مقدمة

تصف هذه المقالة الميزات الجديدة والقضايا التي تم إصلاحها في System Center Operations Manager 2019 Update Rollup 1. تحتوي هذه المقالة أيضا على إرشادات التثبيت لهذا التحديث.

للحصول على قائمة الميزات التي تم إصدارها في تحديث مجموعة 1، راجع مقالة Microsoft Docs التالية:

التحسينات والتحسينات التي تم إصلاحها

إصلاحات "وحدة التحكم على الويب" والتغييرات

  • يدعم عنصر واجهة مستخدم الحالة الآن الفرز حسب الصحة والعمر.

  • يمكن الآن البحث في عناصر واجهة مستخدم التنبيه حسب وقت التاريخ وفرزها استنادا إلى العمر والخطورة.

  • لقد أرجع ارتباط التنبيه في إعلام بريد إلكتروني رسالة الخطأ التالية عند استعراضه: "انتهت صلاحية جلسة العمل مع خادم وحدة التحكم في ويب". حدث ذلك على الرغم من أنه لم يتم تسجيل دخول المستخدم إلى وحدة تحكم الويب. سترى الآن نشر صفحة تسجيل الدخول هذا الإصلاح.

  • يمكن الآن توسيع نافذة طريقة عرض ملخص التنبيه في وحدة تحكم SCOM Web كما تقتضي الحاجة.

  • عند تغيير حالة التنبيه إلى بعض الحالات المخصصة، لم يتم عرض هذه التنبيهات في وحدة تحكم الويب. يتم الآن عرض التنبيهات التي لها دول دقة مخصصة.

  • تظهر بعض عارضات التمرير الإضافية إذا تم إنشاء عنصر واجهة مستخدم عميل في وحدة تحكم الويب أو إذا تم تقليل حجم نافذة المستعرض.

  • التحسين: يتم تحميل طرق عرض SCOM وحفظها بشكل أسرع بكثير مما سبق.


إصلاحات مراقبة Unix/Linux/Network والتغييرات

  • بشكل افتراضي، قام SCX بتسجيل مستوى المعلومات الذي تسبب في تعبئة سجلات SCX بسرعة. في UR19، يتم تسجيل التحذيرات والأخطاء بشكل افتراضي بدلا من المعلومات.

  • أثناء مراقبة جهاز الشبكة، إذا تم تغيير خاصية العقدة إلى قيمة خالية/فارغة، فهي تعرض القيمة القديمة للممتلكات، وليس القيمة الفارغة. يتم الآن عرض القيمة الفعلية، بما في ذلك القيمة null.

  • في سيناريو يتم فيه تشغيل واجهات الشبكة الظاهرية المتعددة (حوالي 500) على عامل، تتلقى SCOM أحيانا تنبيهات فشل في نبضات القلب لمثل هذه العوامل. لا تراقب SCOM سوى الواجهات الفعلية المستضافة على أجهزة الكمبيوتر هذه. لمراقبة الواجهات الظاهرية، يجب تعيين "enumvif" إلى true.

  • تسبب SNMP GET أو SNMP WALK في توقف مضيف المراقبة عن الاستجابة إذا كان "ID كائن الشبكة" مساويا ل ULONG Max. تم تسجيل "معر 4000" لحدث الخطأ بسبب هذه المشاكل.

  • بالنسبة للخوادم المهينة ل Linux، إذا كان إصدار kernel هو 4.18 أو إصدار أحدث، يتم عرض بيانات الأداء ذات الصلة بنظم الملفات ك 0 في SCOM. تم إصلاح هذا في موفر FS لجعله agnostic إصدار kernel وجمع معلومات إحصائيات نظام الملفات.

  • إن استخدام واجهات برمجة تطبيقات البنية الأساسية لإدارة Windows (MI) في Async هو الوظيفة الافتراضية من SCOM 2019 UR1 لتحسينات قابلية التوسع. لمزيد من المعلومات، راجع مقالة المستندات هذه

 إصلاحات وحدة تحكم المسؤول

  • عندما أنشأ أحد المسؤولين "جدول وضع الصيانة مرة واحدة" للغات المحلية غير الإنجليزية، عرضت وحدة تحكم SCOM رسالة الخطأ التالية: "تم قطع اتصال العميل من الخادم. الرجاء الاتصال ب ManagementGroup.Reconnect() لإعادة الاتصال." يمكن للمسؤولين الآن إنشاء جداول صيانة مرة واحدة.

  • إذا كان وكيل SCOM متعدد المنازل، فإن SCOM 2019 MS يعرض دائما نوع تسجيل السفر ك تفاعلي لهذا العامل. يتم الآن عرض نوع تسجيل المحتوى الصحيح.

  • كان جهاز عرض الوحدة للتحقق من نوع تسجيل الدخول الصحيح ل "تشغيل حساب" له اسم غير صحيح و حالة تشغيل غير صحيحة. تم الآن إصلاح هذه المشكلة.

  • لم يتم تحديث عمود إصدار المكون المثبت في طريقة العرض "منتجات إدارة العمليات" في وحدة تحكم المسؤول. يعكس هذا العمود الآن الإصدار المحدث لكل المكونات المدرجة.


تصحيحات أخرى

  • إذا تم تكوين وكيل النظام على خادم التقارير، يتم تجاهل تجاوز الوكيل بواسطة "مراقب مراقب وحدة التحكم في التقارير" و"مراقب مراقب وحدة تحكم ويب". يؤدي ذلك إلى فشل الوصول إلى HTTP وHTTPS.  في تصحيح UR1، يمكن تعيين المعلمة "تعيين الوكيل Direct" لهذه الشاشات إلى true حتى يمكن الوصول إلى عناوين URL.

  • إذا تم تمكين شبكة IPV6، لم تكتشف SCOM مجموعات Windows. (يتم نشر مجموعات Windows على الخوادم فقط إذا تم تمكين شبكة IPV6.) يتم الآن دعم شبكة IPV6 لمراقبة المجموعات.

  • إذا تم نقل وحدة التحكم بالمجال إلى موقع AD آخر، فإن SCOM لا تعرض اسم الموقع الصحيح. ستفشل أيضا أي مجموعات ديناميكية تم إنشاؤها ل SiteName. تحتوي حزمة الإدارة هذه على تصحيح لهذه المشكلة. 

  • إذا تم تغيير دليل العمل في profile.ps1، تفشل مهمة الاسترداد "إعادة تشغيل خدمة إدارة مركز النظام". تم إصلاح هذا الآن.

الإصلاحات السابقة

بالإضافة إلى هذه المشاكل، يتم أيضا إصلاح كل المشاكل التي تم إصلاحها في SCOM 2016 UR8 و تحديثات تحديثات SCOM 2016 السابقة في SCOM 2019 UR1. وفيما يلي تفاصيل الإصلاحات.

  • في سيناريو تراقب فيه SCOM مئات الأجهزة الظاهرية على خادم Hyper-v واحد، تكتب خدمات خدمة الصحة لكل الأجهزة الظاهرية في ملف صفحة VM في الوقت نفسه كل ساعة. وبسبب الترحيل المتزامن هذا، يزداد القرص I/O كل ساعة، وتصبح قاعدة البيانات غير مستجيبة. بشكل افتراضي، HealthService.exe الآن تم تمكين "اقتطاع الذاكرة" في جدول زمني كل ساعة. يتم الآن توفير مفتاح التسجيل MemoryTrimming في المفتاح الفرعي التالي لتعطيل اقتطاع الذاكرة والتحكم في المدة:

    HKLM\Software\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Setup\MemoryTrimming

    القيم:

    تمكين: 0 (يتم تعطيل الاقتطاع)، 1 (يتم تمكين الاقتطاع)

    DelayInSeconds: الوقت الذي ينتظره الوكيل لبدء الاقتطاع (افتراضيا هو 120)

    PeriodInSeconds: الفترة المتكررة التي يجب خلالها اقتطاع مجموعة العمل (القيمة الافتراضية هي 3600)

  • لا تظهر البيانات التاريخية إذا حدث وقت انتهاء إعداد تقارير الإدخال قبل وقت إنشاء المجموعة. في هذا الإصلاح، يتم عرض البيانات التاريخية لمجموعة (إذا كانت البيانات متوفرة ل كائنات في المجموعة) بغض النظر عن وقت إنشاء المجموعة.

  • تتطلب تغييرات حالة وضع الصيانة التي يتم تسجيلها في جدول MaintenanceModeStage تصميما مع نمو الجدول. إذا كان الجدول كبيرا، فإن عملية الصقل تستغرق وقتا أطول وتستغرق العملية وقتا أطول وترجع استثناء SQLTimeOut.

  • إذا تمت إعادة تسمية مجموعة في حزمة إدارة، فإن وحدة التحكم تعرض القيمة الجديدة ولكن الأمر Get-SCOMGroup في PowerShell يرجع الاسم القديم للمجموعة. كانت وظيفة تحديثات قاعدة البيانات غير متناسقة لإعادة تسمية مجموعة SCOM من خلال حزم الإدارة ووحدة تحكم SCOM.

  • يتم إصلاح مشاكل ارتفاع وحدة المعالجة المركزية (CPU) التي حدثت بسبب مهام سير العمل التي تم تشغيلها على كل العوامل في الوقت نفسه من خلال تحسين البرنامج النصي وإزالة وقت المزامنة.

  • التحسين: في بعض الأحيان، استغرق إجراء SQL المخزن "p_SelectForNewTypeCache" وقتا طويلا للانتهاء، ولم تبدأ خدمة SDK. تم الآن إصلاح هذه المشكلة بحيث ينتهي إجراء SQL المخزن هذا بشكل أسرع.

  • التحسين: تم الآن تحسين أداء وحدة تحكم SCOM عندما تسرد المجموعات.

  • لم يتمكن مستخدمو مجموعة نطاق من استخدام وحدة التحكم.

  • تعطلت وحدة تحكم SCOM أثناء محاولة الاتصال ب Azure Log Analytics و Azure Monitor.

  • اكتشف الآن SCOM Network Devices Discovery أيضا أجهزة SNMP V3.

  • أظهر تقرير "عوامل حسب الحالة الصحية" أسماء عوامل مكررة.

  • تم إصلاح مشكلة كانت تمنع إضافة مجموعة في لوحة معلومات حزمة إدارة مساحات التخزين Direct 2016.

  • يتعذر على وكيل Linux الحصول على تفاصيل المنفذ والإصدار الصحيح ل JBoss EAP 7.1.

  • تم إصلاح المشكلة التي تتسبب في إنشاء ملفات مؤقتة متعددة فارغة في دليل /tmp من خوادم Linux.

  • تم إصلاح مشكلة التنسيق التي أثرت على إخراج المهمة "عمليات CPU الأعلى10" عند استخدام واجهات برمجة تطبيقات البنية الأساسية لإدارة Windows (MI).

  • تم إصلاح مشكلة تلف ملف /etc/login.cfg على أجهزة كمبيوتر AIX 7 أثناء تثبيت الوكيل أو ترقيته.

  • يتم الآن نقل AIX Agent إلى حزمة 64 بت لاحتواء مساحة إضافية للمكدس والحزمة المؤقتة إذا لزم الأمر. وذلك لتجنب تجاوز المكدس أو الكومة المؤقتة التي تتسبب أحيانا في فشل في نبضات القلب.

  • يتم الآن استيعاب حساب الذاكرة المجاني بشكل مناسب على النظام الأساسي ل RHEL-7.

كيفية الحصول على التحديث 1 ل System Center Operations Manager 2019

تتوفر حزم التحديث لمدير العمليات من Microsoft Update أو من خلال التنزيل اليدوي.

Microsoft Update

للحصول على Microsoft Update وتثبيته، اتبع هذه الخطوات على كمبيوتر تم تثبيت مكون إدارة العمليات عليه:

  1. حدد بدء، ثم حدد لوحة التحكم.

  2. في لوحة التحكم، انقر نقرا مزدوجا فوق Windows Update.

  3. في نافذة Windows Update، حدد التحقق من وجود تحديثات عبر الإنترنت من Microsoft Update.

  4. حدد التحديثات الهامة متوفرة.

  5. حدد حزمة مجموعة التحديثات، ثم حدد موافق.

  6. حدد تثبيت التحديثات لتثبيت حزمة التحديث.

إذا كان الكمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows Server 2016 أو إصدار أحدث، فاتبع الخطوات التالية:

  1. حدد بدء >الإعدادات >التحديث والأمان.

  2. على علامة التبويب Windows Update، حدد التحقق من وجود تحديثات عبر الإنترنت من Microsoft Update.

  3. حدد التحديثات الهامة متوفرة.

  4. حدد حزمة مجموعة التحديثات، ثم قم بتثبيت حزمة التحديث.

التنزيل اليدوي

انتقل إلى موقع ويب التالي لتنزيل حزم التحديث يدويا من كتالوج Microsoft Update:

قم بتنزيل حزمة تحديث إدارة العمليات الآن.

للحصول على معلومات حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft من الخدمات عبر الإنترنت، راجع مقالة قاعدة المعارف 119591.

للحصول على ملف .exe ل "تصحيح خادم إدارة SCOM المبسط"، انتقل إلى صفحة ويب مركز تنزيل Microsoft هذه.

لكي تتمكن من رؤية إصدار الوكيل الصحيح في SCOM، قم بتنزيل حزمة الإدارة هذه.

ملاحظة يتم إصدار Acrobat Reader من قِبل شركة Adobe Systems Inc.‎. يتم تضمين ملفات MSP في حزمة مجموعة التحديثات. تطبيق كل ملفات MSP المتعلقة بكمبيوتر معين. على سبيل المثال، إذا تم تثبيت أدوار وحدة تحكم الويب ووحدة التحكم على خادم إدارة، فطبق ملفات MSP على خادم الإدارة. تطبيق ملف MSP واحد على خادم لكل دور معين يحتفظ به الخادم.

إرشادات التثبيت لمدير العمليات 2019 UR1

ملاحظات التثبيت

  • يجب تشغيل مجموعة التحديثات هذه كمسؤول SCOM.

  • إذا كنت لا تريد إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تطبيق تحديث وحدة التحكم، فاغلق وحدة التحكم قبل تطبيق التحديث لدور وحدة التحكم.

  • إذا كان هذا تثبيتا جديدا ل System Center Operations Manager 2019، فانتظر بضع ساعات (بشكل عام من 6 إلى 8 ساعات) قبل تطبيق مجموعة التحديثات هذه.

  • إذا تم تمكين "التحكم في حساب المستخدم"، ف قم بتشغيل ملفات تحديث msp. في موجه أوامر مرتفع.

تصحيح خادم الإدارة المبسط

يقدم SCOM 2019 Update Rollup 1 طريقة لا يمكن احتكاكها لتحديث خادم إدارة SCOM. ترشدك واجهة المستخدم التي تم إرشادها عبر خطوات التثبيت التي ستحدث خادم الإدارة وقواعد البيانات وحزم الإدارة.

يمكنك أيضا استخدام KB4533415-AMD64-Server.msp للحصول على آلية تحديث غير واجهة، مثل التحديث من خلال SCCM، وهكذا. كما يتم تحديث الخادم وقواعد البيانات وحزم الإدارة.

لمزيد من المعلومات، راجع مقالة قاعدة المعارف التالية:

4538900 تصحيح خادم إدارة SCOM 2019 المبسط


أمر التثبيت المعتمد

  1. ثبت حزمة مجموعة التحديثات على البنية الأساسية التالية للخادم.

    ملاحظة يمكن تحديث خادم الإدارة أو الخوادم باستخدام msp أو واجهة مستخدم تصحيح خادم الإدارة المبسطة.

    • خدمات مجموعة التدقيق

    • أجهزة كمبيوتر دور خادم وحدة التحكم على الويب

    • البوابة

    • أجهزة كمبيوتر دور وحدة تحكم العمليات

    • إعداد التقارير

    ملاحظة يتم إصدار Acrobat Reader من قِبل شركة Adobe Systems Inc.‎. قد تواجه خطأ في خطوة استيراد حزمة الإدارة أثناء تحديث خادم الإدارة. لتخفيف هذا الخطأ، يمكنك القيام بأي من الأمرين التاليين:

    • تثبيت .NET Framework 3.5، ثم إعادة تشغيل تحديث خادم الإدارة.

    • استيراد حزم الإدارة يدويا.

  2. تطبيق تحديثات الوكيل.

  3. تحديث وكلاء ووكلاء Unix و Linux. 

تحديث حزمة إدارة UNIX و Linux

لتثبيت حزم المراقبة المحدثة ووكلاء أنظمة تشغيل UNIX و Linux، اتبع الخطوات التالية:

  1. تطبيق التحديث 1 على بيئة System Center Operations Manager 2019.

  2. تنزيل حزم الإدارة المحدثة ل System Center 2019 من موقع Microsoft على ويب التالي:

    System Center 2019 Management Pack أنظمة التشغيل UNIX و Linux

  3. قم بتثبيت حزمة تحديث حزمة الإدارة لاستخراج ملفات حزمة الإدارة.

  4. استيراد حزمة الإدارة المحدثة لكل إصدار من Linux أو UNIX الذي تقوم بمراقبته في بيئتك.

  5. قم بترقية كل وكيل إلى الإصدار الأخير باستخدام الأمر cmdlet Update-SCXAgent Windows PowerShell أو معالج ترقية وكيل UNIX/Linux في جزء الإدارة في وحدة تحكم العمليات.

معلومات إزالة التثبيت
 

إلغاء تثبيت تحديث، قم بتشغيل الأمر التالي:
 

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid


ملاحظة يمثل <PatchCodeGuid> النائب أحد رموز GUID التالية.


لزوار مكون الخادم، يتم التراجع عن الثنائيات فقط بينما تظل قواعد البيانات وحزم الإدارة المستوردة غير متأثرة.
 

PatchCodeGUID

RTMProductCodeGuid

المكون

D2E044CF-67FA-4863-A179-D79E6FC232E6

5016D727-313F-451D-9990-4DB326D00F06

الخادم

83575003-4912-4E9B-B775-183D27A4C4AF

88D7DF38-306E-4195-8C1A-C19A4E35C728

وحدة التحكم

F5E87081-ACA4-47A2-B054-03DCB64A187A

D80F1A1B-200C-421C-B876-F440A7BDAA67

وحدة تحكم ويب

F8E61F75-5E22-4455-A402-58D99CD00924

10137A63-5AE9-4B40-8BF2-DBAE7B596359

إعداد التقارير

156EB41D-0CB6-4493-B751-E0F548EA8878

4ED3E2E8-E655-4F9C-8A95-10ADD6700181

البوابة\

10E492C5-51D7-40A1-A33D-CF9DF282C8C3 

CEB9E45B-2152-4C10-A022-0825B53B632F

الوكيل

الملفات التي تم تحديثها في هذا التحديث

يتم تضمين حزم الإدارة التالية في مكون الخادم في "٪SystemDrive٪\Program Files\Microsoft System Center\OperationsManager\Server\Management Packs for Update Rollups"

  • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Internal.mp

  • Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.mp

  • Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library. (LANGUAGECODE_3LTR).mp

  • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

  • Microsoft.SystemCenter.2007. (LANGUAGECODE_3LTR).mp

  • Microsoft.SystemCenter.Advisor.mpb

  • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Internal.mpb

  • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Resources. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb

  • Microsoft.SystemCenter.DBUpdateHelper.mpb

  • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

  • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Reports.2007.mp


الملفات التي تم تحديثها في هذه القائمة المنبثقة
 

اسم الملف 

الإصدار

حجم الملف

Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessService.Core.dll

10.19.10311.0

686KB

Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.dll

10.19.10311.0

2,43KB

MOMAgentInstaller.exe

10.19.10311.0

401 كيراباينت

MOMAgentInstallerPS.dll

10.19.10311.0

96.1KB

Microsoft.Mom.Common.dll

10.19.10311.0

228KB

MOMAgentManagement.dll

10.19.10311.0

266KB

Microsoft.SystemCenter.DbUpdateHelper.dll

10.19.10311.0

18.9KB

sm-auto-discovery.dll

10.19.10311.0

4.27MB

sm-discovery.dll

10.19.10311.0

2,40 MB

sm-snmp.dll

10.19.10140.0

616KB

AgentConfigManager.dll

10.19.10140.0

133KB

HealthService.dll

10.19.10140.0

3,03 MB

HealthServiceRuntime.dll

10.19.10140.0

289KB

MOMWsManModules.dll

10.19.10140.0

222KB

MOMModules.dll

10.19.10140.0

2,34 MB

Microsoft.SystemCenter.CrossPlatform.ClientLibrary.MPAbstractions.dll

10.19.1064.0

86.3KB

Microsoft.Mom.Sdk.ServiceHost.exe

10.19.10311.0

46.6KB

AgentControlPanel.exe

10.19.10140.0

1,21 MB

HealthService.exe

10.19.10140.0

26.3KB

PerfCounterMonitor.dll

10.19.10140.0

1,05MB

sm-snmp.dll

10.19.10140.0

616KB

AgentConfigManager.dll

10.19.10140.0

133KB

HealthService.dll

10.19.10140.0

3,03 MB

HealthServiceRuntime.dll

10.19.10140.0

289KB

MOMWsManModules.dll

10.19.10140.0

222KB

MOMModules.dll

10.19.10140.0

2,34 MB

AgentControlPanel.exe

10.19.10140.0

1,21 MB

HealthService.exe

10.19.10140.0

26.3KB

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.dll

10.19.10311.0

4,44 MB

Microsoft.MOM.UI.Components.dll

10.19.10311.0

5,70 MB

Microsoft.Mom.UI.Wrappers.dll

10.19.10311.0

92.1KB

Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll

10.19.10311.0

668KB

Microsoft.IdentityModel.Clients.ActiveDirectory.dll

2.0.1965.0

86.7KB

Microsoft.IdentityModel.Clients.ActiveDirectory.WindowsForms.dll

2.0.1965.0

36.2KB

Newtonsoft.Json.dll

8.0.2.19309

473KB

Microsoft.SystemCenter.CrossPlatform.ClientLibrary.MPAbstractions.dll

10.19.1064.0

86.3KB

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.dll

10.19.10311.0

1,05MB

Microsoft.EnterpriseManagement.Runtime.dll

10.19.10311.0

76.9KB

Microsoft.EnterpriseManagement.OMDataService.dll

10.19.10311.0

537KB

Microsoft.Web.Infrastructure.dll

1.0.21105.407

44.3KB

System.Web.Webpages.dll

3.0.60510.0

208KB

System.Web.Webpages.Deployment.dll

3.0.61128.0

42.1KB


ملفات SQL المحدثة

update_rollup_mom_db.sql

293KB

UR_Datawarehouse.sql

 1KB

ملاحظات الإصدار

لمزيد من المعلومات، راجع ملاحظات الإصدار لهذا الإصدار.

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Microsoft Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

ما مدى رضاك عن جودة الترجمة؟
ما الذي أثّر في تجربتك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×