Изберете езиците за потребителския интерфейс на сайт на SharePoint

Като собственик на сайт или администратор на колекцията от сайтове, можете да използвате функцията за потребителски интерфейс на множество езици, за да предложите на отделни потребители възможността да променят езика на показване за потребителския интерфейс на сайта си.

Какво е потребителски интерфейс на сайта?

Потребителският интерфейс на вашия сайт препраща към елементите на вашия екран, които използвате, за да взаимодействате с SharePoint, като например менютата, навигационните елементи и кошчето.

С помощта на функцията MUI можете да покажете следните елементи на потребителския интерфейс на различни езици:

  • Заглавие и описание на сайта

  • Менюта и действия по подразбиране на SharePoint

  • Колони по подразбиране

  • Колони по избор (списък или сайт)

  • Връзки към навигационната лента

  • Услуги за управлявани метаданни

  • Уеб част за редактор на съдържание на класически страници за публикуване

Избиране на езици

Трябва да сте влезли като собственик на сайт или администратор на колекцията от сайтове, за да изберете езикови настройки за сайт. Освен това, ако използвате SharePoint Server, администраторът на SharePoint трябва първо да разположи езиковите пакети за езиците, които искате да използвате. Не е необходимо да инсталирате езикови пакети за SharePoint в Microsoft 365.

  1. От страница на сайта щракнете върху настройки Бутонът "Настройки" от SharePoint online , щракнете върху Настройки на сайта. Ако не виждате настройките на сайта, щракнете върху информация за сайта и след това щракнете върху Преглед на всички настройки на сайта. Някои страници може да изискват от вас да изберете съдържание на сайтаи след това Настройки на сайта.

  2. На страницата Настройки, в секцията администриране на сайта щракнете върху езикови настройки.

    Забележка: Ако връзката за езикови настройки не се показва на страницата с настройки на сайта на вашия сайт на SharePoint сървър или на колекция от сайтове, тогава езиковите пакети не са инсталирани. Вижте своя администратор на SharePoint сървъра.

  3. Изберете езиците, които искате да направите налични: 

    • Ако използвате комуникационен сайт и имате разрешени преводи на страница, изберете езици, като ги въведете или като използвате падащия списък за всеки език. За повече информация как да направите това, вижте Разрешаване на многоезичната функция за комуникационните сайтове и избиране на езици.

    • Ако използвате комуникационен сайт без разрешени преводи на страница или използвате екипен сайт или класически сайт, поставете отметки в квадратчетата до езиците, които искате да направите достъпни.

  4. Ако искате да заместите преводи на сайта в интерфейса на сайта, изберете да под презаписване на преводи. Ако сте в комуникационен сайт с разрешени преводи на страница, изберете Разширени и след това изберете да под презапис на преводи.

  5. Изберете OK.

Сега вашите потребители могат да променят езика на показване за своята лична употреба на потребителския интерфейс. Научете как потребителите могат да променят предпочитания от вас език в Промяна на настройките за език и регион.

След като включите алтернативните езици за вашия сайт, можете да създадете нови списъци или библиотеки на един език, след което да покажете сайта на друг език и да промените името на списъка или библиотеката за този език. Същият процес работи за колоните на списъци и библиотеки и за връзките за навигация.

Забележка: Елементите на списъци се смятат за съдържание, а не за ПИ, така че те ще се променят, когато изберете алтернативен език за показване.

Езикови пакети за SharePoint Server

Не е необходимо да инсталирате езикови пакети за SharePoint за Microsoft 365. Ако обаче използвате SharePoint Server, списъкът с налични езици, които потребителите могат да избират, се генерира от езиковите пакети, които са инсталирани на сървърите на SharePoint за вашата организация. Тези езикови пакети трябва да бъдат инсталирани от администратор на сървърна група, тоест някой във вашата ИТ организация, който има подходящите нива на разрешение за изтегляне на езиковите пакети на сървърните компютри на вашата организация. За списък с езици, които поддържат SharePoint Server 2016 и 2019, вижте Инсталиране или деинсталиране на езикови пакети за SharePoint servers 2016 и 2019.

Презаписване на преводи

Когато използвате многоезичен потребителски интерфейс и позволявате на потребителите да превеждат ръчно елементи на сайта на предпочитания от вас език, можете да изберете да заместите индивидуалните му преводи, когато се прави промяна на същите елементи в езика по подразбиране.

Например, да кажем, че езикът на сайта по подразбиране е английски и имате интерфейс за испански версии на един и същ сайт. Версията на интерфейса за испански съдържа всички същите навигационни елементи като този на сайта по подразбиране. Ако собственикът на сайта на испанския интерфейс актуализира елемент за навигация с преведен текст, можете да изберете да заместите тази промяна, когато се прави промяна на навигацията в сайта на английски. Това ще запази навигацията във всички сайтове в подравняването, но ще отмени промените, направени от испанския собственик на сайта.

Тази опция не се прилага към модерното съдържание на страницата.

Ако използвате класически сайтове за публикуване, тази опция се отнася за уеб частта за редактор на съдържание, която показва съдържание на избрания алтернативен език, когато е активиран MUI.

Забележка:  Тази страница е преведена чрез автоматизация и може да съдържа граматически грешки и несъответствия. Нашата цел е това съдържание да ви бъде полезно. Можете ли да ни кажете дали информацията е била полезна за вас? Ето статията на английски за справка.

Разширете уменията си в Office
Преглед на обучението
Получавайте първи новите функции
Присъединете се към участниците в Office Insider

Беше ли полезна тази информация?

Благодарим ви за обратната връзка!

Благодарим ви за вашата обратна връзка. Изглежда, че ще бъде полезно да ви свържем с един от нашите агенти по поддръжката на Office.

×