Fehlermeldung "Die Sprache dieser Installation von Windows unterscheidet sich von der, die Sie installieren"

Problembeschreibung

Beim Aktualisieren oder installieren Sie Windows auf einem Computer mit einer anderen Sprachversion von Windows erhalten Sie folgende Fehlermeldung:
Windows Setup

Die Sprache dieser Installation von Windows unterscheidet sich von der, die Sie installieren. Die Option für die Aktualisierung ist nicht verfügbar.
Sie können nicht aktualisieren oder installieren eine anderen Sprachversion von Windows.

Ursache

Dieses Verhalten tritt auf, da Windows Setup zum Aktualisieren eine Version von Windows auf eine andere Sprachversion von Windows ausgeführt werden kann. Wenn Sie dies versuchen, zeigt das Setup-Programm der Sprachversion von Windows, die Sie gerade installieren, die im Abschnitt "Symptome" dieses Artikels beschriebenen Fehlermeldung.

Problemlösung

Um dieses Problem zu beheben, verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
  • Ermitteln Sie, ob Windows die Version von Windows installieren möchten bereits. Weitere Informationen über die in Windows XP und Windows 2000 unterstützten Sprachen klicken Sie auf die folgenden Artikelnummer der Microsoft Knowledge Base:
    292246 Liste der in Windows 2000, Windows XP und Windows Server 2003 unterstützten Sprachen

  • Verwenden einer Multibootkonfiguration andere Sprachversion von Windows auf einer separaten Partition auf der Festplatte installieren. Informationen über Multiple-Boot-Konfiguration auf einem Windows XP-basierten Computer erstellen, klicken Sie auf die folgenden Artikelnummer der Microsoft Knowledge Base:
    306559 wie: Erstellen einer Multiple-Boot-System in Windows XP

    Weitere Informationen zum Konfigurieren eine Multipleboot Konfiguration in Windows XP und Windows 2000 finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:

Status

Dieses Verhalten ist entwurfsbedingt.

Weitere Informationen

Weitere Informationen zu mehrsprachigen Optionen in Windows XP Professional finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:
Eigenschaften

Artikelnummer: 282089 – Letzte Überarbeitung: 23.01.2017 – Revision: 2

Feedback