أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

خطأ الإيقاف عند وضع جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows 7 أو Windows Server 2008 R2 إلى وضع السكون أو الإسبات أو عند إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر: "0x9F"

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية975599
الأعراض
اطلع على السيناريو التالي:
  • لديك جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows 7 أو Windows Server 2008 R2.
  • توصيل جهاز بيولوجي الأصابع إلى هذا الكمبيوتر.
  • تقوم بتثبيت تطبيق يستخدم بيولوجي Framework Windows (WBF) إلى الوصول إلى الجهاز.
  • نفّذ إحدى العمليات التالية:
    • إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر.
    • وضع الكمبيوتر في حالة السكون.
    • وضع الكمبيوتر في الإسبات.
في هذا السيناريو، قد يحدث الخطأ Stop 0x9F.
السبب
تحدث هذه المشكلة لأنه لم يتم تنظيف الطلبات على توجيه الإخراج إلى الجهاز أو يتم إلغاء الطلبات.
الحل

تحديث المعلومات

كيفية الحصول على هذا التحديث

يتوفر تحديث معتمدة من Microsoft.

في حالة متوفر للتنزيل التحديث يوجد قسم "توفر تنزيل الإصلاح عاجل" أعلى مقالة قاعدة المعارف. إذا لم يظهر هذا المقطع اتصل Microsoft خدمة العملاء والدعم الخاصة الحصول على التحديث.
ملاحظة تحدث مشكلات إضافية أو استكشاف أية مطلوب قد يلزم الأمر إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا يعمل على حلها هذا التحديث. للحصول قائمة كاملة بأرقام هواتف Microsoft خدمة العملاء والدعم الخاصة بشركة أو لإنشاء طلب خدمة منفصل قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب: ملاحظة يعرض نموذج "توفر تنزيل الإصلاح العاجل" اللغات التي يكون التحديث المتوفرة. إذا لم تشاهد اللغة الخاصة بك، يكون ذلك بسبب عدم توفّر تحديث لتلك اللغة.

المتطلبات الأساسية

يجب تشغيل الكمبيوتر لتطبيق هذا التحديث 7 Windows أو Windows Server 2008 R2.

معلومات التسجيل

لاستخدام التحديث في هذه الحزمة ليس لديك بإجراء أية تغييرات على التسجيل.

متطلب إعادة التشغيل

يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.

معلومات استبدال التحديث

لا يحل هذا التحديث محل تحديث تم إصداره مسبقًا.

معلومات الملف

إصدار اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) من هذا الإصلاح العاجل بتثبيت ملفات لها سمات مسردة في الجداول التالية. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات في "نظام التوقيت العالمي" (UTC). يتم عرض التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات على الكمبيوتر المحلي بالتوقيت المحلي مع الانحياز التوقيت الصيفي (DST) الحالي الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، التواريخ والأوقات قد يتم تغيير عند إجراء عمليات معينة على الملفات.
ملاحظات معلومات ملفات Windows 7 و Windows Server 2008 R2
  • يمكن تعريف الملفات التي تنطبق منتج معين وحدث رئيسي (RTM، SP n) ، وفرع خدمة (LDR GDR) من خلال تفحص أرقام إصدار الملف كما هو موضح في الجدول التالي:
    الإصدارالمنتجحدث رئيسيفرع الخدمة
    6.1.760 0.16xxxWindows 7 و Windows Server 2008 R2rtmgdr
    6.1.760 0.20xxxWindows 7 و Windows Server 2008 R2rtmldr
  • تحتوي فروع خدمات GDR على الإصلاحات التي تم إصدارها بشكل واسع إلى للتعامل مع المشكلات الكبيرة بالغة الأهمية الانتشار. تحتوي فروع خدمات LDR على الإصلاحات العاجلة بالإضافة إلى الإصلاحات التي تم إصدارها على نطاق واسع.
  • ملفات البيانات (.manifest) وملفات MUM (.mum) التي تم تثبيتها على كل بيئة تكون listed separately في قسم "معلومات لـ Windows Server 2008 R2 Windows 7 الملفات إضافية". تكون MUM و ملفات البيان و ملفات الكتالوج (.cat) أمان مرتبط بالغة الأهمية للحفاظ على حالة المكون الذي تم تحديثه. يتم توقيع ملفات كتالوج الأمان التي لا يتم سرد السمات, باستخدام توقيع Microsoft رقمي.
بالنسبة لكافة x 86-based إصدارات Windows 7
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفتاريخالوقتالنظام الأساسي
Winusb.sys6.1.7600.1642135,840١١ سبتمبر 200903: 00غير قابل للتطبيق
Winusb.sys6.1.7600.2052535,840١١ سبتمبر 200903: 01غير قابل للتطبيق
Winusb.sys6.1.7600.1642135,840١١ سبتمبر 200903: 00غير قابل للتطبيق
Winusb.sys6.1.7600.2052535,840١١ سبتمبر 200903: 01غير قابل للتطبيق
بالنسبة لكافة الإصدارات 64-based Windows 7 وإصدارات Windows Server 2008 R2 x
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفتاريخالوقتالنظام الأساسي
Winusb.sys6.1.7600.1642141,472١١ سبتمبر 200903: 29x 64
Winusb.sys6.1.7600.2052541,472١١ سبتمبر 200903: 21x 64
Winusb.sys6.1.7600.1642141,472١١ سبتمبر 200903: 29x 64
Winusb.sys6.1.7600.2052541,472١١ سبتمبر 200903: 21x 64
بالنسبة لكافة الإصدارات المستندة إلى IA-64 من Windows Server 2008 R2 المعتمدة
اسم الملفإصدار الملفحجم الملفتاريخالوقتالنظام الأساسي
Winusb.sys6.1.7600.16421111,616١١ سبتمبر 2009٠٢: ٤٨IA-64
Winusb.sys6.1.7600.20525111,616١١ سبتمبر 2009٠٢: ٤٨IA-64
تصريح
أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "تنطبق على".
معلومات أخرى
لمزيد من المعلومات حول مصطلحات تحديث البرامج "، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في" قاعدة المعارف لـ Microsoft "(ينتقل بك هذا الارتباط إلى صفحة قد يكون محتواها كله أو جزء منه باللغة الإنجليزية):
824684وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة لوصف تحديثات برامج Microsoft

معلومات ملفات إضافية

معلومات الملف الإضافية لـ Windows 7 و Windows Server 2008 R2

ملفات إضافية لكافة معتمد x 86-based إصدارات Windows 7
اسم الملفPackage_1_for_kb975599_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,477
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_1_for_kb975599 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف3,959
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_for_kb975599_rtm_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,421
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_for_kb975599_rtm ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملفنحو 1,440 كلمة
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفbf.mum التحديث
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,419
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفX86_transfercable.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16421_none_60b2d99af2fe5c9f.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,131
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)٦: ٢٦
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفX86_transfercable.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20525_none_6140778e0c1861c5.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,131
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)06: 29
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفX86_winusb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16421_none_f8081aef76c7dfe7.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,081
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)٠٦: ٣١
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفX86_winusb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20525_none_f895b8e28fe1e50d.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,081
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)06: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
ملفات إضافية بالنسبة لكافة الإصدارات 64-based Windows 7 وإصدارات Windows Server 2008 R2 x
اسم الملفAmd64_transfercable.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16421_none_bcd1751eab5bcdd5.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,139
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)07: 23
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفAmd64_transfercable.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20525_none_bd5f1311c475d2fb.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,139
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)08 يوليو:
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفAmd64_winusb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16421_none_5426b6732f25511d.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,085
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)07: 27
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفAmd64_winusb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20525_none_54b45466483f5643.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,085
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)07: 12
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_1_for_kb975599_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,205
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_1_for_kb975599 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,951
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_2_for_kb975599_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,022
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_2_for_kb975599 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,785
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_for_kb975599_rtm_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,097
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_for_kb975599_rtm ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,136
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفbf.mum التحديث
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,831
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسي غير قابل للتطبيق
ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى IA-64 من Windows Server 2008 R2 المعتمدة
اسم الملفIa64_transfercable.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16421_none_60b47d90f2fc659b.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,478
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)٦: 41
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفIa64_transfercable.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20525_none_61421b840c166ac1.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,478
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)٦: 46
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفIa64_winusb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16421_none_f809bee576c5e8e3.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,083
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)06: 43
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفIa64_winusb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20525_none_f8975cd88fdfee09.manifest
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,083
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)٦: ٤٨
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_1_for_kb975599_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف2,484
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_1_for_kb975599 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف3,970
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_for_kb975599_rtm_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,425
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفPackage_for_kb975599_rtm ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.1.1.0.mum
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,444
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق
اسم الملفbf.mum التحديث
إصدار الملفغير قابل للتطبيق
حجم الملف1,423
التاريخ (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)١١ سبتمبر 2009
الوقت (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)16: 34
النظام الأساسيغير قابل للتطبيق

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 975599 - آخر مراجعة: 01/08/2010 01:52:44 - المراجعة: 2.1

Windows 7 Enterprise, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional, Windows 7 Ultimate, Windows Server 2008 R2 Datacenter, Windows Server 2008 R2 Enterprise, Windows Server 2008 R2 Standard

  • kbmt kbautohotfix kbfix kbqfe kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbhotfixserver KB975599 KbMtar
تعليقات
me("head")[0].appendChild(m);