أنت غير متصل حاليًا، وفي انتظار الإنترنت الخاص بك ليقوم بإعادة الاتصال

يتم عرض الأحرف بدون ASCII في اسم عرض الرسالة المعاد توجيهها كأحرف (؟) في بيئة Exchange Server 2007

هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية

اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية977355
الأعراض
اطلع على السيناريو التالي:
  • لديك جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Exchange Server 2007.
  • يقوم مستخدم بإنشاء جهة اتصال "، وهو اسم العرض الخاص بجهة الاتصال في الأحرف الشرق آسيوية مثل الأحرف الصينية واليابانية.
  • يتم إنشاء قاعدة التوجيه التلقائي لإعادة توجيه رسالة إلى جهة الاتصال.
  • تحتوي رسالة واردة على أحرف ASCII فقط.
عندما يكون الرسالة الواردة إعادة التوجيه تلقائياً إلى جهة الاتصال في هذا السيناريو، يتم عرض الأحرف نوع غير ASCII في اسم عرض علامة الاستفهام (؟) كأحرف.
السبب
تحدث هذه المشكلة بسبب قواعد "خدمة نقل" المقابض الجانبية للخادم في Exchange Server 2007. خدمة النقل يحل عنوان جهة الاتصال وقد ثم بترميز اسم العرض الخاص بجهة الاتصال. إذا كان هناك مجموعة الأحرف في رسالة MIME يُستخدم اسم العرض ترميز مجموعة الأحرف. في هذا السيناريو، Exchange Server 2007 لا يتعرف على أن هناك أحرف ASCII غير المتضمنة. لذلك، يتم استخدام أحرف ASCII US للترميز كما يتم عرض الأحرف غير ASCII في اسم العرض كـ "؟" حرفاً.
الحل
لحل هذه المشكلة، قم بتثبيت مجموعة التحديثات التالية:
972076وصف التحديثات ٢ لنظام Microsoft Exchange Server 2007 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 2
تصريح
أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "تنطبق على".

تحذير: تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا

خصائص

رقم الموضوع: 977355 - آخر مراجعة: 01/22/2010 22:29:19 - المراجعة: 1.1

Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 2

  • kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbfix kbqfe kbhotfixrollup KB977355 KbMtar
تعليقات
/html>html>ay: none; " src="https://c1.microsoft.com/c.gif?DI=4050&did=1&t=">html>m/c.gif?DI=4050&did=1&t=">