Používání dynamických titulků v živé události

Používání dynamických titulků v živé události

Účastníci živé události mohou kromě jazyka, který se právě hovoří, zobrazit živé titulky a titulky až do šesti jazyků. Organizátor události: jazyky můžete vybrat ze seznamu přes 50.

V tomto článku

Organizátori: nastavení živých titulků

Producenti: použití živých titulků

Účastníci: použití živých titulků

Poznámky: 

  • Živé titulky a titulky jsou funkce náhledu v Microsoft Teams. Užívejte si Sneak v náhledu!

  • Titulky a titulky nejsou zatím k dispozici pro některé veřejné cloudy. Jsou k dispozici pro organizace v USA – komunita cloudu (RSZ).

Organizátori: nastavení živých titulků a skrytých titulků

Pokud chcete pro událost nastavit živé titulky a titulky, zaškrtněte při plánování události políčko titulky .

Poznámka: Živé titulky jsou k dispozici pouze pro živé události vytvořené pomocí týmů.

Přidání až šesti jazyků pomocí nabídky přeložení na : vedle jazyka, který se používá, se mohou účastníci schůzky a titulky zvolit. Pokud je například mluvený jazyk angličtina, ale víte, že máte Office v nizozemském ladění, vyberte holandština (Nizozemsko) , aby se mohli zobrazit titulky v holandštině.

Nabídka dostupných jazyků

Poznámky: 

  • Podporované jazyky pro tuto funkci zahrnují angličtinu, němčinu a čínštinu.

  • Mezi podporované jazyky překladu patří Afrikánština, arabština, bosenština, bulharština, Katalánština, čínština (zjednodušená, PRC), Creole, České, dánské, holandské, francouzské, německé Italština, japonština, Klingon, korejština, lotyština, litevština, čl., čl. v nizozemštině, norském, Perském, polském, portugalském, Queretaroém otomi Tahitian, thajština, Tongan, turečtina, ukrajinština, urdština, vietnamština, velština a yucatánskou mayštinu.

  • Pokud tady titulky nevidíte, požádejte o zapnutí této funkce svého správce IT.

Využití titulků a skrytých titulků

  • Mluvte zřetelně, pomalu a přímo do mikrofonu.

  • Zabrání umístění s hlukem na pozadí.

  • Nemluvte se s několika lidmi současně.

  • Používejte pro vás dostupná zařízení s nejvyšší kvalitou kvality.

Poznámka: Slova v hvězdičkou.

Stahování přepisů

Po dokončení živé události klikněte v Teams na kalendář Tlačítko Schůzky a vyhledejte živou událost. V části živé zdroje událostinajdete přepisy. Měl by se zobrazit přepis pro každý z jazyků, které jste vybrali pro titulky. Vyberte stáhnout Odkaz pro stažení a Stáhněte si je.

Nejlepších výsledků dosáhnete, když soubory otevřete v Microsoft Wordu.

Tlačítko Stáhnout přepis

Producenti: Používejte živé titulky a titulky.

Výrobci mohou ovládat své vlastní živé titulky a titulky pro událost z nastavení Tlačítko Nastavení .

Pokud chcete zapnout nebo vypnout vlastní titulky a titulky, vyberte Moje živé titulky.

Pokud chcete povolit nebo zakázat živé titulky účastníků a titulky, vyberte položku živé titulky účastníků. Účastníci budou dostávat oznámení, když uděláte změnu tohoto nastavení.

Účastníci: použití živých titulků a skrytých titulků

Pokud chcete zapnout živé titulky a titulky, vyberte v ovládacích prvcích videa titulkya titulkyna Tlačítko skrytých titulků .

Pokud chcete změnit jazyk titulků, vyberte nastavení Tlačítko Nastavení > titulkya vyberte požadovaný jazyk.

Nabídka nastavení titulků

Poznámka: Dostupné jazyky nastavuje organizátor dynamické události.

Chcete se dozvědět více?

Přehled živé události

Naplánovat živou událost

Vytvoření živé události

Prezentace v živé události

Zúčastnit se živé události

Poznámka:  Tato stránka byla přeložena automaticky a může obsahovat gramatické chyby nebo nepřesnosti. Naším cílem je to, aby pro vás byl její obsah užitečný. Mohli byste nám prosím dát vědět, jestli vám informace pomohly? Pokud chcete, můžete se podívat na anglickou verzi článku.

Rozšiřte své dovednosti s Office
Projít školení
Získejte nové funkce jako první
Připojte se k účastníkům programu Office Insiders

Byly tyto informace užitečné?

Děkujeme vám za zpětnou vazbu.

Děkujeme vám za váš názor! Pravděpodobně bude užitečné, když vás spojíme s některým z našich agentů podpory Office.

×