Som Microsoft 365-abonnent får du nye og forbedrede Outlook-funktioner regelmæssigt. Nedenfor kan du se, hvad der er tilgængeligt for dig i dag. 

Seneste opdateringer til Outlook til Windows

Der er ingen nyheder i 16.0.14131.20278,opdateringen for juni. Men tjek en af de funktioner, vi har udgivet for nylig. Find din version af Office

Foreslåede svar

Svar hurtigere ved hjælp af foreslåede svar i Outlook

Når du modtager en meddelelse, der kan besvares med et kort svar, foreslår Outlook svar, som du kan bruge til at svare med blot et par klik.

FÅ MERE AT VIDE

Nyt i: Outlook

Vil du være først til at få nye funktioner?

Som Office Insider får du adgang til de nye funktioner som den første og kan fortælle os, hvad du synes.

BLIV OFFICE INSIDER I DAG

Din browser understøtter ikke video.

Flere oplysninger om udgivelser

Hvor finder jeg nye funktioner?
Nye Microsoft 365-funktioner udrulles nogle gange til alle abonnenter i løbet af en periode.

Se, hvordan funktioner rulles ud

Komplet liste over alle opdateringer
Få oplysninger om alle kanaludgivelser til Microsoft 365-klientprogrammer.

Seneste versioner

Nyheder for ikke-abonnenter
Er du ikke Microsoft 365-abonnent, og bruger du Office 2016 eller 2019? Find ud af, hvad der er tilgængeligt i din version.

Nyheder i Office 2016 Nyheder i Office 2019

Tidligere udgivelser

Se nyhederne i Version 2105 (build 14026.20246)

Foreslåede svar

Svar hurtigere ved hjælp af foreslåede svar i Outlook

Når du modtager en meddelelse, der kan besvares med et kort svar, foreslår Outlook svar, som du kan bruge til at svare med blot et par klik.

FÅ MERE AT VIDE

Nyt i: Outlook

Se nyhederne i Version 2104 (build 13929.20296)

Få relevante filforslag, når du søger

Når du skriver i Søgefeltet, medtages de mest relevante filer for din søgning, i dine forslag.

Se nyhederne i Version 2103 (build 13901.20516)

Vis indbygget oversættelse i en meddelelse

Bryd sprogbarrieren med en indbygget oversætter

Når du modtager en meddelelse på et andet sprog, vises der en talemeddelelse oven på meddelelsen, hvor du bliver spurgt, om du vil have Outlook til at oversætte det til dit standardsprog. Du kan også højreklikke for at oversætte bestemte ord, sætninger eller hele meddelelsen.

Sprog, du kan diktere på

Diktat er tilgængelig på flere sprog

Diktat understøtter nu syv nye sprog: hindi, russisk, polsk, portugisisk (Portugal), koreansk, thai, kinesisk (Taiwan).

Se nyhederne i Version 2101 (build 13801.20266)

Dikteringsværktøjer

Skriv dokumentkladder med din stemme

Brug den nye værktøjslinje til diktering, stemmekommandoer og automatisk tegnsætning til at skrive dokumentkladder.

Viser søgeforespørgsel og resultater

Søg efter det, som du siger det

Opdater dine kalenderindstillinger for at gøre hvert møde, du opretter et Teams-møde, som standard, så du ikke længere behøver at huske at klikke på indstillingen Teams-mødeBrug dit daglige sprog, f.eks. "vet appointment sidste uge", til at filtrere og indsnævre søgningen.

FÅ MERE AT VIDE

Del meddelelse til Teams

Del til Teams

Del meddelelser fra Outlook med en person eller kanal i Teams.

Mere tilgængelige meddelelser

Skærmlæsere kan nu bedre oplæse indhold i tabeller.

Se nyhederne i Version 2012 (Build 13628.20274)

Mødeforslag i søgning

Få forslag til møder, når du søger efter en person

Når du skriver en persons navn i søgefeltet, medtages de mest relevante mails, som indeholder kalenderinvitationer, i dine søgeforslag.

Mulighed for alle møder online

Alle møder online

Opdater dine kalenderindstillinger for som standard at gøre alle møder, du opretter, til et Teams-møde, så du ikke længere behøver at huske at klikke på indstillingen Teams-møde.

Se nyhederne i Version 2010 (build 13328.20210)

Skift automatisk Office-temaer

Skift automatisk Office-temaer

Office kan automatisk skifte temaer, så de passer til dine indstillinger i dit Windows 10-tema. Gå til Filer > Konto og vælg "Brug systemindstilling" under rullemenuen Office-tema.

FÅ MERE AT VIDE

Vis indbygget oversættelse i en meddelelse

Bryd sprogbarrieren med en indbygget oversætter

Tilføjelsesprogrammer til oversættelse kræver ikke længere! Højreklik i en meddelelse for at oversætte bestemte ord, sætninger eller hele meddelelsen.

Grammatikkontrol

Grammatikkontrol er klar til at hjælpe dig

Outlook markerer grammatikfejl, mens du skriver, så du kan anvende forslag med et enkelt klik.

FÅ MERE AT VIDE

Viser lagring af underskrift i skyen

Samme signatur, alle enheder

Din signatur er gemt i skyen. Opret den én gang, og brug den, uanset hvor du bruger Outlook.

Viser indstillinger for Outlook-indstillinger

Dine Outlook-indstillinger i skyen.

Vælg indstillinger for Outlook til Windows, f.eks. autosvar, fokuseret indbakke og beskyttelse af personlige oplysninger, og få adgang til dem på alle pc'er.

Se nyhederne i version 2009 (build 13231.20200)

Viser mailforslag

Få forslag til mail, når du søger efter en person

Når du skriver en persons navn i søgefeltet, medtages de mest relevante mails i dine søgeforslag.

FÅ MERE AT VIDE

Viser tekst

Skriveforslag lige ved hånden

Word og Outlook viser dig, hvordan skriveforslag kan hjælpe dig med at skrive mere effektivt ved at forudsige tekst hurtigt, rettidigt og korrekt. Du skal blot bruge tabulatortasten for at acceptere forslaget.

FÅ MERE AT VIDE

Se nyhederne i Version 2006 (Build 13001.20266)

Viser placering af fastgjort mappe

Gem i din fastgjorte mappe

Fastgjorte mapper forbliver nær toppen af dine gemte placeringer, så du hurtigt kan få adgang til den ønskede mappe.

FÅ MERE AT VIDE

Viser søgning i Outlook

Vælg, hvor du vil søge

Den nye rulleliste for søgeområde giver dig mulighed for nemmere at ændre din søgning og skifte mellem Aktuel mappe og Aktuel postkasse.

Se nyhederne i Version 2005 (build 12827.20268)

Viser mockup af stockbilleder

Nye billeder, der gør dine dokumenter levende

Tusinder af royal-fri stockbilleder, ikoner og klistermærker, som du kan bruge i dine dokumenter. Gå til Indsæt > Billeder > Stockbilleder for at komme i gang.

FÅ MERE AT VIDE

Viser Outlook Kalender

Kalender får en opfriskning

Se visuelle opdateringer, der gør din kalender nemmere at scanne.

FÅ MERE AT VIDE

Se nyhederne i Version 2004 (Build 12730.20236).

Deltag i møder, uden at forlade din indbakke

Du behøver ikke at skifte til din kalender for at deltage i onlinemøder. Du kan deltage i et møde med et enkelt klik, når Kalender er fastgjort til ruden To-Do.

Viser knappen Deltag online for møder

Mere brugervenlige linknavne i mail

Når du inkluderer et link til et filnavn, står filnavnet i stedet for URL-adressen. Du kan ændre tilladelserne, så alle modtagerne har adgang.

FÅ MERE AT VIDE

Viser brugervenlige linknavne for vedhæftede dokumenter

Pift dine filer og mails op

Giv dine præsentationer, dokumenter og mails mere flair særpræg med gratis stockbilleder og baggrunde i høj kvalitet.

FÅ MERE AT VIDE

Viser stockbilleder

Se nyhederne i Version 2003 (Build 12624.20320).

Træk mail til en gruppe, som du ejer

Flyt og kopiér meddelelser og samtaler ved at trække dem fra din indbakke. De meddelelser, du trækker, bliver delt med alle gruppemedlemmer.

FÅ MERE AT VIDE

Viser gruppeindbakke

Vælg din perfekte farve

Brug hex-farvekoder til at vælge præcis den farve, du vil bruge til din skrifttype, fremhævede tekst og meget mere.

Viser brugerdefinerede farver

Se nyhederne i Version 2002 (Build 12527.20194).

Hjælp med at beskytte data i din gruppe

Den følsomhedsmærkat, du vælger, når du opretter en gruppe, anvendes på gruppens mail, dokumenter og teamwebsteder.

Viser følsomhedsmærkater

Se nyhederne i opdateringen for august, version 1908 (Build 11929.20254).

Siden Indsæt ikoner med "Kage" i søgefeltet, og 4 forskellige lagkageikoner vises

Søg og nyd

Vi har tilføjet søgefunktionen Indsæt ikoner for at gøre det nemt at finde det ønskede ikon. Mens du vælger, angiver knappen Indsæt, hvor mange du har valgt.

Nyt i: Word Excel PowerPoint Outlook

FÅ MERE AT VIDE

Se dine meddelelser i et andet lys

Brug knappen til sol/måne til at skifte mellem lyse og mørke baggrunde i læseruden. * Kræver sort tema.

FÅ MERE AT VIDE

Læseruden i mørk tilstand med pil, der peger på knappen til sol/måne

Læs videre for at se nyhederne i opdateringen for juni, version 1906 (Build 11727.20230).

Flere ikoner, der passer til dit humør

Vi har tilføjet mere end 300 nye ikoner. Du finder dem under Indsæt > Ikoner.

FÅ MERE AT VIDE

Et udvalg af teaterikoner

Lad mig udpensle det

Lav frihåndstegninger oven på billeder, eller tilføj et lærred for at sende dine tanker med håndskrift.

Nyt i: Outlook

FÅ MERE AT VIDE

Mail med tegning i Outlook, der er skrevet med livlig håndskrift

Vi har opdateret din Outlook-oplevelse

En enklere oplevelse, der tidligere har været tilgængelig med Kommer snart-prøveversionen og er designet til at hjælpe dig med at fokusere på det, der betyder mest for dig.

Nyt i: Outlook

FÅ MERE AT VIDE

Det nye udseende på båndet og meddelelsesvinduet

Et forenklet bånd, som også kan tilpasses

Nyd en strømlinet, enkelt række af de mest benyttede knapper. Skift nemt mellem klassiske og forenklede visninger og fastgør/frigør-kommandoer.

Nyt i: Outlook

Få mere at vide

Båndet i Outlook har nu færre knapper

Lavere eller lille, du vælger

Mindre afstand lader dig beslutte, om du vil have mere plads mellem elementer, eller et mindre layout for at få vist mere.

Nyt i: Outlook

Knappen Aktuel Visning med Brug Mindre Afstand er valg

Se nyhederne i opdateringen for maj, version 1905 (Build 11629.20196).

Brug dit LinkedIn-netværk i Outlook

Forbind din LinkedIn-konto til Outlook for at få vist dine professionelle forbindelser i din indbakke.

FÅ MERE AT VIDE

Visitkort med LinkedIn-oplysninger

Vælg din foretrukne handling

Brug ikke Anmeld og Slet? Hvad med Arkiv eller Markér som Læst? Tilpas menuen Hurtig Handling med de kommandoer, du bruger mest.

Din browser understøtter ikke video.

Se nyhederne i opdateringen for januar, version 1901 (build 11231.20174).

De ser, hvad du memer

Når tekst eller statiske billeder ikke er nok, kan du bruge en animeret GIF til at få dit budskab igennem.

FÅ MERE AT VIDE

Din browser understøtter ikke video.

Alle dine krypteringsindstillinger på ét sted

Administrer dine mails sikkerhed ved at angive det relevante adgangsniveau ved hjælp af Indstillinger > Kryptér.

FÅ MERE AT VIDE

Knappen Kryptér og rulleliste med tilknyttede indstillinger

Se nyhederne i version 18.12 (11126.20188).

Sørg for at medregne tid mellem møder, der ligger lige efter hinanden

Giv deltagerne tid til at trække vejret eller komme fra mødested til mødested ved at angive, at møder som standard slutter 5-10 minutter tidligere.

FÅ MERE AT VIDE

Dialogboksen Kalender med afkrydsningsfeltet Afslut aftaler og møder tidligt markeret

Se nyhederne i opdateringen for november, version 18.11 (11029.20079).

Zoom ind, og fasthold visningen

I stedet for at justere Zoom hver gang, du læser en meddelelse, kan du vælge en standardindstilling, der anvendes på alle dine meddelelser.

FÅ MERE AT VIDE

Meddelelse til venstre og Zoomværktøjer til højre

Nu er det nemmere at reservere et lokale

Brug mere end én liste over lokaler til at finde et mødelokale, og skift lister uden at miste det lokale, du har valgt.

Udkast til mødeindkaldelse til venstre og ruden Lokalesøgning til højre

Se nyheder i opdateringen for oktober, version 18.10 (11001.20074).

Forslag til personer i Planlægningsassistent

Se anbefalinger til deltagere, der også kan indkaldes, når du planlægger et møde. Nu behøver du ikke længere at skifte frem og tilbage mellem Planlægningsassistent og linjen Til.

FÅ MERE AT VIDE

Planlægningsassistent i baggrunden og forslag til personer i forgrunden

Stop med at se påmindelser for tidligere begivenheder

Du kan indstille din kalender til automatisk at annullere påmindelser om begivenheder, efter de er udløbet.

FÅ MERE AT VIDE

Fanen Avanceret i dialogboksen Indstillinger, hvor sektionen Påmindelser vises

Se nyheder i opdateringen for september, version 1809 (build 10827.20138).

Indbakke med ruden Kommer snart på højre side af skærmen

Se, hvad der kommer snart

Prøv nye brugeroplevelser, inden de frigives til flere, og fortæl os, hvad du synes.

FÅ MERE AT VIDE

Opdaterede visuelle elementer på båndet i Word, Excel, PowerPoint og Outlook

Båndets ikoner har fået nyt udseende

Bare rolig, det hele fungerer på samme måde. Og alle ikoner ser godt ud på skærme i alle størrelser.

FÅ MERE AT VIDE

Se nyheder i funktionsopdateringen for august 2018, Version 1808 (build 10730.20088).

Mødeindkaldelser, der viser indstillinger, der giver mulighed for at forhindre videresendelse

Slå videresendelse af mødeindkaldelser fra

Undgå, at deltagere videresender møder til andre. Du skal blot gå til båndet og klikke på Svarindstillinger.

FÅ MERE AT VIDE

Se nyheder og forbedringer i funktionsopdateringen fra juni 2018, version 1806 (build 10228.20080).

Computerskærm med dokument til venstre og tilgængelighedsvisualisering med en markering til højre

Rettelser med et enkelt klik til problemer med tilgængelighed

Funktionen Tilgængelighedskontrol er nu bedre end nogensinde med opdateret understøttelse af internationale standarder og praktiske anbefalinger til at gøre dine dokumenter mere tilgængelige.

FÅ MERE AT VIDE

Dialogboksen Inviter andre i baggrunden og mail til den inviterede i forgrunden

Jo flere jo bedre

Inviter andre til at deltage i en gruppe ved at dele en URL-adresse eller sende en mail med et integreret link.

Slide med eksempler på SVG-filtre

Tilføj visuelle effekter

Væk dine dokumenter, regneark og præsentationer til live med visuelle elementer ved at indsætte SVG'er (Scalable Vector Graphics), der har tilføjede filtre.

FÅ MERE AT VIDE

Se nyheder og forbedringer i funktionsopdateringen for maj 2018, version 1805 (build 9330.2087).

Håndfri indtastning

Hvorfor taste, når du kan bruge din stemme til at skrive mails? Du skal blot diktere!

FÅ MERE AT VIDE

Tre appvinduer, der viser et dokument, en præsentation og en mail samt et mikrofonikon i nærheden af dem.

Vis tre tidszoner

Skal du planlægge et møde på tværs af tidszoner? Tilføj flere tidszoner i din kalender for nemt at se alle personers tilgængelighed, og vælg det tidspunkt, der passer alle.

FÅ MERE AT VIDE

Kalender med tre tidszoner i venstre side og møder i højre side

Nem kalenderdeling

Vi har lyttet til jer. Det er nu nemmere at dele dine kalendere, og kalendere på en computer med Outlook er nu også tilgængelig i Outlook Mobile. Hold produktivitet oppe og nå fristerne på kontoret og på farten!

FÅ MERE AT VIDE

Rulleliste over kalendere, der kan deles

Se nyheder og forbedringer i funktionsopdateringen for april 2018, version 1804 (build 9226.2114).

Ikonet Højtlæsning til venstre og en meddelelse med markeret tekst

Lyt til dine mails

Når der er behov for at multitaske, kan Outlook læse dine mails højt. Nu kan du holde trit med dine mails samtidig med, at du foretager dig andre opgaver.

FÅ MERE AT VIDE

Afkrydsningsfeltet til "Markér meddelelser som læst, når de slettes" i dialogboksen Outlook-Indstillinger

Markér mails som læste, når du sletter dem

Hvis mappen Slettet post indeholder ulæste elementer, er der en hurtig løsning, der sørger for, at alle slettede meddelelser markeres som læst.

FÅ MERE AT VIDE

Word-dokument med dialogboksen Påmindelse oven på det.

Gå aldrig glip af en påmindelse

Indstil dine påmindelser til at blive vist over det vindue, du arbejder i. Hvis du foretrækker en mere diskret løsning, kan Outlook blinke på proceslinjen for at få din opmærksomhed.

FÅ MERE AT VIDE

Se nyheder og forbedringer i funktionsopdateringen for marts 2018, Version 1803 (build 9126.xxxx).

Opret en gruppe ved brug af færre klik

Det er nemmere end nogensinde at oprette en gruppe. Du skal bare fortælle de grundlæggende oplysninger, så tager vi os af resten.

FÅ MERE AT VIDE

Indbakke i baggrunden og dialogboksen Opret gruppe i forgrunden

Nem sortering af mails

Bruger du ikke Fokuseret indbakke? Vi har genindført sorteringsindstillingerne og filteret Ulæst ovenover meddelelseslisten.

FÅ MERE AT VIDE

Liste over tilgængelige filtre til sortering af meddelelser

Få at vide, hvem du skal mødes med

Se folks svar på en mødeindkaldelse, også selvom du ikke er mødearrangøren.

Møde med svar på invitationer fra alle deltagere

Seneste opdateringer til Mac

Her er nyhederne i Version 16.49.21050901, opdateringen for maj.

Del med Microsoft Teams

Del meddelelser fra Outlook med en person eller kanal i Teams.

Få et Opdateret Udseende til din Office-startskærm på Mac

Et nyt opdateret udseende, der bruger vores Fluent-værktøjspakke til at tilpasse sig Apples nye designsprog i Big Sur.

Vil du være først til at få nye funktioner?

Så bliv Office Insider, og få tidlig adgang til de seneste nyheder i Office. Vi arbejder konstant hårdt på eksklusive månedlige opgraderinger og nye funktioner til Microsoft 365-abonnenterne.

BLIV OFFICE INSIDER I DAG

Tidligere udgivelser

Dikter dine Meddelelser med Stemmekommandoer

Den nye dikterings-værktøjslinje, stemmekommandoer og automatisk tegnsætning gør det hurtigt og nemt at komponerer meddelelser med din stemme.

FÅ MERE AT VIDE

Dikter på andre sprog

Dikter dine dokumenter med stemmekommandoer

Den nye værktøjslinje til diktering, stemmekommandoer og automatisk tegnsætning gør det hurtigt og nemt at oprette indhold med din stemme.

FÅ MERE AT VIDE

Bloker afsendere fra at sende dig mail

Hvis du modtager uønskede meddelelser, kan du blokere mailadressen, så du ikke længere modtager mails fra den blokerede mailadresse. 

Få vist meddelelser fra din Yahoo-konto i Outlook til Mac

Tilføj din Yahoo-konto i Outlook til Mac for at få vist alle dine mails, kalenderbegivenheder og kontakter på ét sted.

Klik direkte på et markeret ord for at få Editor-forslag.

Skriveforslag med et enkelt klik

Anvend skriveforslag med et enkelt klik. Editor retter stavning og grammatik og giver dig idéer til at finpudse din skrivning.

Udforsk det nye Outlook

Få en oplevelse på af Mail, Kalender, Personer og Søgning. Med forbedret ydeevne, enkelhed og længe ventede nye funktioner.

Viser meddelelse i Outlook

Hurtig handling lige ved hånden

Interaktive meddelelser gør det muligt at foretage hurtige handlinger som f. eks. godkendelse, udfyldning af en undersøgelse direkte i dine mails.

Fra Outlook til OneNote med bare ét klik

Med et klik på en knap kan du gemme dine Outlook-meddelelser og mødenoter i en OneNote-notesbog. Brug det som et arkiv eller et praktisk sted at opbevare dine ting.

Del vedhæftede filer fra dine filer i skyen

Med et klik på en knap kan du gemme dine Outlook-meddelelser og mødenoter i en OneNote-notesbog. Brug det som et arkiv eller et praktisk sted at opbevare dine ting.

FÅ MERE AT VIDE

Vigtige detaljer om dine kontakter

Vælg en kontaktpersons navn i en meddelelse eller kalender for at se billede, telefonnummer, mail, seneste samtale m.m.

FÅ MERE AT VIDE

Seneste opdateringer til iOS

Læs videre for at se nyhederne i version 2.48.21040602,opdateringen for april.

Outlook til iOS understøtter nu .ics-kalendervedhæftninger

Vi har tilføjet understøttelse af .ics-filvedhæftninger, hvilket lader dig tilføje begivenheder, efterhånden som du modtager meddelelser til din Outlook Kalender.

Afspil min mail på Outlook til iPad

Tryk på Afspil for at lytte til dine mail- og kalenderopdateringer.

Angiv Vil ikke forstyrres under begivenheder

Du kan nu aktivere Forstyr ikke under begivenheder, så du kan gøre meddelelser om mails lydløse og fokusere på at være til stede ved alle dine begivenheder.

Brug foreslåede svar med møder

Send et hurtigt svar på meddelelser om begivenheder ved hjælp af foreslåede svar, f.eks. ved at planlægge et møde eller sende din tilgængelighed vedrørende et foretrukket mødetidspunkt.

Så bliv Office Insider, og få tidlig adgang til de seneste nyheder i Office.

BLIV OFFICE INSIDER I DAG

Tidligere udgivelser

Læs videre for at se nyheder i version 2.47.21030900,opdateringen for marts.

Dikter dit dokument på mange sprog

Word Diktering understøtter nu syv nye sprog: hindi, russisk, polsk, portugisisk (Portugal), koreansk, thai, kinesisk (Taiwan).

FÅ MERE AT VIDE

Tillad Afspil mine mails for at læse meddelelser fra flere konti

Brug Afspil mine mails til hele tiden at være ajour med mails fra flere konti på én gang. Hvis du vil aktivere dette, skal du blot gå til Indstillinger > Afspil mine mails og trykke på den konto, du vil læse.

Læs videre for at se nyhederne i version 2.46.21020800,opdateringen for februar.

Biltilstand i Outlook 

Biltilstand bruger hele skærmen og er udviklet til at forbedre sikkerheden under kørslen. Biltilstand starter automatisk, når automatisk afspilning er slået til, Outlook er åbent, og du ikke gør noget i fire sekunder. For at undgå at forstyrre personer, der bare vil tjekke deres e-mails, mens de holder stille (f.eks. ved et trafiklys), bliver automatisk afspilning slået fra, hvis du interagerer med appen inden for disse 4 sekunder.

Synkroniser undermapper til kontakter som kategorimærkater

Outlook-kontakter og undermapper til kontakter i Outlook til Windows, Outlook til Mac og Outlook på internettet synkroniseres med Outlook til iOS. De er navngivet med en kontaktkategori baseret på navnet på den oprindelige undermappe til kontakter.

Vær klar til vejret 

Uanset om det bliver regnvejr eller solskin, er du klar til den kommende uge! Vejr i Outlook giver dig de seneste vejroplysninger i din kalender baseret på din aktuelle placering. Gå til indstillingerne for din Kalender for at føje vejr til din Outlook.

Giv Outlook et nyt udseende 

Vælg et tema fra en række forskellige farver for at tilpasse din app. Gå til Indstillinger > Udseende for at vælge et tema.

Læs videre for at se nyhederne i version 2.46.21020800,opdateringen for januar.

Brug din stemme til at ringe til nogen

Giv tommelfingrene en pause, og brug stemmekommandoer til at sætte fart på dagligdagsopgaver som f.eks. at ringe til nogen. Tryk på mikrofonen i søgefeltet, og sig "Ring til Anna" eller "Ring til Anna på Teams". Derefter vil Outlook sørge for, at du kun er et tryk væk fra at foretage det pågældende opkald. Tilgængelig for berettigede konti på engelsk i USA.

Skift mail til lys tilstand

Hvis du læser en mail i mørk tilstand, som du gerne vil se i lys tilstand, kan du prøve vores nye til/fra-funktion i læseruden.

Læs videre for at se nyhederne i version 2.44.20121101,opdateringen for december.

Planlæg møder, når alle er tilgængelige 

Når du planlægger et møde med kolleger, kommer Outlook automatisk med forslag til tidspunkt, hvilket gør det nemt at finde et tidspunkt, der passer alle.

Stedfortræderpostkasser 

Stedfortrædere kan nu tilføje andre postkasser og give tilladelser fra Outlook Mobile, så de kan sende mails på vegne af den pågældende postkasse.  

Afspil mine mails 

Bed Cortana om at læse dine seneste meddelelser højt på din telefon. Du kan også bede Cortana om at markere meddelelser med flag, arkivere, slette og springe meddelelser over. Denne funktion er specielt nyttig til at holde styr på din indbakke, når du er optaget eller har travlt.

Vær hurtigt på forkant med det, der er vigtigt for dig, på dit Apple Watch 

WatchOS 7 giver Outlook mulighed for at præsentere nye forbedringer af komplikationer til mail og kalender. På denne måde kan du ikke blot vælge fra enten mail- eller kalenderkomplikationer, men kalenderkomplilkationerne vil nu omfatte en indikation af din status for ledig eller optaget ud fra den farve, du har valgt til din Outlook Kalender farve. Mailkomplikationen vil også vise, hvor mange ulæste meddelelser, du har i din fokuserede indbakke i Outlook.

Brug stemmekommandoer til at sende en hurtig meddelelse

Tryk på mikrofonen i søgefeltet, og sig "Send en mail til Lynn, at jeg kommer for sent", og Outlook Mobile vil være ét tryk fra at sende en mail. Tilgængelig for berettigede konti på engelsk i USA.

Brug stemmekommandoer til at sende en hurtig invitation i Outlook

Tryk på mikrofonen i søgefeltet, og sig "Aftal tid med Perry på torsdag", og Outlook Mobile vil være ét tryk fra at sende en mødeindkaldelse. Tilgængelig for berettigede konti på engelsk i USA.

Læs videre for at se nyheder i version 2.43.20110606,opdateringen for november.

Se et udsnit af din dag

iOS 14 er ude, og Outlook er klar. Vi har fået nye Kalender-widgets, som du kan tilføje direkte til din startskærm.

Angiv Outlook som dit standardprogram til mail med iOS og iPadOS 14

Når iOS og iPadOS 14 er tilgængelige, og du opdaterer dit operativsystem, kan du vælge Outlook som dit standardprogram til mail. 

Vær hurtigt på forkant med det, der er vigtigt for dig, på dit Apple Watch

WatchOS 7 giver Outlook mulighed for at præsentere nye forbedringer af komplikationer til mail og kalender. På denne måde kan du ikke blot vælge fra enten mail- eller kalenderkomplikationer, men kalenderkomplilkationerne vil nu omfatte en indikation af din status for ledig eller optaget ud fra den farve, du har valgt til din Outlook Kalender farve. Mailkomplikationen vil også vise, hvor mange ulæste meddelelser, du har i din fokuserede indbakke i Outlook.

Brug stemmekommandoer til at sende en hurtig meddelelse

Tryk på mikrofonen i søgefeltet, og sig "Send en mail til Lynn, at jeg kommer for sent", og Outlook Mobile vil være ét tryk fra at sende en mail. Tilgængelig for berettigede konti på engelsk i USA.

Brug stemmekommandoer til at sende en hurtig invitation i Outlook

Tryk på mikrofonen i søgefeltet, og sig "Aftal tid med Perry på torsdag", og Outlook Mobile vil være ét tryk fra at sende en mødeindkaldelse. Tilgængelig for berettigede konti på engelsk i USA. 

Læs videre for at se nyheder i version 2.42.20100803,opdateringen for oktober.

Håndskrevet tekst konverteres automatisk til iPad

Med iPadOS 14 og Apple Pencil vil Outlook-brugere kunne skrive deres mails i hånden, og deres håndskrevne besked konverteres automatisk til tekst med Frihånd.

Reservér et arbejdsområde i Outlook

På samme måde som du ville booke et mødelokale, kan du nu reservere et arbejdsområde i Outlook. Se tilgængeligheden for arbejdsområder i din bygning, og reservér en plads.

Åbn flere vinduer i Outlook

Åbn flere Outlook-vinduer på iPad

Med iOS 14 kan du bruge Apples funktion til multitasking til at åbne to apps på samme tid. Det betyder, at du kan åbne Outlook og Edge for at kopiere og trække tekst og links til din mail, hvilket hjælper dig med at oprette og sende nyttige og informative mails. Microsoft introducerer muligheden for at trække og slippe filer og fotos i Outlook. Du kan f.eks. åbne din Fotos-app på samme tid som Outlook til iOS på iPad for at trække og slippe et udvalg af billeder som vedhæftede filer i mails, f.eks. kvitteringer, der skal sendes til din udgiftsadministrationsløsning.

Læs videre for at se nyhederne i version 2.40.20080300,opdateringen for april.

Vis indstillinger for mail

Opret opgaver fra mail

Nu kan du oprette opgaver i Outlook! For at følge op på en mail, skal du blot oprette en opgave fra den. Brug appen Microsoft To Do til at tilføje forfaldsdatoer og påmindelser.

Viser oprettelsesknappens nye placering

Knappen Opret er flyttet

Knappen til at begynde at skrive en ny mail og oprette en ny begivenhed er blevet flyttet fra øverst til højre på skærmen til nederst til højre, og er en flydende knap

Viser Apple Watch-skærmen

Outlook har fået et nyt udseende på Apple Watch

Se vores livlige Outlook-blå på vores re-designede Apple Watch app-startside.

Gå hurtigere fra mail til et møde!

Outlook foreslår nu, at du opretter et møde eller sender tilgængelighed, når vi registrerer mails, som er relateret til planlægning.

Onlinemøder går videre end Skype og Teams

Nu kan du oprette og deltage i møder fra tredjepartsudbyderen, som dit firma bruger, f.eks. BlueJeans, WebEx og Zoom. Når denne funktion er aktiveret af din administrator, får du vist muligheden for at tilføje oplysninger om onlinemødet, når du opretter en begivenhed.

Læs mere for at se nyheder i version 2.36.20040600, opdateringen for april.

Viser Outlook-søgning med tastefejl

Søgning får valgmuligheder for stavning

Slåfejl og stavefejl kommer ikke til at sænke dig! Outlook foreslår et alternativt søgeord, så du kan finde de oplysninger, du leder efter, uden at du skal skrive din forespørgsel igen, uden slåfejl.

Seneste opdateringer til Android

Se nyheder i 16.0.13929.20222,opdateringen for april.

Identificer meddelelser fra afsendere uden for din organisation

Outlook gør det nemmere at identificere mails fra afsendere uden for organisationen for at beskytte mod spam- og phishingtrusler.

Nyt i:  ​​​​​​ Outlook

Brug stemmekommandoer til at videresende meddelelser og begivenheder 

Afspil min mail kan nu videresende dine meddelelser og begivenheder med stemmekommandoer til dine kontakter.

Nyt i:  ​​​​​​ Outlook

Afspil denne samtale

Brug Afspil denne samtale for at oplæse en enkelt meddelelse eller en bestemt tråd.

Nyt i:  ​​​​​​ Outlook

Vil du være først til at få nye funktioner?

Som Office Insider får du adgang til de nye funktioner som den første og kan fortælle os, hvad du synes.

BLIV OFFICE INSIDER I DAG

Tidligere versioner

Brug stemmekommandoer til at foretage opkald

Giv tommelfingrene en pause, og brug stemmekommandoer til at sætte fart på dagligdagsopgaver som f.eks. at ringe til nogen. Tryk på mikrofonen i søgefeltet, og sig "Ring til Anna" eller "Ring til Anna på Teams". Derefter vil Outlook sørge for, at du kun er et tryk væk fra at foretage det pågældende opkald.

Nyt i:  ​​​​​​ Outlook

Opret opgaver i Outlook

For at følge op på en mail, skal du oprette en opgave fra den. For at tilføje forfaldsdatoer og påmindelser skal du bruge Microsoft To Do-appen.

Nyt i:  ​​​​​​ Outlook

Synkroniser undermapper til kontakter som kategorimærkater 

Kontakter og undermapper til kontakter i Outlook til Windows, Outlook til Mac og Outlook på internettet synkroniseres nu med Outlook til Android. De er mærket med en kontaktkategori baseret på navnet på den oprindelige undermappe til kontakter.

Nyt i:  ​​​​​​ Outlook

Vælg dit eget tema 

Outlook til Android giver dig nu mulighed for at vælge et andet farvet tema til tilpasning. Gå til Indstillinger > Udseende for at vælge farve.

Nyt i:  ​​​​​​ Outlook

Find nye anbefalinger under Søg

Nu kan du finde de senest optagede møder og SharePoint-indlæg i sektionen Anbefalet på fanen Søg.

Nyt i:  Outlook

Stedfortræderpostkasser 

Stedfortrædere kan nu tilføje andre postkasser og give tilladelser fra Outlook Mobile, så de kan sende mails på vegne af den pågældende postkasse.

Nyt i:  ​​​​​​ Outlook

Faneopdelte søgeresultater

Find hurtigt det, du leder efter, ved at skifte mellem søgeresultaterne i mail, personer og begivenheder.

Nyt i: Outlook

Anbefalet-feed

Vælg sidehovedet i sektionen Anbefalet for at få adgang til et lodret feed med flere anbefalede dokumenter, mødeoptagelser og andet personligt tilpasset indhold.

Nyt i: Outlook

Brug stemmekommandoer til at sende en hurtig invitation i Outlook

Tryk på mikrofonen i søgefeltet, og sig "Aftal tid med Perry på torsdag", og Outlook Mobile vil være ét tryk fra at sende en mødeindkaldelse. Tilgængelig for berettigede konti på engelsk i USA. 

Nyt i: Outlook

Brug stemmekommandoer til at sende en hurtig meddelelse

Tryk på mikrofonen i søgefeltet, og sig "Send en mail til Lynn, at jeg kommer for sent", og Outlook Mobile vil være ét tryk fra at sende en mail. Tilgængelig for berettigede konti på engelsk i USA.

Nyt i: Outlook

Reservér et arbejdsområde i Outlook

På samme måde som du ville booke et mødelokale, kan du nu reservere et arbejdsområde i Outlook. Se tilgængeligheden for arbejdsområder i din bygning, og reservér en plads.

Nyt i: Outlook

Synkroniser begivenheder i alle dine kalendere  

Vil du synkronisere begivenheder mellem Outlook og andre kalendere på din Android-enhed? Outlook til Android understøtter nu tovejssynkronisering af kalender for Microsoft 365-, Office 365- og Outlook.com-konti. Hændelser, der er oprettet i andre kalenderapps (Samsung Calendar, Google Kalender osv.), kan vises og redigeres fra Outlook.

Nyt i: Outlook

Tilpas din indbakkeoplevelse

Tilpas handlinger for mailmeddelelser ved at navigere til Indstillinger > Mail > Meddelelser. Du kan vælge mellem fem brugerdefinerede handlinger, f.eks. Flag eller Markér som læst, eller Fjern overflødige handlinger, og skræddersy mailmeddelelser, som du har lyst. 

Nyt i: Outlook

Download Teams før dit møde 

Undgå downloads i sidste øjeblik og forsinkelser og få Teams på din enhed før dit møde. Outlook beder dig nu om at downloade Teams, når du opretter et onlinemøde, der kræver Teams.

Nyt i: Outlook

Gennemse fotos med Galleri

Søger du at fremhæve det perfekte foto? Prøv Galleri – en ny og moderne billedbrowsingoplevelse indbygget direkte i kameraet.

Nyt i: Outlook

Bedste resultater

Se de mest relevante meddelelser i Outlook med de bedste resultater. Når du søger efter noget, får du vist de bedste resultater øverst på listen over søgeresultater. .

Nyt i: Outlook

Hent personoplysninger

Se søgeresultater for kontaktoplysninger – f. eks. en persons telefonnummer, mailadresse eller kontorplacering – direkte i Outlook.

Nyt i: Outlook

Træk og slip

Du kan nu dele en fil fra fanen Start i din Microsoft Office-app til din Microsoft Outlook-app. Træk filen fra fanen Start, og slip den på skærmen til at skrive en meddelelse i din Outlook-app.

Nyt i: Outlook

Viser Outlook-indbakke

Se næste aftale

Outlook viser dig i din kalender hvilket møde, der nærmer sig. Du vil se det øverst i din indbakke 30 minutter før begivenheden begynder.

Nyt i: Outlook

Vil ikke forstyrres

Slå lyden fra for notifikationer om mails og begivenheder, så du kan fokusere på det vigtigste. Aktivér Vil ikke forstyrres ved at åbne den venstre navigationsrude og klikke på Klokkeikon (klokke-ikonet).

Nyt i: Outlook

Følsomhedsmærkater er nu tilgængelige

Hvis din organisation anvender følsomhedsmærkater, når I sender mails fra andre Outlook-klienter, kan I glæde jer over, at I nu kan anvende de samme mærkater til mails, der sendes fra Outlook til Android. De tilgængelige handlinger og beskyttelseslag, herunder kryptering, afhænger af de politikker, din organisation har defineret i Security & Compliance Center.

Nyt i: Outlook

FÅ MERE AT VIDE

Få indsigt før mødet

Er du træt af at rode efter information før eller under et møde? Filer og dokumenter, der er relevante for mødet, vises nu i beskrivelsen af begivenheden, så du altid er forberedt.

Nyt i: Outlook

Få Outlook med på farten

Du kan se dine mails og reagere på dem, mens du er på farten. Hent den nye Outlook-app til dit ur i dag!

Nyt i: Outlook

Layout med to ruder til søgning

Bruger du en tablet? Du vil få glæde af vores nye søgeoplevelse, der er optimeret til større skærme.

Nyt i: Outlook

Vis gruppekalendere

Har du problemer med at holde styr på gruppekalendere? Få vist din liste over sammenkædede grupper i sidepanelet Kalender, og vælg til for at overlejre dets kalender med din.

Nyt i: Outlook

Opret møder og aftaler i gruppekalendere

Du kan nemt trække gruppen til et samlet sted ved at planlægge begivenheden eller mødet fra gruppekalenderen.

Nyt i: Outlook

Tilføj en placering til dine mødeinvitationer

Bliv bekendt med de steder, du skal til! Se placeringen i meddelelsen om mødet.

Nyt i: Outlook

Skab bedre sikkerhed for dine mails

Med S/MIME kan du signere og kryptere dine mails digitalt for at sikre, at det kun er modtagere med de rette legitimationsoplysninger, der kan læse dem. Vælg din mailkonto, og tryk derefter på sikkerhed > S/MIME for at aktivere.

Nyt i: Outlook

Nyt layout til større skærme

Se layoutet med tre ruder og den fleksible læserude. Desuden kan du åbne så mange vinduer, som du har brug for, og du får bedre understøttelse af tastatur og mus på Samsung DeX-station til pc'er.

Nyt i: Outlook

Outlook understøtter nu S Pen

Bruger du Outlook på en Samsung Note-enhed? Brug din S Pen til at holde markøren over e-mails, vedhæftede filer, begivenheder og lignende, så du kan få et smugkig og udføre handlinger hurtigt.

Nyt i: Outlook

Tilføj en Hotmail-, Outlook.com- eller Gmail-konto i Outlook

Med den nye POP3-understøttelse i din foretrukne e-mailapp er det nemt at føje konti til Outlook! Du skal bare gå til Indstillinger og følge anvisningerne.

Nyt i: Outlook

Rediger en mødeserie

Har du tilbagevendende begivenheder? Nu kan du klikke på en knap og opdatere mødetidspunktet for alle begivenheder i en serie.

Nyt i: Outlook

Reager på nye forslag om tidspunkter

Når en inviteret person foreslår et nyt mødetidspunkt, kan du acceptere, besvare eller redigere forslaget direkte i Outlook på din telefon eller tablet.

Nyt i: Outlook

Komprimer dit indhold

Er videofilerne for store? Du kan hurtigt reducere videostørrelsen og spare lagerplads og båndbredde.

Nyt i: Outlook

Foreslå et nyt tidspunkt

Du behøver ikke din bærbare computer for at foreslå et nyt tidspunkt for et møde eller en begivenhed. Nu kan du gøre det direkte fra din telefon!

Nyt i: Outlook

Få farve på din kalender

Brugerdefinerede farver og kategorier, du har defineret i andre versioner af Outlook, overføres til Outlook-kalenderen på din Android-enhed. Det kræver ikke en ekstra konfiguration.

Nyt i: Outlook

Delte postkasser gør teamarbejde nemmere

Du kan nemt holde dig opdateret med teamaktiviteter, selv når du er på farten. Med en delt postkasse kan du læse og sende teammails og få vist delte kalendere, mens du er på farten.

Nyt i: Outlook

Få flere oplysninger i personkortet

Hvis du bruger Outlook til at administrere dine arbejdsmails, kan du nu få mere at vide om dine kontakter, f.eks. deres rapporteringsstruktur.

Nyt i: Outlook

Handl uden at forlade din indbakke

Du behøver ikke at skifte apps, når du får en mail, der kræver handling. Klar forretningerne direkte fra din indbakke.

Nyt i: Outlook

Lad Outlook hjælpe med det pågældende svar

Har du travlt? Lad Outlook foreslå et svar til din mail. Acceptér forslaget, eller rediger det, så det lyder som dig.

Nyt i: Outlook

Mærk dine foretrukne personer

Når du mærker en person som favorit, får du hurtig og nem adgang til alle dine mailsamtaler med vedkommende.

Nyt i: Outlook

Begræns afbrydelser

Indstil dine Outlook-meddelelser til kun at give dig besked, når du modtager mails fra dine foretrukne personer.

*Kræver en Microsoft 365- eller Outlook.com-konto, der bruger Microsofts synkroniseringsteknologi

Nyt i: Outlook

Gør det til et Teams-møde

Når du opretter en begivenhed, skal du gøre den til et Teams-møde, så du kan invitere personer udefra til at deltage.

Nyt i: Outlook

Reager på en enkelt meddelelse i en samtale

Marker enkelte meddelelser som læst eller ulæst, eller tilføj eller fjern flag, i en samtale. Klik på de tre lodrette prikker på meddelelseskortet for at udføre den ønskede handling.

Nyt i: Outlook

Tilføje kontakter med en enkel scanning

Brug kameraet til at scanne visitkortet for din nye kontakt. Alle kontaktoplysninger gemmes automatisk i Outlook.

Nyt i: Outlook

Kalendersøgning

Leder du efter en begivenhed? Dine kalenderbegivenheder vises nu som del af søgeresultaterne, så du kan holde styr på dit travle liv, når du er på farten.

Nyt i: Outlook

Nem reservation

Når du planlægger et møde, får du vist en liste med mødelokaler, du tidligere har reserveret, samt om de er ledige.

Nyt i: Outlook

Få et hurtigt overblik over begivenheder

Går du og spekulerer på kommende gruppebegivenheder? Kig på gruppekortet, og bevar overblikket.

Nyt i: Outlook

Har du brug for mere hjælp?

Deltag i diskussionen
Spørg community'et
Få support
Kontakt os

Var disse oplysninger nyttige?

Hvor tilfreds er du med kvaliteten af oversættelsen?
Hvad påvirkede din oplevelse?

Tak for din feedback!

×