشكلة الموضحة في هذه المقالة. تطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة بالتحديد. قد يتم إجراء اختبارات إضافية على هذا الإصلاح العاجل. ولذلك، إذا لم يكن تأثير هذه المشكلة كبيرًا، نوصي بالانتظار حتى الإصدار التالي من تحديث البرنامج الذي يحتوي على هذا الإصلاح العاجل.

في حالة تحميل الإصلاح العاجل يوجد قسم "توفر تنزيل الإصلاح عاجل" أعلى مقالة قاعدة المعارف رقم هذا. إذا لم يظهر هذا المقطع اتصل Microsoft خدمة العملاء والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.

ملاحظة تحدث مشكلات إضافية أو في أي حالة الحاجة إلى استكشاف الأخطاء وإصلاحها قد يلزم الأمر إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا يعمل على حلها هذا الإصلاح العاجل بالتحديد. للحصول قائمة كاملة بأرقام هواتف Microsoft خدمة العملاء والدعم الخاصة بشركة أو لإنشاء طلب خدمة منفصل قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب: ملاحظة يعرض نموذج "توفر تنزيل الإصلاح العاجل" اللغات التي يتوفر الإصلاح الجديد. إذا لم تشاهد اللغة الخاصة بك، يكون ذلك بسبب لا يتوفر إصلاح عاجل لتلك اللغة.

المتطلبات الأساسية

تحتوي القائمة التالية على المتطلبات المسبقة حزمة الإصلاحات الجديدة:
  • الإصدار الأمثل من هذا الإصلاح العاجل إصلاح عاجل post-Microsoft حزمة الخدمة Service Pack 2 الخاصة بـ Office 2003. تثبيت الإصلاح العاجل، يجب أن يكون لديك Office 2003 Service Pack 2 مثبتة.لمزيد من المعلومات حول حزمة الخدمة Office 2003 SP2 انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
    887616وصف Office 2003 Service Pack 2
  • إصدار ملف كامل من هذا الإصلاح العاجل هو أيضاً الإصدار الإداري من هذا الإصلاح العاجل. يمكنك تثبيت إصدار الإصلاح العاجل على جهاز كمبيوتر يقوم بتشغيل Office 2003 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 2 مثبتة أو Microsoft Office 2003 مع حزمة الخدمة Service Pack 1 مثبتة. ومع ذلك، يتم اختبار هذا الإصلاح العاجل أكثر بشكل مكثف على Office 2003 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 2 من لدينا على Microsoft Office 2003 مع حزمة الخدمة Service Pack 1. إذا قمت بتثبيت هذا الإصلاح العاجل على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Microsoft Office 2003 مع حزمة الخدمة Service Pack 1 قد يحدث تعارض بعض الملفات. نحن يعتمد هذا التكوين ولكن لا ننصح هذا التكوين.

إعادة تشغيل المعلومات

ليس لديك إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل.

معلومات استبدال الإصلاح العاجل

لا يتم استبدال هذا الإصلاح العاجل أي الإصلاح العاجل الأحدث.

معلومات التسجيل

ليس لديك أي مفاتيح التسجيل لإنشاء أو تعديل أي مفاتيح سجل استخدام أية إصلاحات جديدة تحتوي على هذه الحزمة.

معلومات ملف الإصلاح العاجل

قد لا يحتوي هذا الإصلاح العاجل على كافة الملفات التي يجب أن تكون لديك لتحديث منتج لأحدث البنية بشكلٍ كامل. يحتوي هذا الإصلاح العاجل فقط على الملفات التي يجب أن يكون لديك لتصحيح المشكلات التي تسرد هذه المقالة.

يستخدم الإصدار العمومي من هذا الإصلاح الجديد حزمة Microsoft Windows Installer لتثبيت الإصلاح. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات في "حسب التوقيت العالمي" (UTC) في الجدول التالي. عندما تقوم بعرض معلومات الملف، يتم تحويل التاريخ إلى التوقيت المحلي. لمعرفة الفرق بين التوقيت العالمي (UTC) والتوقيت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في عنصر التاريخ والوقت في "لوحة التحكم".

تحميل معلومات
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفتاريخالوقت
Office2003 kb913696 glb.exe11.0.8010.06,427,896٢٣ يناير ٢٠٠٦21: 32
معلومات الملف .msp Microsoft Windows Installer
اسم الملفحجم الملفتاريخالوقت
Outlookff.msp9,357,824٢٣ يناير ٢٠٠٦٠٩: ٣٠
Outlookop.msp3,729,920٢٣ يناير ٢٠٠٦٠٩: ٣٠
بعد تثبيت حزمة الإصلاحات الجديدة يحتوي الإصدار العمومي من هذا حزمة الإصلاح العاجل سمات الملف، أو إصدار أحدث من سمات الملف، المسردة في الجدول التالي:
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفتاريخالوقت
Addrpars.dll11.0.6550.088,264١٧ مارس ٢٠٠٥19: 32
Dlgsetp.dll11.0.8009.077,00016 يناير ٢٠٠٦١١: ٠٩
Envelope.dll11.0.8004.0132,8086 ديسمبر 200521: 44
Exchcsp.dll11.0.6424.0247,80801 مارس ٢٠٠٥٠٧: ٢٧
Exsec32.dll11.0.8000.0346,82422 أكتوبر 200521: 15
Impmail.dll11.0.6550.0122,056١٧ مارس ٢٠٠٥19: 32
Oladd.fae11.0.6550.0158,912١٧ مارس ٢٠٠٥19: 41
Olappt.fae11.0.6550.0152,264١٧ مارس ٢٠٠٥19: 41
Oljrnl.fae11.0.6550.0117,960١٧ مارس ٢٠٠٥19: 41
Olmail.fae11.0.6550.0113,352١٧ مارس ٢٠٠٥19: 41
Olnote.fae11.0.6550.0104,648١٧ مارس ٢٠٠٥19: 41
Oltask.fae11.0.6550.0147,144١٧ مارس ٢٠٠٥19: 41
Outllib.dll11.0.8010.07,613,128٢٠ يناير ٢٠٠٦21: 37
Outlmime.dll11.0.6555.092,36025 أبريل 2005٠٦: ٢٩
Outlook.exe11.0.8010.0196,296٢٠ يناير ٢٠٠٦21: 35
Outlph.dll11.0.6550.0141,000١٧ مارس ٢٠٠٥19: 32
Outlrpc.dll11.0.6552.064,200٣١ مارس ٢٠٠٥18: 21
Outlvbs.dll11.0.6550.044,744١٧ مارس ٢٠٠٥19: 32
Recall.dll11.0.8001.039,11201 نوفمبر 200520: 57
Rm.dll11.0.6550.074,944١٧ مارس ٢٠٠٥19: 32
Sc2.sam11.0.6550.0111,808١٧ مارس ٢٠٠٥19: 41
Schplus.sam11.0.6550.0143,048١٧ مارس ٢٠٠٥19: 41
Transmgr.dll11.0.8000.0100,55222 أكتوبر 200521: 56
ملاحظات إضافية:
  • للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تثبيت هذا الإصلاح العاجل راجع الملف Readme.txt المتضمن في حزمة الإصلاحات الجديدة.
  • للحصول على مزيد من المعلومات حول الاختلافات بين الملفين .msp راجع الموضوع "عمليات خطط للحصول على تحديث Office 2003 التثبيت". لعرض هذا الموضوع، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:
لمزيد من المعلومات حول المصطلحات التي تستخدمها Microsoft للحصول على البرنامج الذي تم تصحيحه بعد إصدارها، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
824684وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة في وصف تحديثات برامج Microsoft
بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل المستخدم س تتلقى رسالة الخطأ التالية إذا كان المستخدم س يحاول إضافة مفوض إلى علبة البريد الخاصة المستخدم س:
لم يتم حفظ إعدادات المفوضين بشكل صحيح. غير قادر على تنشيط الإرسال - على - behalf-من القائمة. ليس لديك الإذن الكافي لإنجاز هذه العملية على هذا الكائن.
لن يتم إضافة المفوض. للحصول على المستخدم س إضافة مفوض إلى المستخدم س يجب منح الأذونات "Active Directory" إلى المستخدم س. للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:
  1. بدء تشغيل Active Directory Users and Computers.
  2. من القائمة عرض، انقر فوق ميزات متقدمة.
  3. قم بتوسيع Your_Server ثم انقر فوق المستخدمون.
  4. في الجزء الأيسر، انقر بزر الماوس الأيمن فوق UserA ومن ثم انقر فوق خصائص.
  5. انقر فوق علامة التبويب أمان انقر فوق إضافة انقر فوق المستخدم س ثم انقر فوق موافق.
  6. تأكد من تحديد خانة الاختيار أذونات كتابة ثم انقر فوق موافق.
بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل قد تواجه مشكلات عند تعيين تفويض الوصول للمستخدمين. عند محاولة إضافة وصول المفوض قد تتلقى رسالة الخطأ التالية في Outlook:
لم يتم حفظ إعدادات المفوضين بشكل صحيح. غير قادر على تنشيط الإرسال - على - behalf-من القائمة. ليس لديك الإذن الكافي لإنجاز هذه العملية على هذا الكائن.
ظهور رسالة الخطأ هذه عند الشروط التالية:
  • ليس لدى الحساب الذاتي "كتابة المعلومات الشخصية" حق على حساب المستخدم الذي يحاول إضافة المفوض.
  • لا يعيد Exchange Server مصورة/العمومي وحدة تحكم المجال (DC/GC) محلية إلى حساب المستخدم. يجب إرجاع DC/GC إلى مستخدم يقوم بتسجيل الدخول مع Outlook.
يجب تفويض الوصول تعيين بنجاح الذاتي أن يكون لدى الحساب "كتابة المعلومات الشخصية" اليمين. بالإضافة إلى ذلك، عندما يقوم المستخدم بتسجيل الدخول إلى خادم Exchange Exchange Server يجب أن يكون إرجاع DC/النشرة غير المحلي إلى مجال حساب المستخدم بحيث لا يمكن كتابة السمة publicDelegates. لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
813929لا يمكن للمستخدم تعيين مستخدم آخر كمفوض في Outlook
outlook2003 outlook2k3 ol2003 ol2k3

Warning: This article has been translated automatically

خصائص

رقم الموضوع: 913696 - آخر مراجعة: 01/16/2015 09:10:55 - المراجعة: 2.5

  • Microsoft Office Outlook 2003
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbautohotfix kbbug kbexpertiseinter kbfix kbqfe kbhotfixrollup kboffice2003presp3fix kbhotfixserver KB913696 KbMtar
تعليقات