استخدم تسميات توضيحيه مباشرة في اجتماع الفرق

استخدم تسميات توضيحيه مباشرة في اجتماع الفرق

Teams اكتشاف ما تم تقديمه في الاجتماع، بالإضافة إلى تقديم التسميات التوضيحية في الوقت الحقيقي. وإذا قمت ب تشغيل تجربة الاجتماع الجديدة، ستشمل التسميات التوضيحية الخاصة بك إسناد المتحدث، وبالتالي لن ترى ما يتم قوله فقط، ولكن من يقول ذلك. 

ملاحظات: 

  • تتوفر التسميات التوضيحية باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) فقط في الوقت الحالي.

  • يمكن للأشخاص اختيار عدم التعرف على هوياتهم في التسميات التوضيحية. للحصول على التفاصيل، راجع إخفاء هويتكفي التسميات التوضيحية للاجتماع والنسخ .

Teams-meetings-live captions screen

يمكن أن تجعل التسميات التوضيحية المباشرة اجتماعك أكثر شمولا للمشاركين الذين يعانون من الصمم أو ضعف السمع، و الأشخاص الذين لديهم مستويات مختلفة من إتقان اللغة، والمشاركين في الأماكن الصاخبة من خلال منحهم طريقة أخرى للمتابعة.

ملاحظة: Teams لا يحفظ التسميات التوضيحية.

تشغيل التسميات التوضيحية أو إيقاف تشغيلها

لاستخدام التسميات التوضيحية المباشرة في اجتماع، انتقل إلى عناصر تحكم الاجتماع وحدد المزيد من الخيارات زر "خيارات إضافية" > تشغيل التسميات التوضيحية المباشرة.

خيار تشغيل التسميات التوضيحية المباشرة في عناصر التحكم في مكالمة الاجتماع

للتوقف عن استخدام التسميات التوضيحية المباشرة، انتقل إلى عناصر تحكم الاجتماع وحدد المزيد من الخيارات زر "خيارات إضافية" > إيقاف تشغيل التسميات التوضيحية المباشرة.

الحصول على أقصى حد من التسميات التوضيحية

للتأكد من دقة التسميات التوضيحية المباشرة قدر الإمكان، حاول اتباع أفضل الممارسات التالية:

  • تحدث بوضوح وبطء ومباشرة في الميكروفون. مع زيادة المسافة بينك وبين الميكروفون، قد تصبح التسميات التوضيحية أقل دقة.

  • تجنب المواقع التي بها ضوضاء في الخلفية.

  • تجنب أن يتحدث عدة أشخاص في الوقت نفسه.

  • استخدم الأجهزة المعتمدة Teams عالية الجودة المتوفرة لك.

ملاحظات: 

  • إذا كان أحد الأشخاص يتحدث بلهجة مميزة، فقد تكون التسميات التوضيحية أقل دقة.

  • سيتم تمثيل البذاءة بشكل نجمة.

الأسئلة المتداولة

أين Teams معالجة البيانات التي يستخدمها لتوفير التسميات التوضيحية المباشرة؟

نحن ن معالجة البيانات في المنطقة الجغرافية حيث توجد مؤسستك.

ما هي Teams التي تستخدمها لإنشاء التسميات التوضيحية؟

قد تستخدم خدمة تقنية التعرف التلقائي على الكلام (ASR) من Microsoft، التي تقوم بإنشاء Teams تسمية توضيحية للاجتماع، موضوع الاجتماع والدعوة وأسماء المشاركين والمرفقات ورسائل البريد الإلكتروني الأخيرة الخاصة بالمشاركين لتحسين دقة التسميات التوضيحية.

روبوت Who حق الوصول إلى هذه البيانات؟

ولا واحد. لا يتضمن Microsoft ASR أي تدخل بشري، ولا يمكن لأي شخص الوصول إلى صوت الاجتماع أو أي معلومات أخرى حول الاجتماع في أي وقت. 

هل Teams تخزين أي بيانات تسمية توضيحية؟

لا. يتم حذف بيانات التسمية التوضيحية بشكل دائم بعد انتهاء الاجتماع.

إذا لم أرغب في Teams معالجة هذه البيانات، هل يمكنني منعها؟

نعم. ما عليك سوى عدم تشغيل التسميات التوضيحية المباشرة. يمكن للمسؤول أيضا تعطيل الميزة تماما. انتقل إلىهنا للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية القيام بذلك.

هام: تحتفظ Microsoft بالحق في تقييد خدمات الترجمة والنسخ، مع إشعار معقول، للحد من الاستخدام المفرط و/أو الاحتيال، والحفاظ على أداء الخدمة. تتضمن هذه الخدمات التسميات التوضيحية المباشرة وترجمات الترجمة ووظائف النسخ المتوفرة عبر منتجات Office 365 مثل Microsoft Teams PowerPoint وS stream وغيرها. 

Teams اكتشاف ما هو موجود في اجتماع أو مكالمة مجموعة، بالإضافة إلى تقديم تسميات توضيحية في الوقت الحقيقي.

ملاحظات: 

  • تتوفر التسميات التوضيحية باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) فقط في الوقت الحالي. 

  • لا تتوفر التسميات التوضيحية بعد في السحابات الحكومية على Teams المحمول.

التسميات التوضيحية المباشرة المعروضة في اجتماع على Teams المحمول

تشغيل التسميات التوضيحية أو إيقاف تشغيلها

في عناصر تحكم الاجتماع، حدد المزيد من الخيارات زر "خيارات إضافية" > تشغيل التسميات التوضيحية المباشرة.

زر تشغيل التسميات التوضيحية المباشرة

ملاحظة: Teams لا يحفظ التسميات التوضيحية.

اختر خيارات إضافية زر "خيارات إضافية" > إيقاف تشغيل التسميات التوضيحية المباشرة إيقاف تشغيلها.

الحصول على أقصى حد من التسميات التوضيحية

للحصول على التسميات التوضيحية الأكثر دقة الممكنة، حاول اتباع أفضل الممارسات التالية:

  • تحدث بوضوح وبطء ومباشرة في الميكروفون. مع زيادة المسافة بينك وبين الميكروفون، قد تصبح التسميات التوضيحية أقل دقة.

  • تجنب المواقع التي بها ضوضاء في الخلفية.

  • تجنب أن يتحدث عدة أشخاص في الوقت نفسه.

ملاحظات: 

  • قد تكون التسميات التوضيحية أقل دقة إذا كان أحد الأشخاص يتحدث بلهجة.

  • سيتم تمثيل البذاءة بشكل نجمة.

  • Teams استخدام موضوع الاجتماع والدعوة وأسماء المشاركين والمرفقات لتحسين دقة التسمية التوضيحية.

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×