استخدم Microsoft Translator لاستضافة مؤتمر جماعية للمعلين والآباء متعدد اللغات

Microsoft Translator للآباء والمعلمين بالتوصل بشكل شخصي أو افتراضي باللغات المفضلة لهم. استخدمه كملحق لـ Teams أو كخدمة اتصال صوتي أثناء التنقل. 

فيما يلي إرشادات حول كيفية إعداد مؤتمر مترجم للآباء والمعلمين من جهاز كمبيوتر أو جهاز محمول. ستناسب الأمور تماماً كلا الطرفين بصرف النظر عن طريقة الانضمام التي سيسلكانها. على سبيل المثال، كأن ينضم المعلم من جهاز كمبيوتر وينضم الآباء من جهاز مجمول. 

تلميح: للتواصل مع الآباء بلغاتهم الأصلية لإخبارهم بكيفية استخدام Microsoft Translator في المؤتمرات الجماعية للآباء والمعلمين، لدينا خطابات بـ 67 لغة مكتوبة مسبقاً يستطيع المعلمون إرسالها إلى الآباء وأولياء الأمور. تشرح هذه الخطابات بشكل مفصل كيفية تثبيت Microsoft Translator واستخدامه.

إرشادات للمعلمين

على جهاز كمبيوتر شخصي أو كمبيوتر محمول أو كمبيوتر لوحي

  1. انتقل إلى موقع ويب Microsoft Translator، وحدد علامة التبويب الموجودة بعنوان بدء محادثة

  2. تسجيل الدخول. أدخل "الاسم" و "اللغة"، ثم حدد إدخال.

  3. استنادا إلى الإعداد، قد تتم مطالبتك باختبار الميكروفون للتأكد من أن الأمور تسير على نحو جيد.

  4. ستبدأ الجلسة وسيظهر لك كود الانضمام الذي يشبه الكود أبجدي وشفرة الاستجابة السريعة. شارك هذا الكود مع الأب.

  • تحدث أو اكتب بلغتك، وستتم ترجمة المحادثة إلى اللغة المفضلة للطرف الآخر.

  • اتبع تلميحات التالية إذا واجهت مشاكل بالصوت.

على iOS أو Android.

  1. قم بتنزيل تطبيق Microsoft Translator المجاني من متجر التطبيقات على جهازك، ثم افتح تطبيق Translator

  2. حدد أيقونة المحادثة (الأيقونة التي تتضمن شخصين يتحدثان). 

  3. ضمن "بدء المحادثة"، حدد بدء.

  4. أدخل "الاسم" و "اللغة"، ثم حدد إدخال.

  5. قم بنسخ رمز المحادثة (كود الانضمام) وحدد إدخال. شارك هذا الكود مع الأب.

  6. سيتم فتح جلسة المحادثة:

    • تحدث أو اكتب بلغتك، وستتم ترجمة المحادثة إلى اللغة المفضلة للطرف الآخر.

    • اتبع تلميحات التالية إذا واجهت مشاكل بالصوت. 

إرشادات للآباء

على جهاز كمبيوتر شخصي أو كمبيوتر محمول أو كمبيوتر لوحي

  1. انتقل إلى موقع ويب Microsoft Translator، وحدد علامة التبويب الموجودة بعنوان انضمام للمحادثة.

  2. سيوفر لك المعلم رمزاً للدخول إلى الحقل "كود الصلة". 

  3. أدخل "الاسم" و "اللغة"، ثم حدد إدخال.

  4. سيتم فتح جلسة المحادثة:

    • تحدث أو اكتب بلغتك، وستتم ترجمة المحادثة إلى اللغة المفضلة للطرف الآخر.

    • اتبع تلميحات التالية إذا واجهت مشاكل بالصوت. 

       

على iOS أو Android

  1. قم بتنزيل تطبيق Microsoft Translator المجاني من متجر التطبيقات على جهازك، ثم افتح تطبيق Translator

  2. حدد أيقونة المحادثة (الأيقونة التي تتضمن شخصين يتحدثان).

  3. ضمن "انضمام إلى المحادثة"، أدخل كود المحادثة المكون من 5 أحرف (كود الانضمام) الذي شاركه المعلم معك، وحدد انضمام.

    • إذا تلقيت رمز استجابة سريعة، فاستخدم أيقونة كاميرا لمسح الصورة.

  4. أدخل "الاسم" و "اللغة"، ثم حدد إدخال.

  5. سيتم فتح جلسة المحادثة:

    • تحدث أو اكتب بلغتك، وستتم ترجمة المحادثة إلى اللغة المفضلة للطرف الآخر.

    • اتبع تلميحات التالية إذا واجهت مشاكل بالصوت. 

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×