Windows 3.1 ثم اتصالات تسلسلية

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية92447
This document provides information about serial communicationsin the Microsoft Windows version 3.1 operating system environment. Thefirst section, "What's New in Windows Version 3.1," gives an overviewof improvements in Windows 3.1. The section "Conceptual Overview"explains basic and advanced concepts in serial communications,including port addresses, device contention, and so forth. The section"Why Conflicts Occur" discusses the most common reasons why you mayexperience difficulties with serial communications, and the section"How to Resolve Conflicts" explains what to do once you haveidentified the problem.If you need help with a specific problem, you may want to start byreading the "Troubleshooting" section.WHAT'S NEW IN WINDOWS VERSION 3.1=================================Here are some highlights about improvements in how Windows 3.1 handlesserial communications.Performance Improvements------------------------ - Windows 3.1 supports the high-speed 16550AFN UART buffer; Windows   3.0 does not. (The 16550AFN buffer is supported for Windows-based   applications only.) - Windows 3.1 supports baud rates of up to 57.6K. (You may need to   update your application to take advantage of these higher baud   rates.) Some users experienced lockups during high-speed, full-   duplex transfers while using Windows 3.0. These problems are   resolved in Windows 3.1. - Windows 3.1 has a new serial driver interface that allows data to   be passed in blocks, instead of one character at a time. (Each   block is treated as a single character.) This means faster data   throughput and fewer transmission errors. Windows 3.0 passes data   one character at a time. - Windows 3.0 uses a "constant polling" method to determine when   serial ports are occupied. Windows 3.1 uses the   EnableCommNotification API; this enables applications to directly   notify Windows of serial events, thereby increasing overall system   performance.Better Support for Your Ports----------------------------- - Windows 3.1 provides better support for COM ports 3 and 4. You can   now configure these ports by using Windows Control Panel. - Windows 3.1 fully supports IRQ sharing; Windows 3.0 does not. (To   take advantage of this feature, your PC must have Extended Industry   Standard Architecture (EISA) or Micro Channel(R) Architecture   (MCA), or you must have a serial I/O card that supports IRQ   sharing.)                          CONCEPTUAL OVERVIEW                          ===================This section provides a general introduction to the subject of serialcommunications and explains many of the concepts and issues that arediscussed throughout the "Windows 3.1 and Serial Communications"Application Note.SERIAL VS. PARALLEL PORTS=========================Input/output (I/O) ports provide the means for your PC to send orreceive data through external devices such as modems, printers, faxmachines, and so forth. Virtually all PCs have both parallel andserial ports. There are several distinctions between serial andparallel I/O ports.Parallel ports are generally used only for printers, which is wherethe name LPT, for line printer, originates. Parallel ports transmitdata in complete bytes, and in most cases they handle outgoing dataonly; they cannot receive information. (The IBM[R] PS/2[R] parallelports are bidirectional; in addition, you can use certain peripherals,such as network card adapters, to enable your ports to transmit databidirectionally.) You do not configure parallel ports; they arepreconfigured for your machine.Serial ports are generally used for communications, or COM devices,which include serial printers, modems, fax machines, and so forth.Serial ports are capable of both sending and receiving data. You canconfigure settings--such as parity, stop bits, and data length--foryour serial ports. (In Windows, you can specify these settings byusing Control Panel.) Serial ports transmit data one bit at a time,sequentially (or serially).PORT ADDRESSES AND IRQS=======================Every time you start your PC, your system BIOS checks your COM portsto see what serial devices are installed on your PC and posts thisinformation to the system BIOS data area (BDA). Windows "reads" theBDA, and uses the default interrupt request line (IRQ) for each devicethat is registered there. Usually, each COM port requires a unique IRQto communicate with your PC. Certain PCs and some I/O cards supportIRQ sharing.  NOTE: Some earlier BIOS versions may not check for devices on COM  ports 3 and 4. If you have devices installed on COM port 3 or 4 and  your system BIOS does not recognize these ports, you need to  register the addresses for COM3 and COM4 by using Windows Control  Panel. This is explained in the procedure "To register a serial  device" later in this Application Note.How Should My COM Ports Be Configured?--------------------------------------Generally, PCs come with built-in ports COM1 and COM2 preset to thefollowing values:  Port       Address       IRQ  ----------------------------  COM1        03F8          4  COM2        02F8          3In most cases, the default values for COM ports 1 and 2 should workfor your system. You can view your COM port settings by using WindowsControl Panel.Most PCs do not have built-in ports for COM3 and COM4. The defaultsettings for these additional ports are listed here:  Port              Address        IRQ  ------------------------------------  COM3               03E8           4  COM3 (PS/2)        3220           3  COM4               02E8           3Because COM1 and COM3 both use IRQ4 as the default, and COM2 and COM4both use IRQ3, you may need to reassign the IRQ if you use serialdevices (such as a fax card or modem) on COM ports 3 or 4. You canreassign IRQs by using Control Panel. For more information, see theprocedure "To reassign the IRQ" later in this Application Note. (Youdo not need to reassign the IRQ if you have an MCA or EISA machine, ora serial I/O card that supports IRQ sharing.)16550AFN UART CHIP SUPPORT==========================Every serial port uses a Universal Asynchronous Receiver-Transmitter(UART) chip to send and receive data. Inside your PC, data travels inparallel form. When you send or receive data by means of a serialdevice, the UART chip converts the data to a serial format so thatyour port can read it.Many machines still use either the 8520 or the 16450 UART chip. Themain advantage of the 16550AFN UART chip is its first in, first out(FIFO) buffering scheme, which can dramatically improve performancefor modem transfer speeds of 9600 baud or higher. If you usually setyour modem to 2400 or 1200 baud, chances are you don't need the16550AFN UART.  NOTE: The 16550, an earlier version of the chip, was used in IBM  PS/2 computers, models 50, 60, and 80, and replaced by the 16550AFN  in the PS/2 model 70. You may want to check with your manufacturer  to determine which version of the 16550 chip is installed in your  machine. The 16550 chip does not support FIFO buffering.MS-DOS-BASED VS. WINDOWS-BASED APPLICATIONS===========================================Windows-based applications share a single time slice; each MS-DOS-based application running under Windows receives its own time slice. Atime slice is the amount of processor time allocated to anapplication, usually measured in milliseconds. The smaller the timeslice, the more efficiently Windows can run multiple tasks; therefore,in general, you will notice better performance with Windows-basedapplications running under Windows. You can also use "Windows-aware"software to emulate timeslice sharing for MS-DOS-based applicationsand thereby improve performance.You run MS-DOS-based applications under Windows by writing PIF filesthat specify how you want Windows to schedule processor time for theseapplications. (For more information about PIF files, refer to Chapter8, "PIF Editor," in the version 3.1 "Microsoft Windows User's Guide.")                          WHY CONFLICTS OCCUR                          ===================For serial communications to be successful, three settings must match:the port addresses in the BIOS data area, the COM port entries in theSYSTEM.INI file, and the switches on your serial hardware (if you haveany installed). This section discusses the situations that can occurif these settings do not match, as well as other situations that cancause conflicts.Determining whether these settings match, and changing them if they donot, is discussed in the section "How to Resolve Conflicts" later inthis Application Note.IRQ SHARING===========Many serial communications problems result from two devices attemptingto use the same IRQ. For example, if you install a serial mouse onCOM1 and a modem on COM3, both devices could attempt to use IRQ4 (thedefault setting) at the same time. Unless your PC supports IRQ sharing(the ability to have multiple ports using the same IRQ), this couldcause your mouse or modem to lose functionality.MCA and EISA machines support IRQ sharing. In addition, someserial I/O cards support IRQ sharing even if your machine is notspecifically configured to do so. Windows 3.1 fully supports suchserial I/O cards.For more information, see the "IRQ Sharing" section under "How toResolve Conflicts" later in this Application Note.BIOS DATA AREA AND ADDRESS PACKING==================================There are four sequential spaces in the BDA for COM port addresses 1through 4. The BIOS lists port addresses so that no blank spaces occurbetween addresses. Windows reads the BDA sequentially and actuallyexpects a blank address where there is no COM port. This can causeconflicts when Windows assigns IRQs.For example, if you have a mouse on COM1, a printer on COM2, and amodem on COM4, Windows expects the BDA to look something like this:                (COM1)        (COM2)        (COM3)        (COM4)  0040:0000     F8  03        F8  02        00  00        E8  02Because the BIOS does not use zeros as placeholders, however, the BDAactually looks something like this:                (COM1)        (COM2)        (COM3)        (COM4)  0040:0000     F8  03        F8  02        E8  02        00  00This behavior is known as address packing, or address shifting.Windows assigns IRQs in the order that it finds a COM port address. Inthis situation, Windows would assign IRQ4 (the default for COM3) tothe device that is actually on COM4. This could cause loss offunctionality on COM4 because IRQ4 is already being used by COM1.BIOS packing can affect COM ports 1 and 2 as well. For instance if youhave no device on COM1, your COM2 address may register in the COM1BIOS area.Whether or not you experience problems as a result of address packingmay depend on what COM ports you are using, what type of hardware youhave, and whether you are using MS-DOS-based communications software.To correct this type of situation, you write a Debug script. A Debugscript records the correct port addresses in your system memory. Thisprocedure is described in the section "How to Resolve Conflicts" under'"Address Packing."MS-DOS-BASED COMMUNICATIONS SOFTWARE AND WINDOWS 3.1====================================================MS-DOS-based applications and Windows-based applications handle serialcommunications in different ways. This section discusses guidelinesfor using your MS-DOS-based communications programs under Windows 3.1.For more information, see chapters 7, "Non-Windows Applications," and8, "PIF Editor," in the version 3.1 "Microsoft Windows User's Guide."General Guidelines------------------You use 386 enhanced mode Windows, and PIF files, to give Windowscontrol of your MS-DOS-based communications applications. We don'trecommend running MS-DOS-based communications applications in standardmode Windows, as this may cause data loss or other problems.For better performance, run your MS-DOS-based applications in full-screen mode rather than in a window. If you run an MS-DOS-basedcommunications application in the background during a data transfer,run it minimized as an icon rather than in a window.PIF File Guidelines------------------- - Select the Background check box (under Execution in the main PIF   Editor dialog box), or your MS-DOS-based application will stop   running when you switch away from it. - Select the Lock Application Memory check box (in the PIF Editor   Advanced Options dialog box), or you may receive an error message.   (This setting applies only if you have a permanent swap file and 32-   bit disk access is enabled.) - If you encounter errors during data transfers, specify a larger   Background Priority or Foreground Priority setting (in the   Multitasking Options area of the Advanced Options dialog box).Device Contention-----------------In the Windows multitasking environment, two applications sometimessimultaneously request the use of a device (such as a COM port ormodem). This is known as device contention. When you are running MS-DOS-based communications applications under Windows in 386 enhancedmode, you need to set device contention options in Control Panel.Doing so specifies how you want Windows to handle device requests fromyour MS-DOS-based applications.Problems that can occur as a result of serial device contentioninclude the inability to access a COM port. For more information, seethe procedure "To set device contention options" later in thisApplication Note.UART Support for MS-DOS-Based Applications------------------------------------------Windows 3.1 provides application support for the new 16550AFN UARTbuffer (see the section on the UART earlier in this Application Note).However, MS-DOS-based applications may not recognize the 16550AFNUART, treating it instead like the earlier 8250 version. This, inturn, may result in data loss. Whether you experience these problemsalso depends to a certain extent on your hardware manufacturer.Pacific Commware's TurboCom is an advanced serial port communicationsdriver for Windows that provides UART support for MS-DOS-basedapplications running under Windows. TurboCom also supports IRQ sharingand baud rate speeds of up to 57.6K. If you regularly use MS-DOS-basedcommunications software or software that requires a baud rate of 9600bits per second (bps) or higher, you may want to use the TurboComdriver. For additional information, contact your local dealer, or callPacific Commware at (510) 540-8080.  NOTE: If your communications software runs at 2400 baud or lower,  using the 16550AFN UART probably won't noticeably improve your  system's performance.
Address Packing and MS-DOS-Based Applications---------------------------------------------If Windows assigns an IRQ that is being used by an MS-DOS-basedprogram, you may receive the message "The COM port is currentlyassigned to a DOS application. Do you want to reassign the port toWindows?"The problem occurs when your machine BIOS packs addresses beforeposting them to the BDA. Windows reads the BDA sequentially, assigningthe default IRQ for COM1 to the first entry it finds, the IRQ for COM2to the second entry, and so forth. For example, if you have a deviceon COM2 but not on COM1, and your system BIOS packs addresses, theCOM2 address "shifts" into the BDA slot for COM1. Consequently,Windows assigns IRQ4 (the default for COM1) to the device that isactually on COM2.MS-DOS-based communications programs access the COM ports directly,without posting their port address to the BDA. Using the same example,if you have no serial device on COM1, and your MS-DOS-basedcommunication program is using COM2, the MS-DOS-based program stilluses the default IRQ for COM2.You can remedy this situation by writing a Debug script. For moreinformation, see the procedure "To write a Debug script" later in thisApplication Note.THIRD-PARTY COMMUNICATIONS DRIVERS==================================Some Windows-based third-party programs install their own drivers toreplace the drivers provided by Windows. If these third-party driversare installed in your system when you upgrade from Windows 3.0 toWindows 3.1, Setup does not install the Windows communications driver(COMM.DRV). In most instances, it is best to use the Windows 3.1driver, rather than a driver designed for Windows 3.0.If you are experiencing driver problems (such as an inability to usehigher baud rates, or problems accessing the modem), you can reinstallCOMM.DRV or contact the manufacturer of your third-party driver for anupdate.You can tell whether you have the Windows communications driver, orwhether it has been replaced by the driver(s) that came with yourcommunications software, by looking in your SYSTEM.INI file. See theprocedure "To check for third-party drivers" later in this applicationnote.                       HOW TO RESOLVE CONFLICTS                       ========================You should now be familiar with the most common reasons for serialcommunications problems in Windows 3.1. This section describes a fewsimple procedures you can follow to correct these problems.RESOLVING IRQ CONFLICTS=======================If you have serial devices on both COM1 and COM3, or COM2 and COM4,and your machine architecture does not support IRQ sharing, you needto reassign the IRQ for COM3 or COM4. (If you are using a serial cardthat supports IRQ sharing, read the section that follows thisprocedure.)To properly reassign the IRQ:1. Determine the valid IRQ settings for the serial device by referring   to the manufacturer's documentation.   Most serial devices such as I/O cards or internal modems can use   either of several valid IRQs. For example, a modem on COM3 may be   able to use IRQ5 if IRQ4 is not available.2. Determine which IRQs are available on your PC.   You can do this by referring to the table provided below, or you   can use the Microsoft Diagnostic (MSD) utility. (Refer to the   procedure, "To use MSD to determine available IRQs" later in this   Application Note.) MSD is included with Windows version 3.1.3. Point both your serial device and Windows to the IRQ that you have   determined is valid and available.   Set your serial device to the alternate IRQ by following the   directions in the manufacturer's documentation. Point Windows to   the alternate IRQ by using Control Panel to place an entry in your   SYSTEM.INI file.    NOTE: Your serial device setting MUST match the COMxIRQ setting in    your SYSTEM.INI file. If these two settings do not match, the COM    port will not function properly.Standard IRQ Settings (Table)-----------------------------The following table shows the most common IRQ settings. You can useControl Panel to specify an IRQ from this table if it matches yourhardware requirements. Or, if you'd like to view a table similar tothis that lists the current settings in your PC, you can use MSD.       IRQ Number       Description       ---------------------------------------            0           Timer            1           Keyboard            2           Link to IRQs 9-15            3           COM2, COM4            4           COM1, COM3            5           LPT2, or Reserved            6           Floppy disk controller            7           LPT1, LPT3            8           Real time clock            9           Redirected IRQ2           10           Reserved           11           Reserved           12           PS/2 mouse           13           Math coprocessor           14           Hard disk controller           15           ReservedThe IRQs with "Reserved" entries in the corresponding Descriptioncolumn are often available. (This does not guarantee they arecurrently available on your PC.) You can use Control Panel to chooseone of the "Reserved" IRQs, such as IRQ10, and then restart yoursystem to see whether the COM port now works.  NOTE: You must also change the hardware setting to the same IRQ. To  do this, follow the manufacturer's instructions.If the first IRQ you choose does not work, you can try the next IRQfrom this table, and so forth. If you do not have a PS/2 mouse port,you may be able to use IRQ12. Or, you can use MSD to view the IRQsthat are actually available on your PC.To Use MSD to Determine Available IRQs--------------------------------------1. Quit Windows.2. At the MS-DOS command prompt, type "msd"(without the quotation   marks).   An initial screen appears, providing information about MSD. Choose   the OK button to view the MSD main menu.3. From the MSD main menu screen, choose the IRQ Status button.   The IRQ Status screen shows which IRQs are currently assigned (not   available).4. Make a note of each IRQ number where the entry in the corresponding   Detected column reads No.   A No entry in the Detected column indicates that the corresponding   IRQ is available. If you do not find a "No" entry in the Detected   column, there are no available IRQs, and you should not attempt to   reassign IRQs.5. Use Control Panel to assign one of the available IRQs to the COM   port whose IRQ you want to change.   See the next procedure. You must also change the hardware setting   to the same IRQ. Follow the manufacturer's instructions.  NOTE: Windows 3.1 does not support nonstandard IRQ settings. If your  serial communications device requires an IRQ that is different than  what is described in the MSD listing, we cannot guarantee the  results.To Reassign the IRQ from Control Panel--------------------------------------1. In the Main group, choose the Control Panel icon.2. In the Control Panel window, choose the Ports icon.3. In the Ports dialog box, select the COM port for the device whose   IRQ you want to change, and then choose the Settings Button.4. In the Settings dialog box, choose the Advanced button.5. Open the Interrupt Request Line (IRQ) list box, and select a   number.   This number must match your hardware setting.6. Choose the OK button twice to exit the settings dialog boxes, and   then choose the Close button to exit the Ports dialog box.IRQ-Sharing Serial I/O Cards----------------------------If you are using an IRQ-sharing I/O card on a machine that does nothave MCA or EISA architecture, you need to add the following line tothe [386Enh] section of the SYSTEM.INI file:   COMIrqSharing=TRUE  NOTE: This setting does not, by itself, provide your system with IRQ-  sharing support. You must have the correct hardware configuration,  and the hardware must be installed according to the manufacturer's  specifications.ADDRESS PACKING===============If you are using an MS-DOS-based communications program, Windows mayassign an IRQ to a Windows serial device that is already in use byyour MS-DOS-based program. If this happens, you may receive the errormessage "The COMx port is currently assigned to an MS-DOS application.Do you want to reassign the port to Windows?"To remedy this situation, you need to familiarize yourself with theBDA. (This error message may also occur if you have a BIOS that doesnot search for serial devices on COM ports 3 or 4. If this is thecase, you can use Control Panel to register the devices.)To View the BDA by Using Debug------------------------------1. Quit Windows.2. At the MS-DOS command prompt, type "debug" (without the quotation   marks), then press ENTER.   A hyphen (-) prompt appears.3. Type "d40:0" (without the quotation marks), then press ENTER.   This returns a listing of the BIOS data area (BDA). The first row   of the BDA shows the COM port and LPT port addresses, divided by a   center hyphen. COM ports are listed to the left of the hyphen; LPT   ports are listed to the right.4. Once you have interpreted the BDA (see the following procedure),   type "q" (without the quotation marks) to quit Debug.To Interpret the BDA COM Address Entries----------------------------------------This table shows the four standard COM addresses as they should belisted in the BDA. (The COMx headings do not appear in the BDA.)                (COM1)        (COM2)        (COM3)        (COM4)  0040:000      F8  03        F8  02        E8  03        E8  02If you have a serial device on COM port 3 or 4, and the BDA does notshow an entry for the device, you can use Control Panel to registerthe device in the BDA. However, if the BDA shows any of the standardaddresses in a location other than what is shown here (for example,address F8  02 in the space for COM1, or address E8  02 in the spacefor COM3), then you need to write a Debug script.  NOTE: If you see an address in your BDA that is not shown here, your  hardware may use nonstandard serial port addresses. In this case you  need to register the nonstandard address by using Control Panel. See  the procedure "To register a serial device."To Write a Debug Script-----------------------1. Open any standard text editor, such as Windows Notepad.2. Type the following three lines:      E40:0      F8 03 F8 02 E8 03 E8 02      q   You must press ENTER after typing "q" (without the quotation   marks). If you do not, the Debug script will cause your system to   remain indefinitely in Debug mode.3. Save the file as FIXCOM.DEB, or any filename with a .DEB extension.4. Add the following line to the end of your AUTOEXEC.BAT file:      DEBUG < FIXCOM.DEB > NUL   The "> NUL" ending keeps the Debug script from echoing to the   screen.  NOTE: Do not place this entry after a program execution line, such  as WIN. If you do, the Debug script will not execute.5. Save your AUTOEXEC.BAT file and reboot your PC.You can view the BDA again to see whether the address changes have   taken effect.  NOTE: The port address setting on your physical serial device must  match what you specify in the Debug script. If your hardware  requires a nonstandard address, you can specify that address in the  Debug script.SERIAL DEVICES ON COM3 AND COM4 DO NOT REGISTER===============================================Some earlier BIOS versions only recognize devices installed on COMports 1 and 2. If your system BIOS does not recognize serial deviceson COM ports 3 and 4, you can use Control Panel to notify Windows thatyou have devices installed at these locations. However, if your BIOSregisters such devices but incorrectly records them at differentaddresses in the BDA (due to address shifting or packing), you cannotuse Control Panel to correct this situation. Instead, you need towrite a Debug script. Refer to the previous procedure.To determine whether your system BIOS registers devices on COM port 3or 4, you need to read the BDA. Refer to the procedure "To view theBDA by using Debug."  CAUTION: Setting the port address by using Control Panel does not  override a BDA value. What the BIOS reads replaces any entries you  make by using Control Panel, if there is a discrepancy between the  two. This procedure is not a substitute for writing a Debug script  if your BIOS incorrectly registers COM addresses.To Register a Serial Device---------------------------1. In the Main group, choose the Control Panel icon.2. In the Control Panel window, choose the Ports icon.3. In the Ports dialog box, select the port you want to identify to   Windows, and then choose the Settings button.4. In the Settings dialog box, choose the Advanced button.5. Open the Base I/O Port Address list box and select an address.   Check your hardware documentation for the appropriate value.6. Open the Interrupt Request Line (IRQ) list box, and select an IRQ.   Check your hardware documentation for the appropriate value.Selecting values in this dialog box places COMxBase and COMxIRQentries in your SYSTEM.INI file.For more information on COMxBase and other SYSTEM.INI file entries,refer to the SYSINI.WRI file in your Windows directory.DEVICE CONTENTION=================You need to specify the device contention options for each MS-DOS-based communications application you are running under Windows.To Set Device Contention Options--------------------------------1. In the Main group, choose the Control Panel icon.2. In the Control Panel window, choose the 386 Enhanced icon.3. Select the port that is connected to the device you want to   control.4. In the Device Contention group, select the option you prefer. Each   option is described below.   Always Warn   Select this option to have Windows display a dialog box whenever   more than one application requests use of a COM port at the same   time. The dialog box lets you specify which MS-DOS-based   application should receive control of the COM port. In most cases,   you should select Always Warn.    NOTE: The Always Warn option does not replace IRQ sharing. When    you specify that one application receive control of a COM port,    the other application requesting to use the port is interrupted.    Optimally, once the first application completes its operation (for    example, a fax transmission), the COM port becomes available again    and the other application can resume. However, sometimes giving    control of a COM port to one application over another can    indefinitely hang the application that is required to wait.   Never Warn   When you select this option, Windows provides COM port access to MS-   DOS-based applications even if it detects that the requested port   may already be in use by another application.   Selecting this option may cause unexpected problems, such as data   loss or an interruption during application processing.   Idle (in sec.)   Select this option to specify the number of seconds Windows should   wait before giving port access to an application without notifying   you. For instance, if you specify 10 seconds, Windows displays a   dialog box when any application requests the use of a port that was   occupied within the last 10 seconds. The dialog box lets you   specify which MS-DOS-based application should receive control of   the COM port. Otherwise, Windows provides COM port access without a   warning.For more information about these options, see page 247 of Chapter 7,"Non-Windows Applications," in the version 3.1 "Microsoft WindowsUser's Guide."THIRD-PARTY DRIVERS===================The Windows 3.1 Setup program updates many drivers that were includedin Windows 3.0. Setup cannot update third-party drivers, however. Youshould obtain updates from the manufacturer for any third-partydrivers that you are using under Windows 3.1.To Check for Third-Party Communications Drivers-----------------------------------------------1. Open your SYSTEM.INI file by using any text editor, such as Windows   Notepad.2. Under the [boot] section, look for the following entry:      comm.drv=comm.drv   If this entry reads differently, then your system is using a third-   party Windows-level driver.3. Under the [386Enh] section, look for the following entries:      device=*vcd      device=*combuff   If either of these entries reads differently, or if there is an   additional entry, then your system is using third-party   communications drivers.To determine whether you need an update, contact your manufacturer.To use third-party drivers that have not been updated, you need to addthe following line to the [386Enh] section of your SYSTEM.INI file:   COMMdrv30=TRUEOnce you obtain an update for your third-party driver, you can removethis entry from your SYSTEM.INI file.              TROUBLESHOOTING COMMUNICATIONS PORT PROBLEMS              ============================================This section can help you to identify what is causing a problem andthen point you to the appropriate section in this Application Note foran explanation of how to resolve the problem.COMMUNICATIONS APPLICATION CANNOT ACCESS A SERIAL PORT======================================================Are you using MS-DOS-based communications software? Refer to the "MS-DOS-Based Communications Software and Windows 3.1" section in thisApplication Note.Related procedure:"To set device contention options"Is the serial device using an available IRQ? Refer to the "ResolvingIRQ Conflicts" section in this Application Note.Related procedures:"To use MSD to determine available IRQs""To reassign the IRQ from Control Panel"PC LOCKS UP WHEN ACCESSING SERIAL PORT======================================Is the serial device using a unique IRQ? Refer to the "Resolving IRQConflicts" section in this Application Note.Related procedures:"To use MSD to determine available IRQs""To reassign the IRQ from Control Panel"Is the serial device on COM4? Refer to the "Serial Devices on COM3 andCOM4 Do Not Register" section.Related procedure:"To register a serial device"ERROR MESSAGES=============="The COM Port is Currently Assigned to a DOS Application..."------------------------------------------------------------If you receive this error message, refer to the procedure "To write aDebug script."MODEM PROBLEMS==============Does your system BIOS recognize your internal modem? Refer to the"Address Packing and MS-DOS-Based Applications" section forinformation about reading the BDA.Related Procedures"To view the BDA by using Debug""To interpret the BDA COM address entries""To register a serial device"Do you have a modem on COM3 and a mouse on COM1, or a modem on COM4and a mouse on COM2? Unless your machine or serial I/O card supportsIRQ sharing, this configuration is not recommended. Refer to the"Resolving IRQ Conflicts" section in this Application Note.Related Procedure:"To reassign the IRQ from Control Panel"Do you have an internal modem and a serial I/O card? Have you observedany of the following symptoms:   The modem dials and rings but does not connect.   The system reboots when the modem attempts to dial out.   The system reboots when the modem should have connected.   The cursor does not work in Window Terminal.If your internal modem uses a COM port that is addressed by yourserial I/O card, you may experience IRQ conflicts. To correct thisproblem, disable the COM port setting on the serial I/O card. Forexample, if your internal modem is set to use COM2, and you have aserial I/O card that recognizes COM2, you may need to disable COM2 onthe serial I/O card for the modem to work correctly.MOUSE PROBLEMS==============General Guidelines------------------The mouse uses a different driver for MS-DOS-based applications thanit does for Windows-based applications. In general, all mouse driversshould come from the same vendor. For example, do not use a Microsoftdriver as the Windows mouse driver and a third-party driver as the MS-DOS mouse driver.Do not install a modem on COM3 if you have a mouse on COM1, or a modemon COM4 if you have a mouse on COM2, unless your machine or serial I/Ocard supports IRQ sharing. Refer to the "Resolving IRQ Conflicts"section in this Application Note.Mouse Doesn't Work in Enhanced Mode-----------------------------------If your PC has no COM1 or if you have disabled COM1 and you have amouse installed on COM2, you may experience problems using the mousein 386 enhanced mode. Refer to the "BIOS Data Area and AddressPacking" section in this Application Note.Logitech(TM) Mouse------------------The Logitech virtual mouse driver (LVMD.386) is hard coded for thestandard base port addresses and IRQs. If you use the Logitech mousewith a nondefault port address or IRQ, it may fail to work in 386enhanced mode.100%-Microsoft-Compatible Mouse-------------------------------Any "100% Microsoft compatible" mouse that you purchase from yourdealer is not interchangeable with the Microsoft mouse. If your 100%-Microsoft-compatible mouse comes with a driver disk that contains bothWindows and MS-DOS mouse drivers, install these in place of theMicrosoft mouse drivers. Installing such drivers places a new settingin the Mouse section of Windows Setup. After you install a 100%-Microsoft-compatible mouse, use Windows Setup to select your mousetype.Microsoft Mouse---------------If you are using the Microsoft Mouse with Windows 3.1, make sure eachof the following is true: - You are using version 8.2 or 8.2a of MOUSE.COM and MOUSE.SYS (the   mouse drivers for MS-DOS-based applications). Version 8.2 or 8.2a   of the driver is included with Windows 3.1. - MOUSE.DRV (the mouse driver for Windows-based applications) is in   the Windows SYSTEM subdirectory, is the only copy of this file on   your system, and is the most current version of the driver. - The mouse is assigned a unique IRQ (unless the serial port supports   IRQ sharing). For more information, see the "IRQ Sharing" section   in this Application Note. - The mouse is not installed on COM3 or COM4.To see what version of the MS-DOS mouse driver you haveAt the MS-DOS command line from the MS-DOS mouse directory (usually,MSMOUSE), type:   mouse /?To see what Windows mouse driver you are using>From the Main group, choose the Windows Setup icon. The mouse typeshould be "Microsoft, or IBM PS/2."To change your Windows mouse driver1. In the Main group, choose the Windows Setup icon.2. From the Options menu, choose Change System Settings.3. Open the Mouse list box and select the type of mouse that you are   using.4. Choose the OK button to close the dialog box.COM4 PROBLEMS=============If your communications software doesn't recognize a serial device onCOM port 3 or 4, you may have a system BIOS that was manufacturedbefore those COM ports became standard. Refer to the "Serial Deviceson COM3 and COM4 Do Not Register" section earlier in this applicationnote.The COM4 default address of 02E8 conflicts with some peripheraldevices, including the 8514/A, Ultra (ATI), and S3 (Orchid Fahrenheit1280 STB WIND/X, Diamond Stealth VRAM) display adapters, and certainnetwork adapters. Do not readdress COM4 in this situation. Contactyour hardware manufacturer for information about how to reset theadapter's default address.PROBLEMS RUNNING WINDOWS IN 386 ENHANCED MODE=============================================Problems of this type may be related to a number of causes, includingoutdated driver files or IRQ conflicts. You can try thetroubleshooting steps outlined below if you experience any of thefollowing problems when trying to run Windows in 386 enhanced mode: -Windows stops running or returns to the MS-DOS prompt -General protection (GP) fault -Windows defaults to standard modeIf the steps outlined below do not help, then the problem is probablynot caused by a serial communications conflict. Refer to the WindowsResource Kit for more information about problems running Windows in386 enhanced mode.To Check for Outdated Driver Files----------------------------------Before starting Windows from the MS-DOS prompt, change to the Windowsdirectory, and then start Windows.If Windows runs in 386 enhanced mode only when you start it from theWindows directory, you may have an outdated driver file in some otherdirectory. When Windows starts, it looks for the files it needs in thefollowing order:   The current directory   The Windows directory   The Windows SYSTEM subdirectory   All the directories listed in the PATH statement in the   AUTOEXEC.BAT file   All the directories in a network pathIf you suspect that you have outdated driver files, you need to deletethem from your system.To Delete Outdated Driver Files-------------------------------1. Use File Manager to find all versions of the driver file(s) on your   system. Compare each version by date.2. Delete all other versions of the driver file(s) except the most   current version. Retain a single copy of the most current version   in the Windows SYSTEM subdirectory.To Identify an IRQ Conflict---------------------------1. Remove any serial hardware you have installed on your system   (mouse, network card, fax board, modem, and so forth) and then   restart Windows.   If Windows now runs in 386 enhanced mode with no problems, the   problem may be caused by an IRQ conflict.2. Reinstall each separate piece of serial hardware, one at a time,   restarting Windows between each addition.   This isolates the hardware that is causing the IRQ conflict. When   the problem recurs, you can assume it is caused by the hardware you   have just reinstalled.3. Reassign the IRQ for the piece of hardware in question.   Refer to the procedure in this Application Note on "To reassign the   IRQ from Control Panel."--------------------------------------------------------------------				
يتوفر الملف التالي للتنزيل من "مركز التنزيل لـ Microsoft":
للحصول على معلومات إضافية حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft "، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في" قاعدة المعارف لـ Microsoft:
119591كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من الخدمات عبر الإنترنت
قامت Microsoft بفحص هذا الملف بحثًا عن الفيروسات. استخدام Microsoft أحدث من برنامج كشف الفيروس المتوفر على التاريخ الذي تم نشر الملف. يتم تخزين الملف على ملقمات محسنة الأمان التي تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح بها على الملف.
lpt المنفذ comm gpf 3.10 1.0

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا


رقم الموضوع: 92447 - آخر مراجعة: 08/04/2004 16:06:04 - المراجعة: 3.3

Microsoft Windows 3.1 Standard Edition, Microsoft Windows 3.11 Standard Edition

  • kbmt kbdownload kbdownload kbfile kbgraphxlinkcritical kbinfo KB92447 KbMtar