EINFÜHRUNG
In diesem Artikel wird das Windows NT-Sicherungs- und Wiederherstellungsprogramm für Windows 7 und Windows Server 2008 R2 beschrieben. Das Hilfsprogramm stellt Sicherungen, die in Windows XP und Windows Server 2003 erstellt wurden, auf Computern mit Windows 7 und Microsoft Windows Server 2008 R2 wieder her. Zum Herunterladen des Hilfsprogramms lesen Sie den Abschnitt "Bezug des Updates".
Hinweise
-
Der Wechselmedien-Manager (RSM) ist in Windows 7 oder Windows Server 2008 R2 nicht mehr enthalten. Wenn Sie eine Sicherung von einem Bandgerät wiederherstellen möchten, führen Sie die Wiederherstellung in den folgenden Betriebssystemen durch:
-
Windows XP
-
Windows Server 2003
-
Windows Vista
-
Windows Server 2008
-
-
Zum Herunterladen des NT-Sicherungs- und Wiederherstellungsprogramms für Windows Vista oder Windows Server 2008 rufen Sie die folgende Microsoft-Website auf:
Weitere Informationen
Informationen zum Update
Bezug des Updates
Die folgenden Dateien stehen im Microsoft Download Center zum Download zur Verfügung:
|
Betriebssystem |
Update |
|---|---|
|
Alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 7 |
|
|
Alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 7 |
|
|
Alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows Server 2008 R2 |
|
|
Alle unterstützten IA-64-basierten Versionen von Windows Server 2008 R2 |
Weitere Informationen zum Herunterladen von Microsoft Support-Dateien finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
119591 So erhalten Sie Microsoft Support-Dateien im Internet Microsoft hat diese Datei auf Viren überprüft. Dazu wurde die neueste Software zur Virenerkennung verwendet, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung verfügbar war. Die Datei befindet sich auf Servern mit verstärkter Sicherheit, wodurch nicht autorisierte Änderungen an der Datei weitestgehend verhindert werden.
Voraussetzungen
Damit dieses Update angewendet werden kann, muss auf dem Computer eines der folgenden Betriebssysteme ausgeführt werden:
-
Eine englische Version von Windows 7 oder Windows Server 2008 R2
-
Eine nicht englische Version von Windows 7 oder Windows Server 2008 R2, auf der das EN-US-Sprachpaket installiert ist
Wenn Sie eine nicht englische Umgebung verwenden, müssen Sie das EN-US-Sprachpaket vor dem Windows NT-Sicherungs- und Wiederherstellungsprogramm installieren.
Im Abschnitt "Problemumgehung" finden Sie Details zur Installation dieses Hilfsprogramms in einer nicht englischen Umgebung.
Registrierungsinformationen
Sie müssen keine Änderungen an der Registrierung vornehmen, um das Update aus diesem Paket verwenden zu können.
Neustart
Sie müssen den Computer nicht neu starten, nachdem Sie das Update installiert haben.
Ersetzte Hotfixes
Dieses Update ersetzt kein zuvor veröffentlichtes Update.
Dateiinformationen
Die US-englische Version dieses Updates installiert Dateien mit den in den folgenden Tabellen aufgelisteten Attributen. Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in der "Universal Time Coordinated" (UTC) angegeben. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien werden auf Ihrem lokalen Computer in Ihrer Ortszeit und unter Berücksichtigung der Sommerzeit angegeben. Außerdem können sich die Datums- und Uhrzeitangaben ändern, wenn Sie bestimmte Operationen mit den Dateien ausführen.
Hinweise zu den Dateiinformationen für Windows 7 und Windows Server 2008 R2
-
Welche Dateien für bestimmte Produkte, Meilensteine (RTM, SPn) und Servicebereiche (LDR, GDR) gelten, ist anhand der Dateiversionsnummern in der folgenden Tabelle zu erkennen:
Version
Produkt
Meilenstein
Servicebereich
6.1.760 0.16xxx
Windows 7 und Windows Server 2008 R2
RTM
GDR
-
GDR-Servicebereiche enthalten nur allgemein freigegebene Korrekturen für weit verbreitete, extrem wichtige Probleme. LDR-Servicebereiche enthalten zusätzlich zu den auf breiter Basis veröffentlichten Korrekturen Hotfixes.
Alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 7
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ntbackuprestoreutility.exe |
6.1.7600.16444 |
866,304 |
20-Oct-2009 |
09:46 |
x86 |
|
Ntbackuprestoreutility.chm |
68,630 |
26-Sep-2009 |
09:48 |
Not Applicable |
|
|
Ntbackuprestoreutility.exe.mui |
6.1.7600.16444 |
153,088 |
20-Oct-2009 |
09:58 |
Not Applicable |
Alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 7 und Windows Server 2008 R2
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ntbackuprestoreutility.exe |
6.1.7600.16444 |
1,068,544 |
20-Oct-2009 |
09:39 |
x64 |
|
Ntbackuprestoreutility.chm |
68,630 |
26-Sep-2009 |
09:48 |
Not Applicable |
|
|
Ntbackuprestoreutility.exe.mui |
6.1.7600.16444 |
153,088 |
20-Oct-2009 |
09:58 |
Not Applicable |
Alle unterstützten IA-64-basierten Versionen von Windows Server 2008 R2
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ntbackuprestoreutility.exe |
6.1.7600.16444 |
2,266,112 |
20-Oct-2009 |
09:30 |
IA-64 |
|
Ntbackuprestoreutility.chm |
68,630 |
26-Sep-2009 |
09:48 |
Not Applicable |
|
|
Ntbackuprestoreutility.exe.mui |
6.1.7600.16444 |
153,088 |
20-Oct-2009 |
09:58 |
Not Applicable |
Weitere Informationen
Nachdem Sie das NT-Sicherungs- und Wiederherstellungsprogramm installiert haben, gehen Sie folgendermaßen vor, um das Hilfsprogramm zu starten:
-
Klicken Sie auf Start
-
Klicken Sie auf Alle Programme, auf Zubehör und dann auf Systemprogramme.
-
Klicken Sie auf NTBackup-RestoreUtility.
-
Anweisungen zum Verwenden des Hilfsprogramms erhalten Sie, indem Sie im Menü ? auf Hilfethemen klicken.
Abhilfe
Im Folgenden sind die Schritte zum Installieren des Windows NT-Sicherungs- und Wiederherstellungsprogramms in einer nicht englischen Umgebung aufgeführt.
1. Installieren Sie in einer nicht englischen Umgebung das EN-US-Sprachpaket.
Wenn Sie Windows 7 verwenden, lesen Sie den folgenden KB-Artikel.
Windows 7-Sprachpakete stehen für Computer mit Windows 7 Ultimate oder Windows 7 Enterprise zur Verfügung
http://support.microsoft.com/kb/972813
Wenn Sie Windows 2008 R2 verwenden, können Sie das EN-US-Sprachpaket von der folgenden Website herunterladen.
Windows Server 2008 R2 Multilingual User Interface Language Packs
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=03831393-eef7-48a5-a69f-0ce72b883df2&displayLang=de
2. Extrahieren Sie das KB974674-Paket. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor
a) Laden Sie das Paket aus KB974674 herunter.
b) Starten Sie die Eingabeaufforderung.
c) Erstellen Sie einen temporären Ordner. (Beispiel: "C:\Temp")
d) Führen Sie den folgenden Befehl aus.
x86-basierte Versionen von Windows 7:
expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x86.msu c:\temp
x64-basierte Versionen von Windows 7:
expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x64.msu c:\temp
x64-basierte Versionen von Windows Server 2008 R2:
expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x64.msu c:\temp
IA-64-basierte Versionen von Windows Server 2008 R2:
xpand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-ia64.msu c:\temp
3. Installieren Sie das Paket mit pkgmgr, wie im Folgenden beschrieben (PkgMgr ist ein Befehlszeilenprogramm):
x86-basierte Versionen von Windows 7: pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x86.cab
x64-basierte Versionen von Windows 7: pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x64.cab
x64-basierte Versionen von Windows Server 2008 R2:
pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x64.cab
IA-64-basierte Versionen von Windows Server 2008 R2:
pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-ia64.cab
