Презентиране с автоматични надписи или субтитри в реално време в PowerPoint

Настройване на надписи и субтитри

Можете да изберете на кой език искате да говорите, докато презентирате, и на кой език трябва да се показва текстът на надписите/субтитрите (т.е., ако искате да бъде преведен). Можете да изберете конкретния микрофон, който искате да се използва (ако повече от един микрофон е свързан с Вашето устройство), позицията, на която се появяват субтитрите на екрана (долу или горе, с припокриване или отделно от слайда), както и други опции за показване.

1. В раздела на лентатаСлайдшоу изберете Настройки на субтитрите.

   

2. Използвайте Говорим език, за да видите гласовите езици, които PowerPoint може да разпознае, и изберете този, който искате. Това е езикът, на който ще говорите, докато презентирате. (По подразбиране е зададен езикът, съответстващ на Вашия език в Office.)

3. Използвайте Език на субтитрите, за да видите кои езици PowerPoint може да покаже на екрана като надписи или субтитри, и изберете този, който искате. Това е езикът на текста, който ще се показва на аудиторията. По подразбиране това ще бъде същият език като Вашия говорим език, но може и да е друг език, което означава, че ще се извърши превод.

4. В менюто Настройки на субтитрите задайте желаната позиция на надписите или субтитрите. Те могат да се показват над горното или долното поле на слайда (с припокриване) или да се показват над горната или под долната част на слайда (фиксирани). Настройката по подразбиране е Под слайда.

5. Достъпни са още настройки за облика чрез щракване върху Настройки на субтитрите > Предпочитания за надписи в системата.

   Можете да промените цвета, размера, прозрачността и стила на шрифта на субтитрите. Можете да промените фона, за да подобрите контраста и да направите текста по-лесен за четене. 

Включване или изключване на функцията по време на презентацията

Ако сте насред презентацията си и искате да включите или изключите функцията, щракнете върху бутона Превключване на субтитри от Изглед на слайдшоу или Изглед на представящия в лентата с инструменти под основния слайд:

В Изглед на слайдшоу:

В Изглед на представящия:

Настройване на надписи и субтитри

Можете да изберете на кой език искате да говорите, докато презентирате, и на кой език трябва да се показва текстът на надписите/субтитрите (т.е., ако искате да бъде преведен). Можете също да изберете дали субтитрите да се показват в горния или долния край на екрана.

1. (Опростена лента) В раздела на лентата Слайдшоу изберете падащата стрелка до Винаги използвай субтитри, за да отворите менюто с опции.

   (Класическа лента) В раздела на лентата Изглед изберете Използвай субтитри. След това щракнете върху Настройки на субтитрите , за да отворите менюто с опции.

2. Използвайте Говорим език, за да видите гласовите езици, които PowerPoint може да разпознае, и изберете този, който искате. Това е езикът, на който ще говорите, докато презентирате. (По подразбиране е зададен езикът, съответстващ на езиковата променлива на Вашия уеб браузър.)

3. Използвайте Език на субтитрите, за да видите кои езици PowerPoint може да покаже на екрана като надписи или субтитри, и изберете този, който искате. Това е езикът на текста, който ще се показва на аудиторията. (По подразбиране това ще бъде същият език като Вашия говорим език, но може и да е друг език, което означава, че ще се извърши превод.) 

4. Задайте желаната позиция на надписите или субтитрите: могат да се показват с припокриване в горното или долното поле на слайда. Настройката по подразбиране е Долу (с припокриване). 

Включване или изключване на функцията по време на презентацията

За да започват субтитрите винаги, когато се представя слайдшоу, изберете Изглед > Винаги използвай субтитри.

Ако сте по средата на презентацията и искате да включите или изключите функцията, щракнете върху бутона Използване на субтитри в слайдшоу на лентата с инструменти под основния слайд:

Клавишна комбинация за включване/изключване: J