قد تواجه مشكلات تخطيط أو مشاكل التنسيق عند تشغيل تقرير في بعض الإصدارات من Microsoft Dynamics CRM 4.0

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية955065
تمت أرشفة هذه المقالة. وتظهر "كما هي" ولن يتم تحديثها بعد الآن.
الأعراض
عند تشغيل تقرير أو فتح طريقة عرض في إصدار اللغة العبرية أو الإصدار العربي أو النرويجية إصدار Microsoft Dynamics CRM 4.0 قد تواجهك المشكلات التالية في تخطيط أو مشاكل التنسيق.

في إصدار Microsoft Dynamics CRM 4.0 العبرية

عند تشغيل تقرير في إصدار Microsoft Dynamics CRM 4.0 العبرية قد تواجه إحدى المشكلات التالية:
  • تقارير التالية استخدام التخطيط (لاتينية) اليسار إلى اليمين بدلاً من التخطيط (RTL) ذات اتجاه من اليمين إلى اليسار و تقارير التالية تحتوي على نص غير المترجمة:
    • المنتجات حسب الاتصال
    • محفوظات المبيعات
    • خط أنابيب المبيعات
    • صوت نشاط خدمة
    • مقالات قاعدة معارف العلوي
    • حساب توزيع
    • أداء الحملة
    • يؤدي الفعالية مصدر
    • حسابات المهملة
    • حالات المهملة
    • يؤدي وللبعض المهملة
    • مقارنة الحملة
    • خسارة الفوز المنافسين
    • المنتجات حسب الحساب
    • المنتجات حسب الاتصال
  • عند تشغيل تقرير "الأداء حملة" الذي يحتوي على ترجمة الأحرف ذات اتجاه من اليمين إلى اليسار بالنسبة حملات بعض الأحرف "N/A" المعروضة في التقرير "الأداء حملة" وليست في التخطيط (RTL) ذات اتجاه من اليمين إلى اليسار.
  • البيانات قريبة جداً إلى المخططات في تقرير "توزيع الحساب".
  • عند تشغيل تقرير "نظرة عامة حول حساب" قد تلاحظ المشكلات التالية في المقطع ملخص فرصة المبيعات:
    • الكلمة التي يتم عرضها في منطقة الأرجواني واضح.
    • لم تتم محاذاة النص אין נתונים مع العنوان.
    • آخر حرف من إحدى الكلمات الانتقال السريع إلى السطر التالي.
  • لم يكن الجانب الأيسر من التقرير "نظرة عامة حول حساب" حد.
  • عند تشغيل تقرير يعرض مخطط الشريطي عمودية يتم عرض محور القيمة (ص) (محور عمودي) على الجانب الأيسر بدلاً من الجانب الأيمن.
  • بعد تحديد قيمة لـ المجموعة الثانية عمودي في تقرير "جدول ملخص حالة" النص الموجود داخل الجدول في التخطيط (لاتينية) اليسار إلى اليمين عند النقر فوق عرض التقرير.
  • عند النقر فوق رأس في التقرير "ملخص الحساب" ، قد لا يتم عرض بعض الخيارات. لم يتم ترجمة تنسيقات التاريخ والوقت بعض النص. بالإضافة إلى ذلك، قد تكون غير قادر على فتح التقرير.
  • الرؤوس التي تحتوي على النسبة المئوية (%) غير موجودة في التخطيط (RTL) ذات اتجاه من اليمين إلى اليسار في تقرير "خسارة Win منافس". يجب أن تكون النسبة المئوية على الجانب الأيسر في الرؤوس.
  • عند النقر فوق إظهار كافة ارتباط في تقرير "المنتجات حسب حسابات" جزء من النص في التخطيط (لاتينية) اليسار إلى اليمين.
  • عند تصدير تقرير إلى تنسيق ملف TIFF في عميل Microsoft Dynamics CRM 4.0 لـ Microsoft Office Outlook يتم محاذاة العناوين الموجودة على الجانب الأيسر بدلاً من الجانب الأيمن.
  • عند النقر فوق إظهار كافة ارتباط في تقرير "المنتجات حسب حسابات" تتم محاذاة النص على الجانب الأيمن بدلاً من الجانب الأيمن.
  • عند تشغيل تقرير "حالة النشاط حملة" تتم محاذاة النص على الجانب الأيمن بدلاً من الجانب الأيمن. بالإضافة إلى ذلك، يتم عرض محور القيمة (ص) (محور عمودي) على الجانب الأيسر بدلاً من الجانب الأيمن.

في الإصدار العربي من Microsoft Dynamics CRM 4.0

عند تشغيل تقرير في الإصدار العربي من Microsoft Dynamics CRM 4.0 قد تواجه إحدى المشكلات التالية:
  • تقارير التالية استخدام التخطيط (لاتينية) اليسار إلى اليمين بدلاً من التخطيط (RTL) ذات اتجاه من اليمين إلى اليسار و تقارير التالية تحتوي على نص غير المترجمة:
    • محفوظات المبيعات
    • خط أنابيب المبيعات
    • يؤدي الفعالية مصدر
    • حسابات المهملة
    • حالة النشاط الحملة
    • حالة الفاتورة
    • تقرير فرعي المحفوظات المبيعات
  • يظهر مستطيل بيضاء في أعلى إطار المعاينة قبل الطباعة.
  • عند تشغيل تقرير جزء من التاريخ قد لا يمكن ترجمة "عارض التقرير".
  • مربع حوار بالاتجاه غير صحيحة.
  • عند تصدير تقرير "توزيع حساب" تتلقى رسالة الخطأ التالية:
    حدث خطأ أثناء معالجة التقرير. فشل تنفيذ الاستعلام لمجموعة البيانات.
  • حد الجانب الأيمن مفقود من الجداول في التقرير "نظرة عامة حول حساب".
  • يظهر ÇáÍÇáÉ مرتين في عوامل التصفية لتقرير "الحالة جدول ملخص".
  • لم يكن الجانب الأيسر من التقرير "نظرة عامة حول حساب" حد. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم التقرير "نظرة عامة حول حساب" التخطيط (لاتينية) اليسار إلى اليمين بدلاً من التخطيط (RTL) ذات اتجاه من اليمين إلى اليسار.
  • يتم عرض محور القيمة (ص) (محور عمودي) في مخطط شريطي عمودي على الجانب الأيسر بدلاً من الجانب الأيمن.
  • تخطيط حقل تحضير بواسطة غير متوافقة في كافة التقارير.
  • محور القيمة (ص) على رسومات بيانية تم تخطيط غير متناسقة عبر التقارير.
  • اللغة وتخطيط Installer تقارير ال ثنائية غير متناسقة.
  • ترجمة عربية بعض السلاسل غير كاملة في التقارير التالية:
    • المنتجات حسب الحساب
    • المنتجات حسب الاتصال
    • الأنشطة

في إصدار Microsoft Dynamics CRM 4.0 النرويجية

عند النقر فوق عنصر في القائمة أسلوب الشحن في طريقة عرض حساب Hentes مفقودة من القائمة الأسلوب الشحن.
الحل
تم إصلاح هذه المشكلة في أحدث مجموعة تحديثات تراكمية لـ Microsoft Dynamics CRM 4.0. لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
949256الإصدار 4.0 من Microsoft Dynamics CRM التحديثات والإصلاحات الجديدة
تصريح
أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "تنطبق على".
معلومات أخرى
لمزيد من المعلومات حول مصطلحات تحديث البرامج "، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في" قاعدة المعارف لـ Microsoft:
824684وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة في وصف تحديثات برامج Microsoft
للحصول على مزيد من المعلومات حول Microsoft CRM حلول العمل البرامج الإصلاح الجديد والتحديث حزمة المصطلحات انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
887283حزمة الإصلاح العاجل برامج Microsoft CRM حلول العمل وتحديث مقاييس التسمية

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 955065 - آخر مراجعة: 01/15/2015 17:58:57 - المراجعة: 3.0

Microsoft Dynamics CRM 4.0

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbmbsreports kbfix kbexpertiseinter kbautohotfix kbmbsmigrate kbqfe kbhotfixserver KB955065 KbMtar
تعليقات