أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

وصف التحديث الأمني الخاص بـ Windows SharePoint Services 3.0: ٩ أكتوبر ٢٠٠٧

مقدمة
هام بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر التي تستخدم التطبيق Microsoft Windows SharePoint Services 3.0، يحل التحديث الأمني الصادر بتاريخ ٩ أكتوبر ٢٠٠٧ محل حزمة الإصلاحات الجديدة التالية (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
941422 وصف لحزمة الإصلاحات الجديدة الخاصة بالتطبيق Windows SharePoint Services 3.0: ٢٤ أغسطس ٢٠٠٧
بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر المثبت عليها التطبيق Windows SharePoint Services 3.0 ولكن لم يتم تثبيت Microsoft Office SharePoint Server 2007 عليها، يجب تثبيت التحديث الأمني رقم ٩٣٤٥٢٥. أما بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر المثبت عليها التطبيق SharePoint Server 2007، يجب تطبيق التحديث رقم ٩٣٤٥٢٥ بالإضافة إلى التحديث الأمني الخاص بالتطبيق SharePoint Server 2007 الصادر بتاريخ ٩ أكتوبر ٢٠٠٧.

لمزيد من المعلومات حول التحديث الأمني للتطبيق SharePoint Server 2007 الصادر بتاريخ ٩ أكتوبر ٢٠٠٧، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
937832 وصف التحديث الأمني للتطبيق SharePoint Server 2007: ٩ أكتوبر ٢٠٠٧

أصدرت Microsoft نشرة الأمن رقم MS07-059. وهي تحتوي على كافة المعلومات الخاصة بالتحديث الأمني الخاص بـ Microsoft Windows SharePoint Services 3.0. وهذه المعلومات تتضمن المعلومات الخاصة ببيان الملف وخيارات التوزيع.

لعرض نشرة الأمن كاملةً، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب: ملاحظة إذا قمت بتوزيع مجموعات مواقع لها اسم المضيف في Windows SharePoint Services، لا تقم بتطبيق هذا التحديث الأمني في هذا الوقت. لمزيد من المعلومات، راجع القسم "المشكلات المعروفة".

معلومات التحديث

يمكنك تنزيل الملفات التالية من "مركز التنزيل لـ Microsoft":

التحديث الأمني الخاص بـ Windows SharePoint Services 3.0

تنزيلتنزيل الحزمة ٩٣٤٥٢٥ الآن.

التحديث الأمني الخاص بالإصدار x64 من Windows SharePoint Services 3.0

تنزيلتنزيل الحزمة ٩٣٤٥٢٥ الآن.

تاريخ الإصدار: ١٠ أكتوبر ٢٠٠٧

لمزيد من المعلومات حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من الخدمات عبر الإنترنت
قامت شركة Microsoft بفحص هذا الملف للتحقق من عدم وجود فيروسات. واستخدمت شركة Microsoft أحدث برامج الكشف عن الفيروسات التي كانت متوفرة وقت نشر الملف. وقد تم تخزين الملف على خوادم مزودة بإجراءات أمان متقدمة تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح بها على هذا الملف.

كيفية توزيع تحديثات البرامج لـ Windows SharePoint Services 3.0

نوصي باتباع العملية والإجراءات الموجودة في موضوع "توزيع تحديثات البرامج الخاصة بـ Windows SharePoint Services 3.0" بالنسبة لمعظم سيناريوهات التوزيع، بدايةً من عمليات توزيع الخوادم المستقلة إلى كتل الخوادم الكبيرة جدًا.

لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة موقع Microsoft التالي على الويب: يعمل هذا التحديث الأمني على إصلاح المشكلات التالية (قد تحتوي هذه المقالات على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
  • 938663 تأخّر مهام عداد الوقت المجدولة لتحدث مرة واحدة في Windows SharePoint Services 3.0 أو SharePoint Server 2007 لمدة ساعة على الأقل عند جدولة حدوثها أثناء التوقيت الصيفي (DST)
  • 935605 المشكلات المحتمل حدوثها عند استخدام كاتب مرجع خدمة النسخ الاحتياطي لوحدة التخزين (VSS) في Windows SharePoint Services 3.0
  • 937038 ظهور رسالة الخطأ التالية عند محاولة الاتصال بموقع في مجموعة مواقع Windows SharePoint Services 3.0: "HTTP 500 - خطأ خادم داخلي"
  • 941422 وصف لحزمة الإصلاحات الجديدة الخاصة بالتطبيق Windows SharePoint Services 3.0: ٢٤ أغسطس ٢٠٠٧
  • 939809 وصف التحديث الذي يعالج مشكلة توقف تشغيل العناصر التي تستخدم حقلي التاريخ والوقت لمدة ساعة في Windows SharePoint Services 3.0
يعمل هذا التحديث الأمني على إصلاح المشكلة التالية التي لم يتم توثيقها مسبقًا في مقالة "قاعدة معارف Microsoft":
  • فشل إنشاء قاعدة بيانات بعد تثبيت Windows Internal Database Engine (مشغل قاعدة بيانات Windows الداخلي) المزود بحزمة الخدمة Service Pack 2.

المشكلات المعروفة

  • قد تتلقى رسالة الخطأ التالية أثناء الخطوتين الأخيرتين من "معالج تكوين تقنيات ومنتجات SharePoint":
    فشل تشغيل الخدمة SPSearchServiceInstance على هذا الخادم بعد إكمال الترقية. الرجاء تشغيلها يدويًا.
    بالرغم من ذلك، تم بدء خدمة SPSearchServiceInstance فعليًا بعد انتهاء "معالج تكوين تقنيات ومنتجات SharePoint". يمكن تجاهل رسالة الخطأ هذه ورسالة الخطأ التي يتم تسجيلها في ملف سجل "معالج تكوين تقنيات ومنتجات SharePoint" بأمان.
  • قد يتسبب قالب الوظيفة الإضافية Microsoft GroupBoard Workspace 2007 الخاص بـ Windows SharePoint Services 3.0 في فشل "معالج تكوين تقنيات ومنتجات SharePoint" أثناء إجراء ترقية للبنية في موقع آخر.

    لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
    941678 عدم انتهاء معالج تكوين تقنيات ومنتجات SharePoint بنجاح على جهاز كمبيوتر مثبت عليه GroupBoard Workspace 2007 أيضًا
  • عند تشغيل ترقية تدريجية لمجموعة مواقع Windows SharePoint Services 2.0 إلى مجموعة مواقع Windows SharePoint Services 3.0، قد يتوقف الخادم. يجب السماح باكتمال الترقية التدريجية قبل تطبيق هذا التحديث الأمني.
  • تستخدم الوضع الصامت لتثبيت Windows SharePoint Services 3.0. إذا تم تطبيق هذا التحديث الأمني أثناء التثبيت، يعمل "معالج تكوين تقنيات ومنتجات SharePoint" بشكل غير متوقع بعد انتهاء برنامج المثبِّت.

    لحل هذه المشكلة، قم باستخراج هذا التحديث الأمني إلى مجلد على جهاز الكمبيوتر. قم بعد ذلك بنسخ الملفات إلى مجلد "التحديثات" الخاص بنسخة إصدار البرنامج. بعد نسخ الملفات التي تم استخراجها إلى ذلك الموقع، يكون المجلد جاهزًا للاستخدام في تثبيت نسخة إصدار البرنامج التي تم تحديثها إلى مستوى هذا التحديث الأمني.
  • بعد تثبيت هذا التحديث على جهاز كمبيوتر يستخدم نظام التشغيل Microsoft Windows Small Business Server 2003، قد لا يتم إعادة تشغيل مواقع الويب في وقت المهلة. لذا، قد يتعذر الوصول إلى موقع Backup أو CompanyWeb أو Microsoft Server ActiveSync أو Monitoring أو Outlook Web Access أو Remote Web Workplace الموجودة على الويب. لحل هذه المشكلة، اتبع إحدى الطريقتين التاليتين:
    • افتح "مدير خدمات معلومات الإنترنت (IIS)" وابدأ أي مواقع ويب متوقفة.
    • قم بإعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر.
  • إذا قمت بتشغيل برنامج للكشف عن الفيروسات أثناء تثبيت هذا التحديث الأمني، قد تواجه مشكلات توقف مؤقت أثناء التثبيت. لحل هذه المشكلات، قم بإيقاف تشغيل برنامج تفحص الفيروسات قبل تطبيق هذا التحديث الأمني.
  • تستخدم مجموعات مواقع لها اسم المضيف في Windows SharePoint Services 3.0. إذا كان لديك عديد من مجموعات المواقع التي لها نفس اسم المضيف في عملية التوزيع، قد تواجه مشكلات عسيرة في الأداء أثناء تطبيق هذا التحديث الأمني. على سبيل المثال، قد تحدث هذه المشكلة عند وجود أكثر من ٥٠ مجموعة مواقع لها اسم المضيف في عملية التوزيع.

    أصدرت Microsoft الإصلاح العاجل رقم ٩٤٣٥٩٤ لمعالجة هذه المشكلة.لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على الإصلاح العاجل رقم ٩٤٣٥٩٤ انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
    943594مواجهة مشكلات في الأداء بعد تثبيت التحديث الأمني رقم ٩٣٤٥٢٥ (MS07-059) في بيئة Windows SharePoint Server 3.0 التي تحتوي على العديد من مجموعات المواقع لها نفس اسم المضيف
    ملاحظة إذا لم تكن تستخدم مجموعات مواقع لها اسم المضيف في Windows SharePoint Services 3.0، يمكنك تطبيق هذا التحديث الأمني بشكل آمن.
  • اطلع على السيناريو التالي. تقوم بإلغاء توفير قاعدة بيانات خدمة بحث Windows SharePoint Services 3.0 عن طريق استخدام إحدى الطريقتين التاليتين:
    • الطريقة الأولى
      تقوم بتشغيل سطر الأوامر التالي:
      ‎%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12‪\bin\STSADM.EXE" -O SPSEARCH -ACTION STOP -F
    • الطريقة الثانية
      تستخدم صفحة "الإدارة المركزية" لإيقاف خدمة "Windows SharePoint Help Search". للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:
      1. انقر فوق ابدأ، ثم أشر إلى أدوات إدارية، ثم انقر فوق إدارة SharePoint 3.0 المركزية.
      2. انقر فوق العمليات، ثم انقر فوق الخدمات الموجودة على الخادم ضمن الطبولوجيا والخدمات.
      3. انقر فوق إيقاف لإيقاف خدمة Windows SharePoint Help Search.
    تقوم بإجراء تثبيت أساسي لـ Windows SharePoint Services 3.0 يحتوي على قاعدة بيانات البحث التي تمت إزالة التوفير بالنسبة إليها وهذا التحديث الأمني. عند تشغيل "معالج تكوين تقنيات ومنتجات SharePoint" في هذا السيناريو، لا يكتمل المعالج بنجاح.

    لتحديد ما إذا كنت تواجه هذه المشكلة أم لا، افتح أحدث سجل PSConfig تم حفظه في الموقع التالي:
    ‪%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12\Logs
    إذا تلقيت رسالة الخطأ التالية في سجل PSConfig، فإنك تواجه هذه المشكلة:
    Exception: System.ArgumentException: The object with id SOME-RANDOM-GUID does not exist in the configuration store. The object may have been deleted by another operation.
    at Microsoft.SharePoint.Administration.SPConfigurationDatabase.DeleteObject(Guid id)‎
    at Microsoft.SharePoint.Administration.SPConfigurationDatabase.DeleteObject(SPPersistedObject obj)‎
    at Microsoft.SharePoint.Administration.SPPersistedObject.Delete()‎
    at Microsoft.SharePoint.Search.Administration.SPSearchServiceInstance.ProvisionDatabase()‎
    at Microsoft.SharePoint.Search.Administration.SPSearchServiceInstance.Provision()‎
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.ServicesTask.InstallServiceInstanceInConfigDB(Boolean provisionTheServiceInstanceToo, String serviceInstanceRegistryKeyName, Object sharepointServiceObject)‎
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.ServicesTask.InstallServiceInstances(Boolean provisionTheServiceInstancesToo, String serviceRegistryKeyName, Object sharepointServiceObject)‎
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.ServicesTask.InstallServices(Boolean provisionTheServicesToo)‎
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.ServicesTask.Run()‎
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.TaskThread.ExecuteTask()‎
    لإيجاد حل بديل لهذه المشكلة، اتبع الخطوات التالية:
    1. قم بأحد الإجراءين التاليين:
      • احذف قاعدة بيانات خدمة بحث Windows SharePoint Services 3.0 الموجودة في مثيل Windows SharePoint Services 3.0 SQL. يبدأ اسم قاعدة البيانات بـ "WSS_Search_‎" وينتهي باسم الخادم.
      • قم بإعادة توفير قاعدة بيانات خدمة بحث Windows SharePoint Services 3.0 عن طريق تحديد قاعدة بيانات خدمة بحث Windows SharePoint Services 3.0 غير افتراضية. للقيام بذلك، استخدم إحدى الطريقتين التاليتين:
        • الطريقة الأولى

          قم بتشغيل سطر أوامر مشابه لسطر الأوامر التالي:
          ‎%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12‪\bin\STSADM.EXE" -O SPSEARCH -ACTION START -DATABASENAME “مثال اسم قاعدة البيانات"
        • الطريقة الثانية
          1. انقر فوق ابدأ، ثم أشر إلى أدوات إدارية، ثم انقر فوق إدارة SharePoint 3.0 المركزية.
          2. انقر فوق العمليات، ثم انقر فوق الخدمات الموجودة على الخادم ضمن الطبولوجيا والخدمات.
          3. تحقق من توقف خدمة البحث لـ Windows SharePoint Services. إذا كانت لا تزال قيد التشغيل، قم بإيقاف الخدمة.
          4. انقر فوق خدمة البحث لـ Windows SharePoint Services ضمن الخدمات.
          5. ضمن قاعدة بيانات البحث، قم بتغيير اسم قاعدة البيانات إلى أي اسم آخر بخلاف الاسم الافتراضي، ثم انقر فوق موافق.
          6. في الصفحة الخدمات الموجودة على الخادم، انقر فوق ابدأ لبدء خدمة البحث لـ Windows SharePoint Services.
    2. قم بتشغيل سطر الأوامر التالي:
      ‎%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12\bin\ PSConfigUI.exe
  • يتم تضمين الإصلاحات العاجلة الخاصة بالمشكلات التالية في هذا التحديث الأمني. على الرغم من ذلك، إذا قمت بتثبيت حزمة خدمة خاصة بـ Windows SharePoint Services 3.0 بعد تثبيت هذا التحديث الأمني، يتم فقد الإصلاحات العاجلة التالية.
    • تقوم بإعادة تسمية مجموعة موقع Windows SharePoint Services 3.0. إذا قمت بإضافة مستخدم جديد إلى مجموعة الموقع، تحتوي رسالة البريد الإلكتروني الترحيبية التي يتلقاها المستخدم الجديد على اسم الموقع القديم.
    • تستخدم أداة Application Definition Designer لاستيراد طراز قاعدة بيانات موجود ضمن الأداة Business Data Catalog Definition Editor (الأداة BDC) في عدة تطوير البرامج (SDK) الخاصة بـ Microsoft Office SharePoint Server 2007. بعد استيراد طراز قاعدة البيانات، تكون سلسلة اتصال قاعدة البيانات فارغة.
    • عند تشغيل SPWriter.exe، يغلق البرنامج بشكل غير متوقع مع ظهور رسالة خطأ في الوحدة النمطية Oleaut32.dll. تم حل هذه المشكلة بواسطة إصلاح عاجل قام بنقل الوظيفة GetTimeZoneMoveParameters()‎ إلى نهاية الملف Owssvr.dll.
    • تقوم بترحيل حسابات المستخدم إلى مجموعة موقع جديدة عن طريق استخدام أداة سطر الأوامر Stsadmin.exe. عند تتبع ارتباطات مجموعة الموقع، تتلقى أخطاء الأحداث 6482 و6875 و6482 في سجل "التطبيق". قد تحدث هذه المشكلة عندما يكون معرِّف الأمن الخاص بالمستخدم في Windows SharePoint Services 3.0 غير صالح.
    • تستخدم قالبًا مخصصًا في مجموعة مواقع Windows SharePoint Services 3.0. إذا قمت بإنشاء صفحة ويب جديدة، قد لا تتوفر كافة أجزاء ويب القياسية عند النقر فوق إضافة جزء ويب.
    • قد تتوقف بعض خدمات الجهات الأخرى بشكل غير صحيح عند تطبيق هذا التحديث الأمني. عند حدوث هذه المشكلة بعد تطبيق هذا التحديث الأمني، يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر.
    • تقوم بالاتصال بمجموعة مواقع Windows SharePoint Services 3.0. وفي حالة احتواء الصفحة على جزء ويب "التقويم" مُعيّن إلى طريقة العرض "تقويم"، قد لا يتم تحميل الصفحة بالكامل. قد تحدث هذه المشكلة إذا لم يكن لديك الإذن لقراءة قائمة "التقويم".

المتطلبات المسبقة

لا توجد متطلبات مسبقة لتطبيق هذا التحديث الأمني.

معلومات إعادة التشغيل

في ظروف محددة قد يلزم إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر. إذا كان من اللازم إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر، اتبع الخطوات التالية:
  1. قم بإعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر.
  2. قم بتشغيل "معالج تكوين تقنيات ومنتجات SharePoint".
  3. تحقق من تشغيل كافة خدمات SharePoint في وحدة تحكم الخدمات.
  4. تحقق من تشغيل كافة مواقع الويب في "مدير خدمات معلومات الإنترنت (IIS)".

معلومات الإزالة

لا يمكن إزالة هذا التحديث الأمني بعد تثبيته.
wss3.0 wss30 wss3 update security_patch security_update security bug flaw vulnerability malicious attacker exploit registry unauthenticated buffer overrun overflow specially-formed scope specially-crafted denial of service dos windows sharepoint services 3.0 office security patch performance reliability update download 2007 fix x64 edition owa rww active synch
خصائص

رقم الموضوع: 934525 - آخر مراجعة: 02/04/2008 20:03:00 - المراجعة: 8.0

Microsoft Windows SharePoint Services 3.0

  • kbbug kbfix kbsecvulnerability kbqfe kbsecurity kbpubtypekc kbexpertiseinter kbwss30postrtm KB934525
تعليقات
y: none; " src="https://c1.microsoft.com/c.gif?DI=4050&did=1&t=">/html>&t=">t=">