Sådan konfigurerer og bruger du indiske fonetiske tastaturer

Fonetiske tastaturer på indiske sprog er tilgængelige på 10 indiske sprog, herunder Hindi, Bangla, Tamil, Marathi, Punjabi, Gujarati, Odia, Telugu, Kannada og Malayalam. De indiske fonetiske tastaturer er ud over de indiske traditionelle INSCRIPT-tastaturer, der allerede er tilgængelige i Windows. Brugere af indiske sprog behøver ikke at downloade og installere eksterne IME'er (Input Method Editors) for at angive indisk tekst i fonetisk stil.

De transliterationsregler, der bruges på tastaturet, er baseret på ISO 15919. Indiske fonetiske tastaturer er forskellige fra indiske INSCRIPT-tastaturer og er baseret på naturlig udtale. Brugerne kan bruge den med det samme uden nogen læringsomkostninger. Når der skrives ord ved hjælp af det eksisterende tastatur, transliterer indiske fonetiske tastaturer dem for at foreslå mulige indiske tekstindstillinger. Hvis f.eks. "namaste" angives ved hjælp af det fonetiske tastatur, det automatisk foreslår नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/ નમસ્તે på hindi/Punjabi/Gujarati.