Iniciar sesión con Microsoft
Iniciar sesión o crear una cuenta
Hola:
Seleccione una cuenta diferente.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

Usar la voz para moverte a mayor velocidad por Windows Mixed Reality, hacer una foto rápidamente, abrir una aplicación e incluso realizar un teletransporte sin controlador. Y para escribir de una manera sencilla, prueba el modo de dictado en el teclado de realidad mixta.  

¿Tienes problemas con la opción Voz? Obtener ayuda

Foto del dispositivo Surface Book

Notas: 

  • Cuando la opción Voz está activada, Windows Mixed Reality siempre está escuchando. Cuando estás conectado a Internet, enviamos todo lo que dices a la nube para que los servicios de voz de Microsoft puedan reconocer aún más tus comandos.

  • Los comandos de voz no son compatibles en todos los idiomas. Más información

  • Altavoces y auriculares Bluetooth no son compatibles con Windows Mixed Reality.

See it, say it

Si una palabra aparece en el inicio de Windows Mixed Reality, puedes usarla a menudo como un comando de voz. Por ejemplo, puedes decir el nombre de un botón para seleccionarlo. Si no ves un nombre, apunta tu controlador de movimiento al botón (o, si usas un controlador para juegos de Xbox, coloca la mirada sobre él) para averiguar qué decir exactamente.  

Comandos de voz generales

Úsalos en la Windows Mixed Reality para moverte por con mayor rapidez. Algunos comandos usan el cursor de mirada, que aparecerán al decir "seleccionar".

Para hacer esto

Di lo siguiente

Exclusivo

Di "seleccionar" para que aparezca el cursor de mirada. A continuación, gira tu cabeza para colocar el cursor en el objeto que quieras seleccionar y di "seleccionar" de nuevo.

Abrir el menú Inicio

Ir a Inicio

Salir de una aplicación envolvente

Di "Ir a Inicio" para abrir el menú de acciones rápidas y luego di "página principal de Windows Mixed Reality".

Activar o desactivar la linterna

"Activar la linterna"/"Desactivar la linterna"

Teletransportar

Convierte tu cabeza en el lugar donde quieras ir y después di "teletranspórtate". (Para la segmentación más precisa, primero diga "seleccionar" para que aparezca el cursor de fijamente y, después, diga "teletransportar").

Girar a la izquierda o a la derecha

Girar a la izquierda/girar a la derecha

Girar 180 grados

Dar la vuelta

Moverse hacia adelante

Ir hacia delante/caminar hacia delante

Hacer una copia de seguridad

Retroceder/caminar hacia atrás

Ir a la izquierda

Ir a la izquierda/caminar hacia la izquierda

Ir a la derecha

Ir a la derecha/caminar hacia la derecha

Comandos de objetos en 3D

Mira a un objeto en 3D, holograma o una ventana de aplicación para usar estos comandos.

Para hacer esto

Di lo siguiente

Agrandar

Grande

Achicar

Cuanto

Girarlo para que mire hacia ti

Orientar hacia mí

Prepárate para moverte, seguirá tu mirada

Mover esto

Colócalo cuando hayas terminado de moverlo

Lugar

Comandos de la barra de la aplicación

Mira a la ventana de aplicación o a un objeto en 3D para usar estos comandos.

Para hacer esto

Di lo siguiente

Cerrar una aplicación o un objeto en 3D

Cerrar

Ajustar algo (cambiarlo de tamaño o moverlo)

Adjust

Dejar de ajustar

Listo

Ocultar la barra de la aplicación en un objeto en 3D

Ocultar menú

Mostrar la barra de la aplicación en un objeto en 3D

Mostrar menú

Volver a la pantalla anterior o a la página en una aplicación que tenga el botón Atrás

Volver

Usar el controlador de Xbox como un controlador para juegos, en lugar de un controlador de realidad mixta, en la aplicación que estás mirando

Usar como controlador para juegos

Usar el controlador de Xbox como un controlador de realidad mixta (cuando lo has estado usando como un controlador para juegos)

Usar con mirada

Comandos del menú Inicio

Mira al menú Inicio para usar estos comandos.

Para hacer esto

Di lo siguiente

Ir a la lista de todas las aplicaciones

Todas las aplicaciones

Subir o bajar en Inicio o en Todas

Página siguiente/anterior

Volver al menú Inicio de Todas

Volver

Tomar una foto

Cámara

Tomar un vídeo

Vídeo

Mostrar la vista de auriculares en el Portal de realidad mixta en el escritorio

Vista previa

Abrir el control de volumen en Inicio

Cambiar volumen

Silenciar

Silenciar

Reactivar audio

Reactivar audio

Cerrar el menú Inicio

Cerrar o cancelar

Comandos de Hola Cortana

Di "Hola Cortana" y luego usa uno de los siguientes comandos:

Para hacer esto

Di lo siguiente

Descubre lo que puedes decir a Cortana

¿Qué puedo decir?

Subir/bajar el volumen

Subir/bajar el volumen

Silenciar/Reactivar audio

Silenciar/Reactivar audio

Iniciar una aplicación

Iniciar <nombre de la aplicación>

Abrir un sitio web en Microsoft Edge

Abra <nombre del sitio web> (por ejemplo, "abrir bing.com")

Tomar una foto

Hacer una foto

Iniciar una grabación de vídeo

Iniciar la grabación

Detener una grabación de vídeo

Detener la grabación

Mostrar la hora

¿Qué hora es?

Abrir el menú Inicio

Abrir el menú Inicio

Establecer un temporizador

Establecer un temporizador

Crear un recordatorio

Crear un recordatorio

Notas: 

  • Cortana no está disponible en todas las regiones e idiomas. Más información.

  • Si Cortana no responde a "Hola Cortana", selecciona configuración > privacidad > voz y activa el reconocimiento de voz en línea. 

  • Si desactiva Cortana, los comandos de voz "Hola Cortana" no estarán disponibles, pero aún podrás seguir utilizando otros comandos (por ejemplo, "seleccionar" y "teleport")

Dictado en el teclado

Cambiar al modo de dictado siempre el teclado esté activado para escribir de una manera sencilla. Selecciona el micrófono en el teclado, o simplemente di "Iniciar dictado" para empezar.

Nota

El teclado de realidad mixta solo está disponible en inglés, pero puedes usar el dictado en cualquiera de los idiomas compatibles con Windows Mixed Reality.

Comandos de dictado en el teclado

Para hacer esto

Di lo siguiente

Cerrar el teclado

Cerrar

Iniciar dictado

Empezar a dictar

Detener dictado

Dejar de dictar

Eliminar lo acabas de dictar

Eliminar eso

Seleccionar todo el contenido en el cuadro de dictado

Seleccionar todo

Puntuación

Tendrás decir el nombre de la puntuación que quieras usar. Por ejemplo, puedes decir "Hola coma qué estas haciendo signo de interrogación".

Estos son algunas de las palabras claves de puntuación que puedes usar:

  • Punto, coma, signo de interrogación, signo de exclamación o signo de exclamación

  • Nueva línea/nuevo párrafo

  • Punto y coma, dos puntos

  • Comillas de apertura, comillas de cierre

  • Hashtag, sonrisa/cara sonriente, enfado, guiño

  • Dólar, porcentaje

En algunas ocasiones resulta útil deletrear cosas como las direcciones de correo electrónico. Por ejemplo, para dictar example@outlook.com, podrías decir "E J E M P L O arroba outlook punto com".

Para detener el dictado, selecciona Listo.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

Encuentre soluciones a problemas comunes u obtenga ayuda de un agente de soporte técnico.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a su experiencia?
Si presiona Enviar, sus comentarios se usarán para mejorar los productos y servicios de Microsoft. El administrador de TI podrá recopilar estos datos. Declaración de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!

×