MS09-016: وجود ثغرات أمنية في ISA Server وForefront Threat Management Gateway MBE مما قد يتسبب في رفض الخدمة

تمت أرشفة هذه المقالة. وتظهر "كما هي" ولن يتم تحديثها بعد الآن.
مقدمة
أصدرت Microsoft نشرة الأمن رقم MS09-016. لعرض نشرة الأمن الكاملة، قم بزيارة أحد مواقع Microsoft التالية على الويب:

كيفية الحصول على تعليمات ودعم لهذا التحديث الأمني

بالنسبة للمستخدمين المنزليين، يتوفر دعم بدون تكلفة من خلال الاتصال بـ ‎1-866-PCSAFETY في الولايات المتحدة وكندا أو عن طريق الاتصال بالمكتب الفرعي المحلي التابع لـ Microsoft. لمزيد من المعلومات حول كيفية الاتصال بالمكتب الفرعي المحلي التابع لـ Microsoft لحل مشكلات دعم التحديثات الأمنية، قم بزيارة موقع "الدعم الدولي لـ Microsoft" على الويب: يستطيع أيضًا عملاء أمريكا الشمالية الحصول على إمكانية الوصول الفوري لدعم غير محدود وبدون تكلفة بالبريد الإلكتروني أو على دعم غير محدود عبر المحادثة الفردية عن طريق زيارة موقع Microsoft التالي على الويب: بالنسبة لعملاء المؤسسات، يتوفر دعم للتحديثات الأمنية من خلال جهات اتصال الدعم المعتادة.
معلومات أخرى

المشكلات المعروفة التي تحدث مع هذا التحديث الأمني

قد يتمكن أحد المسؤولين من تثبيت الإصدار الخطأ من تحديث ISA Server 2006 في حالة الحصول عليه من "مركز التنزيل لـ Microsoft" ‏(DC). عند حدوث ذلك، سيشير التحديث إلى نجاح التثبيت، لكن لن يتم تحديث الثنائيات ذات الصلة إلى الإصدارات الجديدة.

قد تحدث هذه المشكلة نظرًا لوجود مشكلة في منطق الكشف عن المثبت الذي لا يعمل على تحديد مراجعة منتج ISA Server 2006 المثبت بشكل صحيح. لن تحدث هذه المشكلة في حالة تحديث جهاز كمبيوتر ISA 2006 باستخدام Microsoft Update أو "التحديثات التلقائية" أو خدمات Windows Server Update Services أو SMS.
مراجعة ISA Server 2006هدف التحديثحالة التثبيتحالة التحديث
RTMRTMنجاحمحدث
SUفشلغير محدث
SP1فشلغير محدث
التحديث المدعم (SU)RTMنجاحغير محدث
SUنجاحمحدث
SP1فشلغير محدث
حزمة الخدمة Service Pack 1 ‏(SP1)RTMنجاحغير محدث
SUنجاحغير محدث
SP1نجاحمحدث

لتصحيح تثبيت تحديث غير صحيح، قم بتنزيل الحزمة الصحيحة ثم تثبيتها للنظام الهدف على التحديث الحالي.

معلومات إضافية حول هذا التحديث الأمني

لمزيد من المعلومات حول هذا التحديث الأمني بالإضافة إلى معلومات حول أية مشكلات معروفة تحدث في إصدارات محددة من هذا البرنامج، انقر فوق أرقام المقالات التالية لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالات على ارتباطات إلى محتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):
960995 ‏MS09-016: وصف التحديث الأمني للتطبيق ISA Server 2004: ١٤ أبريل ٢٠٠٩
968075 ‏MS09-016: وصف حزمة الإصلاحات الجديدة لبرنامج Forefront Threat Management Gateway MBE: ١٤ أبريل ٢٠٠٩
968078 MS09-016: وصف حزمة الإصلاحات العاجلة لـ ISA Server 2006: ١٤ أبريل ٢٠٠٩
معلومات الملف
يقوم إصدار اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) من تحديث البرامج هذا بتثبيت ملفات لها سمات مسردة في الجداول التالية. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات بالتوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). يتم عرض التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات على جهاز الكمبيوتر المحلي بالتوقيت المحلي ومع وجود إعداد التوقيت الصيفي الحالي (DST). بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تغيير التواريخ والأوقات عند إجراء عمليات معينة على الملفات.

معلومات Microsoft Forefront Threat Management Gateway Medium Business Edition‏ (MBE)

File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cookieauthfilter.dll6.0.6417.153476,59210-Mar-200901:04x86
msphlpr.dll6.0.6417.153894,40010-Mar-200901:04x86
wspsrv.exe6.0.6417.1531,439,15210-Mar-200901:04x86
Fweng.sys6.0.6417.153755,12019-Feb-200902:09x86
Fweng64.sys6.0.6417.153853,93619-Feb-200902:09x64
Fweng64100.sys6.0.6417.100857,18418-Feb-200921:52x64
Msfpcpatch.dll6.0.6417.153161,72810-Mar-200901:03x86

معلومات ملف Microsoft ISA Server 2006


بالنسبة للإصدار الأصلي من ISA Server 2006


File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5720.172157,11203-Mar-200901:36x86
Comphp.dll5.0.5720.172180,66403-Mar-200901:36x86
Complp.dll5.0.5720.17272,12003-Mar-200901:36x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5720.172394,68003-Mar-200901:36x86
Diffserv.dll5.0.5720.172106,93603-Mar-200901:36x86
msfpc.dll5.0.5720.172550,32803-Mar-200901:36x86
msfpccom.dll5.0.5720.1726,410,16803-Mar-200901:36x86
msfpcui.dll5.0.5720.1722,810,29603-Mar-200901:36x86
ratlib.dll5.0.5720.17251,12803-Mar-200901:36x86
msfpcsnp.dll5.0.5720.1725,857,20803-Mar-200901:36x86
socksflt.dll5.0.5720.172107,96003-Mar-200901:36x86
w3filter.dll5.0.5720.172892,85603-Mar-200901:36x86
w3prefch.exe5.0.5720.172172,47203-Mar-200901:36x86
wspsrv.exe5.0.5720.1721,212,34403-Mar-200901:36x86
Fweng.sys5.0.5720.172407,48003-Mar-200901:36x86
Httpfilter.dll5.0.5720.172155,57603-Mar-200901:36x86
Linktranslation.dll5.0.5720.172248,24803-Mar-200901:36x86
Wploadbalancer.dll5.0.5720.172108,98403-Mar-200901:36x86

بالنسبة لبرنامج ISA Server 2006 مع "التحديث المدعم" المثبت


File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5721.261162,74427-Feb-200900:18x86
Comphp.dll5.0.5721.261182,20027-Feb-200900:18x86
Complp.dll5.0.5721.26173,14427-Feb-200900:18x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5721.261401,33627-Feb-200900:18x86
Diffserv.dll5.0.5721.261107,96027-Feb-200900:18x86
msfpc.dll5.0.5721.261568,24827-Feb-200900:18x86
msfpccom.dll5.0.5721.2616,420,92027-Feb-200900:18x86
sumgen.dll5.0.5721.261515,51227-Feb-200900:18x86
ratlib.dll5.0.5721.26151,64027-Feb-200900:18x86
msfpcsnp.dll5.0.5721.2615,950,39227-Feb-200900:18x86
mspadmin.exe5.0.5721.261382,39227-Feb-200900:18x86
msphlpr.dll5.0.5721.261501,17627-Feb-200900:18x86
rpcfltr.dll5.0.5721.261158,13627-Feb-200900:18x86
w3filter.dll5.0.5721.261916,92027-Feb-200900:18x86
w3prefch.exe5.0.5721.261174,00827-Feb-200900:18x86
wspsrv.exe5.0.5721.2611,223,60827-Feb-200900:18x86
Fweng.sys5.0.5721.261420,53627-Feb-200900:18x86
Httpfilter.dll5.0.5721.261157,11227-Feb-200900:18x86
Ldapfilter.dll5.0.5721.261113,59227-Feb-200900:18x86
Linktranslation.dll5.0.5721.261249,78427-Feb-200900:18x86
Radiusauth.dll5.0.5721.26185,43227-Feb-200900:18x86
Usr_pcode.htmNot Applicable6,89827-Feb-200900:18Not Applicable
Wploadbalancer.dll5.0.5721.261111,54427-Feb-200900:18x86

بالنسبة لبرنامج ISA Server 2006 المثبت به حزمة الخدمة Service Pack 1


File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5723.511164,79224-Feb-200923:37x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5723.511407,48024-Feb-200923:37x86
Exchange_logout_smimecap.htmNot Applicable4,95324-Feb-200923:37Not Applicable
Exchange_usr_pwd.htmNot Applicable8,60424-Feb-200923:37Not Applicable
msfpc.dll5.0.5723.511584,63224-Feb-200923:37x86
msfpccom.dll5.0.5723.5116,781,36824-Feb-200923:37x86
mspapi.dll5.0.5723.51165,97624-Feb-200923:37x86
sumgen.dll5.0.5723.511516,53624-Feb-200923:37x86
ratlib.dll5.0.5723.51152,15224-Feb-200923:37x86
msfpcsnp.dll5.0.5723.5116,099,89624-Feb-200923:37x86
mspadmin.exe5.0.5723.511385,97624-Feb-200923:37x86
msphlpr.dll5.0.5723.511508,85624-Feb-200923:37x86
smtpfltr.dll5.0.5723.511177,59224-Feb-200923:37x86
w3filter.dll5.0.5723.511944,56824-Feb-200923:37x86
wspsrv.exe5.0.5723.5111,263,03224-Feb-200923:37x86
Fweng.sys5.0.5723.511420,79224-Feb-200923:37x86
Logout_smimecap.htmNot Applicable4,60824-Feb-200923:37Not Applicable
Usr_pcode.htmNot Applicable6,89824-Feb-200923:37Not Applicable
Usr_pwd.htmNot Applicable7,31324-Feb-200923:37Not Applicable
Wploadbalancer.dll5.0.5723.511112,05624-Feb-200923:37x86

معلومات ملف‏ Microsoft ISA Server 2004‏

ISA Server 2004 Enterprise Edition


File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Compadmin.dll4.0.3445.909172,97612-Feb-200900:47x86
Comphp.dll4.0.3445.909195,52012-Feb-200900:47x86
fweng.sys4.0.3445.909409,39212-Feb-200900:47x86
msfpc.dll4.0.3445.909435,12012-Feb-200900:47x86
ratlib.dll4.0.3445.90941,90412-Feb-200900:47x86
msfpcsnp.dll4.0.3445.9094,985,77612-Feb-200900:47x86
msphlpr.dll4.0.3445.909467,90412-Feb-200900:47x86
w3filter.dll4.0.3445.909849,84012-Feb-200900:47x86
wspsrv.exe4.0.3445.9091,199,55212-Feb-200900:47x86
Httpfilter.dll4.0.3445.909146,36812-Feb-200900:47x86
Radiusauth.dll4.0.3445.90969,04012-Feb-200900:47x86

ISA Server 2004 Standard Edition


File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Compadmin.dll4.0.2167.909164,76822-Jan-200908:33x86
Comphp.dll4.0.2167.909193,96022-Jan-200908:33x86
fweng.sys4.0.2167.909385,56822-Jan-200908:33x86
msfpc.dll4.0.2167.909377,24822-Jan-200908:33x86
sumgen.dll4.0.2167.909524,71222-Jan-200908:33x86
ratlib.dll4.0.2167.90938,31222-Jan-200908:33x86
msfpcsnp.dll4.0.2167.9093,805,60822-Jan-200908:33x86
msphlpr.dll4.0.2167.909431,01622-Jan-200908:33x86
w3filter.dll4.0.2167.909824,73622-Jan-200908:33x86
wspsrv.exe4.0.2167.9091,056,16022-Jan-200908:33x86
Httpfilter.dll4.0.2167.909144,29622-Jan-200908:33x86
Radiusauth.dll4.0.2167.90971,07222-Jan-200908:33x86

تنطبق على
بالإضافة إلى المنتجات المسردة في قسم "تنطبق على"، تنطبق المعلومات الموجودة في هذه المقالة أيضًا على:
  • Microsoft ISA Server 2004 وEnterprise Edition، حزمة الخدمة Service Pack 3 ‏(SP3‏)‏
  • Microsoft ISA Server 2004 وStandard Edition، حزمة الخدمة Service Pack 3 ‏(SP3‏)‏
  • Microsoft ISA Server 2006 وEnterprise Edition والتحديث المدعم (SU)
  • Microsoft ISA Server 2006 وStandard Edition والتحديث المدعم (SU)
update security_patch security_update security bug flaw vulnerability malicious attacker exploit registry unauthenticated buffer overrun overflow specially-formed scope specially-crafted denial of service DoS TSE WinNT Win2000
خصائص

رقم الموضوع: 961759 - آخر مراجعة: 01/16/2015 02:56:03 - المراجعة: 2.1

  • Windows Essential Business Server 2008 Standard
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Enterprise Edition
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Service Pack 1
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003, Premium Edition Service Pack 1 (SP1)
  • Microsoft Forefront Threat Management Gateway, Medium Business Edition
  • kbnosurvey kbarchive atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbsurveynew KB961759
تعليقات