MUI jazyk nastavení nefungují správně v programu WordPad po instalaci aktualizace MS04-041 na počítači se systémem Windows XP Service Pack 1

Příznaky

Jde o takovouto situaci:
  • Máte Microsoft Windows XP Service Pack 1 (SP1)-založené počítače, který má nainstalována sada Multilingual User Interface (MUI).


  • V počítači je nainstalována aktualizace zabezpečení MS04-041.
  • Můžete změnit výchozí jazyk uživatelského rozhraní programu do jiného jazyka.



    Poznámka: Chcete-li změnit jazyk uživatelského rozhraní programu, můžete použít místní a jazykové nastavení v Ovládacích panelech.


  • Spuštění aplikace Microsoft WordPad.
V tomto scénáři při spuštění programu WordPad, můžete si všimnout, že jazyk, který se zobrazí v uživatelském rozhraní programu WordPad je výchozí jazyk angličtina namísto jazyk, který jste vybrali v místní a jazykové nastavení.


Poznámka: Windows XP Service Pack 2 (SP2) obsahuje aktualizace zabezpečení MS04-041. Tento problém v počítači se systémem Windows XP SP2 může dojít, pokud nainstalujete aktualizaci zabezpečení MS04-041 před instalací aktualizace Windows XP SP2.

Příčina

K tomuto problému dochází, protože pro jednu z položek registru WordPad nastavena hodnotu položky registru nesprávné při instalaci aktualizace zabezpečení MS04-041. Hodnota položky registru nesprávné zabrání správnému načtení sady MUI jazykové prostředky. Proto program WordPad používá angličtinu výchozí WordPad uživatelského rozhraní.

Řešení

Informace o opravě hotfix

Společnost Microsoft má k dispozici podporovanou opravu hotfix. Tato oprava hotfix je však určena pouze problému popsanému v tomto článku. Použití této opravy hotfix pouze u systémů, ve kterých dochází k tomuto konkrétnímu problému. Tato oprava hotfix může být dále testována. Proto pokud nejste vážně ohrožen tímto problémem, doporučujeme počkat na další aktualizaci softwaru, která obsahuje tuto opravu hotfix.

Pokud je oprava hotfix k dispozici ke stažení, je v horní části tohoto článku znalostní báze Knowledge Base oddíl "Oprava Hotfix je dostupná ke stažení" . Pokud tato sekce není uvedena, obraťte se na Zákaznický servis a podporu společnosti Microsoft k získaní opravy hotfix.

Poznámka: Pokud nastanou další problémy nebo bude nutné další řešení potíží, bude možná třeba vytvořit další samostatný požadavek na služby. Běžná cena za technickou podporu se vztahuje k dodatečným otázkám podpory a k problémům, které se netýkají této konkrétní opravy hotfix. Úplný seznam telefonních čísel služeb zákazníkům společnosti Microsoft a podpoře nebo vytvořit zvláštní požadavek na službu naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:Poznámka: Ve formuláři „Oprava hotfix je dostupná ke stažení“ se zobrazují jazyky, pro které je oprava hotfix k dispozici. Pokud váš jazyk není zobrazen, to je protože oprava hotfix není k dispozici pro daný jazyk.

Předpoklady

Tato oprava hotfix vyžaduje aktualizaci Windows XP Service Pack 1 (SP1) nainstalované v počítači.

Požadavek na restartování

Po instalaci této opravy hotfix musíte restartovat počítač.

Informace o nahrazení opravy hotfix

Tato oprava hotfix nenahrazuje žádné další opravy hotfix.

Informace o souborech

Anglická verze této opravy hotfix má atributy (nebo pozdější atributy souborů) uvedené v následující tabulce. Kalendářní data a časy jednotlivých souborů jsou uvedeny v koordinovaném světovém čase (UTC). Při zobrazení informací o souboru je převeden na místní čas. Rozdíl mezi časem UTC a místním časem, naleznete na kartě časové pásmo na panelu Datum a čas v okně Ovládací panely.
Windows verze XP Itanium
   Date         Time   Version           Size     File name      Platform   ---------------------------------------------------------------------
21-Mar-2005 14:22 5.1.2600.1650 581,120 Wordpad.exe IA-64
21-Mar-2005 14:01 5.1.2600.1650 201,216 Wwordpad.exe x86
24-Feb-2005 14:20 6.1.22.4 639,712 Updspapi.dll IA-64

X86-based verze systému Windows XP
   Date         Time   Version           Size     File name   ------------------------------------------------------------
22-Mar-2005 03:31 5.1.2600.1650 201,216 Wordpad.exe
22-Mar-2005 03:27 5.1.2600.2637 214,528 Wordpad.exe
25-Feb-2005 03:53 6.1.22.4 371,936 Updspapi.dll

Jak potíže obejít

Chcete-li tento problém vyřešit, použijte panel Přidat nebo odebrat programy k odebrání aktualizace zabezpečení MS04-041 a potom nainstalujte aktualizaci Windows XP SP2.

Další informace o tom, jak získat a nainstalovat aktualizaci Windows XP Service Pack 2 (SP2), získáte v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:

322389 jak získat nejnovější aktualizaci service pack pro systém Windows XP

Stav

Společnost Microsoft potvrdila, že se jedná o problém v produktech společnosti Microsoft, které jsou uvedeny v části "Platí pro".

Další informace

Další informace o standardní terminologii používané k popisu aktualizací softwaru společnosti Microsoft klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:

824684 Popis standardní terminologie používané při popisu aktualizací softwaru společnosti Microsoft

Vlastnosti

ID článku: 894072 - Poslední kontrola: 16. 1. 2017 - Revize: 1

Váš názor