Když někdo vytvoří dokument na počítači s verzí Office používající východoasijské jazyky a pak ho nasdílí někomu, kdo na počítači nemá nainstalovaná písma pro východoasijské jazyky, může sdílený dokument vypadat jinak. Aplikace Office můžou původní písmo nahradit nejpodobnějším dostupným nainstalovaným písmem a mezi znaky se pak můžou objevit nepatřičné mezery. Můžete přidat jazyk, který je potřeba pro správné zobrazení písma.
Ke konfliktu písem může dojít v kterémkoli jazyce, ale nejpravděpodobnější je v případě uživatelů nových písem pro východoasijské jazyky v Office 2016, protože uživatelé dřívějších verzí Office nebudou mít tato písma nainstalovaná.
Poznámka: V Office 2016 je novým výchozím písmem pro verzi Excelu, Wordu, PowerPointu, Outlooku a OneNotu ve zjednodušené čínštině Dengxian. Pokud používáte Office 2010 nebo Office 2013, můžete si nainstalovat balíček pro písmo Dengxian z webu Stažení softwaru společnosti Microsoft.
Pokud chcete přidat písma východoasijských jazyků, musíte nainstalovat východoasijský jazyk. Instalace východoasijského jazyka nemusí nutně změnit výchozí jazyk, který používáte ve Windows. jednoduše přidá východoasijský jazyk jako další jazyk a stáhne související písma.
Přidání jazyka a přidružených písem
-
Klikněte na tlačítko Start ve Windows, klikněte na Nastavení a potom klikněte na Čas a jazyk.
-
Klikněte na Oblast a jazyka potom klikněte na Přidat jazyk.
-
Klikněte na příslušný jazyk podle toho, které písmo chcete přidat. Stáhnou se všechna písma přidružená k danému jazyku a text by se měl zobrazit správně.
Viz také
Sada Language Accessory Pack pro Office
Článek o tom, jak přidat jazyk nebo nastavit jazykové předvolby v Office
