استيراد بيانات من مصادر بيانات خارجية (Power Query)

استيراد بيانات من مصادر بيانات خارجية (Power Query)

استخدم تجربه الحصول علي & تحويل (Power Query) في excel لاستيراد البيانات إلى Excel من مجموعه واسعه من مصادر البيانات. يمكنك بعد ذلك استخدام محرر الاستعلاملتحرير خطوات الاستعلام لتشكيل البيانات أو تحويلها. لمزيد من المعلومات ، راجع بيانات الشكل.

"بيانات" > "حصول على بيانات وتحويلها" > خيارات "الحصول على بيانات"

ملاحظة: لا يزال بإمكانك استخدام المعالجات القديمة إذا تم تمكينها في خيارات Excel (في مقطع البيانات). للاطلاع علي الخطوات ، راجع علامة التبويب Office 2007 في هذه المقالة.

الاتصال بمصدر بيانات

بدءا من Excel 2016 ، يمكنك استخدام "الحصول علي & تحويل" للاتصال بالبيانات الخارجية واجراء استعلامات متقدمة. يعمل هذا الاجراء تماما مثل Power Query ، ولكنه ليس الوظيفة الاضافيه المثبتة ستجدها في علامة التبويب بيانات علي الشريط. توفر الأقسام التالية خطوات للاتصال بمصادر البيانات-صفحات ويب والملفات النصية وقواعد البيانات والخدمات عبر الإنترنت وملفات Excel والجداول والنطاقات.

استخدام محرر الاستعلام

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام ال& الحصول علي التحويل. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع الحصول علي بيانات تحويل & في علامة التبويب شريط البيانات ، انقر فوق الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > استعلام فارغ.

محرر الاستعلام في Excel 365

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من ملف > التحديد من نص/CSV. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من الملف > تحديد من CSVأو من النص.

    ملاحظة: يمكنك أيضا استعاده الموصلات القديمة لمحاكاة سلوك الإصدارات السابقة. راجع القسم في "كيف يمكنني استعاده الإصدار القديم إحضار تجربه البيانات الخارجية ؟" في المقالة التالية: الحصول علي & التحويل الموحد.

  2. في مربع الحوار استعراض القيم المفصولة بفواصل ، استعرض بحثا عن مسار الملف الذي تريد الاستعلام عنه أو اكتبه.

  3. انقر فوق فتح.

ملاحظة: إذا كنت تقوم باستيراد بيانات من ملف CSV ، سيقوم Power Query تلقائيا بالكشف عن محددات الاعمده بما في ذلك أسماء الاعمده وأنواعها. علي سبيل المثال ، إذا قمت باستيراد ملف CSV المثال أدناه ، سيستخدم Power Query تلقائيا الصف الأول كاسماء الاعمده ويغير كل نوع بيانات العمود.

مثال لملف CSV

صوره لملف CSV

يغير Power Query تلقائيا نوع بيانات كل عمود:

  • تغيير معرف الطلب إلى رقم

  • تغييرات تاريخ الطلب إلى تاريخ

  • الفئة تظل نصا (نوع العمود الافتراضي)

  • يظل اسم المنتج نصا (نوع العمود الافتراضي)

  • تغيير المبيعات إلى رقم

في محرر الاستعلام ، يطبق Power Query تلقائيا خطوه فيرستروواشيدير وخطوه تشانجيتيبي . تعتبر هذه الإجراءات التلقائية مكافئه لترقيه صف يدويا وتغيير كل نوع من أنواع الاعمده يدويا.

بعد ان يكشف Power Query التلقائي عن الاعمده ، يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ ل Power Query. على سبيل المثال:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشاؤه. لعرض محرر الاستعلام دون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، في علامة التبويب الشريط الحصول علي & تحويل ، انقر فوق الحصول علي البيانات > تشغيل محرر Power Query.

  1. حدّد أيّ خليّة في نطاق البيانات.

  2. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم > من جدول/نطاق.

  3. إذا تمت مطالبتك بذلك ، ففي مربع الحوار من جدول ، يمكنك النقر فوق الزر تحديد النطاق لتحديد نطاق معين لاستخدامه كمصدر بيانات.

    مربع الحوار "من الجدول"

  4. إذا كان الجدول أو نطاق البيانات يحتوي علي رؤوس أعمده ، فيمكنك التحقق من ان الجدول يحتوي علي رؤوس. يتم استخدام خلايا الراس لتعريف أسماء الاعمده الخاصة بالاستعلام.

  5. في محرر الاستعلام ، انقر فوق إغلاق ال& تحميل.

ملاحظة: إذا تم تعريف نطاق البيانات كنطاق مسمي ، أو في جدول Excel ، سيصبح Excel تلقائيا النطاق بأكمله ويحمله في محرر الاستعلام بالنيابة عنك. سيتم تحويل البيانات العادية تلقائيا إلى جدول عندما يتم تحميله في محرر الاستعلام.

يمكنك استخدام " محرر الاستعلام " لكتابه الصيغ للاستعلام.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

صيغة نموذجية في محرر الاستعلام

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشاؤه. لعرض محرر الاستعلام دون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، في علامة التبويب الشريط الحصول علي & تحويل ، انقر فوق الحصول علي البيانات > تشغيل محرر Power Query.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من ملف > تحديد من المصنف. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من ملف > حدد من المصنف.

    ملاحظة: يمكنك أيضا استعاده الموصلات القديمة لمحاكاة سلوك الإصدارات السابقة. راجع القسم في "كيف يمكنني استعاده الإصدار القديم إحضار تجربه البيانات الخارجية ؟" في المقالة التالية: الحصول علي & التحويل الموحد.

  2. في مربع الحوار استعراض Excel ، استعرض بحثا عن مسار الملف الذي تريد الاستعلام عنه أو اكتبه.

  3. انقر فوق فتح.

    إذا كان المصنف المصدر يحتوي علي نطاقات مسماه ، سيتوفر اسم النطاق كمجموعه بيانات.

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ للاستعلام. على سبيل المثال:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشاؤه. لعرض محرر الاستعلام دون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، في علامة التبويب الشريط الحصول علي & تحويل ، انقر فوق الحصول علي البيانات > تشغيل محرر Power Query.

إحداث تأثيراً قوياً من خلال الإعلانات

استخدم تجربه تحويل & الحصول علي Excel للاتصال بصفحه ويب واستيراد المعلومات من جداول مختلفه.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات، ثم استعلام جديد > من مصادر أخرى > من ويب.

    ملاحظة: إذا لم يظهر الزر استعلام جديد ، فانقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم انقر فوق من ويب.

  2. في مربع الحوار من الويب ، ادخل عنوان URLلصفحه ويب ، ثم انقر فوق موافق.

    Power Query > من ويب > مربع الحوار "إدخال عنوان URL"

    في تلك الحالة، أنت تستخدم: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    إذا تطلبت صفحة الويب بيانات اعتماد المستخدم:

    • في مربع الحوار الوصول إلى الويب، انقر فوق خيار بيانات الاعتماد، وقدّم قيم المصادقة.

    • انقر فوق حفظ.

  3. انقر فوق موافق.

  4. سيعمل Power Query على تحليل صفحة الويب، وتحميل جزء المتصفح في طريقة عرض الجدول.

    إذا كنت تعرف الجدول الذي تريد الاتصال به ، فاختره من القائمة. في هذا المثال، نختار جدول "النتائج".

    Power Query > من ويب > طريقة عرض جدول المتصفح

    وبخلاف ذلك، يمكنك التبديل إلى طريقة عرض ويب واختيار الجدول المناسب يدوياً. في هذه الحالة، نحدد جدول النتائج.

    Power Query > من ويب > متصفح > طريقة عرض ويب
  5. انقر فوق تحميل، وسيعمل Power Query على تحميل بيانات الويب التي قمت بتحديدها في Excel.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من > قاعده بيانات SQL server. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من > قاعده بياناتSQL server.

  2. في مربع الحوار قاعده بيانات MICROSOFT SQL ، حدد SQL server المراد الاتصال به في المربع اسم الخادم . بشكل اختياري ، يمكنك تحديد اسم قاعده بيانات أيضا.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده بيانات أصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

    مربع الحوار الاتصال بقاعده بيانات Power Query SQL Server
  4. حدّد موافق.

  5. حدد وضع المصادقة للاتصال بقاعده بيانات SQL Server.

    بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى خدمه Power Query SQL Server
    1. Windows: هذا هو التحديد الافتراضي. حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الاتصال باستخدام مصادقه Windows.

    2. قاعده حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الاتصال باستخدام مصادقه SQL Server. بعد تحديد هذا الخيار ، حدد اسم المستخدم وكلمه المرور للاتصال بمثيل SQL Server.

  6. بشكل افتراضي ، يتم تحديد خانه الاختيار تشفير الاتصال لتدل علي ان Power Query يقوم بالاتصال بقاعده البيانات باستخدام اتصال مشفر. إذا لم تكن تريد الاتصال باستخدام اتصال مشفر ، فقم بإلغاء تحديد خانه الاختيار هذه ، ثم انقر فوق اتصال.

    إذا لم يتم تاسيس الاتصال ب SQL Server باستخدام اتصال مشفر ، يطالبك Power Query بالاتصال باستخدام اتصال غير مشفر. انقر فوق موافق في الرسالة التي تريد الاتصال بها باستخدام اتصال غير مشفر.

مثال الصيغة

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ لPower Query.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > من ODBC. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانتقل إلى الاستعلام الجديد > من مصادر أخرى > من ODBC.

  2. في مربع الحوار من ODBC ، إذا كان معروضا ، حدد اسم مصدر البيانات (DSN).

  3. ادخل سلسله الاتصال ، ثم اضغط علي موافق.

  4. في مربع الحوار التالي ، حدد من خيارات الاتصال الافتراضية أو المخصصةأو Windowsأو قاعده البيانات ، وادخل بيانات الاعتماد الخاصة بك ، ثم اضغط علي الزر " اتصال".

  5. في جزء المتصفح ، حدد الجداول أو الاستعلامات التي تريد الاتصال بها ، ثم اضغط علي تحميل أو تحرير.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من قاعده بيانات Microsoft Access>. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من قاعده البيانات > من Access.

  2. في مربع الحوار استيراد بيانات ، استعرض وصولا إلى عنوان URL لملف أو اكتبه لاستيراده أو إنشاء ارتباط إلى ملف.

  3. اتبع الخطوات الواردة في مربع الحوار " التنقل " للاتصال بالجدول أو الاستعلام الذي تختاره.

  4. انقر فوق تحميل أو تحرير.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من ملف > من XML. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من ملف > من XML.

  2. في مربع الحوار استعراض XML ، استعرض بحثا عن عنوان URL لملف أو اكتبه لاستيراده أو إنشاء ارتباط إلى ملف.

  3. انقر فوق فتح.

    بعد نجاح الاتصال ، ستتمكن من استخدام جزء المتصفح لاستعراض مجموعات العناصر الموجودة في ملف XML ومعاينتها في نموذج جدولي.

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ لPower Query. على سبيل المثال:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشاؤه. لعرض محرر الاستعلام دون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، في علامة التبويب الشريط الحصول علي & تحويل ، انقر فوق الحصول علي البيانات > تشغيل محرر Power Query.

  1. انتقل إلى البيانات > الحصول علي > البيانات الخارجيةمن قاعده البيانات > من Analysis Services. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق الحصول علي البيانات الخارجية > من مصادر أخرى > من Analysis Services.

    يتم عرض معالج اتصال البيانات. يحتوي هذا المعالج علي ثلاثه أجزاء.

    • الاتصال بملقم قاعدة البيانات

    • تحديد قاعده البيانات والجدول

    • حفظ ملف اتصال البيانات والإنهاء

  2. في الجزء الاتصال بخادم قاعده البيانات ، في المربع اسم الخادم ، اكتب اسم خادم قاعده بيانات OLAP.

    تلميح: إذا كنت تعرف اسم ملف المكعب غير المتصل الذي تريد الاتصال به ، فيمكنك كتابه مسار الملف الكامل واسم الملف والملحق.

  3. ضمن بيانات اعتماد تسجيلالدخول ، قم بأحد الإجراءات التالية ، ثم انقر فوق التالي:

    • لاستخدام اسم المستخدم وكلمه المرور الحاليين في Windows ، انقر فوق استخدام مصادقه Windows.

    • لإدخال اسم مستخدم وكلمه مرور لقاعده البيانات ، انقر فوق استخدام اسم المستخدم وكلمه المرور التاليين، ثم اكتب اسم المستخدم وكلمه المرور في المربعين اسم المستخدموكلمه المرور المتطابقين.

  4. في الجزء تحديد قاعده البيانات التي تحتوي علي البيانات التي تريدها ، حدد قاعده بيانات ، ثم انقر فوق التالي.

    للاتصال ب مكعب معينه في قاعده البيانات ، تاكد من تحديد الاتصال بمكعب أو جدول معين ، ثم حدد مكعبا من القائمة.

  5. في الجزء حفظ ملف اتصال البيانات والنهاية ، في المربع اسم الملف ، راجع اسم الملف الافتراضي حسب الحاجة (اختياري).

  6. انقر فوق استعراض لتغيير موقع الملف الافتراضي لمصادر البياناتأو التحقق من أسماء الملفات الموجودة.

  7. في المربعات الوصفوالاسم المالوفوالبحث عن الكلمات الاساسيه ، اكتب وصفا للملف والاسم المالوف وكلمات البحث الشائعة (كل شيء اختياري).

  8. للتاكد من انه يتم استخدام ملف الاتصال عند تحديث PivotTable ، انقر فوق المحاولة دوما لاستخدام هذا الملف لتحديث هذه البيانات.

    يؤدي تحديد خانه الاختيار هذه إلى التاكد دائما من استخدام التحديثات لملف الاتصال من قبل كافة المصنفات التي تستخدم ملف الاتصال هذا.

  9. انقر فوق إنهاء لإغلاق معالج اتصال البيانات.

  10. في مربع الحوار استيراد البيانات ، ضمن تحديد الطريقة التي تريد بها عرض هذه البيانات في المصنف، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لإنشاء تقرير PivotTable فقط ، انقر فوق تقرير pivottable.

    • لإنشاء تقرير PivotTable وتقرير PivotChart ، انقر فوق تقرير pivotchart و PivotTable.

    • لتخزين الاتصال المحدد في المصنف لاستخدامه لاحقا ، انقر فوق إنشاء اتصال فقط. تضمن خانه الاختيار هذه ان الاتصال يتم استخدامه بواسطة الصيغ التي تحتوي علي دالات Cube التي تقوم بإنشاءها وانك لا تريد إنشاء تقرير PivotTable.

  11. ضمن أين تريد وضع البيانات، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لوضع تقرير PivotTable في ورقه عمل موجودة ، حدد ورقه عمل موجودة، ثم اكتب مرجع الخلية للخلية الاولي في نطاق الخلايا الذي تريد تحديد موقع تقرير PivotTable فيه.

      يمكنك أيضا النقر فوق طي الحوار صورة الزر لإخفاء مربع الحوار مؤقتا ، وتحديد الخلية الاولي في ورقه العمل التي تريد استخدامها ، ثم الضغط علي توسيع مربع الحوار صورة الزر .

    • لوضع تقرير PivotTable في ورقه عمل جديده بدءا من الخلية A1 ، انقر فوق ورقه عمل جديده.

    • للتحقق من خصائص الاتصال أو تغييرها ، انقر فوق خصائص، وادخل التغييرات الضرورية في مربع الحوار خصائص الاتصال ، ثم انقر فوق موافق.

في Excel for Microsoft 365:

  1. علي علامة التبويب بيانات ، انقر فوق الحصول علي البيانات > من ملف > من JSON.

    الزر "الحصول علي بيانات من JSON"

  2. استعرض وصولا إلى موقع ملف JSON ، وحدده ، ثم انقر فوق فتح.

  3. بمجرد ان يقوم محرر الاستعلام بتحميل البيانات ، انقر فوق تحويل > إلى جدول، ثم اغلق & تحميل.

في Excel 2016:

  1. علي علامة التبويب بيانات ، انقر فوق استعلام جديد > من مصادر أخرى > استعلام فارغ.

  2. في محرر الاستعلام ، انقر فوق المحرر المتقدم.

  3. ادخل سلسله الاستعلام كما يلي ، مع استبدال "C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json" بالمسار إلى ملف JSON.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات Oracle باستخدام Power Query، يجب ان يكون برنامج عميل Oracle v 8.1.7 أو أحدث علي الكمبيوتر. لتثبيت برنامج عميل اوراكل ، انتقل إلى 32 بت لمكونات الوصول إلى البيانات في oracle (أوداك) باستخدام أدوات المطورين في oracle ل Visual Studio (12.1.0.2.4) لتثبيت عميل oracle 32 بت 64 أو أوداك الإصدار 4 (12.1.0.2.4) الخاص ب ل Windows 64 x64 .

  1. انقر فوق علامة التبويب البيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من قاعده بيانات Oracle>. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق > استعلام جديدمن قاعده بياناتOracle>.

  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Oracle ، في اسم الخادم ، حدد خادم اوراكل الذي تريد الاتصال به. إذا كان معرف الأمان مطلوبا ، فيمكن تحديده في نموذج "ServerName/SID".

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم Oracle بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > من قائمه Sharepoint. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي بيانات ، فانقر فوق استعلام جديد > من مصادر أخرى > من قائمه Sharepoint.

  2. في مربع الحوار قوائم Microsoft SharePoint الذي يظهر ، ادخل عنوان URL لموقع SharePoint.

    ملاحظة: عند الاتصال بقائمه SharePoint ، ادخل URL الموقع بدلا من URL القائمة. في مربع الحوار الوصول إلى SharePoint ، حدد عنوان URL العام للمصادقة علي الموقع بشكل صحيح. بشكل افتراضي ، يتم تحديد عنوان URL الأكثر عمومية.

  3. حدد موافق للمتابعة.

  4. في مربع الحوار Access SharePoint الذي يظهر إلى جانب ، حدد خيار بيانات الاعتماد:

    1. حدد مجهول إذا لم يكن SharePoint Server بحاجه إلى اي بيانات اعتماد.

    2. حدد Windows إذا تطلب خادم SharePoint بيانات اعتماد Windows الخاصة بك.

    3. حدد حساب المؤسسة إذا تطلب SharePoint Server بيانات اعتماد حساب المؤسسة.

  5. حدد اتصال.

    الاتصال بمربع الحوار "الاتصال بقائمه Sharepoint" في Excel

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > من موجز OData. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي بيانات ، فانقر فوق استعلام جديد > من مصادر أخرى > من موجز OData.

  2. في مربع الحوار موجز odata ، ادخل عنوان URL لموجز odata.

  3. حدّد موافق.

  4. إذا تطلب موجز OData بيانات اعتماد المستخدم ، في مربع الحوار الوصول إلى موجز OData :

    1. حدد Windows إذا كان موجز OData يتطلب مصادقه Windows.

    2. حدد أساسي إذا كان موجز OData يتطلب اسم المستخدم وكلمه المرور.

    3. حدد مفتاح السوق إذا كان موجز OData يتطلب مفتاح حساب السوق. يمكنك تحديد المفتاح الحصول علي حساب موقع التسوق للاشتراك في موجزات OData Microsoft Azure Marketplace. يمكنك أيضا التسجيل للحصول علي Microsoft Azure سوق من مربع الحوار الوصول إلى موجز OData.

    4. انقر فوق حساب المؤسسة إذا تطلب موجز OData بيانات اعتماد الوصول الخارجي. بالنسبة إلى معرف Windows Live ، سجل دخولك إلى حسابك.

    5. حدد حفظ.

ملاحظة: يعتمد الاتصال بموجز OData تنسيق خدمه البيانات الخفيف JSON.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > من OLEDB. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فاتبع إرشادات معالج اتصال البيانات أدناه.

  2. في مربع الحوار من OLE DB ، ادخل سلسله الاتصال الخاصة بك ، ثم اضغط علي موافق.

  3. في مربع الحوار موفر OLEDB ، حدد من خيارات الاتصال الافتراضية أو المخصصةأو Windowsأو قاعده البيانات ، وادخل بيانات الاعتماد المناسبة ، ثم انقر فوق اتصال.

  4. في مربع الحوار التنقل ، حدد قاعده البيانات والجداول أو الاستعلامات التي تريد الاتصال بها ، ثم اضغط علي تحميل أو تحرير.

  5. في محرر Power Query، اضغط علي إغلاق & تحميل.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من قاعده البيانات > من قاعده بيانات MySQL. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي بيانات ، فانقر فوق > استعلام جديدمن قاعده البيانات > من قاعده بيانات MySQL

  2. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من قاعده البيانات > من قاعده بيانات MySQL. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي بيانات ، فانقر فوق > استعلام جديدمن قاعده البيانات > من قاعده بيانات MySQL

  3. في مربع الحوار قاعده بيانات mysql ، في اسم الخادم ، حدد خادم قاعده بيانات mysql المراد الاتصال به.

  4. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  5. انقر فوق موافق.

  6. إذا تطلب خادم MySQL بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > من Microsoft Exchange. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من مصادر أخرى > من Microsoft Exchange.

  2. في مربع الحوار الوصول إلى خادم Exchange ، حدد عنوان البريد الكترونيوكلمه المرور.

  3. انقر فوق حفظ.

  4. في مربع الحوار خدمه الاكتشاف التلقائي ل Microsoft Exchange ، حدد السماح للسماح لخدمه Exchange بالوثوق ببيانات الاعتماد الخاصة بك.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > من Active directory. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي بيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من مصادر أخرى > active directory.

  2. ادخل مجالك في مربع الحوار Active Directory.

  3. في مربع الحوار مجال Active directory لمجالك ، انقر فوق استخدام بيانات الاعتماد الحالية، أو استخدم بيانات اعتماد بديله. لاستخدام مصادقه كريدينيتالس بديله ، ادخل اسم المستخدموكلمه المرور.

  4. انقر فوق اتصال.

  5. بعد نجاح الاتصال ، يمكنك استخدام جزء المتصفح لاستعراض كل المجالات المتوفرة ضمن active directory ، والتنقل لأسفل إلى معلومات active directory بما في ذلك المستخدمون والحسابات وأجهزه الكمبيوتر.

ملاحظات: 

  • تتوفر هذه الميزة فقط في Excel for Windows إذا كان لديك Office 2019 أو اشتراك Microsoft 365. إذا كنت مشتركا فيMicrosoft 365 ، فتاكد من ان لديك أحدث إصدار من Office.

  • قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات SAP HANA باستخدام Power Query ، ستحتاج إلى برنامج تشغيل ODBC الخاص ب sap HANA علي الكمبيوتر. حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع تثبيت Power Query (32 بت أو 64 بت).

  • ستحتاج إلى حساب SAP لتسجيل الدخول إلى موقع ويب وتنزيل برامج التشغيل. إذا لم تكن متاكدا ، فاتصل بمسؤول SAP في مؤسستك.

للاتصال بقاعده بيانات SAP HANA:

  1. انقر فوق البيانات > > استعلام جديد من قاعده بيان >اتSAP HANA.

    خيار قاعده بيانات SAP HANA في علامة التبويب "بيانات"
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات SAP HANA ، حدد الخادم الذي تريد الاتصال به. ينبغي علي اسم الخادم ان يتبع المنفذserver name:.

    مربع الحوار قاعده بيانات SAP HANA
  3. بشكل اختياري ، إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فانقر فوق خيارات متقدمة وفي مربع جمله SQL ادخل الاستعلام.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم SAP HANA بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات ، ففي مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات SAP HANA ، قم بما يلي:

    1. انقر فوق علامة التبويب قاعده البيانات ، وادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

تحذير: 

  • قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات IBM DB2 ، تحتاج إلى تثبيت برنامج تشغيل خادم البيانات IBM db2 علي الكمبيوتر (الحد الأدنى للمتطلبات هو حزمه برنامج تشغيل خادم بيانات Ibm (برنامج تشغيل DS)). حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع تثبيت Power Query (32 بت أو 64 بت).

  • توجد مشاكل معروفه تم الإبلاغ عنها بواسطة IBM تقوم بتثبيت برنامج تشغيل خادم البيانات IBM DB2 علي Windows 8.إذا كنت تستخدم نظام التشغيل Windows 8 وتريد الاتصال ب IBM DB2 باستخدام Power Query ، ستحتاج إلى اتباع خطوات التثبيت الاضافيه. يمكنك العثور علي مزيد من المعلومات حول برنامج تشغيل خادم البيانات IBM DB2 علي Windows 8..

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من قاعده البيانات > من قاعده بيانات IBM DB2. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي بيانات ، فانقر فوق > استعلام جديدمن قاعده البيانات > من قاعده بيانات IBM DB2.

  2. في مربع الحوار قاعده بيانات IBM db2 ، في اسم الخادم ، حدد خادم قاعده بيانات ibm db2 الذي تريد الاتصال به.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم IBM DB2 بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات PostgreSQL في Power Query ، تحتاج إلى موفر البيانات نجبسقل ل PostgreSQL المثبت علي الكمبيوتر الخاص بك. حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع إصدار Office (32 بت أو 64 بت). راجع ما هو إصدار Office الذي استخدمه ؟ للحصول علي مزيد من المعلومات. تاكد أيضا من انك قمت بتسجيل الموفر في تكوين الجهاز الذي يتطابق مع أحدث إصدار من .NET علي جهازك.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > > من قاعده البيانات من قاعده بيانات PostgreSQL. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق > استعلام جديدمن قاعده البيانات ال> من قاعده بيانات PostgreSQL.

  2. في مربع الحوار قاعده بيانات PostgreSQL ، حدد خادم قاعده بيانات PostgreSQL الذي تريد الاتصال به في القسم اسم الخادم .

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. حدّد موافق.

  5. إذا تطلب خادم PostgreSQL بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. حدد اتصال.

  1. انتقل إلى https://web.powerapps.com/

  2. حدد البيئة التي تريد الاتصال بها.

  3. في القائمة ، حدد الايقونه إعدادات > التخصيصات المتقدمة > موارد المطورين.

  4. انسخ قيمه واجهه برمجه تطبيقات ويب للمثيل

    ملاحظات: 

    • سيكون تنسيق url شيئا مثلhttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • يعتمد التنسيق الدقيق لعنوان URL الذي ستستخدمه للاتصال علي منطقتك وإصدار الاقراص المضغوطة للتطبيقات التي تستخدمها. لمزيد من المعلومات ، راجع: URL وإصدارات API علي ويب.

  5. حدد علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي بيانات & تحويل > الحصول علي بيانات > من الخدمات عبر الإنترنت > من Dynamics 365 (عبر الإنترنت).

  6. في مربع الحوار ، مع تحديد الخيار الأساسي ، ادخل عنوان URL لواجهه برمجه التطبيقات للويب للاجهزه المضغوطة للاتصال بالتطبيقات ، ثم انقر فوق موافق.

  7. حدد حساب المؤسسة.

    • إذا لم تكن قد سجلت دخولك باستخدام حساب العمل أو المدرسة الذي تستخدمه Microsoft للوصول إلى الاقراص المضغوطة للتطبيقات ، فانقر فوق تسجيل الدخول وادخل اسم المستخدم وكلمه المرور الخاصة بالحساب.

  8. انقر فوق اتصال.

  9. ضمن مربع الحوار " التنقل " ، حدد البيانات التي تريد استردادها.

  10. إذا كانت البيانات جاهزه ليتم استيرادها كما هي ، فحدد الخيار تحميل ، وبخلاف ذلك اختر خيار التحرير لفتح محرر Power Query.

    ملاحظة: يوفر لك محرر Power Query خيارات متعددة لتعديل البيانات التي يتم إرجاعها. علي سبيل المثال ، قد ترغب في استيراد أعمده اقل من البيانات المصدر التي تحتوي عليها. في هذه الحالة ، انتقل إلى علامة التبويب الصفحة الرئيسية > أداره الاعمده > اختيار الاعمده، حدد الاعمده التي تريد الاحتفاظ بها ، ثم انقر فوق موافق. عندما تصبح جاهزا ، انقر فوق إغلاق & تحميل لإرجاع البيانات المعدلة إلى Excel.

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات Teradata ، تحتاج إلى موفر بيانات .net ل teradata علي الكمبيوتر الخاص بك.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي & تحويل البيانات > الحصول علي البيانات > من> قاعده البيانات.

  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Teradata ، في اسم الخادم ، حدد خادم Teradata الذي تريد الاتصال به.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. حدّد موافق.

  5. إذا تطلب خادم Teradata بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق حفظ.

هام: التقاعد من اشعار البيانات في Facebook   سيتوقف استيراد البيانات وتحديثها من Facebook في Excel عن العمل في ابريل 2020. سيظل بإمكانك استخدام موصل التحويل ال& في Facebook (Power Query) حتى الآن ، ولكن يبدا في ابريل ، 2020 ، ولن تتمكن من الاتصال ب Facebook ستتلقى رسالة خطا. نوصي بمراجعه الاستعلامات الموجودة في & تحويل أو ازالتها (Power Query) التي تستخدم موصل Facebook في أسرع وقت ممكن لتجنب النتائج غير المتوقعة.

ملاحظة: إذا كانت هذه هي المرة الاولي التي قمت فيها بالاتصال ب Facebook ، ستتم مطالبتك بتوفير بيانات الاعتماد. قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Facebook الخاص بك ، والسماح بالوصول إلى تطبيق Power Query. يمكنك إيقاف تشغيل المطالبات المستقبلية عن طريق النقر فوق الخيار عدم التحذير مره أخرى للحصول علي هذا الموصل .

  1. علي علامة التبويب بيانات ، انقر فوق الحصول علي البيانات > من الخدمات عبر الإنترنت > من Facebook. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق استعلام جديد > من مصادر أخرى > من Facebook.

  2. في مربع الحوار Facebook ، اتصل ب facebook باستخدام "انا" أو اسم المستخدم أو معرف الكائن.

    ملاحظة: يختلف اسم مستخدم Facebook الخاص بك عن البريد الكتروني لتسجيل الدخول.

  3. حدد فئة للاتصال بها من القائمة المنسدلة الاتصال . علي سبيل المثال ، حدد الأصدقاء الذين تريد منحك حق الوصول إلى كل المعلومات المتوفرة في فئة أصدقائك علي Facebook.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا لزم الأمر ، فانقر فوق تسجيل الدخول من مربع الحوار الوصول إلى facebook ، ثم ادخل البريد الكتروني أو رقم الهاتف في facebook ، وكلمه المرور. يمكنك تحديد خيار استمرار تسجيل الدخول. بمجرد تسجيل الدخول ، انقر فوق اتصال.

  6. بعد نجاح الاتصال ، ستتمكن من معاينه جدول يحتوي علي معلومات حول الفئة المحددة. علي سبيل المثال ، إذا قمت بتحديد الفئة الأصدقاء ، يعرض Power Query جدولا يحتوي علي أصدقائك علي Facebook بحسب الاسم.

  7. انقر فوق تحميل أو تحرير.

يمكنك استخدام " محرر الاستعلام " لكتابه الصيغ ل Power Query.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

محرر Power Query مع صيغه Facebook

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشاؤه. لعرض محرر الاستعلام دون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، في علامة التبويب الشريط الحصول علي & تحويل ، انقر فوق الحصول علي البيانات > تشغيل محرر Power Query.

ملاحظات: 

  • قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات SAP SQL في اي مكان ، تحتاج إلى تثبيت برنامج تشغيل SAP Sql في اي مكان علي الكمبيوتر. حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع تثبيت Excel (32 بت أو 64 بت).

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من > قاعده بيانات Sybase. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي بيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من قاعده البيانات > من قاعده بيانات Sybase.

  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Sybase ، حدد خادم Sybase الذي تريد الاتصال به في المربع اسم الخادم . بشكل اختياري ، يمكنك تحديد اسم قاعده بيانات أيضا.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده بيانات أصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. بشكل افتراضي ، يتم تحديد خانه الاختيار تشفير الاتصال حتى يقوم Power Query بالاتصال بقاعده البيانات باستخدام اتصال مشفر بسيط.

  6. انقر فوق اتصال.

Microsoft Azure مساحة التخزين الثنائية هي خدمه لتخزين كميات كبيره من البيانات غير المنظمة ، مثل الصور ومقاطع الفيديو والصوت والمستندات التي يمكن الوصول اليها من اي مكان في العالم عبر HTTP أو HTTPS. للحصول علي مزيد من المعلومات حول خدمه التخزين الثنائي ل Azure ، راجع كيفيه استخدام مساحة تخزين blob.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي & تحويل البيانات > الحصول علي البيانات > من azure > من مساحة تخزين azure Blob. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي بيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من Azure > من مساحة تخزين Microsoft Azure Blob.

  2. في مربع الحوار الMicrosoft Azure تخزين Blob ، ادخل اسم حساب التخزين ال Microsoft Azure أو عنوان URL الخاص بك ، ثم انقر فوق موافق.

  3. إذا كنت تقوم بالاتصال بخدمه تخزين Blob للمرة الاولي ، ستتم مطالبتك بإدخال مفتاح الوصول إلى مساحة التخزين وحفظه. في مربع الحوار الوصول إلى مساحة التخزين Microsoft Azure Blob ، ادخل مفتاح الوصول إلى مساحة التخزين في المربع مفتاح الحساب ، ثم انقر فوق حفظ.

    ملاحظة: إذا كنت بحاجه إلى استرداد مفتاح الوصول للتخزين ، فقم بالاستعراض وصولا إلى مدخلMicrosoft Azure، وحدد حساب التخزين الخاص بك ، ثم انقر فوق الايقونه أداره مفتاح الاختصار في أسفل الصفحة. انقر فوق الايقونه نسخ إلى الجانب الأيسر من المفتاح الأساسي ، ثم ألصق القيمة في المربع مفتاح الحساب .

  4. يسرد محرر الاستعلام كل الحاويات المتوفرة في مساحة تخزين Microsoft Azure Blob. في المستعرض، حدد الحاوية التي تريد استيراد البيانات منها ، ثم انقر فوق تطبيق & الإغلاق.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم احصل علي > البياناتمن azure > من azure HDInsight (HDFS). إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق الاستعلام الجديد > من Azure > من Microsoft Azure HDInsight.

  2. ادخل اسم الحساب أو عنوان URL لحساب التخزين Microsoft Azure Blob المقترن بنظام المجموعة HDInsight ، وانقر فوق موافق.

  3. في مربع الحوار الوصول إلى Microsoft Azure HDInsight ، ادخل مفتاح الحساب، ثم انقر فوق اتصال.

  4. حدد المجموعة في مربع الحوار " المستعرض " ، ثم ابحث عن ملف محتوي وحدده.

  5. انقر فوق تحميل لتحميل الجدول المحدد ، أو انقر فوق تحرير لتنفيذ عوامل تصفيه البيانات الاضافيه والتحويلات قبل تحميلها.

يمكنك استخدام الوظيفة الاضافيه Power Query للاتصال بمصادر البيانات الخارجية واجراء تحليلات البيانات المتقدمة. توفر الأقسام التالية خطوات للاتصال بمصادر البيانات-صفحات ويب والملفات النصية وقواعد البيانات والخدمات عبر الإنترنت وملفات Excel والجداول والنطاقات.

هام: قبل ان تتمكن من استخدام Power Query في Excel 2013 ، يجب تنشيطه: انقر فوق خيارات > الملف > الوظائف الاضافيه. من المقطع إدارة في الأسفل، اختر خيار وظائف COM الإضافية من القائمة المنسدلة، ثم انقر فوق انتقال. انقر فوق خانة الاختيار Power Query، ثم موافق. يجب ان يظهر شريط Power Query تلقائيا ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فقم بإغلاق Excel وأعاده تشغيله.

استخدام محرر الاستعلام

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي كيفية ظهور نافذة محرر الاستعلام بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من > ملفاتمن CSVأو من النص.

  2. في مربع الحوار استعراض القيم المفصولة بفواصل ، استعرض بحثا عن مسار الملف الذي تريد الاستعلام عنه أو اكتبه.

  3. انقر فوق فتح.

ملاحظة: إذا كنت تقوم باستيراد بيانات من ملف CSV ، سيقوم Power Query تلقائيا بالكشف عن محددات الاعمده بما في ذلك أسماء الاعمده وأنواعها. علي سبيل المثال ، إذا قمت باستيراد ملف CSV المثال أدناه ، سيستخدم Power Query تلقائيا الصف الأول كاسماء الاعمده ويغير كل نوع بيانات العمود.

مثال لملف CSV

صوره لملف CSV

يغير Power Query تلقائيا نوع بيانات كل عمود:

  • تغيير معرف الطلب إلى رقم

  • تغييرات تاريخ الطلب إلى تاريخ

  • الفئة تظل نصا (نوع العمود الافتراضي)

  • يظل اسم المنتج نصا (نوع العمود الافتراضي)

  • تغيير المبيعات إلى رقم

في محرر الاستعلام ، يطبق Power Query تلقائيا خطوه فيرستروواشيدير وخطوه تشانجيتيبي . تعتبر هذه الإجراءات التلقائية مكافئه لترقيه صف يدويا وتغيير كل نوع من أنواع الاعمده يدويا.

بعد ان يكشف Power Query التلقائي عن الاعمده ، يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ ل Power Query. على سبيل المثال:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي نافذه محرر الاستعلام في Excel 2013 يظهر بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

  1. حدّد أيّ خليّة في نطاق البيانات.

  2. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من الجدول.

    الاتصال بجدول بيانات Excel

  3. إذا تمت مطالبتك بذلك ، ففي مربع الحوار من جدول ، يمكنك النقر فوق الزر تحديد النطاق لتحديد نطاق معين لاستخدامه كمصدر بيانات.

    مربع الحوار "من الجدول"

  4. إذا كان نطاق البيانات يحتوي علي رؤوس أعمده ، فيمكنك التحقق من ان الجدول يحتوي علي رؤوس. يتم استخدام خلايا راس النطاق لتعيين أسماء الاعمده الخاصة بالاستعلام.

  5. في محرر الاستعلام ، انقر فوق إغلاق ال& تحميل.

ملاحظة: إذا تم تعريف نطاق البيانات كنطاق مسمي ، أو في جدول Excel ، سيكون Power Query تلقائيا بالبالكامل ويحمله في محرر الاستعلام بالنيابة عنك. سيتم تحويل البيانات العادية تلقائيا إلى جدول عندما يتم تحميله في محرر الاستعلام.

يمكنك استخدام " محرر الاستعلام " لكتابه الصيغ ل Power Query.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

صيغة نموذجية في محرر الاستعلام

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي كيفية ظهور نافذة محرر الاستعلام بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من > ملفاتمن Excel.

  2. في مربع الحوار استعراض Excel ، استعرض بحثا عن مسار الملف الذي تريد الاستعلام عنه أو اكتبه.

  3. انقر فوق فتح.

    إذا كان المصنف المصدر يحتوي علي نطاقات مسماه ، سيتوفر اسم النطاق كمجموعه بيانات.

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ لPower Query. على سبيل المثال:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي نافذه محرر الاستعلام في Excel 2013 يظهر بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

ملاحظة: اثناء محاولة استيراد بيانات من ملف Excel قديم أو إلى قاعده بيانات Access في بعض الإعدادات ، قد تواجه رسالة خطا تفيد بأنه لم يتم تسجيل مشغل قاعده بيانات Microsoft Access (microsoft.ace.oledb.12.0) علي الجهاز المحلي. يحدث الخطا علي الانظمه المثبت عليها Office 2013 فقط. لحل هذا الخطا ، قم بتنزيل الموارد التالية لضمان امكانيه متابعه مصادر البيانات التي تحاول الوصول اليها.

  1. انقر فوق الشريط Power Query، ثم من ويب.

  2. في مربع الحوار من ويب، أدخل عنوان صفحة ويب URL، ثم موافق.

    Power Query > من ويب > مربع الحوار "إدخال عنوان URL"

    في تلك الحالة، أنت تستخدم: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    إذا تطلبت صفحة الويب بيانات اعتماد المستخدم:

    • في مربع الحوار الوصول إلى الويب، انقر فوق خيار بيانات الاعتماد، وقدّم قيم المصادقة.

    • انقر فوق حفظ.

  3. انقر فوق موافق.

  4. سيعمل Power Query على تحليل صفحة الويب، وتحميل جزء المتصفح في طريقة عرض الجدول.

    إذا كنت تعرف الجدول الذي تريد الاتصال به، فانقر فوقه من القائمة. في هذا المثال، نختار جدول "النتائج".

    Power Query > من ويب > طريقة عرض جدول المتصفح

    وبخلاف ذلك، يمكنك التبديل إلى طريقة عرض ويب واختيار الجدول المناسب يدوياً. في هذه الحالة، نحدد جدول النتائج.

    Power Query > من ويب > متصفح > طريقة عرض ويب
  5. انقر فوق تحميل، وسيعمل Power Query على تحميل بيانات الويب التي قمت بتحديدها في Excel.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من قاعده البيانات > من قاعده بيانات SQL server.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات MICROSOFT SQL ، حدد SQL server المراد الاتصال به في المربع اسم الخادم . بشكل اختياري ، يمكنك تحديد اسم قاعده بيانات أيضا.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده بيانات أصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

    مربع الحوار الاتصال بقاعده بيانات Power Query SQL Server
  4. حدّد موافق.

  5. حدد وضع المصادقة للاتصال بقاعده بيانات SQL Server.

    بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى خدمه Power Query SQL Server
    1. Windows: هذا هو التحديد الافتراضي. حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الاتصال باستخدام مصادقه Windows.

    2. قاعده البيانات: حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الاتصال باستخدام مصادقه SQL Server. بعد تحديد هذا الخيار ، حدد اسم المستخدم وكلمه المرور للاتصال بمثيل SQL Server.

  6. بشكل افتراضي ، يتم تحديد خانه الاختيار تشفير الاتصال لتدل علي ان Power Query يقوم بالاتصال بقاعده البيانات باستخدام اتصال مشفر. إذا لم تكن تريد الاتصال باستخدام اتصال مشفر ، فقم بإلغاء تحديد خانه الاختيار هذه ، ثم انقر فوق اتصال.

    إذا لم يتم تاسيس الاتصال ب SQL Server باستخدام اتصال مشفر ، يطالبك Power Query بالاتصال باستخدام اتصال غير مشفر. انقر فوق موافق في الرسالة التي تريد الاتصال بها باستخدام اتصال غير مشفر.

مثال الصيغة

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ لPower Query.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. انقر فوق علامة التبويب Power Query علي الشريط ، ثم حدد الحصول علي البيانات الخارجية > من مصادر أخرى > من ODBC.

  2. في مربع الحوار من ODBC ، إذا كان معروضا ، حدد اسم مصدر البيانات (DSN).

  3. ادخل سلسله الاتصال ، ثم اضغط علي موافق.

  4. في مربع الحوار التالي ، حدد من خيارات الاتصال الافتراضية أو المخصصةأو Windowsأو قاعده البيانات ، وادخل بيانات الاعتماد الخاصة بك ، ثم اضغط علي الزر " اتصال".

  5. في جزء المتصفح ، حدد الجداول أو الاستعلامات التي تريد الاتصال بها ، ثم اضغط علي تحميل أو تحرير.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من > قاعده البياناتمن قاعده بيانات Access.

    الحصول علي البيانات من مربع حوار قاعده البيانات

  2. في مربع الحوار استعراض ، استعرض وصولا إلى عنوان URL لملف أو اكتبه لاستيراده أو إنشاء ارتباط إلى ملف.

  3. اتبع الخطوات الواردة في مربع الحوار " التنقل " للاتصال بالجدول أو الاستعلام الذي تختاره.

  4. انقر فوق تحميل أو تحرير.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من > ملفاتمن XML.

    مربع الحوار Power Query من الملف
  2. في مربع الحوار استعراض XML ، استعرض بحثا عن عنوان URL لملف أو اكتبه لاستيراده أو إنشاء ارتباط إلى ملف.

  3. انقر فوق فتح.

    بعد نجاح الاتصال ، ستتمكن من استخدام جزء المتصفح لاستعراض مجموعات العناصر الموجودة في ملف XML ومعاينتها في نموذج جدولي.

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ لPower Query. على سبيل المثال:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي كيفية ظهور نافذة محرر الاستعلام بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

  1. علي علامة التبويب بيانات ، في المجموعة إحضار بيانات خارجيه ، انقر فوق من مصادر أخرى، ثم انقر فوق من Analysis Services.

    شكل شريط Excel

    يتم عرض معالج اتصال البيانات. يحتوي هذا المعالج علي ثلاثه أجزاء.

    • الاتصال بملقم قاعدة البيانات

    • تحديد قاعده البيانات والجدول

    • حفظ ملف اتصال البيانات والإنهاء

  2. في الجزء الاتصال بخادم قاعده البيانات ، في المربع اسم الخادم ، اكتب اسم خادم قاعده بيانات OLAP.

    تلميح: إذا كنت تعرف اسم ملف المكعب غير المتصل الذي تريد الاتصال به ، فيمكنك كتابه مسار الملف الكامل واسم الملف والملحق.

  3. ضمن بيانات اعتماد تسجيلالدخول ، قم بأحد الإجراءات التالية ، ثم انقر فوق التالي:

    • لاستخدام اسم المستخدم وكلمه المرور الحاليين في Windows ، انقر فوق استخدام مصادقه Windows.

    • لإدخال اسم مستخدم وكلمه مرور لقاعده البيانات ، انقر فوق استخدام اسم المستخدم وكلمه المرور التاليين، ثم اكتب اسم المستخدم وكلمه المرور في المربعين اسم المستخدموكلمه المرور المتطابقين.

  4. في الجزء تحديد قاعده البيانات التي تحتوي علي البيانات التي تريدها ، حدد قاعده بيانات ، ثم انقر فوق التالي.

    للاتصال ب مكعب معينه في قاعده البيانات ، تاكد من تحديد الاتصال بمكعب أو جدول معين ، ثم حدد مكعبا من القائمة.

  5. في الجزء حفظ ملف اتصال البيانات والنهاية ، في المربع اسم الملف ، راجع اسم الملف الافتراضي حسب الحاجة (اختياري).

    انقر فوق استعراض لتغيير موقع الملف الافتراضي لمصادر البياناتأو التحقق من أسماء الملفات الموجودة.

  6. في المربعات الوصفوالاسم المالوفوالبحث عن الكلمات الاساسيه ، اكتب وصفا للملف والاسم المالوف وكلمات البحث الشائعة (كل شيء اختياري).

  7. للتاكد من انه يتم استخدام ملف الاتصال عند تحديث PivotTable ، انقر فوق المحاولة دوما لاستخدام هذا الملف لتحديث هذه البيانات.

    يؤدي تحديد خانه الاختيار هذه إلى التاكد دائما من استخدام التحديثات لملف الاتصال من قبل كافة المصنفات التي تستخدم ملف الاتصال هذا.

  8. انقر فوق إنهاء لإغلاق معالج اتصال البيانات.

  9. في مربع الحوار استيراد البيانات ، ضمن تحديد الطريقة التي تريد بها عرض هذه البيانات في المصنف، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لإنشاء تقرير PivotTable فقط ، انقر فوق تقرير pivottable.

    • لإنشاء تقرير PivotTable وتقرير PivotChart ، انقر فوق تقرير pivotchart و PivotTable.

    • لتخزين الاتصال المحدد في المصنف لاستخدامه لاحقا ، انقر فوق إنشاء اتصال فقط. تضمن خانه الاختيار هذه ان الاتصال يتم استخدامه بواسطة الصيغ التي تحتوي علي دالات Cube التي تقوم بإنشاءها وانك لا تريد إنشاء تقرير PivotTable.

  10. ضمن أين تريد وضع البيانات، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لوضع تقرير PivotTable في ورقه عمل موجودة ، حدد ورقه عمل موجودة، ثم اكتب مرجع الخلية للخلية الاولي في نطاق الخلايا الذي تريد تحديد موقع تقرير PivotTable فيه.

      يمكنك أيضا النقر فوق طي الحوار صورة الزر لإخفاء مربع الحوار مؤقتا ، وتحديد الخلية الاولي في ورقه العمل التي تريد استخدامها ، ثم الضغط علي توسيع مربع الحوار صورة الزر .

  11. لوضع تقرير PivotTable في ورقه عمل جديده بدءا من الخلية A1 ، انقر فوق ورقه عمل جديده.

  12. للتحقق من خصائص الاتصال أو تغييرها ، انقر فوق خصائص، وادخل التغييرات الضرورية في مربع الحوار خصائص الاتصال ، ثم انقر فوق موافق.

  1. في علامة التبويب Power Query ، انقر فوق من مصادر أخرى > استعلام الفارغ.

  2. في محرر الاستعلام ، انقر فوق المحرر المتقدم.

  3. ادخل سلسله الاستعلام كما يلي ، مع استبدال "C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json" بالمسار إلى ملف JSON.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات Oracle باستخدام Power Query، يجب ان يكون برنامج عميل Oracle v 8.1.7 أو أحدث علي الكمبيوتر. لتثبيت برنامج عميل اوراكل ، انتقل إلى 32 بت لمكونات الوصول إلى البيانات في oracle (أوداك) باستخدام أدوات المطورين في oracle ل Visual Studio (12.1.0.2.4) لتثبيت عميل oracle 32 بت 64 أو أوداك الإصدار 4 (12.1.0.2.4) الخاص ب ل Windows 64 x64 .

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من قاعده البيانات > من قاعده بيانات Oracle.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Oracle ، في اسم الخادم ، حدد خادم اوراكل الذي تريد الاتصال به. إذا كان معرف الأمان مطلوبا ، فيمكن تحديده في نموذج "ServerName/SID".

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم Oracle بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > من قائمه SharePoint.

    مربع الحوار "الحصول علي بيانات من مصادر أخرى" في Power Query
  2. في مربع الحوار قوائم Microsoft SharePoint الذي يظهر ، ادخل عنوان URL لموقع SharePoint.

    ملاحظة: عند الاتصال بقائمه SharePoint ، ادخل URL الموقع بدلا من URL القائمة. في مربع الحوار الوصول إلى SharePoint ، حدد عنوان URL العام للمصادقة علي الموقع بشكل صحيح. بشكل افتراضي ، يتم تحديد عنوان URL الأكثر عمومية.

  3. حدد موافق للمتابعة.

  4. في مربع الحوار Access SharePoint الذي يظهر إلى جانب ، حدد خيار بيانات الاعتماد:

    1. حدد مجهول إذا لم يكن SharePoint Server بحاجه إلى اي بيانات اعتماد.

    2. حدد Windows إذا تطلب خادم SharePoint بيانات اعتماد Windows الخاصة بك.

    3. حدد حساب المؤسسة إذا تطلب SharePoint Server بيانات اعتماد حساب المؤسسة.

  5. حدد اتصال.

    الاتصال بمربع الحوار "الاتصال بقائمه Sharepoint" في Excel

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من > مصدر آخرمن موجز OData.

    مربع الحوار "الحصول علي بيانات من مصادر أخرى" في Power Query
  2. في مربع الحوار موجز odata ، ادخل عنوان URL لموجز odata.

  3. حدّد موافق.

  4. إذا تطلب موجز OData بيانات اعتماد المستخدم ، في مربع الحوار الوصول إلى موجز OData :

    1. حدد Windows إذا كان موجز OData يتطلب مصادقه Windows.

    2. حدد أساسي إذا كان موجز OData يتطلب اسم المستخدم وكلمه المرور.

    3. حدد مفتاح السوق إذا كان موجز OData يتطلب مفتاح حساب السوق. يمكنك تحديد المفتاح الحصول علي حساب موقع التسوق للاشتراك في موجزات OData Microsoft Azure Marketplace. يمكنك أيضا التسجيل للحصول علي Microsoft Azure سوق من مربع الحوار الوصول إلى موجز OData.

    4. انقر فوق حساب المؤسسة إذا تطلب موجز OData بيانات اعتماد الوصول الخارجي. بالنسبة إلى معرف Windows Live ، سجل دخولك إلى حسابك.

    5. حدد حفظ.

ملاحظة: يعتمد الاتصال بموجز OData تنسيق خدمه البيانات الخفيف JSON.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > من OLEDB. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فاتبع إرشادات معالج اتصال البيانات أدناه.

  2. في مربع الحوار من OLE DB ، ادخل سلسله الاتصال الخاصة بك ، ثم اضغط علي موافق.

  3. في مربع الحوار موفر OLEDB ، حدد من خيارات الاتصال الافتراضية أو المخصصةأو Windowsأو قاعده البيانات ، وادخل بيانات الاعتماد المناسبة ، ثم انقر فوق اتصال.

  4. في مربع الحوار التنقل ، حدد قاعده البيانات والجداول أو الاستعلامات التي تريد الاتصال بها ، ثم اضغط علي تحميل أو تحرير.

  5. في محرر Power Query، اضغط علي إغلاق & تحميل.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من قاعده البيانات > من قاعده بيانات MySQL.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات mysql ، في اسم الخادم ، حدد خادم قاعده بيانات mysql المراد الاتصال به.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم MySQL بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > من Microsoft Exchange.

    مصادر بيانات Power Query
  2. في مربع الحوار الوصول إلى خادم Exchange ، حدد عنوان البريد الكترونيوكلمه المرور.

  3. انقر فوق حفظ.

  4. في مربع الحوار خدمه الاكتشاف التلقائي ل Microsoft Exchange ، حدد السماح للسماح لخدمه Exchange بالوثوق ببيانات الاعتماد الخاصة بك.

هام: تأكد من تنزيل وظائف Power Query الإضافية وتثبيتها.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من مصادر أخرى > من Activedirectory.

    مربع الحوار "الحصول علي بيانات من مصادر أخرى" في Power Query

  2. ادخل مجالك في مربع الحوار Active Directory.

  3. في مربع الحوار مجال Active directory لمجالك ، انقر فوق استخدام بيانات الاعتماد الحالية، أو استخدم بيانات اعتماد بديله. لاستخدام مصادقه بيانات الاعتماد البديلة ، ادخل اسم المستخدموكلمه المرور.

  4. انقر فوق اتصال.

  5. بعد نجاح الاتصال ، يمكنك استخدام جزء المتصفح لاستعراض كل المجالات المتوفرة ضمن active directory ، والتنقل لأسفل إلى معلومات active directory بما في ذلك المستخدمون والحسابات وأجهزه الكمبيوتر.

تحذير: 

  • قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات IBM DB2 ، تحتاج إلى تثبيت برنامج تشغيل خادم البيانات IBM db2 علي الكمبيوتر (الحد الأدنى للمتطلبات هو حزمه برنامج تشغيل خادم بيانات Ibm (برنامج تشغيل DS)). حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع تثبيت Power Query (32 بت أو 64 بت).

  • توجد مشاكل معروفه تم الإبلاغ عنها بواسطة IBM تقوم بتثبيت برنامج تشغيل خادم البيانات IBM DB2 علي Windows 8.إذا كنت تستخدم نظام التشغيل Windows 8 وتريد الاتصال ب IBM DB2 باستخدام Power Query ، ستحتاج إلى اتباع خطوات التثبيت الاضافيه. يمكنك العثور علي مزيد من المعلومات حول برنامج تشغيل خادم البيانات IBM DB2 علي Windows 8.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من قاعده البيانات > من قاعده بيانات IBM DB2.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات IBM db2 ، في اسم الخادم ، حدد خادم قاعده بيانات ibm db2 الذي تريد الاتصال به.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم IBM DB2 بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات PostgreSQL في Power Query ، تحتاج إلى موفر البيانات نجبسقل ل PostgreSQL المثبت علي الكمبيوتر الخاص بك. حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع إصدار Office (32 بت أو 64 بت). راجع ما هو إصدار Office الذي استخدمه ؟ للحصول علي مزيد من المعلومات. تاكد أيضا من انك قمت بتسجيل الموفر في تكوين الجهاز الذي يتطابق مع أحدث إصدار من .NET علي جهازك.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من > قاعده البياناتمن قاعده بيانات PostgreSQL.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات PostgreSQL ، حدد خادم قاعده بيانات PostgreSQL الذي تريد الاتصال به في القسم اسم الخادم .

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. حدّد موافق.

  5. إذا تطلب خادم PostgreSQL بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. حدد اتصال.

  1. انتقل إلى https://web.powerapps.com/

  2. حدد البيئة التي تريد الاتصال بها.

  3. في القائمة ، حدد الايقونه إعدادات > التخصيصات المتقدمة > موارد المطورين.

  4. انسخ قيمه واجهه برمجه تطبيقات ويب للمثيل

    ملاحظات: 

    • سيكون تنسيق url شيئا مثلhttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • يعتمد التنسيق الدقيق لعنوان URL الذي ستستخدمه للاتصال علي منطقتك وإصدار الاقراص المضغوطة للتطبيقات التي تستخدمها. لمزيد من المعلومات ، راجع: URL وإصدارات API علي ويب.

  5. حدد علامة التبويب بيانات ، ثم احصل علي > البياناتمن الخدمات عبر الإنترنت > من Dynamics 365 (عبر الإنترنت).

    • إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق استعلام جديد > من مصادر أخرى >من Dynamics 365 (عبر الإنترنت).

  6. في مربع الحوار ، مع تحديد الخيار الأساسي ، ادخل عنوان URL لواجهه برمجه التطبيقات للويب للاجهزه المضغوطة للاتصال بالتطبيقات ، ثم انقر فوق موافق.

  7. حدد حساب المؤسسة.

    • إذا لم تكن قد سجلت دخولك باستخدام حساب العمل أو المدرسة الذي تستخدمه Microsoft للوصول إلى الاقراص المضغوطة للتطبيقات ، فانقر فوق تسجيل الدخول وادخل اسم المستخدم وكلمه المرور الخاصة بالحساب.

  8. انقر فوق اتصال.

  9. ضمن مربع الحوار " التنقل " ، حدد البيانات التي تريد استردادها.

  10. إذا كانت البيانات جاهزه ليتم استيرادها كما هي ، فحدد الخيار تحميل ، وبخلاف ذلك اختر خيار التحرير لفتح محرر Power Query.

    ملاحظة: يوفر لك محرر Power Query خيارات متعددة لتعديل البيانات التي يتم إرجاعها. علي سبيل المثال ، قد ترغب في استيراد أعمده اقل من البيانات المصدر التي تحتوي عليها. في هذه الحالة ، انتقل إلى علامة التبويب الصفحة الرئيسية > أداره الاعمده > اختيار الاعمده، حدد الاعمده التي تريد الاحتفاظ بها ، ثم انقر فوق موافق. عندما تصبح جاهزا ، انقر فوق إغلاق & تحميل لإرجاع البيانات المعدلة إلى Excel.

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات Teradata ، تحتاج إلى موفر بيانات .net ل teradata علي الكمبيوتر الخاص بك.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من > قاعده البياناتمن قاعده بيانات Teradata.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Teradata ، في اسم الخادم ، حدد خادم Teradata الذي تريد الاتصال به.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. حدّد موافق.

  5. إذا تطلب خادم Teradata بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق حفظ.

هام: التقاعد من اشعار البيانات في Facebook   سيتوقف استيراد البيانات وتحديثها من Facebook في Excel عن العمل في ابريل 2020. سيظل بإمكانك استخدام موصل التحويل ال& في Facebook (Power Query) حتى الآن ، ولكن يبدا في ابريل ، 2020 ، ولن تتمكن من الاتصال ب Facebook ستتلقى رسالة خطا. نوصي بمراجعه الاستعلامات الموجودة في & تحويل أو ازالتها (Power Query) التي تستخدم موصل Facebook في أسرع وقت ممكن لتجنب النتائج غير المتوقعة.

ملاحظة: إذا كانت هذه هي المرة الاولي التي قمت فيها بالاتصال ب Facebook ، ستتم مطالبتك بتوفير بيانات الاعتماد. قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Facebook الخاص بك ، والسماح بالوصول إلى تطبيق Power Query. يمكنك إيقاف تشغيل المطالبات المستقبلية عن طريق النقر فوق الخيار عدم التحذير مره أخرى للحصول علي هذا الموصل .

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من مصادر أخرى > من Facebook.

  2. في مربع الحوار Facebook ، اتصل ب facebook باستخدام "انا" أو اسم المستخدم أو معرف الكائن.

    ملاحظة: يختلف اسم مستخدم Facebook الخاص بك عن البريد الكتروني لتسجيل الدخول.

  3. حدد فئة للاتصال بها من القائمة المنسدلة الاتصال . علي سبيل المثال ، حدد الأصدقاء الذين تريد منحك حق الوصول إلى كل المعلومات المتوفرة في فئة أصدقائك علي Facebook.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا لزم الأمر ، فانقر فوق تسجيل الدخول من مربع الحوار الوصول إلى facebook ، ثم ادخل البريد الكتروني أو رقم الهاتف في facebook ، وكلمه المرور. يمكنك تحديد خيار استمرار تسجيل الدخول. بمجرد تسجيل الدخول ، انقر فوق اتصال.

  6. بعد نجاح الاتصال ، ستتمكن من معاينه جدول يحتوي علي معلومات حول الفئة المحددة. علي سبيل المثال ، إذا قمت بتحديد الفئة الأصدقاء ، يعرض Power Query جدولا يحتوي علي أصدقائك علي Facebook بحسب الاسم.

  7. انقر فوق تحميل أو تحرير.

يمكنك استخدام " محرر الاستعلام " لكتابه الصيغ ل Power Query.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

محرر Power Query مع صيغه Facebook

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي كيفية ظهور نافذة محرر الاستعلام بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

ملاحظات: 

  • قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات SAP SQL في اي مكان ، تحتاج إلى تثبيت برنامج تشغيل SAP Sql في اي مكان علي الكمبيوتر. حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع تثبيت Power Query (32 بت أو 64 بت).

  1. في علامة تبويب الشريط POWER QUERY ، حدد من قاعده البيانات > من SAP Sybase SQL في اي مكان.

    إحضار بيانات خارجية من قاعدة بيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Sybase ، حدد خادم Sybase الذي تريد الاتصال به في المربع اسم الخادم . بشكل اختياري ، يمكنك تحديد اسم قاعده بيانات أيضا.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده بيانات أصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. بشكل افتراضي ، يتم تحديد خانه الاختيار تشفير الاتصال حتى يقوم Power Query بالاتصال بقاعده البيانات باستخدام اتصال مشفر بسيط.

  6. انقر فوق اتصال.

Microsoft Azure مساحة التخزين الثنائية هي خدمه لتخزين كميات كبيره من البيانات غير المنظمة ، مثل الصور ومقاطع الفيديو والصوت والمستندات التي يمكن الوصول اليها من اي مكان في العالم عبر HTTP أو HTTPS. للحصول علي مزيد من المعلومات حول خدمه التخزين الثنائي ل Azure ، راجع كيفيه استخدام مساحة تخزين blob.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من Azure > من مساحة تخزين Microsoft Azure Blob.

    استيراد Power Query من مربع الحوار Azure
  2. في مربع الحوار الMicrosoft Azure تخزين Blob ، ادخل اسم حساب التخزين ال Microsoft Azure أو عنوان URL الخاص بك ، ثم انقر فوق موافق.

  3. إذا كنت تقوم بالاتصال بخدمه تخزين Blob للمرة الاولي ، ستتم مطالبتك بإدخال مفتاح الوصول إلى مساحة التخزين وحفظه. في مربع الحوار الوصول إلى مساحة التخزين Microsoft Azure Blob ، ادخل مفتاح الوصول إلى مساحة التخزين في المربع مفتاح الحساب ، ثم انقر فوق حفظ.

    ملاحظة: إذا كنت بحاجه إلى استرداد مفتاح الوصول للتخزين ، فقم بالاستعراض وصولا إلى مدخلMicrosoft Azure، وحدد حساب التخزين الخاص بك ، ثم انقر فوق الايقونه أداره مفتاح الاختصار في أسفل الصفحة. انقر فوق الايقونه نسخ إلى الجانب الأيسر من المفتاح الأساسي ، ثم ألصق القيمة في المربع مفتاح الحساب .

  4. يسرد محرر الاستعلام كل الحاويات المتوفرة في مساحة تخزين Microsoft Azure Blob. في المستعرض، حدد الحاوية التي تريد استيراد البيانات منها ، ثم انقر فوق تطبيق & الإغلاق.

  1. في علامة تبويب الشريط POWER QUERY ، حدد من Azure > من Microsoft Azure HDInsight.

    إحضار بيانات خارجية من Azure
  2. في مربع الحوار Microsoft Azure HDInsight ، ادخل اسم حساب ثم انقر فوق موافق.

  3. بعد ذلك ، ادخل مفتاح الحساب، ثم انقر فوق اتصال.

    ملاحظة: إذا كنت بحاجه إلى استرداد المفتاح ، فعد إلى مدخلMicrosoft Azure، وحدد حساب التخزين الخاص بك ، وانقر فوق الايقونه أداره مفتاح الاختصار في أسفل الصفحة. انقر فوق الايقونه نسخ علي الجانب الأيسر من المفتاح الأساسي وألصق القيمة في المعالج.

  4. حدد المجموعة في مربع الحوار " المستعرض " ، ثم ابحث عن ملف محتوي وحدده.

  5. انقر فوق تحميل لتحميل الجدول المحدد ، أو انقر فوق تحرير لتنفيذ عوامل تصفيه البيانات الاضافيه والتحويلات قبل تحميلها.

يمكنك استخدام الوظيفة الاضافيه Power Query للاتصال بمصادر البيانات الخارجية واجراء تحليلات البيانات المتقدمة. توفر الأقسام التالية خطوات لاستخدام Power Query للاتصال بمصادر البيانات-صفحات ويب والملفات النصية وقواعد البيانات والخدمات عبر الإنترنت وملفات Excel والجداول والنطاقات.

هام: 

  • تاكد من انك قمت بتنزيل الوظيفة الاضافيه Power Query وتثبيتها وتنشيطها.

  • لتنشيط الوظيفة الاضافيه Power Query ، انقر فوق خيارات > الملفات > الوظائف الاضافيه. من المقطع إدارة في الأسفل، اختر خيار وظائف COM الإضافية من القائمة المنسدلة، ثم انقر فوق انتقال. انقر فوق خانة الاختيار Power Query، ثم موافق. يجب ان يظهر شريط Power Query تلقائيا ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فقم بإغلاق Excel وأعاده تشغيله.

استخدام محرر الاستعلام

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي كيفية ظهور نافذة محرر الاستعلام بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من > ملفاتمن CSV أو من النص.

  2. في مربع الحوار استعراض القيم المفصولة بفواصل ، استعرض بحثا عن مسار الملف الذي تريد الاستعلام عنه أو اكتبه.

  3. انقر فوق فتح.

ملاحظة: إذا كنت تقوم باستيراد بيانات من ملف CSV ، سيقوم Power Query تلقائيا بالكشف عن محددات الاعمده بما في ذلك أسماء الاعمده وأنواعها. علي سبيل المثال ، إذا قمت باستيراد ملف CSV المثال أدناه ، سيستخدم Power Query تلقائيا الصف الأول كاسماء الاعمده ويغير كل نوع بيانات العمود.

مثال لملف CSV

صوره لملف CSV

يغير Power Query تلقائيا نوع بيانات كل عمود:

  • تغيير معرف الطلب إلى رقم

  • تغييرات تاريخ الطلب إلى تاريخ

  • الفئة تظل نصا (نوع العمود الافتراضي)

  • يظل اسم المنتج نصا (نوع العمود الافتراضي)

  • تغيير المبيعات إلى رقم

في محرر الاستعلام ، يطبق Power Query تلقائيا خطوه فيرستروواشيدير وخطوه تشانجيتيبي . تعتبر هذه الإجراءات التلقائية مكافئه لترقيه صف يدويا وتغيير كل نوع من أنواع الاعمده يدويا.

بعد ان يكشف Power Query التلقائي عن الاعمده ، يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ ل Power Query. على سبيل المثال:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

  1. حدّد أيّ خليّة في نطاق البيانات.

  2. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من الجدول.

    الاتصال بجدول بيانات Excel

  3. إذا تمت مطالبتك بذلك ، ففي مربع الحوار من جدول ، يمكنك النقر فوق الزر تحديد النطاق لتحديد نطاق معين لاستخدامه كمصدر بيانات.

    مربع الحوار "من الجدول"

  4. إذا كان نطاق البيانات يحتوي علي رؤوس أعمده ، فيمكنك التحقق من ان الجدول يحتوي علي رؤوس. يتم استخدام خلايا راس النطاق لتعيين أسماء الاعمده الخاصة بالاستعلام.

  5. في محرر الاستعلام ، انقر فوق إغلاق ال& تحميل.

ملاحظة: إذا تم تعريف نطاق البيانات كنطاق مسمي ، أو في جدول Excel ، سيكون Power Query تلقائيا بالبالكامل ويحمله في محرر الاستعلام بالنيابة عنك. سيتم تحويل البيانات العادية تلقائيا إلى جدول عندما يتم تحميله في محرر الاستعلام.

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي كيفية ظهور نافذة محرر الاستعلام بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

يمكنك استخدام " محرر الاستعلام " لكتابه الصيغ ل Power Query.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

صيغة نموذجية في محرر الاستعلام

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من > ملفاتمن Excel.

  2. في مربع الحوار استعراض Excel ، استعرض بحثا عن مسار الملف الذي تريد الاستعلام عنه أو اكتبه.

  3. انقر فوق فتح.

    إذا كان المصنف المصدر يحتوي علي نطاقات مسماه ، سيتوفر اسم النطاق كمجموعه بيانات.

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ لPower Query. على سبيل المثال:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي نافذه محرر الاستعلام في Excel 2013 يظهر بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

  1. انقر فوق الشريط Power Query، ثم من ويب.

  2. في مربع الحوار من ويب، أدخل عنوان صفحة ويب URL، ثم موافق.

    Power Query > من ويب > مربع الحوار "إدخال عنوان URL"

    في تلك الحالة، أنت تستخدم: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    إذا تطلبت صفحة الويب بيانات اعتماد المستخدم:

    • في مربع الحوار الوصول إلى الويب، انقر فوق خيار بيانات الاعتماد، وقدّم قيم المصادقة.

    • انقر فوق حفظ.

  3. انقر فوق موافق.

  4. سيعمل Power Query على تحليل صفحة الويب، وتحميل جزء المتصفح في طريقة عرض الجدول.

    إذا كنت تعرف الجدول الذي تريد الاتصال به، فانقر فوقه من القائمة. في هذا المثال، نختار جدول "النتائج".

    Power Query > من ويب > طريقة عرض جدول المتصفح

    وبخلاف ذلك، يمكنك التبديل إلى طريقة عرض ويب واختيار الجدول المناسب يدوياً. في هذه الحالة، نحدد جدول النتائج.

    Power Query > من ويب > متصفح > طريقة عرض ويب
  5. انقر فوق تحميل، وسيعمل Power Query على تحميل بيانات الويب التي قمت بتحديدها في Excel.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من قاعده البيانات > من قاعده بيانات SQL server.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات MICROSOFT SQL ، حدد SQL server المراد الاتصال به في المربع اسم الخادم . بشكل اختياري ، يمكنك تحديد اسم قاعده بيانات أيضا.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده بيانات أصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

    مربع الحوار الاتصال بقاعده بيانات Power Query SQL Server
  4. حدّد موافق.

  5. حدد وضع المصادقة للاتصال بقاعده بيانات SQL Server.

    بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى خدمه Power Query SQL Server
    1. Windows: هذا هو التحديد الافتراضي. حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الاتصال باستخدام مصادقه Windows.

    2. قاعده البيانات: حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الاتصال باستخدام مصادقه SQL Server. بعد تحديد هذا الخيار ، حدد اسم المستخدم وكلمه المرور للاتصال بمثيل SQL Server.

  6. بشكل افتراضي ، يتم تحديد خانه الاختيار تشفير الاتصال لتدل علي ان Power Query يقوم بالاتصال بقاعده البيانات باستخدام اتصال مشفر. إذا لم تكن تريد الاتصال باستخدام اتصال مشفر ، فقم بإلغاء تحديد خانه الاختيار هذه ، ثم انقر فوق اتصال.

    إذا لم يتم تاسيس الاتصال ب SQL Server باستخدام اتصال مشفر ، يطالبك Power Query بالاتصال باستخدام اتصال غير مشفر. انقر فوق موافق في الرسالة التي تريد الاتصال بها باستخدام اتصال غير مشفر.

مثال الصيغة

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ لPower Query.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. انقر فوق علامة التبويب Power Query علي الشريط ، ثم حدد الحصول علي البيانات الخارجية > من مصادر أخرى > من ODBC.

  2. في مربع الحوار من ODBC ، إذا كان معروضا ، حدد اسم مصدر البيانات (DSN).

  3. ادخل سلسله الاتصال ، ثم اضغط علي موافق.

  4. في مربع الحوار التالي ، حدد من خيارات الاتصال الافتراضية أو المخصصةأو Windowsأو قاعده البيانات ، وادخل بيانات الاعتماد الخاصة بك ، ثم اضغط علي الزر " اتصال".

  5. في جزء المتصفح ، حدد الجداول أو الاستعلامات التي تريد الاتصال بها ، ثم اضغط علي تحميل أو تحرير.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من > قاعده البياناتمن قاعده بيانات Access.

    الحصول علي البيانات من مربع حوار قاعده البيانات

  2. في مربع الحوار استعراض ، استعرض وصولا إلى عنوان URL لملف أو اكتبه لاستيراده أو إنشاء ارتباط إلى ملف.

  3. اتبع الخطوات الواردة في مربع الحوار " التنقل " للاتصال بالجدول أو الاستعلام الذي تختاره.

  4. انقر فوق تحميل أو تحرير.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من > ملفاتمن XML.

    مربع الحوار Power Query من الملف
  2. في مربع الحوار استعراض XML ، استعرض بحثا عن عنوان URL لملف أو اكتبه لاستيراده أو إنشاء ارتباط إلى ملف.

  3. انقر فوق فتح.

    بعد نجاح الاتصال ، ستتمكن من استخدام جزء المتصفح لاستعراض مجموعات العناصر الموجودة في ملف XML ومعاينتها في نموذج جدولي.

يمكنك أيضا استخدام محرر الاستعلام لكتابه الصيغ لPower Query. على سبيل المثال:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي كيفية ظهور نافذة محرر الاستعلام بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

  1. علي علامة التبويب بيانات ، في المجموعة إحضار بيانات خارجيه ، انقر فوق من مصادر أخرى، ثم انقر فوق من Analysis Services.

    شكل شريط Excel

    يتم عرض معالج اتصال البيانات. يحتوي هذا المعالج علي ثلاثه أجزاء.

    • الاتصال بملقم قاعدة البيانات

    • تحديد قاعده البيانات والجدول

    • حفظ ملف اتصال البيانات والإنهاء

  2. في الجزء الاتصال بخادم قاعده البيانات ، في المربع اسم الخادم ، اكتب اسم خادم قاعده بيانات OLAP.

    تلميح: إذا كنت تعرف اسم ملف المكعب غير المتصل الذي تريد الاتصال به ، فيمكنك كتابه مسار الملف الكامل واسم الملف والملحق.

  3. ضمن بيانات اعتماد تسجيلالدخول ، قم بأحد الإجراءات التالية ، ثم انقر فوق التالي:

    • لاستخدام اسم المستخدم وكلمه المرور الحاليين في Windows ، انقر فوق استخدام مصادقه Windows.

    • لإدخال اسم مستخدم وكلمه مرور لقاعده البيانات ، انقر فوق استخدام اسم المستخدم وكلمه المرور التاليين، ثم اكتب اسم المستخدم وكلمه المرور في المربعين اسم المستخدموكلمه المرور المتطابقين.

  4. في الجزء تحديد قاعده البيانات التي تحتوي علي البيانات التي تريدها ، حدد قاعده بيانات ، ثم انقر فوق التالي.

    للاتصال ب مكعب معينه في قاعده البيانات ، تاكد من تحديد الاتصال بمكعب أو جدول معين ، ثم حدد مكعبا من القائمة.

  5. في الجزء حفظ ملف اتصال البيانات والنهاية ، في المربع اسم الملف ، راجع اسم الملف الافتراضي حسب الحاجة (اختياري).

    انقر فوق استعراض لتغيير موقع الملف الافتراضي لمصادر البياناتأو التحقق من أسماء الملفات الموجودة.

  6. في المربعات الوصفوالاسم المالوفوالبحث عن الكلمات الاساسيه ، اكتب وصفا للملف والاسم المالوف وكلمات البحث الشائعة (كل شيء اختياري).

  7. للتاكد من انه يتم استخدام ملف الاتصال عند تحديث PivotTable ، انقر فوق المحاولة دوما لاستخدام هذا الملف لتحديث هذه البيانات.

    يؤدي تحديد خانه الاختيار هذه إلى التاكد دائما من استخدام التحديثات لملف الاتصال من قبل كافة المصنفات التي تستخدم ملف الاتصال هذا.

  8. انقر فوق إنهاء لإغلاق معالج اتصال البيانات.

  9. في مربع الحوار استيراد البيانات ، ضمن تحديد الطريقة التي تريد بها عرض هذه البيانات في المصنف، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لإنشاء تقرير PivotTable فقط ، انقر فوق تقرير pivottable.

    • لإنشاء تقرير PivotTable وتقرير PivotChart ، انقر فوق تقرير pivotchart و PivotTable.

    • لتخزين الاتصال المحدد في المصنف لاستخدامه لاحقا ، انقر فوق إنشاء اتصال فقط. تضمن خانه الاختيار هذه ان الاتصال يتم استخدامه بواسطة الصيغ التي تحتوي علي دالات Cube التي تقوم بإنشاءها وانك لا تريد إنشاء تقرير PivotTable.

  10. ضمن أين تريد وضع البيانات، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لوضع تقرير PivotTable في ورقه عمل موجودة ، حدد ورقه عمل موجودة، ثم اكتب مرجع الخلية للخلية الاولي في نطاق الخلايا الذي تريد تحديد موقع تقرير PivotTable فيه.

      يمكنك أيضا النقر فوق طي الحوار صورة الزر لإخفاء مربع الحوار مؤقتا ، وتحديد الخلية الاولي في ورقه العمل التي تريد استخدامها ، ثم الضغط علي توسيع مربع الحوار صورة الزر .

  11. لوضع تقرير PivotTable في ورقه عمل جديده بدءا من الخلية A1 ، انقر فوق ورقه عمل جديده.

  12. للتحقق من خصائص الاتصال أو تغييرها ، انقر فوق خصائص، وادخل التغييرات الضرورية في مربع الحوار خصائص الاتصال ، ثم انقر فوق موافق.

  1. في علامة التبويب Power Query ، انقر فوق من مصادر أخرى > استعلام الفارغ.

  2. في محرر الاستعلام ، انقر فوق المحرر المتقدم.

  3. ادخل سلسله الاستعلام كما يلي ، مع استبدال "C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json" بالمسار إلى ملف JSON.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات Oracle باستخدام Power Query، يجب ان يكون برنامج عميل Oracle v 8.1.7 أو أحدث علي الكمبيوتر. لتثبيت برنامج عميل اوراكل ، انتقل إلى 32 بت لمكونات الوصول إلى البيانات في oracle (أوداك) باستخدام أدوات المطورين في oracle ل Visual Studio (12.1.0.2.4) لتثبيت عميل oracle 32 بت 64 أو أوداك الإصدار 4 (12.1.0.2.4) الخاص ب ل Windows 64 x64 .

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من قاعده البيانات > من قاعده بيانات Oracle.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Oracle ، في اسم الخادم ، حدد خادم اوراكل الذي تريد الاتصال به. إذا كان معرف الأمان مطلوبا ، فيمكن تحديده في نموذج "ServerName/SID".

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم Oracle بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > من قائمه SharePoint.

    مربع الحوار "الحصول علي بيانات من مصادر أخرى" في Power Query
  2. في مربع الحوار قوائم Microsoft SharePoint الذي يظهر ، ادخل عنوان URL لموقع SharePoint.

    ملاحظة: عند الاتصال بقائمه SharePoint ، ادخل URL الموقع بدلا من URL القائمة. في مربع الحوار الوصول إلى SharePoint ، حدد عنوان URL العام للمصادقة علي الموقع بشكل صحيح. بشكل افتراضي ، يتم تحديد عنوان URL الأكثر عمومية.

  3. حدد موافق للمتابعة.

  4. في مربع الحوار Access SharePoint الذي يظهر إلى جانب ، حدد خيار بيانات الاعتماد:

    1. حدد مجهول إذا لم يكن SharePoint Server بحاجه إلى اي بيانات اعتماد.

    2. حدد Windows إذا تطلب خادم SharePoint بيانات اعتماد Windows الخاصة بك.

    3. حدد حساب المؤسسة إذا تطلب SharePoint Server بيانات اعتماد حساب المؤسسة.

  5. حدد اتصال.

    الاتصال بمربع الحوار "الاتصال بقائمه Sharepoint" في Excel

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من > مصدر آخرمن موجز OData.

    مربع الحوار "الحصول علي بيانات من مصادر أخرى" في Power Query
  2. في مربع الحوار موجز odata ، ادخل عنوان URL لموجز odata.

  3. حدّد موافق.

  4. إذا تطلب موجز OData بيانات اعتماد المستخدم ، في مربع الحوار الوصول إلى موجز OData :

    1. حدد Windows إذا كان موجز OData يتطلب مصادقه Windows.

    2. حدد أساسي إذا كان موجز OData يتطلب اسم المستخدم وكلمه المرور.

    3. حدد مفتاح السوق إذا كان موجز OData يتطلب مفتاح حساب السوق. يمكنك تحديد المفتاح الحصول علي حساب موقع التسوق للاشتراك في موجزات OData Microsoft Azure Marketplace. يمكنك أيضا التسجيل للحصول علي Microsoft Azure سوق من مربع الحوار الوصول إلى موجز OData.

    4. انقر فوق حساب المؤسسة إذا تطلب موجز OData بيانات اعتماد الوصول الخارجي. بالنسبة إلى معرف Windows Live ، سجل دخولك إلى حسابك.

    5. حدد حفظ.

ملاحظة: يعتمد الاتصال بموجز OData تنسيق خدمه البيانات الخفيف JSON.

  1. انقر فوق علامة التبويب بيانات ، ثم الحصول علي البيانات > من مصادر أخرى > من OLEDB. إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فاتبع إرشادات معالج اتصال البيانات أدناه.

  2. في مربع الحوار من OLE DB ، ادخل سلسله الاتصال الخاصة بك ، ثم اضغط علي موافق.

  3. في مربع الحوار موفر OLEDB ، حدد من خيارات الاتصال الافتراضية أو المخصصةأو Windowsأو قاعده البيانات ، وادخل بيانات الاعتماد المناسبة ، ثم انقر فوق اتصال.

  4. في مربع الحوار التنقل ، حدد قاعده البيانات والجداول أو الاستعلامات التي تريد الاتصال بها ، ثم اضغط علي تحميل أو تحرير.

  5. في محرر Power Query، اضغط علي إغلاق & تحميل.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من قاعده البيانات > من قاعده بيانات MySQL.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات mysql ، في اسم الخادم ، حدد خادم قاعده بيانات mysql المراد الاتصال به.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم MySQL بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > من Microsoft Exchange.

    مصادر بيانات Power Query
  2. في مربع الحوار الوصول إلى خادم Exchange ، حدد عنوان البريد الكترونيوكلمه المرور.

  3. انقر فوق حفظ.

  4. في مربع الحوار خدمه الاكتشاف التلقائي ل Microsoft Exchange ، حدد السماح للسماح لخدمه Exchange بالوثوق ببيانات الاعتماد الخاصة بك.

هام: تأكد من تنزيل وظائف Power Query الإضافية وتثبيتها.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من مصادر أخرى > من Activedirectory.

    مربع الحوار "الحصول علي بيانات من مصادر أخرى" في Power Query

  2. ادخل مجالك في مربع الحوار Active Directory.

  3. في مربع الحوار مجال Active directory لمجالك ، انقر فوق استخدام بيانات الاعتماد الحالية، أو استخدم بيانات اعتماد بديله. لاستخدام مصادقه كريدينيتالس بديله ، ادخل اسم المستخدموكلمه المرور.

  4. انقر فوق اتصال.

  5. بعد نجاح الاتصال ، يمكنك استخدام جزء المتصفح لاستعراض كل المجالات المتوفرة ضمن active directory ، والتنقل لأسفل إلى معلومات active directory بما في ذلك المستخدمون والحسابات وأجهزه الكمبيوتر.

تحذير: 

  • قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات IBM DB2 ، تحتاج إلى تثبيت برنامج تشغيل خادم البيانات IBM db2 علي الكمبيوتر (الحد الأدنى للمتطلبات هو حزمه برنامج تشغيل خادم بيانات Ibm (برنامج تشغيل DS)). حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع تثبيت Power Query (32 بت أو 64 بت).

  • توجد مشاكل معروفه تم الإبلاغ عنها بواسطة IBM تقوم بتثبيت برنامج تشغيل خادم البيانات IBM DB2 علي Windows 8.إذا كنت تستخدم نظام التشغيل Windows 8 وتريد الاتصال ب IBM DB2 باستخدام Power Query ، ستحتاج إلى اتباع خطوات التثبيت الاضافيه. يمكنك العثور علي مزيد من المعلومات حول برنامج تشغيل خادم البيانات IBM DB2 علي Windows 8..

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من قاعده البيانات > من قاعده بيانات IBM DB2.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات IBM db2 ، في اسم الخادم ، حدد خادم قاعده بيانات ibm db2 الذي تريد الاتصال به.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا تطلب خادم IBM DB2 بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق اتصال.

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات PostgreSQL في Power Query ، تحتاج إلى موفر البيانات نجبسقل ل PostgreSQL المثبت علي الكمبيوتر الخاص بك. حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع إصدار Office (32 بت أو 64 بت). راجع ما هو إصدار Office الذي استخدمه ؟ للحصول علي مزيد من المعلومات. تاكد أيضا من انك قمت بتسجيل الموفر في تكوين الجهاز الذي يتطابق مع أحدث إصدار من .NET علي جهازك.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من > قاعده البياناتمن قاعده بيانات PostgreSQL.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات PostgreSQL ، حدد خادم قاعده بيانات PostgreSQL الذي تريد الاتصال به في القسم اسم الخادم .

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. حدّد موافق.

  5. إذا تطلب خادم PostgreSQL بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. حدد اتصال.

  1. انتقل إلى https://web.powerapps.com/

  2. حدد البيئة التي تريد الاتصال بها.

  3. في القائمة ، حدد الايقونه إعدادات > التخصيصات المتقدمة > موارد المطورين.

  4. انسخ قيمه واجهه برمجه تطبيقات ويب للمثيل

    ملاحظات: 

    • سيكون تنسيق url شيئا مثلhttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • يعتمد التنسيق الدقيق لعنوان URL الذي ستستخدمه للاتصال علي منطقتك وإصدار الاقراص المضغوطة للتطبيقات التي تستخدمها. لمزيد من المعلومات ، راجع: URL وإصدارات API علي ويب.

  5. حدد علامة التبويب بيانات ، ثم احصل علي > البياناتمن الخدمات عبر الإنترنت > من Dynamics 365 (عبر الإنترنت).

    • إذا لم تتمكن من رؤية الزر الحصول علي البيانات ، فانقر فوق استعلام جديد > من مصادر أخرى >من Dynamics 365 (عبر الإنترنت).

  6. في مربع الحوار ، مع تحديد الخيار الأساسي ، ادخل عنوان URL لواجهه برمجه التطبيقات للويب للاجهزه المضغوطة للاتصال بالتطبيقات ، ثم انقر فوق موافق.

  7. حدد حساب المؤسسة.

    • إذا لم تكن قد سجلت دخولك باستخدام حساب العمل أو المدرسة الذي تستخدمه Microsoft للوصول إلى الاقراص المضغوطة للتطبيقات ، فانقر فوق تسجيل الدخول وادخل اسم المستخدم وكلمه المرور الخاصة بالحساب.

  8. انقر فوق اتصال.

  9. ضمن مربع الحوار " التنقل " ، حدد البيانات التي تريد استردادها.

  10. إذا كانت البيانات جاهزه ليتم استيرادها كما هي ، فحدد الخيار تحميل ، وبخلاف ذلك اختر خيار التحرير لفتح محرر Power Query.

    ملاحظة: يوفر لك محرر Power Query خيارات متعددة لتعديل البيانات التي يتم إرجاعها. علي سبيل المثال ، قد ترغب في استيراد أعمده اقل من البيانات المصدر التي تحتوي عليها. في هذه الحالة ، انتقل إلى علامة التبويب الصفحة الرئيسية > أداره الاعمده > اختيار الاعمده، حدد الاعمده التي تريد الاحتفاظ بها ، ثم انقر فوق موافق. عندما تصبح جاهزا ، انقر فوق إغلاق & تحميل لإرجاع البيانات المعدلة إلى Excel.

ملاحظة: قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات Teradata ، تحتاج إلى موفر بيانات .net ل teradata علي الكمبيوتر الخاص بك.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من > قاعده البياناتمن قاعده بيانات Teradata.

    Power Query من خيارات قاعده البيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Teradata ، في اسم الخادم ، حدد خادم Teradata الذي تريد الاتصال به.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الأصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. حدّد موافق.

  5. إذا تطلب خادم Teradata بيانات اعتماد مستخدم قاعده البيانات:

    1. في مربع الحوار الوصول إلى قاعده بيانات ، ادخل اسم المستخدم وكلمه المرور.

    2. انقر فوق حفظ.

هام: التقاعد من اشعار البيانات في Facebook   سيتوقف استيراد البيانات وتحديثها من Facebook في Excel عن العمل في ابريل 2020. سيظل بإمكانك استخدام موصل التحويل ال& في Facebook (Power Query) حتى الآن ، ولكن يبدا في ابريل ، 2020 ، ولن تتمكن من الاتصال ب Facebook ستتلقى رسالة خطا. نوصي بمراجعه الاستعلامات الموجودة في & تحويل أو ازالتها (Power Query) التي تستخدم موصل Facebook في أسرع وقت ممكن لتجنب النتائج غير المتوقعة.

ملاحظة: إذا كانت هذه هي المرة الاولي التي قمت فيها بالاتصال ب Facebook ، ستتم مطالبتك بتوفير بيانات الاعتماد. قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Facebook الخاص بك ، والسماح بالوصول إلى تطبيق Power Query. يمكنك إيقاف تشغيل المطالبات المستقبلية عن طريق النقر فوق الخيار عدم التحذير مره أخرى للحصول علي هذا الموصل .

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، انقر فوق من مصادر أخرى > من Facebook.

  2. في مربع الحوار Facebook ، اتصل ب facebook باستخدام "انا" أو اسم المستخدم أو معرف الكائن.

    ملاحظة: يختلف اسم مستخدم Facebook الخاص بك عن البريد الكتروني لتسجيل الدخول.

  3. حدد فئة للاتصال بها من القائمة المنسدلة الاتصال . علي سبيل المثال ، حدد الأصدقاء الذين تريد منحك حق الوصول إلى كل المعلومات المتوفرة في فئة أصدقائك علي Facebook.

  4. انقر فوق موافق.

  5. إذا لزم الأمر ، فانقر فوق تسجيل الدخول من مربع الحوار الوصول إلى facebook ، ثم ادخل البريد الكتروني أو رقم الهاتف في facebook ، وكلمه المرور. يمكنك تحديد خيار استمرار تسجيل الدخول. بمجرد تسجيل الدخول ، انقر فوق اتصال.

  6. بعد نجاح الاتصال ، ستتمكن من معاينه جدول يحتوي علي معلومات حول الفئة المحددة. علي سبيل المثال ، إذا قمت بتحديد الفئة الأصدقاء ، يعرض Power Query جدولا يحتوي علي أصدقائك علي Facebook بحسب الاسم.

  7. انقر فوق تحميل أو تحرير.

يمكنك استخدام " محرر الاستعلام " لكتابه الصيغ ل Power Query.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

محرر Power Query مع صيغه Facebook

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل استعلام جديد أو تحريره أو إنشائه باستخدام Power Query. يعرض الفيديو التالي كيفية ظهور نافذة محرر الاستعلام بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. لعرض محرر الاستعلام بدون تحميل استعلام مصنف موجود أو تحريره ، من المقطع إحضار بيانات خارجيه في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من مصادر أخرى > استعلام الفارغ. يعرض الفيديو التالي إحدى طرق عرض محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

ملاحظات: 

  • قبل ان تتمكن من الاتصال بقاعده بيانات SAP SQL في اي مكان ، تحتاج إلى تثبيت برنامج تشغيل SAP Sql في اي مكان علي الكمبيوتر. حدد برنامج التشغيل الذي يتطابق مع تثبيت Power Query (32 بت أو 64 بت).

  1. في علامة تبويب الشريط POWER QUERY ، حدد من قاعده البيانات > من SAP Sybase SQL في اي مكان.

    إحضار بيانات خارجية من قاعدة بيانات
  2. في مربع الحوار قاعده بيانات Sybase ، حدد خادم Sybase الذي تريد الاتصال به في المربع اسم الخادم . بشكل اختياري ، يمكنك تحديد اسم قاعده بيانات أيضا.

  3. إذا كنت تريد استيراد البيانات باستخدام استعلام قاعده بيانات أصلي ، فحدد الاستعلام في المربع جمله SQL . لمزيد من المعلومات، راجع استيراد بيانات من قاعدة بيانات باستخدام استعلام قاعدة البيانات الأصلية.

  4. انقر فوق موافق.

  5. بشكل افتراضي ، يتم تحديد خانه الاختيار تشفير الاتصال حتى يقوم Power Query بالاتصال بقاعده البيانات باستخدام اتصال مشفر بسيط.

  6. انقر فوق اتصال.

Microsoft Azure مساحة التخزين الثنائية هي خدمه لتخزين كميات كبيره من البيانات غير المنظمة ، مثل الصور ومقاطع الفيديو والصوت والمستندات التي يمكن الوصول اليها من اي مكان في العالم عبر HTTP أو HTTPS. للحصول علي مزيد من المعلومات حول خدمه التخزين الثنائي ل Azure ، راجع كيفيه استخدام مساحة تخزين blob.

  1. في علامة تبويب الشريط Power Query ، حدد من Azure > من مساحة تخزين Microsoft Azure Blob.

    استيراد Power Query من مربع الحوار Azure
  2. في مربع الحوار الMicrosoft Azure تخزين Blob ، ادخل اسم حساب التخزين ال Microsoft Azure أو عنوان URL الخاص بك ، ثم انقر فوق موافق.

  3. إذا كنت تقوم بالاتصال بخدمه تخزين Blob للمرة الاولي ، ستتم مطالبتك بإدخال مفتاح الوصول إلى مساحة التخزين وحفظه. في مربع الحوار الوصول إلى مساحة التخزين Microsoft Azure Blob ، ادخل مفتاح الوصول إلى مساحة التخزين في المربع مفتاح الحساب ، ثم انقر فوق حفظ.

    ملاحظة: إذا كنت بحاجه إلى استرداد مفتاح الوصول للتخزين ، فقم بالاستعراض وصولا إلى مدخلMicrosoft Azure، وحدد حساب التخزين الخاص بك ، ثم انقر فوق الايقونه أداره مفتاح الاختصار في أسفل الصفحة. انقر فوق الايقونه نسخ إلى الجانب الأيسر من المفتاح الأساسي ، ثم ألصق القيمة في المربع مفتاح الحساب .

  4. يسرد محرر الاستعلام كل الحاويات المتوفرة في مساحة تخزين Microsoft Azure Blob. في المستعرض، حدد الحاوية التي تريد استيراد البيانات منها ، ثم انقر فوق تطبيق & الإغلاق.

  1. في علامة تبويب الشريط POWER QUERY ، حدد من Azure > من Microsoft Azure HDInsight.

    إحضار بيانات خارجية من Azure
  2. في مربع الحوار Microsoft Azure HDInsight ، ادخل اسم حساب ثم انقر فوق موافق.

  3. بعد ذلك ، ادخل مفتاح الحساب، ثم انقر فوق اتصال.

    ملاحظة: إذا كنت بحاجه إلى استرداد المفتاح ، فعد إلى مدخلMicrosoft Azure، وحدد حساب التخزين الخاص بك ، وانقر فوق الايقونه أداره مفتاح الاختصار في أسفل الصفحة. انقر فوق الايقونه نسخ علي الجانب الأيسر من المفتاح الأساسي وألصق القيمة في المعالج.

  4. حدد المجموعة في مربع الحوار " المستعرض " ، ثم ابحث عن ملف محتوي وحدده.

  5. انقر فوق تحميل لتحميل الجدول المحدد ، أو انقر فوق تحرير لتنفيذ عوامل تصفيه البيانات الاضافيه والتحويلات قبل تحميلها.

ملاحظة: يحتوي HDInsight علي جدول خلايا افتراضي ، هيفيسامبليداتا ، يمكنك استخدامه للتعرف علي كيفيه استيراد البيانات إلى Excel باستخدام Power Query. للحصول علي دليل مفصل خطوه بخطوه حول كيفيه استيراد البيانات من HDInsight ، راجع كيفيه توصيل Excel ب Microsoft Azure HDInsight باستخدام Power Query.

لا يتوفر Power Query في Excel 2007. ومع ذلك ، لا يزال بإمكانك الاتصال بمصادر البيانات الخارجية. لاحظ ان التجربة لا تكون قويه بالشكل المكافئ للحصول علي تجربه التحويل ال& باستخدام Power Query. راجع: الحصول علي & التحويل الموحد.

معالج اتصال البيانات

الخطوة 1: إنشاء اتصال مع مصنف آخر

  1. على علامة التبويب بيانات، انقر فوق اتصالات.

    الاتصالات

  2. في مربع الحوار اتصالات المصنف ، انقر فوق أضافه.

  3. بالقرب من أسفل مربع حوار الاتصالات الموجودة، انقر فوق الاستعراض بحثاً عن المزيد.

  4. ابحث عن المصنف، وانقر فوق فتح.

  5. في مربع الحوار تحديد جدول، حدد جدولاً (ورقة عمل)، وانقر فوق موافق.

    ملاحظات: 

    • تتم الاشاره إلى أوراق العمل باسم "الجداول" في مربع الحوار " تحديد جدول "

    • يمكنك فقط أضافه جدول واحد في كل مره.

    • يمكنك أعاده تسميه جدول بالنقر فوق الزر خصائص . يمكنك أيضا أضافه وصف.

  6. لأضافه المزيد من الجداول ، كرر الخطوات من 2 إلى 5.

  7. انقر فوق إغلاق.

الخطوة 2: إضافة جداول إلى ورقة العمل

  1. انقر فوق الاتصالات الموجودة، واختر الجدول، ثم انقر فوق فتح.

  2. في مربع الحوار استيراد بيانات ، اختر المكان الذي تريد وضع البيانات فيه في المصنف ، وما إذا كنت تريد عرض البيانات كجدولأو PivotTableأو PivotChart.

يمكنك استخدام معالج اتصال البيانات للاتصال بقاعده بيانات Access.

  1. على علامة التبويب بيانات، في المجموعة إحضار بيانات خارجية، انقر فوق من Access.

    المجموعة "إحضار بيانات خارجية" ضمن علامة التبويب "البيانات"

  2. في مربع الحوار تحديد مصدر البيانات ، استعرض وصولا إلى قاعده بيانات Access.

  3. في مربع الحوار تحديد جدول، حدد الجداول أو الاستعلامات التي تريد استخدامها، ثم انقر فوق موافق.

  4. يمكنك النقر فوق إنهاء، أو فوق التالي لتغيير تفاصيل الاتصال.

  5. في مربع الحوار استيراد البيانات، اختر المكان الذي تريد وضع البيانات فيه في المصنف، وما إذا كنت تريد عرض البيانات كجدول او تقرير PivotTable أو PivotChart.

  6. انقر فوق الزر خصائص لتعيين خصائص متقدمة للاتصال، كخيارات تحديث البيانات المتصلة.

  7. بشكل اختياري، يمكنك إضافة البيانات إلى نموذج البيانات لتمكينك من دمج بياناتك مع جداول أو بيانات أخرى من مصادر أخرى، وإنشاء علاقات بين الجداول، وتنفيذ إجراءات أخرى أكثر بكثير مما يمكنك القيام به باستخدام تقرير PivotTable.

  8. انقر فوق موافق للانتهاء.

انتقل إلى علامة التبويب بيانات > إحضار > البيانات الخارجيةمن النص. ثم في مربع الحوار استيراد ملف نصي ، انقر نقرا مزدوجا فوق الملف النصي الذي تريد استيراده ، سيتم فتح مربع الحوار معالج استيراد النص.

الخطوة 1 من 3

نوع البيانات الأصلي    إذا كانت العناصر الموجودة في الملف النصي مفصوله بعلامات الجدولة أو الفواصل أو الفواصل المنقوطة أو المسافات أو الأحرف الأخرى ، فحدد محدد. إذا كانت كل العناصر الموجودة في كل عمود لها الطول نفسه ، فحدد " عرض ثابت".

بدء الاستيراد في الصف    اكتب رقم صف أو حدده لتحديد الصف الأول من البيانات التي تريد استيرادها.

أصل الملف    حدد مجموعه الأحرف المستخدمة في الملف النصي. في معظم الحالات ، يمكنك ترك هذا الاعداد بالشكل الافتراضي. إذا كنت تعلم ان الملف النصي تم إنشاؤه باستخدام مجموعه أحرف مختلفه عن مجموعه الأحرف التي تستخدمها علي الكمبيوتر ، فيجب تغيير هذا الاعداد لمطابقه مجموعه الأحرف هذه. علي سبيل المثال ، إذا تم تعيين الكمبيوتر الخاص بك لاستخدام مجموعه الأحرف 1251 (السيريليه ، Windows) ، ولكنك تعلم ان الملف تم إنشاؤه باستخدام مجموعه الأحرف 1252 (أوروبا الغربية ، Windows) ، يجب تعيين أصل الملف إلى 1252.

معاينه الملف    يعرض هذا المربع النص كما سيظهر عند فصله في أعمده في ورقه العمل.

الخطوة 2 من 3 (البيانات المحددة)

محددات    حدد الحرف الذي يفصل القيم الموجودة في الملف النصي. إذا لم يكن الحرف مدرجا ، فحدد خانه الاختيار غير ذلك ، ثم اكتب الحرف في المربع الذي يحتوي علي المؤشر. لا تتوفر هذه الخيارات إذا كان نوع البيانات الخاص بك ثابتا.

معامله المحددات المتتالية كواحده    حدد خانه الاختيار هذه إذا كانت البيانات تحتوي علي محدد لأكثر من حرف واحد بين حقول البيانات أو إذا كانت البيانات تحتوي علي عده محددات مخصصه.

مؤهل النص    حدد الحرف الذي يحيط القيم في الملف النصي. عندما يصادف Excel حرف مؤهل للنص ، يتم استيراد كل النص الذي يلي ذلك الحرف والذي يسبق التكرار التالي لهذا الحرف كقيمه واحده ، حتى إذا كان النص يحتوي علي حرف محدد. علي سبيل المثال ، إذا كان المحدد عبارة عن فاصله (،) وكان مؤهل النص عبارة عن علامة اقتباس (") ، سيتم استيراد" الdallas ، Texas "إلى خليه واحده كDallas ، texas. إذا لم يتم تحديد اي حرف أو علامة الاقتباس المزدوجة (') كمؤهل النص ، سيتم استيراد "Dallas, Texas" إلى خليتين متجاورتين ك "Dallas و texas".

إذا ظهر حرف المحدد بين مؤهلات النص ، سيقوم Excel بحذف المؤهلات في القيمة المستوردة. إذا لم يحدث اي حرف محدد بين مؤهلات النص ، سيتضمن Excel حرف المؤهل في القيمة المستوردة. التالي ، يتم استيراد "Dallas Texas" (باستخدام مؤهل النص علامة اقتباس) في خليه واحده ك "Dallas Texas".

معاينه البيانات    راجع النص الموجود في هذا المربع للتحقق من ان النص سيتم فصله في أعمده في ورقه العمل كما تريد.

الخطوة 2 من 3 (بيانات ذات عرض ثابت)

معاينه البيانات    تعيين عرض الحقل في هذا المقطع. انقر فوق نافذه المعاينة لتعيين فاصل أعمده ، يتم تمثيله بواسطة خط عمودي. انقر نقرا مزدوجا فوق فاصل أعمده لأزاله ، أو اسحب فاصل أعمده لنقله.

الخطوة 3 من 3

انقر فوق الزر خيارات متقدمة لتنفيذ اجراء واحد أو أكثر مما يلي:

  • حدد نوع الفاصل العشري وآلاف المستخدمة في الملف النصي. عند استيراد البيانات إلى Excel ، ستتطابق الفواصل مع تلك المحددة لموقعك في خيارات المنطقة واللغة أو الإعدادات الاقليميه (لوحه تحكم Windows).

  • تحديد ان واحده أو أكثر من القيم الرقمية قد تحتوي علي علامة طرح زائده.

تنسيق بيانات العمود    انقر فوق تنسيق البيانات للعمود المحدد في المقطع معاينه البيانات . إذا لم تكن ترغب في استيراد العمود المحدد ، فانقر فوق do not import column (تخطي).

بعد تحديد خيار تنسيق البيانات للعمود المحدد ، يعرض عنوان العمود ضمن معاينه البيانات التنسيق. إذا حددت التاريخ، فحدد تنسيق تاريخ في المربع تاريخ .

اختر تنسيق البيانات الذي يتطابق بشكل كبير مع بيانات المعاينة حتى يتمكن Excel من تحويل البيانات المستوردة بشكل صحيح. على سبيل المثال:

  • لتحويل عمود بكل أحرف رقم العملة إلى تنسيق العملة في Excel ، حدد عام.

  • لتحويل عمود بكل أحرف الأرقام إلى تنسيق النص في Excel ، حدد نص.

  • لتحويل عمود بكل أحرف التاريخ وكل تاريخ في ترتيب السنه والشهر واليوم والي تنسيق التاريخ في Excel ، حدد تاريخ، ثم حدد نوع التاريخ ليمد في المربع تاريخ .

سيقوم Excel باستيراد العمود كعام إذا كان التحويل قد ينتج نتائج غير مقصوده. على سبيل المثال:

  • إذا احتوي العمود علي خليط من التنسيقات ، مثل الأحرف الابجديه والرقمية ، سيحول Excel العمود إلى عام.

  • إذا كانت قيمه كل تاريخ في ترتيب السنه والشهر والتاريخ ، سيقوم Excel بتحويل التاريخ إلى التنسيق العام ،وذلك في عمود من التواريخ. يجب ان يتطابق العمود الذي يحتوي علي أحرف التاريخ بشكل كبير مع التاريخ المضمن في Excel أو تنسيقات التواريخ المخصصة.

إذا لم يقم Excel بتحويل عمود إلى التنسيق الذي تريده ، يمكنك تحويل البيانات بعد استيرادها.

عند تحديد الخيارات المطلوبة ، انقر فوق إنهاء لفتح مربع الحوار استيراد البيانات واختر المكان الذي تريد وضع البيانات فيه.

استيراد البيانات

قم بتعيين هذه الخيارات للتحكم في كيفيه تشغيل عمليه استيراد البيانات ، بما في ذلك خصائص اتصال البيانات المطلوب استخدامها والملفات والنطاقات التي يجب نشرها باستخدام البيانات المستوردة.

  • تتوفر الخيارات الموجودة ضمن تحديد طريقه عرض البيانات في المصنف فقط إذا كان لديك نموذج بيانات تم تحضيره وحدد الخيار الذي تريد أضافه هذا الاستيراد إلى هذا النموذج (راجع العنصر الثالث في هذه القائمة).

  • تحديد مصنف هدف:

    • إذا اخترت ورقه عمل موجودة، فانقر فوق خليه في الورقة لوضع الخلية الاولي من البيانات المستوردة ، أو انقر واسحب لتحديد نطاق.

    • اختيار ورقه عمل جديده لاستيرادها إلى ورقه عمل جديده (بدءا من الخلية A1)

  • إذا كان لديك نموذج بيانات في مكانها ، فانقر فوق أضافه هذه البيانات إلى نموذج البيانات لتضمين هذا الاستيراد في النموذج. لمزيد من المعلومات ، راجع إنشاء نموذج بيانات في Excel.

    لاحظ ان تحديد هذا الخيار يؤدي إلى إلغاء تامين الخيارات ضمن تحديد الطريقة التي تريد بها عرض هذه البيانات في المصنف.

  • انقر فوق خصائص لتعيين خصائص نطاق البيانات الخارجية التي تريدها. لمزيد من المعلومات ، راجع أداره نطاقات البيانات الخارجية وخصائصها.

  • انقر فوق موافق عندما تصبح جاهزا لإنهاء استيراد البيانات.

  1. علي علامة التبويب بيانات ، في المجموعة إحضار بيانات خارجيه ، انقر فوق من ويب.

  2. في مربع الحوار استعلام ويب جديد ، ادخل عنوان صفحه ويب التي تريد الاستعلام عنها في مربع العنوان ، ثم انقر فوق انتقال.

    تفتح صفحه ويب في مربع الحوار "استعلام ويب جديد".

  3. في صفحه ويب ، انقر فوق المربع الأصفر اللون الذي يحتوي علي سهم احمر إلى جانب الجدول الذي تريد الاستعلام عنه.

  4. عين الخيارات التي تريدها ، ثم انقر فوق استيراد.

تعيين خيارات استعلام ويب

  1. في الزاوية العلوية اليسرى من مربع الحوار استعلام ويب جديد ، انقر فوق خيارات.

  2. في مربع الحوار خيارات استعلام ويب ، قم بتعيين اي من الخيارات التالية:

    الخيار

    التأثيرات

    التنسيق

    • بلا   سيتم استيراد بيانات ويب كنص عادي. لن يتم استيراد اي تنسيق ، سيتم استيراد نص الارتباط فقط من اي ارتباطات تشعبيه.

    • تنسيق النص المنسق فقط   سيتم استيراد بيانات ويب كنص منسق ، ولكن سيتم استيراد نص الارتباط فقط من اي ارتباطات تشعبيه.

    • تنسيق HTML كامل   سيتم استيراد كل التنسيقات ، ستكون الارتباطات التشعبية المستوردة فعاله.

    استيراد <> الكتل إلى الاعمده

    إذا تم تحديد هذا الخيار ، سيتم استيراد كل <التي تمت فيها ال> كعمود.

    معامله المحددات المتتالية كواحده

    ينطبق هذا الخيار فقط إذا تم تحديد الخيار السابق. إذا تم تحديد هذا الخيار ، سيتم اعتبار المحددات التي لا تحتوي علي اي نص بينها محددا واحدا خلال عمليه الاستيراد.

    استخدام إعدادات الاستيراد نفسها للمقطع بأكمله

    ينطبق هذا الخيار فقط إذا تم تحديد الخيار السابق. إذا تم تحديد هذا الخيار ، ستتم معالجه البيانات من علامات <HTML ال> السابقة علي الصفحة المحددة مره واحده اثناء عمليه الاستيراد. إذا لم يتم تحديد هذا الخيار ، سيتم استيراد البيانات في كتل من الصفوف المتجاورة بحيث يتم التعرف علي صفوف الرؤوس بالشكل التالي.

    تعطيل التعرف علي التاريخ

    إذا تم تحديد هذا الخيار ، سيتم استيراد التواريخ كنص. إذا لم يتم تحديد هذا الخيار ، سيتم استيراد التواريخ كقيم تاريخ/وقت.

    تعطيل أعاده توجيه استعلام ويب

    إذا تم التحديد ، سيتم تجاهل أعاده التوجيه. إذا لم يتم تحديد هذا الخيار ، ستتم معالجه أعاده التوجيه.

لم تكن تجربه الحصول علي التحويل & متوفرة في Excel 2007 ، لذلك يمكنك استخدام ملف اتصال بيانات Office (.odc) للاتصال بقاعده بيانات Microsoft SQL Server من مصنف Excel 2007. يعتبر SQL Server برنامج قواعد بيانات علائقي كامل الميزات الذي تم تصميمه لحلول البيانات علي مستوي المؤسسة والتي تتطلب الأداء الأمثل والتوفر والتوسعة والأمان.

  1. علي علامة التبويب بيانات ، في المجموعة إحضار بيانات خارجيه ، انقر فوق من مصادر أخرى، ثم انقر فوق من SQL server.

    المجموعة "إحضار بيانات خارجية" ضمن علامة التبويب "البيانات"

    يبدا تشغيل معالج اتصال البيانات. يحتوي هذا المعالج علي ثلاث صفحات.

    الصفحة 1: الاتصال بخادم قاعده البيانات    

  2. في الخطوة 1 ، اكتب اسم كمبيوتر SQL Server في مربع اسم الخادم .

  3. في الخطوة 2 ، ضمن بيانات اعتماد تسجيل الدخول، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لاستخدام اسم المستخدم وكلمه المرور الحاليين في Microsoft Windows ، انقر فوق استخدام مصادقه Windows.

    • لإدخال اسم مستخدم وكلمه مرور لقاعده البيانات ، انقر فوق استخدام اسم المستخدم وكلمه المرور التاليين، ثم اكتب اسم المستخدم وكلمه المرور في المربعين اسم المستخدموكلمه المرور المتطابقين.

      ملاحظة بشأن الأمان: 

      • استخدم كلمات مرور قوية تجمع ما بين أحرف كبيرة وأحرف صغيرة وأرقام ورموز. فلا تحتوي كلمات المرور الضعيفة على هذه العناصر المختلطة. من أمثلة كلمات المرور القوية: Y6dh!et5. كلمه مرور ضعيفه: house1. يجب أن تكون كلمات المرور مؤلفة من 8 أحرف أو أكثر. ومن الأفضل استخدام عبارة مرور مؤلفة من 14 حرفًا أو أكثر.

      • كما أنه من المهم أن تتذكر كلمة المرور الخاصة بك. فإذا نسيت كلمة المرور الخاصة بك، لن تتمكن Microsoft من استردادها. لذلك، اعمل على تخزين كلمات المرور التي تسجلها في مكان آمن بعيداً عن المعلومات التي تساعد في حمايتها.

      الصفحة 2: تحديد قاعده البيانات والجدول    

  4. ضمن تحديد قاعده البيانات التي تحتوي علي البيانات التي تريدها، حدد قاعده بيانات. ضمن الاتصال بجدول معين، حدد جدولا أو طريقه عرض محدده.

    بدلا من ذلك ، يمكنك إلغاء تحديد خانه الاختيار الاتصال بجدول معين ، التالي ستتم مطالبه المستخدمين الآخرين الذين يستخدمون ملف الاتصال هذا بقائمه الجداول وطرق العرض.

    الصفحة 3: حفظ ملف اتصالات البيانات والإنهاء    

  5. اختياريا ، في المربع اسم الملف ، راجع اسم الملف المقترح. انقر فوق استعراض لتغيير موقع الملف الافتراضي (مصادر البيانات الخاصة بي).

  6. اختياريا ، اكتب وصفا للملف والاسم المالوف وكلمات البحث الشائعة في مربعات الوصفوالاسم المالوفوالبحث في الكلمات الاساسيه .

  7. للتاكد من استخدام ملف الاتصال دائما عند تحديث البيانات ، انقر فوق خانه الاختيار محاولة دوما استخدام هذا الملف لتحديث هذه البيانات . تضمن خانه الاختيار هذه انه سيتم دائما استخدام التحديثات لملف الاتصال من قبل كافة المصنفات التي تستخدم ملف الاتصال هذا.

  8. لتحديد الطريقة التي يتم بها الوصول إلى مصدر البيانات الخارجي لتقرير PivotTable إذا تم حفظ المصنف في Excel Services وفتحه باستخدام Excel Services ، انقر فوق إعدادات المصادقة، ثم حدد أحد الخيارات التالية لتسجيل الدخول إلى مصدر البيانات:

    • مصادقه Windows     حدد هذا الخيار لاستخدام اسم مستخدم Windows وكلمه المرور الخاصة بالمستخدم الحالي. هذه هي الطريقة الأكثر أمانا ، ولكنها قد تؤثر علي الأداء عندما يكون عدد المستخدمين متصلين بالخادم.

    • SSO     حدد هذا الخيار لاستخدام تسجيل الدخول الأحادي (SSO) ، ثم ادخل سلسله التعريف المناسبة في المربع معرف SSO . يمكن لمسؤول الموقع تكوين موقع Windows SharePoint Services لاستخدام قاعده بيانات تسجيل الدخول الأحادي التي يمكن فيها تخزين اسم المستخدم وكلمه المرور. يمكن ان تكون هذه الطريقة أكثر فعاليه عند توصيل العديد من المستخدمين بالخادم.

    • بلا     حدد هذا الخيار لحفظ اسم المستخدم وكلمه المرور في ملف الاتصال.

      ملاحظة بشأن الأمان: تجنب حفظ معلومات تسجيل الدخول عند الاتصال بمصادر البيانات. يمكن تخزين هذه المعلومات كنص عادي ، ويمكن لمستخدم ضار الوصول إلى المعلومات لخرق أمان مصدر البيانات.

      ملاحظة: يتم استخدام اعداد المصادقة فقط بواسطة Excel Services ، وليس بواسطة Excel.

  9. انقر فوق موافق.

  10. انقر فوق إنهاء لإغلاق معالج اتصال البيانات.

    يتم عرض مربع الحوار استيراد البيانات .

  11. ضمن تحديد الطريقة التي تريد بها عرض هذه البيانات في المصنف، قم بواحد مما يلي:

    • لإنشاء جدول Excel ، انقر فوق جدول (هذا هو الاعداد الافتراضي).

    • لإنشاء تقرير PivotTable ، انقر فوق تقرير pivottable.

    • لإنشاء تقرير PivotChart و PivotTable ، انقر فوق تقرير pivotchart و pivottable.

      ملاحظة: يتوفر الخيار إنشاء اتصال فقط لقاعده بيانات OLAP.

  12. ضمن أين تريد وضع البيانات ؟، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لوضع البيانات في ورقه عمل موجودة ، حدد ورقه عمل موجودة، ثم اكتب اسم الخلية الاولي في نطاق الخلايا الذي تريد تحديد موقع البيانات فيه.

      بدلا من ذلك ، انقر فوق طي الحوار صورة الزر لطي مربع الحوار مؤقتا ، وحدد الخلية الاولي في ورقه العمل ، ثم انقر فوق توسيع مربع الحوار صورة الزر .

    • لوضع البيانات في ورقه عمل جديده بدءا من الخلية A1 ، انقر فوق ورقه عمل جديده.

  13. بشكل اختياري ، يمكنك تغيير خصائص الاتصال (وتغيير ملف الاتصال أيضا) بالنقر فوق خصائص، واجراء التغييرات في مربع الحوار خصائص الاتصال ، ثم النقر فوق موافق.

    لمزيد من المعلومات ، راجع خصائص الاتصال.

بالنسبة إلى Excel 2007 ، يمكنك استخدام Microsoft Query للاتصال بمصادر بيانات ODBC.

معالج اتصال البيانات

  1. علي علامة التبويب بيانات ، في المجموعة إحضار بيانات خارجيه ، انقر فوق من مصادر أخرى، ثم انقر فوق من Analysis Services.

    شكل شريط Excel

    يتم عرض معالج اتصال البيانات. يحتوي هذا المعالج علي ثلاثه أجزاء.

    • الاتصال بملقم قاعدة البيانات

    • تحديد قاعده البيانات والجدول

    • حفظ ملف اتصال البيانات والإنهاء

  2. في الجزء الاتصال بخادم قاعده البيانات ، في المربع اسم الخادم ، اكتب اسم خادم قاعده بيانات OLAP.

    تلميح: إذا كنت تعرف اسم ملف المكعب غير المتصل الذي تريد الاتصال به ، فيمكنك كتابه مسار الملف الكامل واسم الملف والملحق.

  3. ضمن بيانات اعتماد تسجيلالدخول ، قم بأحد الإجراءات التالية ، ثم انقر فوق التالي:

    • لاستخدام اسم المستخدم وكلمه المرور الحاليين في Windows ، انقر فوق استخدام مصادقه Windows.

    • لإدخال اسم مستخدم وكلمه مرور لقاعده البيانات ، انقر فوق استخدام اسم المستخدم وكلمه المرور التاليين، ثم اكتب اسم المستخدم وكلمه المرور في المربعين اسم المستخدموكلمه المرور المتطابقين.

  4. في الجزء تحديد قاعده البيانات التي تحتوي علي البيانات التي تريدها ، حدد قاعده بيانات ، ثم انقر فوق التالي.

    للاتصال ب مكعب معينه في قاعده البيانات ، تاكد من تحديد الاتصال بمكعب أو جدول معين ، ثم حدد مكعبا من القائمة.

  5. في الجزء حفظ ملف اتصال البيانات والنهاية ، في المربع اسم الملف ، راجع اسم الملف الافتراضي حسب الحاجة (اختياري).

    انقر فوق استعراض لتغيير موقع الملف الافتراضي لمصادر البياناتأو التحقق من أسماء الملفات الموجودة.

  6. في المربعات الوصفوالاسم المالوفوالبحث عن الكلمات الاساسيه ، اكتب وصفا للملف والاسم المالوف وكلمات البحث الشائعة (كل شيء اختياري).

  7. للتاكد من انه يتم استخدام ملف الاتصال عند تحديث PivotTable ، انقر فوق المحاولة دوما لاستخدام هذا الملف لتحديث هذه البيانات.

    يؤدي تحديد خانه الاختيار هذه إلى التاكد دائما من استخدام التحديثات لملف الاتصال من قبل كافة المصنفات التي تستخدم ملف الاتصال هذا.

  8. انقر فوق إنهاء لإغلاق معالج اتصال البيانات.

  9. في مربع الحوار استيراد البيانات ، ضمن تحديد الطريقة التي تريد بها عرض هذه البيانات في المصنف، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لإنشاء تقرير PivotTable فقط ، انقر فوق تقرير pivottable.

    • لإنشاء تقرير PivotTable وتقرير PivotChart ، انقر فوق تقرير pivotchart و PivotTable.

    • لتخزين الاتصال المحدد في المصنف لاستخدامه لاحقا ، انقر فوق إنشاء اتصال فقط. تضمن خانه الاختيار هذه ان الاتصال يتم استخدامه بواسطة الصيغ التي تحتوي علي دالات Cube التي تقوم بإنشاءها وانك لا تريد إنشاء تقرير PivotTable.

  10. ضمن أين تريد وضع البيانات، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لوضع تقرير PivotTable في ورقه عمل موجودة ، حدد ورقه عمل موجودة، ثم اكتب مرجع الخلية للخلية الاولي في نطاق الخلايا الذي تريد تحديد موقع تقرير PivotTable فيه.

      يمكنك أيضا النقر فوق طي الحوار صورة الزر لإخفاء مربع الحوار مؤقتا ، وتحديد الخلية الاولي في ورقه العمل التي تريد استخدامها ، ثم الضغط علي توسيع مربع الحوار صورة الزر .

  11. لوضع تقرير PivotTable في ورقه عمل جديده بدءا من الخلية A1 ، انقر فوق ورقه عمل جديده.

  12. للتحقق من خصائص الاتصال أو تغييرها ، انقر فوق خصائص، وادخل التغييرات الضرورية في مربع الحوار خصائص الاتصال ، ثم انقر فوق موافق.

استخدام اتصالات البيانات الخارجية

تناقش المقاطع التالية كيفيه عمل اتصالات البيانات الخارجية وكيفيه العثور علي معلومات الاتصال وأدارتها ومشاركتها مع البرامج والمستخدمين الآخرين.

التعرف علي أساسيات اتصالات البيانات

يمكن ان تاتي البيانات في مصنف Excel من موقعين مختلفين. قد يتم تخزين البيانات مباشره في المصنف ، أو قد يتم تخزينها في مصدر بيانات خارجي ، مثل ملف نصي أو قاعده بيانات أو مكعب معالجه تحليليه عبر الإنترنت (OLAP). يكون مصدر البيانات الخارجي هذا متصلا بالمصنف من خلال اتصال بيانات ، وهو عبارة عن مجموعه من المعلومات التي تصف كيفيه تحديد موقع مصدر البيانات الخارجي وتسجيل الدخول اليه والوصول اليه.

الميزة الرئيسية للاتصال بالبيانات الخارجية هي انه يمكنك تحليل هذه البيانات بشكل دوري دون نسخ البيانات بشكل متكرر إلى المصنف ، وهي عمليه قد تستغرق الوقت وعرضه للأخطاء. بعد الاتصال بالبيانات الخارجية ، يمكنك أيضا تحديث مصنفات Excel أو تحديثها تلقائيا من مصدر البيانات الأصلي كلما تم تحديث مصدر البيانات بالمعلومات الجديدة.

يتم تخزين معلومات الاتصال في المصنف ويمكن تخزينها أيضا في ملف اتصال ، مثل ملف اتصالات بيانات Office (.ODC) أو ملف (dsn) أو اسم مصدر بيانات

لإحضار ال بيانات خارجية إلى Excel ، تحتاج إلى الوصول إلى البيانات. إذا لم تكن ال مصدر بيانات الخارجية التي تريد الوصول اليها موجودة علي الكمبيوتر المحلي ، فقد تحتاج إلى الاتصال بمسؤول قاعده البيانات للحصول علي كلمه مرور أو أذونات المستخدم أو معلومات اتصال أخرى. إذا كان مصدر البيانات عبارة عن قاعده بيانات ، فتاكد من عدم فتح قاعده البيانات في الوضع الخاص. إذا كان مصدر البيانات عبارة عن ملف نصي أو جدول بيانات ، فتاكد من عدم فتح المستخدم الآخر للوصول الخاص.

تتطلب العديد من مصادر البيانات أيضا برنامج تشغيل ODBC أو موفر OLE DB لتنسيق تدفق البيانات بين Excel وملف الاتصال ومصدر البيانات.

يلخص الرسم التخطيطي التالي النقاط الرئيسية حول اتصالات البيانات.

الاتصال بمصادر البيانات الخارجية

1. هناك مجموعه متنوعة من مصادر البيانات التي يمكنك الاتصال بها: Analysis Services و SQL Server و Microsoft Access وقواعد بيانات OLAP وعلائقية أخرى وجداول بيانات وملفات نصيه.

2. يملك العديد من مصادر البيانات برنامج تشغيل ODBC مقترن أو موفر OLE DB.

3. يعرف ملف الاتصال كل المعلومات المطلوبة للوصول إلى البيانات واستردادها من مصدر بيانات.

4. يتم نسخ معلومات الاتصال من ملف اتصال إلى مصنف ، ويمكن تحرير معلومات الاتصال بسهوله.

5. يتم نسخ البيانات إلى مصنف بحيث يمكنك استخدامه تماما كما تستخدم البيانات المخزنة مباشره في المصنف.

البحث عن الاتصالات

للبحث عن ملفات الاتصال ، استخدم مربع الحوار الاتصالات الموجودة . (ضمن علامة التبويب بيانات ، في المجموعة إحضار بيانات خارجيه ، انقر فوق الاتصالات الموجودة.) باستخدام مربع الحوار هذا ، يمكنك رؤية أنواع الاتصالات التالية:

  • الاتصالات في المصنف    

    تعرض هذه القائمة كل الاتصالات الحالية في المصنف. يتم إنشاء القائمة من الاتصالات التي قمت بتعريفها بالفعل ، التي انشاتها باستخدام مربع الحوار تحديد مصدر البيانات في معالج اتصال البيانات ، أو من الاتصالات التي قمت بتحديدها مسبقا كاتصال من مربع الحوار هذا.

  • ملفات الاتصالات علي الكمبيوتر    

    يتم إنشاء هذه القائمة من مجلد " مصادر البيانات" الذي يتم تخزينه عاده في مجلد المستندات (windows XP) أو المستندات (windows Vista).

  • ملفات الاتصالات علي الشبكة    

    يمكن إنشاء هذه القائمة من الإجراءات التالية:

    • مجموعه من المجلدات الموجودة علي الشبكة المحلية ، والموقع الذي يمكن نشره عبر الشبكة كجزء من عمليه نشر نهج مجموعات Microsoft Office.

    • Excel Services مكتبه اتصال البيانات (DCL) علي موقع SharePoint Foundation. 

تحرير خصائص الاتصال

يمكنك أيضا استخدام Excel كمحرر ملف اتصال لإنشاء الاتصالات وتحريرها لمصادر البيانات الخارجية المخزنة في مصنف أو في ملف اتصال. إذا لم تعثر علي الاتصال الذي تريده ، فيمكنك إنشاء اتصال بالنقر فوق استعراض للحصول علي المزيد لعرض مربع الحوار تحديد مصدر البيانات ، ثم النقر فوق مصدر جديد لبدء تشغيل معالج اتصال البيانات.

بعد إنشاء الاتصال ، يمكنك استخدام مربع الحوار خصائص الاتصال (ضمن علامة التبويب بيانات ، في المجموعة إحضار بيانات خارجيه ، انقر فوق خصائص.) للتحكم في إعدادات متعددة للاتصال بمصادر البيانات الخارجية ، ولاستخدام ملفات الاتصال أو أعاده استخدامها أو تبديلها.

إذا كنت تستخدم ملف اتصال للاتصال بمصدر بيانات ، يقوم Excel بنسخ معلومات الاتصال من ملف الاتصال إلى مصنف Excel. عند اجراء تغييرات باستخدام مربع الحوار خصائص الاتصال ، فأنت تقوم بتحرير معلومات اتصال البيانات المخزنة في مصنف Excel الحالي وليس ملف اتصال البيانات الأصلي الذي قد يكون قد تم استخدامه لإنشاء الاتصال (المشار اليه باسم الملف الذي يتم عرضه في الخاصية ملف الاتصال في علامة التبويب تعريف ). بعد تحرير معلومات الاتصال (باستثناء اسم الاتصال وخصائص وصف الاتصال ) ، تتم أزاله الارتباط إلى ملف الاتصال ويتم مسح الخاصية ملف الاتصال .

للتاكد من استخدام ملف الاتصال دائما عند تحديث مصدر بيانات ، انقر فوق المحاولة دوما لاستخدام هذا الملف لتحديث هذه البيانات علي علامة التبويب تعريف . يؤدي تحديد خانه الاختيار هذه إلى التاكد دائما من استخدام التحديثات لملف الاتصال من قبل كافة المصنفات التي تستخدم ملف الاتصال هذا ، والذي يجب ان يتم أيضا تعيين هذه الخاصية.

أداره الاتصالات

باستخدام مربع الحوار اتصالات المصنف ، يمكنك بسهوله أداره هذه الاتصالات ، بما في ذلك إنشاءها وتحريرها وحذفها. (ضمن علامة التبويب بيانات ، في المجموعة إحضار بيانات خارجيه ، انقر فوق اتصالات.) يمكنك استخدام مربع الحوار هذا لاجراء ما يلي:

  • يمكنك إنشاء الاتصالات المستخدمة في المصنف وتحريرها وتحديثها وحذفها.

  • التحقق من مصدر البيانات الخارجية. قد تحتاج إلى القيام بذلك في حال تم تعريف الاتصال من قبل مستخدم آخر.

  • إظهار المكان حيث يتم استخدام كل اتصال في المصنف الحالي.

  • تشخيص رسالة خطا حول الاتصال بالبيانات الخارجية.

  • قم باعاده توجيه اتصال إلى خادم أو مصدر بيانات آخر ، أو استبدل ملف الاتصال للاتصال الحالي.

  • تسهيل عمليه إنشاء ملفات الاتصال ومشاركتها مع المستخدمين.

مشاركه الاتصالات

تكون ملفات الاتصال مفيده بشكل خاص لمشاركه الاتصالات بشكل متناسق ، مما يؤدي إلى جعل الاتصالات أكثر أمانا ، مما يساعدك علي تحسين تامين الاتصالات ، وتسهيل أداره مصادر البيانات. ان أفضل طريقه لمشاركه ملفات الاتصال هي وضعها في موقع موثوق به ، مثل مجلد الشبكة أو مكتبه SharePoint ، حيث يمكن للمستخدمين قراءه الملف ولكن بإمكان المستخدمين المعينين فقط تعديل الملف.

استخدام ملفات ODC

يمكنك إنشاء ملفات اتصال بيانات Office (ODC) (.odc) بالاتصال بالبيانات الخارجية من خلال مربع الحوار تحديد مصدر البيانات أو باستخدام معالج اتصال البيانات للاتصال بمصادر البيانات الجديدة. يستخدم ملف ODC علامات HTML و XML مخصصه لتخزين معلومات الاتصال. يمكنك بسهوله عرض محتويات الملف أو تحريرها في Excel.

يمكنك مشاركه ملفات الاتصال مع أشخاص آخرين لمنحهم الوصول نفسه الذي تملكه إلى مصدر بيانات خارجي. لا يحتاج المستخدمون الآخرون إلى اعداد مصدر بيانات لفتح ملف الاتصال ، ولكن قد يحتاجون إلى تثبيت برنامج تشغيل ODBC أو موفر OLE DB المطلوب للوصول إلى البيانات الخارجية علي أجهزه الكمبيوتر الخاصة بهم.

تعد ملفات ODC الأسلوب الموصي به للاتصال بالبيانات ومشاركه البيانات. يمكنك بسهوله تحويل ملفات الاتصال التقليدية الأخرى (DSN و UDL وملفات الاستعلام) إلى ملف ODC عن طريق فتح ملف الاتصال ثم النقر فوق الزر تصدير ملف الاتصال علي علامة التبويب التعريف في مربع الحوار خصائص الاتصال .

استخدام ملفات الاستعلام

ملفات الاستعلام عبارة عن ملفات نصيه تحتوي علي معلومات مصدر البيانات ، بما في ذلك اسم الخادم حيث توجد البيانات ومعلومات الاتصال التي توفرها عند إنشاء مصدر بيانات. تعد ملفات الاستعلام طريقه تقليديه لمشاركه الاستعلامات مع مستخدمين آخرين في Excel.

استخدام ملفات الاستعلام دقي.    يمكنك استخدام Microsoft Query لحفظ ملفات دقي التي تحتوي علي استعلامات لبيانات من قواعد بيانات علائقية أو ملفات نصيه. عند فتح هذه الملفات في Microsoft Query ، يمكنك عرض البيانات التي يتم إرجاعها بواسطة الاستعلام وتعديل الاستعلام لاسترداد نتائج مختلفه. يمكنك حفظ ملف دقي لأي استعلام تقوم بإنشاءه ، اما باستخدام معالج الاستعلامات أو مباشره في Microsoft Query.

استخدام ملفات الاستعلام أوكي.    يمكنك حفظ ملفات أوكي للاتصال بالبيانات في قاعده بيانات OLAP ، اما علي خادم أو في ملف مكعب غير متصل بالإنترنت (كوب). عند استخدام معالج الاتصال متعدد الابعاد في Microsoft Query لإنشاء مصدر بيانات لقاعده بيانات OLAP أو مكعب ، يتم تلقائيا إنشاء ملف أوكي. نظرا لعدم تنظيم قواعد بيانات OLAP في السجلات أو الجداول ، لا يمكنك إنشاء استعلامات أو ملفات دقي للوصول إلى قواعد البيانات هذه.

استخدام ملفات الاستعلام رقي.    بإمكان Excel فتح ملفات الاستعلام بتنسيق رقي لدعم برامج تشغيل مصادر بيانات OLE DB التي تستخدم هذا التنسيق. لمزيد من المعلومات ، راجع الوثائق الخاصة ببرنامج التشغيل.

استخدام ملفات الاستعلام كري.    بإمكان Microsoft Query فتح ملفات الاستعلام وحفظها بتنسيق كري لاستخدامها مع الإصدارات السابقة من Microsoft Query التي لا يمكنها فتح ملفات دقي. إذا كان لديك ملف استعلام بتنسيق كري الذي تريد استخدامه في Excel ، فافتح الملف في Microsoft Query ، ثم احفظه كملف دقي. للحصول علي معلومات حول حفظ ملفات دقي ، راجع تعليمات Microsoft Query.

استخدام ملفات استعلام ويب iqy.    بإمكان Excel فتح ملفات استعلام ويب iqy لاسترداد البيانات من الويب.

استخدام نطاقات البيانات والخصائص الخارجية

يعد نطاق البيانات الخارجية (يسمي أيضا جدول استعلام) اسما معرفا أو جدولا يعرف موقع البيانات التي تم إحضارها إلى ورقه عمل. عند الاتصال ببيانات خارجيه ، ينشئ Excel تلقائيا نطاق البيانات الخارجية. الاستثناء الوحيد لهذا هو تقرير PivotTable متصل بمصدر بيانات لا يقوم بإنشاء نطاق بيانات خارجيه. في Excel ، يمكنك تنسيق نطاق البيانات الخارجية وتخطيطه أو استخدامها في العمليات الحسابية ، كما هو الأمر مع اي بيانات أخرى.

يقوم Excel تلقائيا بتسميه نطاق بيانات خارجي كما يلي:

  • يتم إعطاء نطاقات البيانات الخارجية من ملفات اتصال بيانات Office (ODC) الاسم نفسه لاسم الملف.

  • يتم تسميه نطاقات البيانات الخارجية من قواعد بيانات باسم الاستعلام. بشكل افتراضي Query_from_المصدر هو اسم مصدر البيانات الذي استخدمته لإنشاء الاستعلام.

  • يتم تسميه نطاقات البيانات الخارجية من الملفات النصية باسم الملف النصي.

  • يتم تسميه نطاقات البيانات الخارجية من استعلامات ويب باسم صفحه ويب التي تم استرداد البيانات منها.

إذا كانت ورقه العمل تحتوي علي أكثر من نطاق بيانات خارجي واحد من المصدر نفسه ، سيتم ترقيم النطاقات. علي سبيل المثال ، ميتيكست و MyText_1 و MyText_2 وما إلى ذلك.

يحتوي نطاق البيانات الخارجية علي خصائص اضافيه (عدم الخلط بين خصائص الاتصال) التي يمكنك استخدامها للتحكم في البيانات ، مثل احتفاظ تنسيق الخلية وعرض العمود. يمكنك تغيير خصائص نطاق البيانات الخارجية هذه بالنقر فوق خصائص في المجموعة الاتصالات علي علامة التبويب بيانات ، ثم قم باجراء التغييرات في مربعات الحوار خصائص نطاق البيانات الخارجية أو خصائص البيانات الخارجية .

ملاحظة: إذا كنت تريد مشاركه ملخص أو تقرير يستند إلى البيانات الخارجية ، يمكنك منح الأشخاص الآخرين مصنفا يحتوي علي نطاق بيانات خارجيه ، أو يمكنك إنشاء قالب تقرير. يسمح لك قالب تقرير بحفظ التلخيص أو التقرير دون حفظ البيانات الخارجية بحيث يكون الملف أصغر. يتم استرداد البيانات الخارجية عندما يقوم المستخدم بفتح قالب التقرير.

فهم دعم مصدر البيانات في Excel و Excel Services

هناك العديد من عناصر البيانات (مثل نطاق البيانات الخارجية وتقرير PivotTable) الذي يمكنك استخدامه للاتصال بمصادر بيانات مختلفه. ومع ذلك ، يختلف نوع مصدر البيانات الذي يمكنك الاتصال به بين كل عنصر بيانات. يمكنك أيضا استخدام البيانات المتصلة وتحديثها في Excel Services ، ولكن هناك المزيد من القيود والحلول البديلة التي يجب ان تكون علي علم بها.

دعم عنصر بيانات Excel ومصدر البيانات

يلخص الجدول التالي مصادر البيانات المعتمدة لكل عنصر بيانات في Excel.

معتمده
مصدر البيانات

Excel
بيانات
كائنه

ينشئ
خارجيه
بيانات
النطاق?

OLE
DB

ODBC

نص
file

HTML
file

XML
file

SharePoint
لائحة

معالج استيراد النص

نعم

لا

لا

نعم

لا

لا

لا

تقرير
PivotTable (غير OLAP)

لا

نعم

نعم

نعم

لا

لا

نعم

تقرير
PivotTable OLAP

لا

نعم

لا

لا

لا

لا

لا

جدول Excel

نعم

نعم

نعم

لا

لا

نعم

نعم

خريطة XML

نعم

لا

لا

لا

لا

نعم

لا

استعلام ويب

نعم

لا

لا

لا

نعم

نعم

لا

معالج اتصال البيانات

نعم

نعم

نعم

نعم

نعم

نعم

نعم

استعلام Microsoft

نعم

لا

نعم

نعم

لا

لا

لا

ملاحظة: هذه الملفات ، وهي عبارة عن ملف نصي تم استيراده باستخدام "معالج استيراد النص" ، وهو ملف XML تم استيراده باستخدام مخطط XML ، وملف HTML أو XML تم استيراده باستخدام استعلام ويب ، ولا تستخدم ODBC أو موفر OLE DB لاجراء الاتصال بمصدر البيانات.

دعم مصدر البيانات وخدمات Excel

إذا أردت عرض مصنف Excel في Excel Services (Excel في مستعرض ويب) ، فيمكنك الاتصال بالبيانات وتحديثها ، ولكن يجب استخدام تقرير PivotTable. لا تدعم excel Services نطاقات البيانات الخارجية ، مما يعني ان Excel Services لا تعتمد جدول Excel المتصل بمصدر البيانات أو استعلام ويب أو مخطط XML أو استعلام Microsoft.

علي الرغم من ذلك ، يمكنك التغلب علي هذه القيود باستخدام PivotTable للاتصال بمصدر البيانات ، ثم تصميم PivotTable وتخطيطه كجدول ثنائي الابعاد بدون المستويات أو المجموعات أو الإجماليات الفرعية بحيث يتم عرض كل قيم الصفوف والاعمده المطلوبة. لمزيد من المعلومات ، راجع الارتباطات الموجودة في المقطع انظر أيضا .

التعرف علي مكونات الوصول إلى البيانات

يتم تضمين microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 مع Microsoft Windows Server 2003 و Windows XP SP2. باستخدام MDAC ، يمكنك الاتصال بالبيانات واستخدامها من مجموعه واسعه من مصادر البيانات العلائقية والنونريلاشونال. يمكنك الاتصال بمصادر بيانات مختلفه باستخدام برامج تشغيل اتصالات قواعد البيانات المفتوحة (ODBC) أو موفري ال OLE DB التي يتم إنشاؤها وإرسالها بواسطة Microsoft أو تطويرها بواسطة العديد من الأطراف الأخرى. عند تثبيت Microsoft Office ، تتم أضافه برامج تشغيل ODBC الاضافيه وموفري OLE DB إلى الكمبيوتر.

يستخدم windows Vista و Windows 7 مكونات الوصول إلى البيانات في Windows (Windows دك).

للاطلاع علي قائمه كامله بموفري OLE DB المثبتين علي الكمبيوتر ، اعرض مربع الحوار خصائص ارتباط البيانات من ملف ارتباط بيانات ، ثم انقر فوق علامة التبويب موفر .

للاطلاع علي قائمه كامله بموفري ODBC المثبتين علي الكمبيوتر ، قم بعرض مربع الحوار مسؤول قاعده بيانات odbc ، ثم انقر فوق علامة التبويب برامج التشغيل .

يمكنك أيضا استخدام برامج تشغيل ODBC وموفري OLE DB من الشركات المصنعة الأخرى للحصول علي معلومات من مصادر غير مصادر بيانات Microsoft ، بما في ذلك أنواع أخرى من قواعد بيانات ODBC و OLE DB. للحصول على معلومات حول تثبيت برامج تشغيل ODBC أو موفري OLE DB، راجع الوثائق الخاصة بقاعدة البيانات، أو اتصل بمورّد قاعدة البيانات.

استخدام ODBC للاتصال بمصادر البيانات

تصف المقاطع التالية اتصال قاعده البيانات المفتوح (ODBC) بمزيد من التفاصيل.

بنيه ODBC

في هندسه ODBC ، يقوم أحد التطبيقات (مثل Excel) بالاتصال باداره برنامج تشغيل ODBC ، والذي يستخدم بدور برنامج تشغيل ODBC معين (مثل Microsoft SQL Server driver) للاتصال بمصدر بيانات (مثل قاعده بيانات خادم Microsoft SQL).

تحديد معلومات الاتصال

للاتصال بمصادر بيانات ODBC ، قم بما يلي:

  1. تاكد من تثبيت برنامج تشغيل ODBC المناسب علي الكمبيوتر الذي يحتوي علي مصدر البيانات.

  2. حدد اسم مصدر البيانات (DSN) باستخدام اما مسؤول مصدر بيانات ODBC لتخزين معلومات الاتصال في السجل أو ملف DSN ، أو سلسله اتصال في التعليمات البرمجية ل Microsoft Visual Basic لتمرير معلومات الاتصال مباشره إلى أداره برنامج تشغيل ODBC.

    لتعريف مصدر بيانات ، في Windows Vista ، انقر فوق الزر أبدا ، ثم انقر فوق لوحه التحكم. انقر فوق النظام والصيانة، ثم فوق أدوات اداريه. في Windows XP و Windows Server ، انقر فوق أبدا، ثم فوق لوحه التحكم. انقر فوق الأداء والصيانة، وفوق أدوات اداريه. ثم انقر فوق مصادر البيانات (ODBC). للحصول علي مزيد من المعلومات حول الخيارات المختلفة ، انقر فوق الزر تعليمات في كل مربع حوار.

مصادر بيانات الجهاز

تخزن مصادر بيانات الاجهزه معلومات الاتصال في السجل ، علي كمبيوتر معين ، باسم معرف من قبل المستخدم. يمكنك استخدام مصادر بيانات الجهاز فقط على الكمبيوتر الذي تم تعريفها عليه. هناك نوعان من مصادر بيانات الجهاز وهما المستخدم والنظام. يمكن استخدام مصادر بيانات المستخدم فقط من قبل المستخدم الحالي وتكون مرئية فقط لهذا المستخدم. يمكن استخدام مصادر بيانات النظام بواسطة كل المستخدمين علي الكمبيوتر وتكون مرئية لجميع المستخدمين علي الكمبيوتر.

يعتبر مصدر بيانات الجهاز مفيدا بشكل خاص عندما تريد توفير أمان إضافي ، لأنه يساعد علي ضمان انه بإمكان المستخدمين الذين تم تسجيل دخولهم فقط عرض مصدر بيانات الجهاز ، ولا يمكن نسخ مصدر بيانات الجهاز بواسطة مستخدم بعيد إلى كمبيوتر آخر.

مصادر بيانات الملفات

تقوم مصادر بيانات الملف (التي تسمي أيضا بملفات DSN) بتخزين معلومات الاتصال في ملف نصي ، وليس السجل ، وتكون أكثر مرونة بشكل عام لاستخدام مصادر بيانات الجهاز. علي سبيل المثال ، يمكنك نسخ مصدر بيانات ملف إلى اي كمبيوتر باستخدام برنامج تشغيل ODBC الصحيح ، لكي يتمكن التطبيق من الاعتماد علي معلومات الاتصال المتناسقة والدقيقة لكل أجهزه الكمبيوتر التي يستخدمها. يمكنك أيضاً وضع مصدر بيانات الملف على خادم واحد، ومشاركته بين العديد من أجهزة الكمبيوتر على الشبكة، والحفاظ بسهولة على معلومات الاتصال في موقع واحد.

قد يكون أيضاً مصدر بيانات الملف غير قابل للمشاركة. يتواجد مصدر بيانات ملف أونشاريابل علي كمبيوتر واحد ويشير إلى مصدر بيانات جهاز. يمكنك استخدام مصادر بيانات الملفات غير قابلة للمشاركة للوصول إلى مصادر بيانات جهاز موجودة من مصادر بيانات الملفات.

استخدام OLE DB للاتصال بمصادر البيانات

تصف المقاطع التالية قاعده البيانات الخاصة بربط الكائنات وتضمينها (OLE DB) بمزيد من التفاصيل.

بنيه OLE DB

في بنيه OLE DB ، يسمي التطبيق الذي يصل إلى البيانات بمستهلك البيانات (مثل Excel) ، ويسمي البرنامج الذي يسمح بالوصول الأصلي إلى البيانات لموفر قاعده البيانات (مثل Microsoft OLE DB Provider ل SQL Server).

تحديد معلومات الاتصال

يحتوي ملف ارتباط البيانات العام (.udl) علي معلومات الاتصال التي يستخدمها مستهلك البيانات للوصول إلى مصدر بيانات من خلال موفر OLE DB لمصدر البيانات هذا. يمكنك إنشاء معلومات الاتصال من خلال القيام بأي مما يلي:

  • في معالج اتصال البيانات ، استخدم مربع الحوار خصائص ارتباط البيانات لتعريف ارتباط بيانات لموفر OLE DB. لمزيد من المعلومات ، راجع المقطع استيراد البيانات باستخدام معالج اتصال البيانات.

  • أنشئ ملفا نصيا فارغا بملحق اسم ملف .udl ، ثم حرر الملف الذي يعرض مربع الحوار خصائص ارتباط البيانات .

تحديث البيانات

عند الاتصال بمصدر بيانات خارجي ، يمكنك أيضا تنفيذ عمليه تحديث لاسترداد البيانات المحدثة. في كل مره تقوم فيها بتحديث البيانات ، يمكنك رؤية أحدث إصدار من البيانات ، بما في ذلك اي تغييرات تم اجراؤها علي البيانات منذ التحديث الأخير.

يشرح الرسم التوضيحي التالي العملية الاساسيه لما يحدث عند تحديث البيانات المتصلة بمصدر بيانات خارجي.

المعالجة الأساسية لتحديث بيانات خارجية

1. تحصل عمليه التحديث علي بيانات محدثه.

2. يعرف ملف الاتصال كل المعلومات المطلوبة للوصول إلى البيانات واستردادها من مصدر بيانات خارجي.

3. هناك مجموعه متنوعة من مصادر البيانات التي يمكنك تحديثها: OLAP و SQL Server و Access و OLE DB و ODBC وجداول البيانات والملفات النصية.

4 تمت أضافه البيانات المحدثة إلى المصنف الحالي.

يوفر Excel خيارات عديده لتحديث البيانات المستوردة ، بما في ذلك تحديث البيانات عند فتح المصنف وتحديث البيانات تلقائيا في فواصل زمنيه موقوتة. يمكنك متابعه العمل في Excel اثناء تحديث البيانات ، ويمكنك أيضا التحقق من حاله التحديث اثناء تحديث البيانات.

إذا كان مصدر البيانات الخارجي يتطلب كلمة المرور للوصول إلى البيانات ، فيمكنك المطالبة بإدخال كلمه المرور في كل مره يتم فيها تحديث ال نطاق البيانات الخارجية.

استيراد البيانات بطريقه برمجيه وباستخدام الدالات

إذا كنت مطورا ، فهناك العديد من الطرق التي يمكنك اتباعها لاستيراد البيانات:

  • يمكنك استخدام Visual Basic for Applications للوصول إلى مصدر بيانات خارجي. استنادا إلى مصدر البيانات ، يمكنك استخدام اي من كائنات بيانات ActiveX أو كائنات الوصول إلى البيانات لاسترداد البيانات. يمكنك أيضا تعريف سلسله اتصال في التعليمات البرمجية التي تحدد معلومات الاتصال. يعتبر استخدام سلسله اتصال مفيدا ، علي سبيل المثال ، عندما تريد تجنب الحاجة إلى مسؤولي النظام أو المستخدمين لإنشاء ملف اتصال أولا ، أو لتبسيط عمليه تثبيت التطبيق.

  • إذا قمت باستيراد بيانات من قاعده بيانات SQL Server ، فيمكنك استخدام عميل SQL الأصلي ، وهو واجهه برمجه تطبيقات الوصول إلى البيانات المستقلة (API) التي يتم استخدامها لكل من OLE DB و ODBC. انه يجمع موفر SQL OLE DB وبرنامج تشغيل SQL ODBC في مكتبه ارتباطات ديناميكية أصليه واحده (DLL) ، بينما توفر أيضا وظائف جديده منفصلة ومميزه عن مكونات Microsoft Data Access (MDAC). يمكنك استخدام عميل SQL الأصلي لإنشاء تطبيقات جديده أو تحسين التطبيقات الموجودة التي يمكنها الاستفادة من ميزات SQL Server الأحدث ، مثل مجموعات النتائج النشطة المتعددة (MARS) ، والأنواع المعرفة من قبل المستخدم (UDT) ، ودعم نوع بيانات XML.

  • تقوم الدالة RTD باسترداد بيانات الوقت الحقيقي من برنامج يعتمد التنفيذ التلقائي ل COM. يجب إنشاء الوظيفة الإضافية للتنفيذ التلقائي لـ COM للدالة RTD وتسجيلها على كمبيوتر محلي.

  • SQL. تعمل الدالة REQUEST علي الاتصال بمصدر بيانات خارجي وتشغيل استعلام من ورقه عمل. SQL. الدالة REQUEST ثم ترجع النتيجة كصفيف دون الحاجة إلى برمجه ماكرو. إذا لم تتوفر هذه الدالة، فمن الضروري تثبيت برنامج الوظيفة الإضافية (XLODBC.XLA) من Microsoft Excel ODBC. يمكنك تثبيت الوظيفة الاضافيه من Office.com.

للحصول علي مزيد من المعلومات حول إنشاء Visual Basic for Applications ، راجع تعليمات Visual Basic.

مستويات الخصوصية

  • قبل ان تتمكن من دمج مصادر البيانات في بيانات معينه تتطابق مع متطلبات تحليل البيانات ، يمكنك الاتصال بمصدر بيانات استنادا إلى إعدادات مستويات الخصوصية الخاصة بمصدر البيانات.

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

ويمكنك دائماً الاستفسار من أحد الخبراء في مجتمع Excel‏ التقني،أو الحصول على الدعم من خلال إجابات المجتمع،أو اقتراح ميزة جديدة أو تحسين عن طريق ‏Excel User Voice‏.

اطلع أيضاً على

تُعرف Power Query بتجربة الحصول على البيانات وتحويلها في Excel 2016

تعليمات Microsoft Power Query لـ Excel

استيراد بيانات من قاعده بيانات باستخدام استعلام قاعده البيانات الاصليه

تجربه أداره البيانات في POWER BI ل Office 365 تعليمات

ملاحظة:  وقد تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً وقد تحتوي على أخطاء نحوية أو أخطاء تتعلق بالدقة. إن هدفنا هو أن يكون هذا المحتوى مفيداً لك. هل يمكنك إعلامنا إذا ما كانت المعلومات مفيدة؟ فيما يلي المقالة باللغة الإنجليزية لتكون مرجعاً لك.

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×