Windows 2000 SP1 způsobuje některé nabídky vrácení při vyrovnané konfigurace MUI než Angličtina Angličtina

Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.

Projděte si také anglickou verzi článku:271935
Tento článek byl archivován. Je nabízen v takovém stavu, v jakém je, a nebude již nadále aktualizován.
Důležité: Tento článek obsahuje informace o úpravě registru. Před úpravami je nutné registr zazálohovat. Seznamte se také s postupem při obnovení registru v případě, že nastane problém. Informace o zálohování, obnovení a úpravě registru naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
256986Popis registru systému Microsoft Windows
Příznaky
Pokud v systému Windows 2000 nainstalovat součást (Multi-Language User Interface) a zvolit jazyk než angličtinu, instalace Service Pack 1 (SP1) v Průzkumníkovi Windows a Microsoft Internet Explorer 5.01 angličtině způsobí některé položky nabídek.
Řešení
Tento problém vyřešíte pomocí nejnovější aktualizace service pack pro systém Windows 2000. Další informace získáte v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
260910Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro systém Windows 2000
Anglická verze této opravy má následující atributy souborů nebo novější:
   Date        Time    Size     File name   ----------------------------------------   08/23/2000  01:03p  107,280  Q271935.exe				

Změny registru

Upozornění: Použijete-li Editor registru nesprávně, můžete způsobit vážné problémy, které mohou vyžadovat přeinstalaci operačního systému. Společnost Microsoft nemůže zaručit, že potíže vzniklé v důsledku nesprávného použití Editoru registru budete moci vyřešit. Editor registru používáte na vlastní nebezpečí.

Chcete-li tento problém vyřešit, musí být tři hodnoty registru přidány nebo změněny. Balíček opravy hotfix popsané v tomto článku tyto změny provede automaticky a zaregistruje faktů použity opravy hotfix. Tento problém nutné nahrazeny žádné soubory operačního systému.

Tři REG_SZ hodnoty jsou přidány nebo změněny pod následujícím klíčem:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\International
Přidané nebo změněné hodnoty jsou:
rundll32.exe = 5.00.2919.6300-5.00.3299.9999
Explorer.exe = 5.00.2919.6300-5.00.3299.9999
Iexplore.exe = 5.00.2919.6300-5.00.3299.9999
Prohlášení
Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v systému Windows 2000. Tento problém byl poprvé opraven v systému Windows 2000 Service Pack 2.
Další informace
Tato oprava řeší pouze textové řetězce v Průzkumník a Internet Explorer, které byly před instalací SP1 lokalizované podle MUI. Použitím této opravy lokalizována není textové řetězce, které byly před použitím SP1 v angličtině. Tato oprava také neovlivní ostatní programy, které může mít byly ovlivněny Windows 2000 SP1.

Další informace o současné instalaci systému Windows 2000 a oprav hotfix pro systém Windows 2000 naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
249149Instalace systému Microsoft Windows 2000 a oprav pro systém Windows 2000

Upozornění: Tento článek je přeložený automaticky

Vlastnosti

ID článku: 271935 - Poslední kontrola: 02/10/2014 18:03:22 - Revize: 3.3

Microsoft Windows 2000 Server, Microsoft Windows 2000 Advanced Server, Microsoft Windows 2000 Professional Edition

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe kbbug kbfix kbwin2000presp2fix KB271935 KbMtcs
Váš názor