Teď jste offline a čekáte, až se znova připojí internet.

Pokud odpovídáte na zprávu nebo ji předáváte dál zprávu v prostředí Exchange Server 2007 SP1, 2010 Exchange Server nebo Exchange Server 2010 SP1 jsou poškozena DBCS japonské znaky

DŮLEŽITÉ: Tento článek je přeložen pomocí softwaru na strojový překlad Microsoft. Nepřesný či chybný překlad lze opravit prostřednictvím technologie Community Translation Framework (CTF). Microsoft nabízí strojově přeložené, komunitou dodatečně upravované články, a články přeložené lidmi s cílem zajistit přístup ke všem článkům v naší znalostní bázi ve více jazycích. Strojově přeložené a dodatečně upravované články mohou obsahovat chyby ve slovníku, syntaxi a gramatice. Společnost Microsoft není odpovědná za jakékoliv nepřesnosti, chyby nebo škody způsobené nesprávným překladem obsahu nebo jeho použitím našimi zákazníky. Více o CTF naleznete na http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/cs.

Projděte si také anglickou verzi článku: 952583
Příznaky
Při odpovědi na zprávu nebo předání zprávy pomocí klienta aplikace Microsoft Office Outlook v prostředí Exchange Server 2010 Service Pack 1 (SP1), Exchange Server 2010 nebo Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1), poškození DBCS japonské znaky, které se objeví v některém z následujících polí:
  • Zobrazované jméno odesílatele
  • Zobrazované jméno příjemce
  • Předmět
  • Název souboru přílohy
  • Tělo zprávy
K tomuto problému dochází, pokud pole obsahuje jeden bajt Kana.

Problému také dochází, pokud je zpráva odeslána pomocí aplikace Outlook Web Access (OWA) v prostředí Exchange Server 2007 SP1, 2010 Exchange Server nebo Exchange Server 2010 SP1.

Poznámka: Tohoto článku nejsou uvedeny všechny podmínky, za kterých se tento problém může nastat.
Řešení
Chcete-li tento problém vyřešit, postupujte takto:
  1. Nainstalujte nejnovější kumulativní nebo Service Pack pro server Exchange 2007 SP1.

    Další informace o tom, jak získat nejnovější aktualizaci service pack pro Exchange nebo kumulativní aktualizace naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:Tato oprava hotfix je součástí serveru Exchange Server 2010 SP1 a Exchange 2010.
  2. Konfigurace PreferredInternetCodePageForShiftJIS klíč k aktivaci opravy hotfix. Chcete-li to provést, postupujte takto:
    1. Na serveru na serveru Exchange, se systémem předávací roli spusťte Průzkumníka Windows.
    2. Vyhledejte následující složku:
      Pro server Exchange 2007

      Jednotky: \Program Files\Microsoft\Exchange Server\Bin.

      Pro Exchange 2010

      Jednotky: \Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\Bin
    3. Vytvořte záložní kopii souboru EdgeTransport.exe.config. Název záložní kopie. EdgeTransport.exe.config.old.
    4. Otevřete soubor EdgeTransport.exe.config v programu Poznámkový blok a potom vyhledejte následující řádek mezi <appsettings></appsettings> značku a značky:
      <add key="PreferredInternetCodePageForShiftJIS" value="50220"></add>
      Poznámky
      • Pokud tento řádek neexistuje mezi <appsettings></appsettings> značku a značky, vložte tento řádek.
      • Pokud nastavíte hodnotu PreferredInternetCodePageForShiftJIS klíč k 50222, k tomuto problému dochází.
    5. Uložte změny a ukončete Poznámkový blok.
    6. Restartování služby Exchange Transport.
Další informace
Rozlišení výše úpravy EdgeTransport.exe.config XML zabraňuje služby Exchange Transport razítkování zprávy s hodnotou 50222.

V Exchange Server 2010 SP1 nebo SP2, stejný problém stále může dojít k služby Exchange RPC Client Access nebo Outlook Web App(OWA) zprávy razítek s hodnotou 50222. Další informace naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
2642153 Poškozené znaky DBCS japonské při odpovědi na zprávu nebo předání zprávy dál
Prohlášení
Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v produktech této společnosti, které jsou uvedeny v části "Platí pro".

Upozornění: Tento článek je přeložený automaticky

Vlastnosti

ID článku: 952583 - Poslední kontrola: 10/17/2014 05:42:00 - Revize: 6.0

Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1, Microsoft Exchange Server 2010 Enterprise, Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 1, Microsoft Exchange Server 2010 Standard

  • kbexpertiseadvanced kbqfe kbmt KB952583 KbMtcs
Váš názor
ody> ps://c1.microsoft.com/c.gif?DI=4050&did=1&t=">/html>&t=">/html>>