Fehlermeldung, wenn Sie die Outlook-Integration für Microsoft Dynamics NAV 5.0 verwenden, um die Verbindung zu testen: "Overflow under Konvertierung von Text in Text"

Gilt für: Microsoft Dynamics NAV 5.0

Dieser Artikel gilt für Microsoft Dynamics NAV 5.0 für alle Länder und alle Gebietsschemas.

Problembeschreibung


Wenn Sie die Outlook-Integration für Microsoft Dynamics NAV 5.0 die Verbindung testen verwenden, erhalten Sie folgende Fehlermeldung:
Die Verbindung mit "Demo Database NAV (5-0)" Microsoft Dynamics NAV-Datenbank ist fehlgeschlagen.
Das Programm hat den folgenden Fehler:

Microsoft Dynamics NAV Codeunit Execution für Antwortfehler:

Überlauf bei der Konvertierung von Text in Text.
Hinweis Die Outlook-Integration für Microsoft Dynamics NAV 5.0 ist ein Add-In für Microsoft Office Outlook für Microsoft Dynamics NAV 5.0.

Dieses Problem tritt auf, wenn die folgenden Produkte verwenden:
  • Microsoft Dynamics NAV 5.0
  • Microsoft Office Outlook 2007
  • Die Outlook-Integration für Microsoft Dynamics NAV 5.0
  • Windows Vista

Ursache


Dieses Problem tritt auf, weil die Outlook-Integration eine falsche Länge für die Prüfsumme zurückgegeben hat. Die Länge der Prüfsumme ist 32 Zeichen in Windows XP. Die Länge der Prüfsumme ist jedoch 40 Zeichen in Windows Vista.

Problemlösung


Ein unterstützter Hotfix ist inzwischen von Microsoft erhältlich. Der Hotfix behebt das in diesem Artikel beschriebene Problem. Wenden Sie den Hotfix nur auf Systeme, bei die dieses spezielle Problem auftritt.

Um dieses Problem sofort beheben möchten, wenden Sie sich an technischen Support für Microsoft Dynamics und zugehörige Produkte, um den Hotfix zu erhalten. Sie können Microsoft Dynamics-Site anmelden und eine neue Supportanfrage erstellen. Zu diesem Zweck besuchen Sie die folgende Microsoft-Website:Sie können auch technischen Support für Microsoft Dynamics und zugehörige Produkte auf (888) 477-7877 telefonisch.

Hinweis In besonderen Fällen bestimmt Gebühren fallen normalerweise Support aufrufen Wenn Experte Support für Microsoft Dynamics und zugehörige Produkte storniert werden können, dass ein bestimmtes Update Ihr Problem behebt. Die normalen Supportkosten gilt für zusätzliche Fragen und Problemen, die nicht für das betreffende Update qualifizieren.



Beziehen des Microsoft Dynamics NAV-Hotfixes oder Dateien aktualisieren

Nachdem Sie einen Microsoft Dynamics NAV-Hotfix oder eine Updatedatei vom technischen Support für Microsoft Dynamics angefordert, werden ein Hyperlink in einer E-mail erhalten Sie.


Die E-mail enthält einen Hyperlink und ein Kennwort. Hyperlinks können Sie den Microsoft Dynamics NAV-Hotfix oder die Updatedateien herunterladen. Wenn Sie auf den Hyperlink klicken, öffnet das Dialogfeld Dateidownload-Sicherheitshinweis . Dann werden Sie ausführen, speichern oder den Download Abbrechen.


Wenn Sie auf Ausführenklicken, den Download und die Extraktion der Dateien gestartet. Sie müssen einen Ordner für die neuen Dateien und geben Sie das Kennwort.


Wenn Sie auf Speichernklicken, müssen Sie einen Pfad zum Speichern der komprimierten Datei angeben. Beim Öffnen der Datei, die Sie gespeichert, werden Sie aufgefordert, einen Pfad für die Dateien angeben. Sie müssen das Kennwort in der E-mail angeben.


Wenn Sie auf Abbrechenklicken, wird der Downloadvorgang beendet.

Installieren von Microsoft Dynamics NAV-Hotfix oder eine Updatedatei

Microsoft Dynamics NAV-Plattform Hotfixes und Updates werden als einzelne Dateien zur Verfügung gestellt.

Dateiinformationen

Die englische Version dieses Hotfixes weist Dateiattribute (oder spätere Attribute), die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Wenn Sie die Dateiinformationen anzeigen, werden sie in die lokale Zeit konvertiert. Um die Differenz zwischen UTC und der Ortszeit zu finden, verwenden Sie die Registerkarte Zeitzone unter Datum und Uhrzeit in der Systemsteuerung.
DateinameDateiversionDateigrößeDatumZeitPlattform
Mapihelper.dllNicht zutreffend87,50419-Aug-200721:06x86
Microsoft.dynamics.nav.olsync.common.dll1.0.0.2355950,64020-Aug-200702:19x86
Microsoft.dynamics.nav.olsync.navsyncaddin.dll5.0.25074.0759,24819-Aug-200721:06x86
Gehen Sie folgendermaßen vor, um diesen Hotfix anwenden.
  1. Schließen Sie Microsoft Dynamics NAV.
  2. Fügen Sie die Datei "Microsoft.Dynamics.NAV.olsync.Common.dll" im globalen Assemblycache. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
    1. Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf SystemsteuerungDoppelklicken Sie auf Verwaltungund doppelklicken Sie dann auf Microsoft.NET Framework 2.0-Konfiguration.
    2. Auf Assemblycache, und fügen Sie dem Assemblycache die Datei "Microsoft.Dynamics.NAV.olsync.Common.dll".
  3. Legen Sie die Dateien "Microsoft.dynamics.nav.olsync.navsyncaddin.dll" und die Datei Mapihelper.dll in den Stammordner für die Microsoft Office-Suite.

    Hinweis Der Stammordner für die Microsoft Office-Suite ist standardmäßig im folgenden Ordner:
    C:\Program Files\Microsoft Office\Office12
  4. Führen Sie die .bat-Datei aus dem Ordner "Office12". Die folgenden Zeilen sind die Zeilen für die .bat-Datei.
    C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\regasm.exe Microsoft.Dynamics.NAV.OLSync.NAVSyncAddIn.dll
    /tlb:Microsoft.Dynamics.NAV.OLSync.NAVSyncAddIn.tlb
    copy Microsoft.Dynamics.NAV.OLSync.NAVSyncAddIn.tlb "C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV
    \CSIDEClient\Microsoft.Dynamics.NAV.OLSync.NAVSyncAddIn.tlb"

    Hinweis Regasm.exe-Datei befindet sich normalerweise im folgenden Ordner:
    C:\Windows\Microsoft .NET\Framework\v2.0.50727

Status


Microsoft hat bestätigt, dass es sich um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt „Eigenschaften“ aufgeführt sind.

Weitere Informationen


Klicken Sie für weitere Informationen auf die folgende Artikelnummer, um den Artikel in der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:

824684 Erläuterung von der standardmäßigen Standardbegriffen bei Microsoft Softwareupdates