Oversigt over flersprogede funktioner i SharePoint

Oversigt over flersprogede funktioner i SharePoint

Hvis din organisation strækker sig over en varieret population, kan det være en god ide at oprette brugergrænsefladeelementer på dit websted eller side-og nyheds indhold på forskellige sprog. Hvis du vil gøre dette, kan du bruge flersproglige funktioner i SharePoint. De funktioner, der er beskrevet her, er ikke automatiske oversættelses værktøjer, men funktionen flere sprog grænseflade ændrer visningssproget for brugergrænsefladen, mens side oversættelser gør det muligt at oprette flere versioner af kildeindhold, som du derefter kan oversætte manuelt. 

Brugergrænseflade med flere sprog

Brug MUI-funktionen (Multiple Language Interface) til at oprette websteder på andre sprog end standardsproget for SharePoint. Brugergrænsefladen på dit websted refererer til de elementer på skærmen, du bruger til at interagere med SharePoint, f. eks menuer, navigationselementer og papirkurven. Når du har valgt de sprog, der skal være tilgængelige, får brugere, der har ændret deres personlige sprog og områdeindstillinger , websteds grænsefladen på deres foretrukne sprog.

Elementer i brugergrænsefladen omfatter:

  • Webstedstitel og beskrivelse

  • Standardmenuer i SharePoint

  • Standardkolonner

  • Brugerdefinerede kolonner (liste eller websted)

  • Links i navigationslinjen

  • Administrerede metadata tjenester

  • Webdelen Indholdsredigering på klassiske udgivelsessider

Funktionen MUI ændrer kun visningssproget for standardbrugergrænseflade elementer. Brugerdefinerede brugergrænsefladeelementer, du har tilføjet, oversættes ikke.

Du kan få mere at vide om MUI-funktionen under vælge sprog for en brugergrænseflade til et SharePoint-websted.

Flersprogede Kommunikationswebsteder, sider og nyheder

Hvis du arbejder på et kommunikationswebsted, anbefaler vi, at du bruger moderne flersprogede funktioner. Du kan bruge værktøjerne til side oversættelse til Kommunikationswebsteder til at oprette kopier af standardsprog siden, der kan oversættes manuelt til visning på forskellige sprog websteder. Hvis du vil vide, hvordan du bruger denne funktion, skal du se oprette flersprogede Kommunikationswebsteder, sider og nyheder.

Klassiske flersproglige funktioner

Hvis du bruger SharePoint Server-versioner, der er ældre end SharePoint Server 2019, kan du bruge variationsfunktionen. Se brug af variationsfunktionen til flersprogede websteder.

Vigtigt!: 

  • Startende september 2018 maskinoversættelsestjenester frarådes i Microsoft SharePoint. Maskin oversættelsestjenesterne kan stadig bruges, men der kan være en advarsel, der overføres til dem i Visual Studio. Denne ændring påvirker ikke tidligere oprettede variationsnavne eller muligheden for at planlægge oversættelses aktiviteter eller arbejdsprocesser, der er baseret på tidligere oprettede variationsnavne. Hvis du opretter nye variationsnavne, er det ikke muligt at oversætte etiketter til etiketterne. De trin, der påvirkes af denne ændring, er beskrevet nedenfor.

  • I stedet for at bruge manuelle oversættelsestjenester med manuelt behov anbefaler vi, at du bruger Bing oversættelses-API'erne. Maskin oversættelses serverens API markeres som frarådet, men den vil være tilgængelig via SharePoint-CSOM for nu. Du kan få mere at vide om API'EN i denne artikel på maskinoversættelsestjenester i SharePoint.

Se også

Overskriv websteds oversættelser

Oprette et nyt underordnet websted på et andet sprog i SharePoint Server

Ændre internationale indstillinger for et websted

Bemærk!:  Denne side er oversat ved hjælp af automatisering og kan indeholde grammatiske fejl og unøjagtigheder. Det er vores hensigt, at dette indhold skal være nyttigt for dig. Var disse oplysninger nyttige? Her er artiklen på engelsk, så du kan sammenligne.

Udvid dine Office-færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×