Ein Hotfix ist verfügbar, fügen Sie eine neue Zeitzone in Venezuela (GMT-4:30) für das Jahr 2007 in Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Vista

Wichtig

Auswirkungen auf die neue Zeitzone lauten wie folgt:

Dieses Update für das Windows-Betriebssystem steht Kunden und Partnern zu testen und Implementieren der neuen Zeitzone für Caracas, Venezuela, vor einer offiziellen Ankündigung des Datums in die neue Zeitzone verschoben.





Dieses Update ist für Ihr Windows-Betriebssystem installieren eine neue Zeitzone für Caracas, Venezuela. Der Name der neuen Zeitzone Venezuela Normalzeit, und der Anzeigename für diese Zone ist (GMT-04: 30) Caracas.

Die Regierung der Bolivarische Republik Venezuela hat eine Änderung der Zeitzone für das Land, Datum normalerweise Südamerika Western Normalzeit festgestellt hat. Nach aktuellen Protokolle ist für neue Zeitzone noch festzulegen. Es soll jedoch auf oder vor dem 31. Dezember 2007. Wenn Kunden ihre Windows-Clients auf die neue Zeitzone verschieben, Uhren werden rückwärts 30 Minuten von der UTC -4:00 UTC -4:30. Diese Änderung beginnt um 23:59:59 Uhr lokaler Zeit auf dem Startdatum. Uhren sollte fortschreitenden 12:00 Uhr (Mitternacht), sondern um 11:30 Uhr verschoben.

Wir empfehlen Kunden, die Zeitzoneninformationen mithilfe dieses Updates manuell aktualisieren, ihre aktuelle Zeitzone Einstellungen und bestätigen Sie das Startdatum der Zeitzone Änderung Bolivarische Republik Venezuela vor der Verwendung der neuen Zeitzone.

Endbenutzer können das Update durchführen. Die resultierende neue Zeitzone kann bleiben auf der Registerkarte Zeitzone und Anzeigenamen (GMT-04:00) La Paz bis der Benutzer manuell einen Übergang, Venezuela Normalzeit eine vornimmt. Diese Zone wird auch als SA Western Normalzeit.

Verwenden diese neue Zone vor dem offiziellen Zeitzone ändern das Datum und die Uhrzeit auf dem Computer auswirkt.





Weitere Informationen zum Ändern der Zeitzone manuell finden Sie auf der folgenden Microsoft-Websites:


Uhrzeit und Zeitzone in Windows XP und Windows 2003 und früheren Versionen des Computers ändern
So ändern Sie die Zeitzone in Microsoft Office

Potenzielle Auswirkung auf Microsoft Outlook-Kalender

Vor der Installation des Updates, das in diesem Artikel beschrieben wird, achten Sie auf Probleme, die Microsoft Office Outlook auswirken können.



Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel diese Fragen um diese Fragen in der Microsoft Knowledge Base finden Sie:

931667 wie die Sommer-und Winterzeit in 2007 mit dem Aktualisierungstool Zeitzone für Microsoft Office Outlook

Unüblicher unterstützt Windows-Versionen

Informationen manuell Zeitzoneninformationen für Mainstream-Version des Windows-Betriebssystem zu aktualisieren klicken Sie auf die folgenden Artikelnummer der Microsoft Knowledge Base:

914387 zum Konfigurieren von Sommerzeit für Microsoft Windows-Betriebssysteme

Hinweis In diesem Knowledge Base-Artikel beschriebene Update ist für diese Versionen von Windows die mainstream Support.

Wichtig Vor der Installation des Updates, das in diesem Artikel beschrieben wird, achten Sie auf Probleme, die Outlook auswirken können. Weitere Informationen zu diesen Problemen klicken Sie auf die folgenden Artikelnummer der Microsoft Knowledge Base:

931667 wie die Sommer-und Winterzeit in 2007 mit dem Aktualisierungstool Zeitzone für Microsoft Office Outlook

Einführung

Die Regierung von Venezuela hat eine neue Zeitzone für Venezuela (GMT-4:30). Die neue Zeitzone Änderung wirksam 24:00:00 (Mitternacht) am 31. Dezember 2007.

Weitere Informationen

Weitere Informationen zum neuesten Servicepack für Windows Vista klicken Sie auf die folgenden Artikelnummer der Microsoft Knowledge Base:
935791 so erhalten Sie das neueste Servicepack für Windows Vista

Update-Informationen

Das Dezember 2007 kumulative Zeitzonenupdate für Microsoft Windows-Betriebssystemen ist jetzt verfügbar. Für Weitere Informationen klicken Sie auf die folgenden Artikelnummer der Microsoft Knowledge Base:

942763 Dezember 2007 Kumulatives Zeitzonenupdate für Microsoft Windows Betriebssystemen

Dieser Hotfix ist für Computer mit den folgenden Betriebssystemen verfügbar:
  • Windows XP
  • Windows Server 2003
  • Windows Vista

Hotfix-Informationen

Windows Server 2003

Ein unterstützter Hotfix ist von Microsoft erhältlich. Dieser Hotfix soll nur der Behebung des Problems dienen, das in diesem Artikel beschrieben wird. Verwenden Sie diesen Hotfix nur auf Systemen, bei denen dieses spezielle Problem auftritt. Dieser Hotfix sollte weiteren Tests unterzogen werden. Wenn Ihr System durch dieses Problem nicht schwerwiegend beeinträchtigt ist, empfehlen wir sie, auf das nächste Softwareupdate zu warten, das diesen Hotfix enthält.

Wenn der Hotfix zum Download zur Verfügung steht, gibt es einen Abschnitt "Hotfixdownload available" ("Hotfixdownload verfügbar"), am oberen Rand dieses Knowledge Base-Artikel. Wenn dieser Abschnitt nicht angezeigt wird, wenden Sie sich an den Microsoft Customer Service and Support, um den Hotfix zu erhalten.

Hinweis Falls weitere Probleme auftreten oder andere Schritte zur Problembehandlung erforderlich sind, müssen Sie möglicherweise eine separate Serviceanfrage erstellen. Die normalen Supportkosten gelten für zusätzliche Supportfragen und Probleme, die nicht diesem speziellen Hotfix zugeordnet werden können. Eine vollständige Liste der Telefonnummern von Microsoft Customer Service and Support oder eine separate Serviceanfrage erstellen finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:Hinweis Das Formular "Hotfix download available" ("Hotfixdownload verfügbar") zeigt die Sprachen an, für die der Hotfix verfügbar ist. Wenn Ihre Sprache nicht angezeigt wird, ist dieser Hotfix für Ihre Sprache nicht verfügbar.
Voraussetzungen
Um diesen Hotfix anwenden zu können, müssen Sie eines der folgenden Servicepacks installiert:
  • Windows Server 2003 Servicepack 1 (SP1)
  • Windows Server 2003 Servicepack 2 (SP2)
Neustartanforderung
Sie müssen keinen Neustart des Computers nach der Installation dieses Hotfixes durchführen.
Informationen zu ersetzten Hotfixes
Dieser Hotfix ersetzt keine anderen Hotfixes.
Dateiinformationen
Die englische Version des Hotfix-Pakets weist Dateiattribute (oder höher), die in der folgenden Tabelle aufgelistet werden. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Wenn Sie die Dateiinformationen anzeigen, werden sie in die lokale Zeit konvertiert. Um die Differenz zwischen UTC und der Ortszeit zu finden, verwenden Sie die Registerkarte Zeitzone unter Datum und Uhrzeit in der Systemsteuerung.

Windows Server 2003 mit SP1, X86-basierte Versionen
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattform
Tzchange.exe5.2.3790.301160,92811-Sep-200712:48x86
Windows Server 2003 mit SP2, X86-basierte Versionen
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattform
Tzchange.exe5.2.3790.415460,92811-Sep-200712:28x86
Windows Server 2003 mit SP1, X64-basierte Versionen
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattformSP-AnforderungServicebereich
Tzchange.exe5.2.3790.301184,99212-Sep-200717:22x64SP1Nicht zutreffend
Wtzchange.exe5.2.3790.301160,92812-Sep-200717:22x86SP1WOW
Windows Server 2003 mit SP2, X64-basierte Versionen
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattformSP-AnforderungServicebereich
Tzchange.exe5.2.3790.415484,99212-Sep-200717:26x64SP2Nicht zutreffend
Wtzchange.exe5.2.3790.415460,92812-Sep-200717:26x86SP2WOW
Windows Server 2003 mit SP1, Itanium-Versionen
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattformSP-AnforderungServicebereich
Tzchange.exe5.2.3790.3011136.19212-Sep-200717:22IA-64SP1Nicht zutreffend
Wtzchange.exe5.2.3790.301160,92812-Sep-200717:22x86SP1WOW
Windows Server 2003 mit SP2, Itanium-Versionen
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattformSP-AnforderungServicebereich
Tzchange.exe5.2.3790.4154136.19212-Sep-200717:27IA-64SP2Nicht zutreffend
Wtzchange.exe5.2.3790.415460,92812-Sep-200717:27x86SP2WOW

Windows XP

Ein unterstützter Hotfix ist von Microsoft erhältlich. Dieser Hotfix soll nur der Behebung des Problems dienen, das in diesem Artikel beschrieben wird. Verwenden Sie diesen Hotfix nur auf Systemen, bei denen dieses spezielle Problem auftritt. Dieser Hotfix sollte weiteren Tests unterzogen werden. Wenn Ihr System durch dieses Problem nicht schwerwiegend beeinträchtigt ist, empfehlen wir sie, auf das nächste Softwareupdate zu warten, das diesen Hotfix enthält.

Wenn der Hotfix zum Download zur Verfügung steht, gibt es einen Abschnitt "Hotfixdownload available" ("Hotfixdownload verfügbar"), am oberen Rand dieses Knowledge Base-Artikel. Wenn dieser Abschnitt nicht angezeigt wird, wenden Sie sich an den Microsoft Customer Service and Support, um den Hotfix zu erhalten.

Hinweis Falls weitere Probleme auftreten oder andere Schritte zur Problembehandlung erforderlich sind, müssen Sie möglicherweise eine separate Serviceanfrage erstellen. Die normalen Supportkosten gelten für zusätzliche Supportfragen und Probleme, die nicht diesem speziellen Hotfix zugeordnet werden können. Eine vollständige Liste der Telefonnummern von Microsoft Customer Service and Support oder eine separate Serviceanfrage erstellen finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:Hinweis Das Formular "Hotfix download available" ("Hotfixdownload verfügbar") zeigt die Sprachen an, für die der Hotfix verfügbar ist. Wenn Ihre Sprache nicht angezeigt wird, ist dieser Hotfix für Ihre Sprache nicht verfügbar.
Voraussetzungen
Um diesen Hotfix anwenden zu können, müssen Sie Windows XP Service Pack 2 (SP2) installiert.
Neustartanforderung
Sie müssen keinen Neustart des Computers nach der Installation dieses Hotfixes durchführen.
Informationen zu ersetzten Hotfixes
Dieser Hotfix ersetzt keine anderen Hotfixes.
Dateiinformationen
Die englische Version des Hotfix-Pakets weist Dateiattribute (oder höher), die in der folgenden Tabelle aufgelistet werden. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Wenn Sie die Dateiinformationen anzeigen, werden sie in die lokale Zeit konvertiert. Um die Differenz zwischen UTC und der Ortszeit zu finden, verwenden Sie die Registerkarte Zeitzone unter Datum und Uhrzeit in der Systemsteuerung.

Windows XP mit SP2
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattform
Tzchange.exe5.1.2600.321860.41611-Sep-200710:51x86

Windows Vista

Ein unterstützter Hotfix ist von Microsoft erhältlich. Dieser Hotfix soll nur der Behebung des Problems dienen, das in diesem Artikel beschrieben wird. Verwenden Sie diesen Hotfix nur auf Systemen, bei denen dieses spezielle Problem auftritt. Dieser Hotfix sollte weiteren Tests unterzogen werden. Wenn Ihr System durch dieses Problem nicht schwerwiegend beeinträchtigt ist, empfehlen wir sie, auf das nächste Softwareupdate zu warten, das diesen Hotfix enthält.

Wenn der Hotfix zum Download zur Verfügung steht, gibt es einen Abschnitt "Hotfixdownload available" ("Hotfixdownload verfügbar"), am oberen Rand dieses Knowledge Base-Artikel. Wenn dieser Abschnitt nicht angezeigt wird, wenden Sie sich an den Microsoft Customer Service and Support, um den Hotfix zu erhalten.

Hinweis Falls weitere Probleme auftreten oder andere Schritte zur Problembehandlung erforderlich sind, müssen Sie möglicherweise eine separate Serviceanfrage erstellen. Die normalen Supportkosten gelten für zusätzliche Supportfragen und Probleme, die nicht diesem speziellen Hotfix zugeordnet werden können. Eine vollständige Liste der Telefonnummern von Microsoft Customer Service and Support oder eine separate Serviceanfrage erstellen finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:Hinweis Das Formular "Hotfix download available" ("Hotfixdownload verfügbar") zeigt die Sprachen an, für die der Hotfix verfügbar ist. Wenn Ihre Sprache nicht angezeigt wird, ist dieser Hotfix für Ihre Sprache nicht verfügbar.
Voraussetzungen
Es sind keine Voraussetzungen erforderlich.
Neustartanforderung
Sie müssen keinen Neustart des Computers nach der Installation dieses Hotfixes durchführen.
Informationen zu ersetzten Hotfixes
Dieser Hotfix ersetzt keine anderen Hotfixes.
Dateiinformationen
Die englische Version des Hotfix-Pakets weist Dateiattribute (oder höher), die in der folgenden Tabelle aufgelistet werden. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Wenn Sie die Dateiinformationen anzeigen, werden sie in die lokale Zeit konvertiert. Um die Differenz zwischen UTC und der Ortszeit zu finden, verwenden Sie die Registerkarte Zeitzone unter Datum und Uhrzeit in der Systemsteuerung.

32-Bit-Versionen von Windows Vista
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattform
Tzres.dll.mui6.0.6000.1656019.45614-Sep-200702:34Nicht zutreffend
64-Bit-Versionen von Windows Vista
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattform
Tzres.dll.mui6.0.6000.1656018.94414-Sep-200703:43Nicht zutreffend

PROBLEMUMGEHUNG

Gehen Sie folgendermaßen vor, um dieses Problem zu umgehen:
  1. Mit den Zeitzonen-Editor (Tzedit.exe) die neue DST starten und Zeit (GMT + 04:00) Caracas, La Paz Zeitzone fest.



    Hinweis Das Tzedit.exe-Tool ist im Windows Resource Kit enthalten.
  2. Verwenden Sie ein Skript oder ein anderes Programm kopieren die Registrierungseinträge, die durch das Tzedit.exe-Tool auf Client-Computern erfolgen.
Weitere Informationen zur Verwendung des Tzedit.exe-Tools finden im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:

317211 zum Konfigurieren von Datumsangaben Sommerzeit für Brasilien

Weitere Informationen zum Konfigurieren der Sommerzeit für Microsoft Windows-Betriebssystemen klicken Sie auf die folgenden Artikelnummer der Microsoft Knowledge Base:

914387 zum Konfigurieren von Sommerzeit für Microsoft Windows-Betriebssysteme

Status

Microsoft hat bestätigt, dass es sich um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt „Eigenschaften“ aufgeführt sind.
Eigenschaften

Artikelnummer: 938977 – Letzte Überarbeitung: 13.01.2017 – Revision: 1

Feedback