Přepis nahrávek

Při pořizování poznámek na plátně můžete nahrávat přímo ve Wordu a pak záznam přepisovat.  Při záznamu Word přepisuje na pozadí. Neuvidíte text na stránce jako při diktování. Přepis se zobrazí po uložení a přepisu záznamu.

1. Ujistěte se, že jste přihlášení k Microsoft 365Outlooku pomocí nového Microsoft Edge nebo Chromu.

2. Přejděte na Domů > Diktování> Přepis.

   

3. V podokně Přepis vyberte Spustit záznam.
   
   

4. Pokud přepis používáte poprvé, udělte prohlížeči oprávnění používat váš mikrofon. Může se zobrazit dialogové okno, které vyskočí v prohlížeči nebo budete muset přejít do nastavení prohlížeče. 

   • V novém Microsoft Edge: … > Nastavení > Oprávnění webu > Mikrofon > Povolit “https://[adresa URL společnosti]...sharepoint.com”
     
     

   • V Chromu: ... > Nastavení > Ochrana osobních údajů a zabezpečení > Nastavení webu > Mikrofon > Povolit “https://[adresa URL společnosti]...sharepoint.com”
     
     

     Tipy: 

     • Dbejte na to, abyste na svém zařízení nastavili správný vstup mikrofonu, jinak můžou být výsledky neuspokojivé. Pokud je například vstup mikrofonu počítače nastavený na mikrofon náhlavní soupravy podle toho, jak jste ho naposledy použili, nebude dobře fungovat pro zachycení osobní schůzky.

     • Pokud chcete nahrávat a přepisovat virtuální hovor, nepoužívejte náhlavní soupravu. Záznam tak může z vašeho zařízení zachytávat zvuk.

5. Počkejte, až se ikona pauzy obkreslí modře a časové razítko začne narůstat, abyste věděli, že bylo zahájeno nahrávání.

6. Začněte mluvit nebo zahajte konverzaci s jinou osobou. Mluvte jasně.

7. Při nahrávání nechte podokno Přepis otevřené.

8. Pozastavte nahrávání výběrem ikony pozastavení.
   
   

9. Pokračujte v nahrávání výběrem ikony mikrofonu.
   
   

10. Až to dokončíte, vyberte Uložit a přepsat nyní, aby se nahrávka uložila do OneDrive a spusťte proces přepisu.

11. V závislosti na rychlosti internetu může přepis chvíli trvat. Během přepisu nechte podokno přepisu otevřené. Můžete se věnovat jiné práci nebo přepínat karty prohlížeče či aplikace a vrátit se později.

    Poznámka: Nahrávky se uloží do složky Přepisované soubory na OneDrive. Tam je můžete odstranit. Další informace o ochraně osobních údajů v Microsoftu.

Můžete nahrát předem nahraný zvukový soubor a pak přepsat záznam. 

1. Ujistěte se, že jste přihlášení k Microsoft 365,pomocí nového Microsoft Edge nebo Chromu.

2. Přejděte na Domů > Diktování rozevírací seznam > Přepis.

   

3. V podokně Přepis vyberte Nahrát zvuk.
   
   

4. V nástroji pro výběr souboru zvolte zvukový soubor. Přepis aktuálně podporuje formáty .wav, .mp4, .m4a a .mp3. 

5. V závislosti na rychlosti internetu může přepis chvíli trvat, a to až do délky zvukového souboru. Během přepisu nezapomeňte nechat podokno Přepis otevřené, ale můžete se věnovat jiné práci nebo přepínat karty prohlížeče či aplikace a vrátit se později.

Přepis je přidružený k dokumentu, ke kterému je připojený, dokud ho neodeberete. Pokud podokno zavřete a znovu otevřete nebo dokument zavřete a znovu otevřete, přepis zůstane uložený spolu s dokumentem.

S přepisem můžete pracovat několika různými způsoby.

Přístup ke zvukovému souboru

Zvukový soubor, ať už zaznamenaný, nebo nahraný, se uloží do složky Přepisované soubory na OneDrive.

Přehrát zvuk

Pomocí ovládacích prvků v horní části podokna Přepis přehrajte zvuk. Při přehrávání se zvýrazní příslušný oddíl přepisu.

• Vyberte časové razítko libovolného oddílu přepisu pro přehrání dané části zvuku.

• Změňte rychlost přehrávání až 2x.

Opětovně označte mluvčího nebo upravte oddíl

Služba přepisu identifikuje a odděluje různé mluvčí a označuje je jako "Mluvčí 1", "Mluvčí 2" atd. Můžete upravit popisek mluvčího a změnit jeho všechny výskyty na něco jiného. Můžete také upravit obsah oddílu a opravit tak všechny problémy v přepisu.

1. V podokně Přepis najeďte myší na oddíl, který chcete upravit.

2. Vyberte ikonu Upravit přepis oddílu.
   
   

3. Upravte obsah nebo změňte popisek. Pokud chcete změnit všechny výskyty popisku, vyberte Změnit všechny mluvčí [x].
   
   

4. Pokud chcete změny uložit, vyberte ikonu Potvrdit.
   
   

Přidat přepis do dokumentu

Na rozdíl od Diktování, Přepis automaticky nepřidá zvuk do dokumentu. Místo toho můžete z podokna Přepis přidat do dokumentu celý přepis nebo jeho konkrétní části.

• Pokud chcete přidat konkrétní oddíl přepisu, najeďte myší na oddíl a vyberte ikonu Přidat oddíl do dokumentu.
  
  

• Pokud chcete do dokumentu přidat celý přepis, vyberte Přidat vše do dokumentu.
  
  

• Pokud chcete přepis odstranit nebo vytvořit nový, vyberte Nový přepis. Pro každý dokument můžete uložit jenom jeden přepis. Pokud pro dokument vytvoříte nový přepis, aktuální přepis se odstraní. Všechny oddíly přepisu, které jste do dokumentu přidali, zůstanou v dokumentu, ale ne v podokně Přepis.

Přejmenovat zaznamenaný zvukový soubor  

Zvukový soubor, který byl zaznamenán, můžete přejmenovat.

1. Přejděte do složky Přepisované soubory v OneDrive nebo v horní části podokna Přepis klikněte na název nahrávky. Jakmile se zobrazí rozhraní zvukového přehrávače, zavřete ho a vraťte se do složky Přepisované soubory.

2. Najděte záznam a pak vyberte Akce > Přejmenovat a přejmenujte soubor záznamu.
   
   
    

   Poznámka: SložkaPřepisované soubory vypadá jinak v závislosti na tom, jestli je váš OneDrive účet pro firmy nebo osobní.

3. Zavřete podokno Přepis ve Wordu a pak ho znovu otevřete, aby se zobrazila aktualizace názvu.

Přepis můžete s někým sdílet dvěma způsoby:

• Pokud chcete do dokumentu přidat celý přepis, vyberte Přidat vše do dokumentu a pak wordový dokument nasdílejte obvyklým způsobem. Přepis se v dokumentu zobrazí jako běžný text a v dokumentu bude hypertextový odkaz na zvukový soubor.

• Sdílejte wordový dokument jako obvykle. Příjemce může otevřít podokno Přepis a pracovat s přepisem. Z důvodu ochrany vašeho soukromí není přehrávání zvukového souboru ve výchozím nastavení dostupné v podokně Přepis pro nikoho, s kým dokument Wordu sdílíte.

Můžete také sdílet přepis a povolit přehrávání zvukového souboru v podokně Přepis :

1. Ve vaší verzi wordového dokumentu klikněte na název souboru v horní části podokna Přepis a přejděte tam, kde je zvukový soubor uložený v OneDrive.

2. Složka Přepisované soubory v OneDrive se otevře.

3. Najděte záznam, pak vyberte Akce > Sdílet a přidejte e-mailovou adresu osoby, se kterou chcete záznam sdílet.

4. Sdílejte wordový dokument jako obvykle.

5. Osoba, se kterou sdílíte wordový dokument i zvukový soubor, bude moct otevřít wordový dokument, otevřít podokno Přepis a pracovat s přepisem i zvukovým souborem.

Požadavky na systém:

• Přepis funguje jenom na nových Microsoft Edge a Chromu.

• Přepis vyžaduje připojení k internetu.

Prostředí Přepisu funguje s více než 80 místními jazyky:

• Arabština (Bahrajn), moderní standardní

• Arabština (Egypt)

• Arabština (Irák)

• Arabština (Jordánsko)

• Arabština (Kuvajt)

• Arabština (Libanon)

• Arabština (Omán)

• Arabština (Katar)

• Arabština (Saúdská Arábie)

• Arabština (Sýrie)

• Arabština (Spojené arabské emiráty)

• Bulharština (Bulharsko)

• Katalánština

• Čínština (kantonština, tradiční)

• Čínština (mandarínština, zjednodušená)

• Čínština (tchajwanská mandarínština)

• Chorvatština (Chorvatsko)

• čeština (Česká republika)

• Dánština (Dánsko)

• Holandština (Nizozemsko)

• Angličtina (Austrálie)

• English (Canada)

• Angličtina (Hongkong – zvláštní správní oblast)

• English (India)

• Angličtina (Irsko)

• Angličtina (Nový Zéland)

• Angličtina (Filipíny)

• Angličtina (Singapur)

• Angličtina (Jihoafrická republika)

• Angličtina (Spojené království)

• English (United States)

• Estonština (Estonsko)

• finština (Finsko)

• Francouzština (Kanada)

• Francouzština (Francie)

• Němčina (Německo)

• Řečtina (Řecko)

• Gudžarátština (Indie)

• hindština (Indie)

• Maďarština (Maďarsko)

• Irština (Irsko)

• Italština (Itálie)

• Japonština (Japonsko)

• Korejština (Korea)

• Lotyština (Lotyšsko)

• Litevština (Litva)

• Maltština (Malta)

• Maráthština (Indie)

• Norština (Bokmål, Norsko)

• Polština (Polsko)

• Portugalština (Brazílie)

• Portugalština (Portugalsko)

• Rumunština (Rumunsko)

• Ruština (Rusko)

• slovenština (Slovensko)

• Slovinština (Slovinsko)

• Španělština (Argentina)

• Španělština (Bolívie)

• Španělština (Chile)

• Španělština (Kolumbie)

• Španělština (Kostarika)

• Španělština (Kuba)

• Španělština (Dominikánská republika)

• Španělština (Ekvádor)

• Španělština (Salvador)

• Španělština (Guatemala)

• Španělština (Honduras)

• Španělština (Mexiko)

• Španělština (Nikaragua)

• Španělština (Panama)

• Španělština (Paraguay)

• Španělština (Peru)

• Španělština (Portoriko)

• Španělština (Španělsko)

• Španělština (Uruguay)

• Španělština (USA)

• Španělština (Venezuela)

• Švédština (Švédsko)

• Tamilština (Indie)

• Telugština (Indie)

• Thajština (Thajsko)

• turečtina (Turecko)