Při přihlášení k terminálovému serveru systémem Windows Server 2003 Service Pack 1 z klientského počítače systémem japonské verze systému Windows XP, rozložení klávesnice na terminálovém serveru se liší od rozložení klávesnice IME v klientském počítači

Podpora Windows XP byla ukončena.

Společnost Microsoft ukončila dne 8. dubna 2014 podporu Windows XP. Tato změna ovlivnila aktualizace softwaru a možnosti zabezpečení. Další informace o tom, co to pro vás znamená a jak zajistit ochranu.

Podpora pro Windows Server 2003 byla ukončena 14. července 2015

Společnost Microsoft ukončila podporu pro Windows Server 2003 dne 14. července 2015. Tato změna ovlivnila aktualizace softwaru a možnosti zabezpečení. Další informace o tom, co to pro vás znamená a jak zajistit ochranu.

Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.

933737
Tento článek byl archivován. Je nabízen v takovém stavu, v jakém je, a nebude již nadále aktualizován.
Důležité: Tento článek obsahuje informace o úpravě registru. Před úpravami je nutné registr zazálohovat. Seznamte se také s postupem obnovení registru v případě, že nastane problém. Další informace o zálohování, obnovení a úpravě registru naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
256986Popis registru systému Microsoft Windows
Příznaky
Předpokládejme následující situaci:
  • Přihlášení k vzdáleného Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) - založené terminálového serveru z klientského počítače se systémem japonské verze systému Microsoft Windows XP.
  • Terminálový server používá editor Microsoft Global IME Input Method Editor () rozložení klávesnice.
V tomto scénáři rozložení klávesnice na terminálovém serveru se liší od rozložení klávesnice IME v klientském počítači.

K tomuto problému dochází, přestože je použita následující opravu hotfix na terminálovém serveru:
917910Terminálový server rozložení klávesnice IME se liší od klientského počítače při vzdáleně přihlásit k terminálovému serveru se systémem Windows Server 2003 Service Pack 1
Příčina
Pokud klientský počítač připojí k terminálovému serveru, klientského počítače přečte informace o souboru IME z následující položky registru:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Terminal Server Client\IME Mapping Table\JPN\imjp81.ime
Pokud položka registru imjp81.ime obsahuje hodnotu, klientský počítač odešle hodnotu terminálového serveru. Položka registru imjp81.ime však používá výchozí hodnotu "null" Klientský počítač nesprávně předpokládá, že "null" je platný název souboru.
Řešení
Chcete-li tento problém vyřešit tuto opravu hotfix použijte v každém klientském počítači.

Informace o opravě hotfix

K dispozici je podporovaná oprava hotfix od společnosti Microsoft. Tato oprava hotfix je však určena pouze k opravě problému popsanému v tomto článku. Použijte tuto opravu hotfix pouze u systémů, kde dochází k tomuto konkrétnímu problému. Tato oprava hotfix může být dále testována. Pokud Vás tento problém závažně nepostihuje, doporučujeme počkat na další aktualizaci softwaru, která bude tuto opravu hotfix obsahovat.

Pokud je oprava hotfix k dispozici ke stažení, v horní části tohoto článku je sekce "Hotfix stažení k dispozici". Pokud tento oddíl nevidíte, obraťte se na Technickou podpora společnosti Microsoft pro získání opravy hotfix.

Poznámka: Pokud vyskytnout další problémy nebo jakékoli řešení potíží je vyžadován, pravděpodobně budete muset vytvořit zvláštní požadavek na službu. Výdaje na technickou podporu se týkají dalších otázek a problémů, které nelze vyřešit pomocí této opravy konkrétní opravy hotfix. Navštivte následující web společnosti Microsoft pro získání telefonního čísla na Zákaznické centrum, nebo pokud chcete vytvořit samostatnou žádost o podporu: Poznámka: Zobrazí formulář "Hotfix stažení k dispozici" jazyky, pro které je oprava hotfix k dispozici. Pokud váš jazyk není zobrazen, oprava hotfix není k dispozici pro daný jazyk.

Požadavky

Chcete-li použít tuto opravu hotfix, musí mít Windows XP Service Pack 2 v počítači nainstalována. Další informace naleznete následujícím článku znalostní databáze Microsoft Knowledge Base:
322389získání nejnovější aktualizace Service Pack pro systém Windows XP

Požadavek na restartování

Restartování počítače.

Informace o nahrazení opravy hotfix

Tato oprava Hotfix nenahrazuje žádné další opravy Hotfix.

INFORMACE O SOUBORECH

Japonské verze této opravy hotfix má atributy souborů (nebo novější atributy souboru), které jsou uvedeny v následující tabulce. Data a časy jednotlivých souborů jsou uvedeny ve formátu UTC (Coordinated Universal Time). Pokud zobrazíte informace o souboru, bude převedena na místní čas. Rozdíl mezi místním ČASEM a najít, použijte kartu časové pásmo v položce datum a čas v ovládacím.
Windows XP pro počítače s procesory x86
Název souboruVerze souboruVelikost souboruDatumČasPlatforma
Mstscax.dll5.1.2600.3113655,8725. 4. 200714: 50X86
Jak potíže obejít
Upozornění Při nesprávných úpravách registru pomocí Editoru registru nebo jiným způsobem může dojít k vážným problémům. Tyto problémy mohou vyžadovat přeinstalaci operačního systému. Společnost Microsoft nezaručuje, že tyto problémy bude možné vyřešit. Úpravy registru provádíte na vlastní nebezpečí.

Tento problém vyřešit, postupujte takto v každém klientském počítači:
  1. Klepněte na tlačítko Start, klepněte na příkaz Spustit, zadejte příkaz regedit a klepněte na tlačítko OK.
  2. Vyhledejte následující podklíč registru a klepněte na něj:
    Client\IME server HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Terminal mapování Table\JPN
  3. Klepněte pravým tlačítkem myši na položku imjp81.ime a potom klepněte na příkaz změnit.
  4. Zrušte Údaj textové pole a potom klepněte na tlačítko OK.
  5. Ukončete program Editor registru.
Prohlášení
Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v produktech této společnosti, které jsou uvedeny v části Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt.
Další informace
Další informace naleznete následujícím článku znalostní databáze Microsoft Knowledge Base:
824684Popis standardní terminologie používané při popisu aktualizací softwaru společnosti Microsoft
Přesměrování IME klávesnice Terminálové služby

Upozornění: Tento článek byl přeložen automaticky

Vlastnosti

ID článku: 933737 - Poslední kontrola: 01/16/2015 17:11:00 - Revize: 1.6

  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbautohotfix kbwinxppresp3fix kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbbug kbfix kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB933737 KbMtcs
Váš názor