تعديل قاعده البيانات الجديدة التي تم إنشاؤها من قالب

ملاحظة: إننا نرغب في تزويدك بأحدث محتوى تعليمات لدينا بأسرع ما يمكن، وبلغتك الخاصة. وقد تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً، وقد تحتوي على أخطاء نحوية أو أخطاء تتعلق بالدقة. إن هدفنا هو أن يكون هذا المحتوى مفيداً لك. هل يمكنك إخبارنا إذا ما كانت المعلومات مفيدة لك في أسفل هذه الصفحة؟ فيما يلي المقالة باللغة الإنجليزية لتكون مرجعاً سهلاً لك.

يعتبر كل قالب مضمن في Access تطبيق تعقب كامل يحتوي علي الجداول والنماذج والتقارير والاستعلامات ووحدات الماكرو والعلاقات المعرفة مسبقا. تم تصميم هذه القوالب لتكون مفيده علي الفور في المربع ، بحيث يمكنك إنشاء قاعده بيانات جديده تستند إلى قالب والبدء والتشغيل بسرعة. ومع ذلك ، قد ترغب في بعض الأحيان في تعديل قاعده البيانات الجديدة ، علي سبيل المثال ، لأضافه حقل أو أعاده تسميته ، أو تغيير تقرير.

تشرح هذه المقالة كيفيه تنفيذ التعديلات الأكثر شيوعا التي قد ترغب في تطبيقها علي قاعده بيانات تم إنشاؤها من قالب. راجع الارتباطات إلى المقالات للحصول علي مزيد من المعلومات التفصيلية حول مناطق معينه.

ماذا تريد أن تفعل؟

تعرف علي أساسيات الجداول والحقول

إضافة حقل إلى جدول

حذف حقل من جدول

أعاده تسميه حقل أو جدول

إضافة حقل إلى نموذج أو تقرير

أضافه حقل يخزن المستندات أو الملفات أو الصور

تغيير طريقه ظهور حقل

تعرف علي أساسيات الجداول والحقول

عند إنشاء قاعده بيانات ، يمكنك تخزين البيانات في الجداول وقوائم الصفوف والاعمده المعتمدة علي الموضوع. يمكنك تخزين عناصر المعلومات التي تريد تعقبها في الحقول (تسمي أيضا الاعمده). علي سبيل المثال ، في جدول جات الاتصال ، يمكنك إنشاء حقول لاسم العائلة والاسم الأول ورقم الهاتف والعنوان. بالنسبة إلى جدول منتجات ، يمكنك إنشاء حقول لاسم المنتج ومعرف المنتج والسعر.

من المهم اختيار الحقول بعناية. علي سبيل المثال ، من المستحسن عاده إنشاء حقل لتخزين قيمه محسوبة. في معظم الحالات ، يمكنك الحصول علي Access حساب القيمة عند الحاجة اليها. عند اختيار الحقول ، حاول تخزين المعلومات في أصغر الأجزاء المفيدة. علي سبيل المثال ، بدلا من اسم كامل في حقل واحد ، خذ في الاعتبار تخزين الأسماء الاولي والاخيره بشكل منفصل. بشكل عام ، إذا كنت بحاجه إلى إنشاء تقرير أو فرزه أو البحث عنه أو اجراء عمليه حسابيه علي عنصر معلومات ، فضعه في حقل بمفرده.

لمزيد من المعلومات حول تصميم قاعدة بيانات واختيار الحقول، راجع المقالة أساسيات تصميم قواعد البيانات.

يحتوي الحقل علي مواصفات تعريف معينه. علي سبيل المثال ، يتضمن كل حقل اسما يعرف الحقل في جدول بشكل فريد. يحتوي الحقل أيضا علي نوع بيانات تم اختياره لمطابقه المعلومات المطلوب تخزينها. يحدد نوع البيانات القيم التي يمكن تخزينها والعمليات التي يمكن تنفيذها علي هذه القيم ، بالاضافه إلى مقدار مساحة التخزين التي يجب تعيينها لكل قيمه. يحتوي كل حقل أيضا علي مجموعه مقترنة من الإعدادات تسمي الخصائص التي تعرف المظهر أو سمات سلوك الحقل. علي سبيل المثال ، تحدد الخاصية Format تخطيط عرض الحقل — اي ، كيف يجب ان يظهر عند عرضه.

إضافة حقل إلى جدول

يمكنك بسهوله أضافه حقل إلى جدول في طريقه عرض "ورقه البيانات". ومع ذلك ، يمكنك أيضا أضافه حقل إلى جدول في طريقه عرض "التصميم". في طريقه عرض "ورقه البيانات" ، يمكنك أضافه الحقل بكتابه بعض البيانات في الخلية الموجودة أسفل العنوان " النقر لأضافه عمود". يمكنك أيضا أضافه حقل إلى جدول في طريقه عرض "التصميم".

لمعرفه المزيد حول أضافه حقل إلى جدول في طريقه عرض "ورقه البيانات" ، راجع المقالة أضافه عمود أو حذفه في ورقه بيانات.

لمعرفه المزيد حول أضافه حقل إلى جدول في طريقه عرض التصميم ، راجع المقالة إنشاء جدول وأضافه حقول.

ملاحظة: عند أضافه حقل جديد إلى جدول ، لا تتم أضافه الحقل تلقائيا إلى النماذج والتقارير الموجودة. يجب أضافه الحقل يدويا إلى تلك النماذج والتقارير لكي يظهر فيها.

حذف حقل من جدول

إذا كان ذلك ممكنا ، يجب تجنب حذف حقل من قاعده بيانات تم إنشاؤها من أحد القوالب المتوفرة ، ومن المحتمل ان يتم توظيف الحقل في كائنات قاعده البيانات الأخرى ، مثل النماذج والتقارير. بالتالي ، سيؤدي حذف الحقل إلى إنشاء نتائج عند محاولة استخدام كائنات قاعده البيانات الأخرى التي تستخدم الحقل ، ولن تعمل كائنات قاعده البيانات كما هو متوقع. سيتعين عليك أزاله اي مراجع إلى الحقل من كل الكائنات التي تستخدمها لكي تعمل هذه الكائنات الأخرى بشكل صحيح.

عندما تقرر انك يجب حذف حقل من قاعده بيانات تم إنشاؤها من قالب ، يمكنك القيام بذلك في طريقه عرض "ورقه البيانات" أو "التصميم". تذكر انه إذا قامت كائنات قاعده البيانات الأخرى بالرجوع إلى الحقل المحذوف ، فيجب تعديل هذه الكائنات الأخرى لأزاله المرجع. علي سبيل المثال ، إذا تضمن تقرير عنصر تحكم منضما إلى الحقل المحذوف وقامت بتشغيل التقرير ، ستظهر رسالة خطا ، لأنه يتعذر علي Access العثور علي البيانات الخاصة بالحقل.

عند حذف حقل ، ستحذف بشكل دائم كل المعلومات المخزنة في هذا الحقل. لهذا السبب ، يجب توخي الحذر عند حذف الحقول ، ويجب إنشاء نسخه احتياطيه لقاعده البيانات قبل حذف الحقل.

قبل ان تتمكن من حذف حقل ، يجب التاكد من انه لا يشارك في اي من علاقات الجداول. إذا حاولت حذف حقل لأي علاقات موجودة ، سيحذرك Access من انه يجب أولا حذف العلاقات.

للحصول علي إرشادات مفصله خطوه بخطوه حول كيفيه حذف علاقة جدول ، راجع المقالة إنشاء علاقة أو تحريرها أو حذفها.

للحصول علي إرشادات مفصله خطوه بخطوه حول كيفيه حذف الحقول من الجداول ، راجع المقالة حذف حقل.

أعاده تسميه حقل أو جدول

إذا كان ذلك ممكنا ، يجب تجنب أعاده تسميه حقل أو جدول في قاعده بيانات تم إنشاؤها من أحد القوالب المتوفرة ، ومن المحتمل ان يتم توظيف الحقل أو الجدول في كائنات قاعده البيانات الأخرى ، مثل النماذج والتقارير. التالي ، يمكن ان تؤدي أعاده تسميه الحقل أو الجدول إلى إنشاء النتائج عند محاولة استخدام كائنات قاعده البيانات الأخرى التي تستخدم الحقل أو الجدول. قد لا تعمل الكائنات الأخرى كما هو متوقع إذا كانت لا تزال تشير إلى الاسم القديم. لكي تعمل الكائنات الأخرى بشكل صحيح ، يجب تغيير الاسم القديم إلى الاسم الجديد. إذا تم تحديد خانه الاختيار اجراء التصحيح التلقائي للاسم في فئة قاعده البيانات الحالية في مربع الحوار خيارات Access ، سيتم القيام بالكثير من هذا العمل بشكل تلقائي.

قد تحتاج إلى تغيير النص الذي يظهر في عنوان العمود في طريقه عرض ورقه البيانات. يمكنك القيام بذلك من دون الحاجة إلى أعاده تسميه الحقل. إذا أردت تغيير النص الموجود في عنوان العمود فقط ، ولم تكن تريد أعاده تسميه الحقل ، فراجع المقطع تغيير النص الذي يظهر في عنوان العمود.

عند الضرورة ، يمكنك أعاده تسميه جدول في "جزء التنقل" ، أو أعاده تسميه حقل في طريقه عرض "ورقه البيانات" أو "التصميم". قبل القيام بذلك ، ينبغي عليك تشغيل خيار التصحيح التلقائي للاسم إذا لم يكن قيد التشغيل بالفعل.

تشغيل خيار التصحيح التلقائي للاسم

عند أعاده تسميه عنصر قاعده بيانات ، مثل حقل أو جدول أو نموذج أو تقرير ، ستحتاج عاده إلى نشر الاسم في قاعده البيانات. وبخلاف ذلك ، لن تعمل الكائنات التي تشير إلى الاسم القديم كما هو متوقع. يوفر Access ميزه التصحيح التلقائي للاسم ، الذي يساعد علي نشر تغييرات الاسم. بشكل افتراضي ، يتم تشغيل التصحيح التلقائي للاسم لكل قواعد البيانات الجديدة في Access. ومع ذلك ، إذا تم إيقاف تشغيله ، فيمكنك القيام بما يلي لتشغيله.

تشغيل خيار التصحيح التلقائي للاسم

  1. انقر فوق ملف > خيارات

  2. في مربع الحوار خيارات Access ، في الجزء الأيمن ، انقر فوق قاعده البياناتالحالية.

  3. ضمن خيارات التصحيح التلقائي للاسم، حدد خانه الاختيار تعقب معلومات التصحيح التلقائي للاسم ، ثم حدد خانه الاختيار اجراء التصحيح التلقائي للاسم.

  4. إذا كنت تريد الاحتفاظ بالجدول الذي يسجل كل تغيير يتم تنفيذه بواسطة التصحيح التلقائي للاسم ، فحدد خانه الاختيار تسجيل تغييرات التصحيح التلقائي للاسم .

  5. انقر فوق موافق.

  6. لحفظ التغييرات ، انقر فوق حفظ علي شريط أدوات الوصول السريع.

ملاحظة: لا تتطابق ميزه التصحيح التلقائي للاسم مع ميزه التصحيح التلقائي. يقوم الميزة "التصحيح التلقائي للاسم" بتصحيح المراجع بين الكائنات. تقوم ميزه التصحيح التلقائي بتصحيح الكلمات أو العبارات التي بها أخطاء املائيه.

أعاده تسميه حقل في طريقه عرض ورقه البيانات

  1. في "جزء التنقل" ، انقر نقرا مزدوجا فوق الجدول الذي تريد أعاده تسميه الحقل فيه.

    يتم فتح الجدول في طريقه عرض ورقه البيانات.

  2. انقر بزر الماوس الأيمن فوق عنوان العمود للحقل الذي تريد أعاده تسميته ، ثم انقر فوق أعاده تسميه الحقل من القائمة المختصرة.

  3. اكتب الاسم الجديد للحقل ثم اضغط علي مفتاح الإدخال ENTER.

أعاده تسميه حقل في طريقه عرض "التصميم"

  1. في جزء التنقل ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الجدول الذي تريد أعاده تسميه الحقل فيه ، ثم انقر فوق طريقه عرض التصميم من القائمة المختصرة.

    يتم فتح الجدول في طريقه عرض "التصميم".

  2. انقر فوق الخلية الموجودة في العمود اسم الحقل الخاص بالحقل الذي تريد أعاده تسميته.

    تلميح: لتحديد اسم الحقل بالبالكامل ، أشر إلى يمين الحرف الأول فقط في الاسم حتى يتغير المؤشر إلى سهم ، ثم انقر فوق.

  3. حرر النص لأعاده تسميه الحقل.

  4. لحفظ التغييرات ، انقر فوق حفظ علي شريط أدوات الوصول السريع.

إعادة تسمية جدول

يمكنك أعاده تسميه جدول ومعظم كائنات قاعده البيانات الأخرى من جزء التنقل مباشره.

  1. في جزء التنقل ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الجدول الذي تريد أعاده تسميته ، ثم انقر فوق أعاده تسميه في القائمة المختصرة.

    ملاحظة: يجب إغلاق كافة الكائنات المفتوحة التي تشير إلى الجدول قبل ان تتمكن من أعاده تسميته.

  2. اكتب الاسم الجديد ، ثم اضغط علي مفتاح الإدخال ENTER.

  3. لحفظ التغييرات ، انقر فوق حفظ علي شريط أدوات الوصول السريع.

تغيير النص الذي يظهر في عنوان عمود

التسمية التوضيحية هي عنوان أو عنوان يمكنك تعيينه إلى حقل بتعيين خاصيه التسمية التوضيحية للحقل. تكون التسمية التوضيحية مستقله عن اسم الحقل ، ويحتوي كل حقل علي اسم حقل ويمكن ان يحتوي أيضا علي تسميه توضيحيه. علي سبيل المثال ، قد ترغب في ان يكون اسم الحقل عبارة عن كلمه واحده لا تحتوي علي مسافات مضمنه. يمكنك بعد ذلك استخدام خاصيه التسمية التوضيحية لإنشاء اسم وصفي ويتضمن مسافات. يعرض Access التسمية التوضيحية الموجودة في مكان اسم الحقل في طريقه عرض "ورقه البيانات" والتسميات والعناوين في الاستعلامات والنماذج والتقارير.

إذا لم تقم بتقديم نص لخاصيه التسمية التوضيحية ، سيتم استخدام اسم الحقل بشكل افتراضي.

إذا أردت تغيير الاسم الذي يظهر في العنوان لعمود في طريقه عرض "ورقه البيانات" ، فيمكنك القيام بذلك بدون تغيير اسم الحقل بتعيين خاصيه التسمية التوضيحية للحقل. لتغيير خاصيه التسمية التوضيحية لحقل ، قم بما يلي:

  1. في جزء التنقل ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الجدول الذي تريد تغيير التسمية التوضيحية فيه ، ثم انقر فوق طريقه عرض التصميم من القائمة المختصرة.

    يتم فتح الجدول في طريقه عرض "التصميم".

  2. انقر فوق الخلية الموجودة في العمود اسم الحقل الخاص بالحقل الذي تريد تعيين خاصيه التسمية التوضيحية له.

  3. في المقطع السفلي ، ضمن خصائص الحقل، ضمن علامة التبويب عام ، انقر فوق تسميه توضيحيه.

  4. اكتب تسميه توضيحيه جديده للحقل.

  5. لحفظ التغييرات ، انقر فوق حفظ علي شريط أدوات الوصول السريع.

في المرة التالية التي تفتح فيها الجدول في طريقه عرض "ورقه البيانات" ، سيظهر التسمية التوضيحية بدلا من اسم الحقل في عنوان العمود.

أعلى الصفحة

إضافة حقل إلى نموذج أو تقرير

عند إنشاء قاعده بيانات تستند إلى قالب ، ستحتوي قاعده البيانات علي عدد من النماذج المضمنة والمصممة مسبقا والتقارير التي يمكنك العمل عليها علي الفور. ومع ذلك ، قد تجد انك تريد أضافه حقل إضافي إلى نموذج أو تقرير. عند أضافه حقل إلى نموذج أو تقرير ، يمكنك إنشاء ما يسمي بعنصر التحكم .

عناصر التحكم عبارة عن عناصر تعرض البيانات وتنفذ الإجراءات وتتيح لك إمكانية عرض المعلومات التي تعمل على تحسين واجهة المستخدم، مثل التسميات والصور. يمكن ان تكون عناصر التحكم منضمة ، وغير منضمة ، ومحسوبة.

للحصول علي قائمه كامله بأنواع عناصر التحكم التي يمكنك استخدامها في النماذج والتقارير ، راجع المقالة مقدمه حول عناصر التحكم.

أضافه حقل إلى نموذج أو تقرير في طريقه عرض التخطيط

بعد إنشاء نموذج أو تقرير ، يمكنك بسهوله ضبط تصميمه عن طريق العمل في طريقه عرض التخطيط. باستخدام البيانات المباشرة الفعلية كدليل ، يمكنك ضبط عرض الحقل وأعاده ترتيب الحقول. يمكنك وضع الحقول الجديدة في النموذج أو التقرير وتعيين الخصائص للنموذج أو التقرير وعناصر التحكم الخاصة به.

للتبديل إلى طريقه عرض التخطيط ، في جزء التنقل ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق النموذج أو التقرير ، ثم انقر فوق طريقه عرض التخطيط من القائمة المختصرة. بدلا من ذلك ، يمكنك النقر فوق الزر عرض التخطيط علي شريط معلومات Access ، أو يمكنك النقر بزر الماوس الأيمن فوق علامة تبويب المستند للنموذج أو التقرير ، ثم النقر فوق طريقه عرض التخطيط من القائمة المختصرة.

فتح ورقه الخصائص

  • ضمن علامة التبويب تصميم، في المجموعة أدوات، انقر فوق ورقة الخصائص.

    اختصار لوحه المفاتيح اضغط على F4.

يمكنك استخدام جزء " قائمه الحقول " لأضافه حقول من الجدول أو الاستعلام الأساسي إلى التصميم. لعرض جزء قائمه الحقول ، ضمن علامة التبويب تنسيق ، في المجموعة عناصر التحكم ، انقر فوق أضافه حقول موجودة. يمكنك بعد ذلك سحب الحقول من جزء قائمه الحقول مباشره إلى التصميم.

عرض جزء قائمه الحقول

  • على علامة التبويب تصميم، في المجموعة أدوات، انقر فوق إضافة حقول موجودة.

أضافه حقل من جزء قائمه الحقول

  • لأضافه حقل واحد ، اسحب الحقل من الجزء قائمه الحقول إلى المقطع الذي تريد عرضه في النموذج أو التقرير.

  • لإضافة عدة حقول دفعة واحدة، اضغط باستمرار على CTRL ثم انقر فوق الحقول التي تريدها. اسحب الحقول المحددة إلى النموذج أو التقرير.

عند إسقاط الحقول في مقطع ، ينشئ Access عنصر تحكم مربع نص منضم لكل حقل ويضع عنصر تحكم تسميه تلقائيا إلى جانب كل حقل.

لمزيد من المعلومات حول النماذج والتقارير ، راجع المقالات أضافه حقل إلى نموذج أو تقريروإنشاء نموذج في Accessوإنشاء تقرير بسيط.

أضافه حقل يخزن المستندات أو الملفات أو الصور

يمكنك استخدام Access لأضافه حقل مع نوع البيانات "مرفق" لتخزين مستند أو ملفات أو صور واحده أو أكثر. يمكنك استخدام حقل مرفق لتخزين العديد من الملفات في حقل واحد. يمكنك حتى تخزين أكثر من نوع واحد من الملفات في هذا الحقل. علي سبيل المثال ، في قاعده بيانات مرشح التوظيف ، يمكنك إرفاق سيره ذاتية واحده أو أكثر ، بالاضافه إلى صوره ، إلى السجل الخاص بكل جهة اتصال.

إضافة حقل مرفق إلى جدول

  1. في جزء التنقل ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الجدول الذي تريد أضافه الحقل اليه ، ثم انقر فوق طريقه عرض التصميم من القائمة المختصرة.

    يتم فتح الجدول في طريقه عرض "التصميم".

  2. في العمود اسم الحقل ، انقر فوق الصف الفارغ الأول واكتب اسما للحقل الجديد.

  3. انقر فوق الخلية المجاورة في العمود نوع البيانات ، ثم حدد مرفق في القائمة.

  4. لحفظ التغييرات ، انقر فوق حفظ علي شريط أدوات الوصول السريع.

    قد يعرض Access رسالة تفيد بأنه لا يمكنك التراجع عن التغييرات بعد حفظ الجدول. هذا يعني انه لا يمكنك تحويل الحقل إلى نوع بيانات آخر ، ولكن يمكنك حذف الحقل ، إذا كنت تعتقد انك قمت بخطا.

  5. انقر فوق نعم لتاكيد التغيير.

بعد أضافه حقل المرفق إلى الجدول ، يمكنك استخدام مربع الحوار المرفقات لأضافه المستندات أو الملفات أو الصور إلى سجل.

أضافه مرفق إلى حقل

  1. في "جزء التنقل" ، انقر نقرا مزدوجا فوق الجدول الذي تريد أضافه المرفق اليه.

    يتم فتح الجدول في طريقه عرض ورقه البيانات.

  2. في الجدول ، انقر نقرا مزدوجا فوق حقل المرفق.

    يظهر مربع حوار المرفقات.

  3. انقر فوق إضافة.

    يظهر مربع الحوار اختيار ملف.

  4. استخدم القائمة بحث في للاستعراض وصولا إلى الملف أو الملفات التي تريد إرفاقها بالسجل ، وحدد الملف أو الملفات ، ثم انقر فوق فتح.

    لاحظ انه يمكنك تحديد ملفات متعددة من اي نوع بيانات معتمد.

  5. في مربع حوار المرفقات، انقر فوق موافق لإضافة الملفات إلى الجدول.

    يضيف Access الملفات إلى الحقل ويزيد الرقم الذي يشير إلى المرفقات وفقا لها.

  6. كرر هذه الخطوات كلما اقتضت الحاجة لإضافة ملفات إلى الحقل الحالي أو حقول أخرى في الجدول.

لمزيد من المعلومات حول حقول المرفقات ، راجع المقالة إرفاق الملفات والرسومات بالسجلات في قاعدهالبيانات.

أعلى الصفحة

تغيير طريقه ظهور حقل

يمكنك تخصيص الطريقة التي يظهر بها الحقل عند عرضه. علي سبيل المثال ، يمكنك تعيين تنسيقات العرض لاستخدامها في قاعده البيانات ، مثل النماذج والتقارير ، أو عند فتح جدول في طريقه عرض ورقه البيانات. لتعيين تنسيق عرض ، يمكنك تعيين خاصيه تنسيق الحقل. يتم توريث خاصيه تنسيق الحقل تلقائيا بواسطة النماذج والتقارير الجديدة التي تقوم بإنشاءها.

تعيين تنسيق العرض في طريقه عرض ورقه البيانات

  1. في "جزء التنقل" ، انقر نقرا مزدوجا فوق الجدول الذي يحتوي علي الحقل الذي تريد تعيين تنسيقه.
    يتم فتح الجدول في طريقه عرض ورقه البيانات.

  2. انقر فوق الحقل الذي تريد تعيين تنسيق العرض الخاص به.

  3. علي علامة التبويب الحقول ، في المجموعة تنسيق ، انقر فوق السهم الموجود في القائمة المنسدلة إلى جانب تنسيق، ثم حدد تنسيقا.

    يتم عرض الحقل بتنسيق العرض الجديد.

تعيين تنسيق العرض في طريقه عرض "التصميم"

  1. في جزء التنقل ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الجدول الذي يحتوي علي الحقل الذي تريد تغيير تنسيق العرض الخاص به ، ثم انقر فوق طريقه عرض التصميم من القائمة المختصرة.

    يتم فتح الجدول في طريقه عرض "التصميم".

  2. انقر فوق الحقل الذي تريد تعيين تنسيق العرض الخاص به.

  3. ضمن خصائص الحقل، علي علامة التبويب عام ، انقر فوق المربع تنسيق .

  4. انقر فوق القائمة المنسدلة وحدد تنسيق عرض.

  5. لحفظ التغييرات ، انقر فوق حفظ علي شريط أدوات الوصول السريع.

أعلى الصفحة

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×