تحتوي بعض عناصر واجهة المستخدم في بعض الإصدارات المثبتة مسبقاً السويدية من نظام التشغيل Windows Vista على نص باللغة الإنجليزية أو النص الذي يتم اقتطاع الأخطاء اللغوية

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

932634
تمت أرشفة هذه المقالة. وتظهر "كما هي" ولن يتم تحديثها بعد الآن.
الأعراض
اطلع على السيناريو التالي. تقوم بتشغيل جهاز كمبيوتر الذي تم مسبقًا بإصدار اللغة السويدية من نظام التشغيل Windows Vista قبل الشركة المصنعة. ومع ذلك، تلاحظ عدم عرض بعض عناصر واجهة المستخدم كما هو متوقع. وبوجه خاص، تحتوي بعض عناصر واجهة المستخدم على نص باللغة الإنجليزية أو النص الذي يتم اقتطاع الأخطاء اللغوية.

لا تتأثر أنظمة مثبتة مسبقاً الأكثر هذه المشكلة. لتحديد ما إذا كنت تواجه هذه الأعراض اتبع الخطوات التالية:
  1. انقر فوق ابدأStart button ومن ثم انقر فوق التعليمات والدعم.
  2. ضمن معلومات från Microsoft ، انقر فوق mappar أوتش filer efter Söka.
  3. في الزاوية اليسرى العليا انقر فوق allt التأشيرة.
  4. ضمن filerna Filtrera عرض النص الذي يتم عرضه في الصورة.
تحتوي الصورة على الكلمات الإنكليزية "فرز" و "المجموعة". إذا تم عرض هذه الكلمات في السويدية "Sortera" و "Gruppera" ، التي تواجه هذه المشكلة لا.
السبب
تحدث هذه المشكلة إذا تم تثبيت مسبقًا إصدار غير صحيح من واجهة المستخدم السويدية Windows Vista على جهاز الكمبيوتر.
الحل

معلومات حزمة الخدمة

لحل هذه المشكلة، يجب الحصول على أحدث حزمة خدمة لنظام التشغيل Windows Vista. لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
935791كيفية الحصول على أحدث حزمة خدمة لنظام التشغيل Windows Vista

تحديث المعلومات

الملفات التالية غير متوفرة للتنزيل من "مركز التنزيل لـ Microsoft":

التحديث الخاص بنظام التشغيل Windows Vista

DownloadDownload the Update for Windows Vista package now.

للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
119591كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من الخدمات عبر إنترنت
قامت Microsoft بفحص هذا الملف بحثًا عن الفيروسات. استخدام Microsoft أحدث من برنامج كشف الفيروس المتوفر على التاريخ الذي تم نشر الملف. يتم تخزين الملف على ملقمات محسنة الأمان التي تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح به إلى الملف.
تصريح
أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "تنطبق على". تم تصحيح هذه المشكلة لأول مرة في حزمة الخدمة Service Pack 1 الخاصة بـ Windows Vista.
معلومات أخرى
لمزيد من المعلومات حول المصطلحات المستخدَمة في وصف تحديثات برامج Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
824684وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة في وصف تحديثات برامج Microsoft
ترجمة mui متعددة اللغات تعريب حزمة اللغة الصورة غير صحيحة

تحذير: تمت ترجمة هذا المقال تلقائياً

خصائص

رقم الموضوع: 932634 - آخر مراجعة: 01/16/2015 09:23:05 - المراجعة: 2.0

  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Starter
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbvistasp1fix atdownload kbqfe kbexpertisebeginner kbprb KB932634 KbMtar
تعليقات