Microsoft Excel und Visual Basic-Bibliothek Dateien (.olb) verfügbar

Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.

Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 140629
Disclaimer zu nicht mehr gepflegten KB-Inhalten
Dieser Artikel wurde für Produkte verfasst, für die Microsoft keinen Support mehr anbietet. Der Artikel wird deshalb in der vorliegenden Form bereitgestellt und nicht mehr weiter aktualisiert.
Zusammenfassung
Objektdateien Bibliothek sind für Microsoft Excel und Microsoft Visual Basic für Anwendungen verfügbar. Die Dateien sind zum Downloaden aus dem Microsoft Download Center verfügbar.

Informationen, wie diese Dateien downloaden finden Sie im Abschnitt "Anweisungen für übertragen" weiter unten in diesem Artikel.
Weitere Informationen

DATEIEN, DIE VON ONLINE-DIENSTE VERFÜGBAR

   Item ID   File name      Description   --------------------------------------------   S15673    Danolb32.exe   Danish   S15674    Dutolb32.exe   Dutch   S15675    Finolb32.exe   Finnish   S15676    Frolb32.exe    French   S15677    Gerolb32.exe   German   S15678    Itlolb32.exe   Italian   S15679    Norolb32.exe   Norwegian   S15681    Spnolb32.exe   Spanish   S15682    Swdolb32.exe   Swedish				

Visual Basic und Microsoft Excel Object Library-Dateien

Wenn in Microsoft Excel Visual Basic-Code in anderen Sprachen geschrieben ist, sollten Sie immer einschließen die entsprechenden Objekt Bibliothek Sprachdateien (.olb) Wenn Sie Ihre Visual Basic-Anwendung verteilen Fall, dass der Empfänger die Bibliothek-Dateien noch nicht. Wenn Ihr Code Prozeduren, die in mehreren Sprachen geschrieben aufruft, sollten Sie die Objektbibliotheken für jede dieser Sprachen einschließen. Sie sollten auch einschließen, alle Arbeitsmappen und anderen Objektbibliotheken, auf die die Anwendung bezieht, die Sie verteilen.

Microsoft ermöglicht, alle registrierten Besitzer von Microsoft Excel, Objektbibliotheken mit Ihren Anwendungen für andere registrierte Besitzer als erforderlich zu verteilen. Die Namen der Dateien Bibliothek-Objekt von Microsoft erhältlich sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
                    Microsoft Excel for      Visual Basic for   Language         Windows .olb file        Applications .olb file   ----------------------------------------------------------------   Danish           Xl5da32.olb              Vbada32.olb   Dutch            Xl5nl32.olb              Vbanl32.olb   Finnish          Xl5fi32.olb              Vbafi32.olb   French           Xl5fr32.olb              Vbafr32.olb   German           Xl5de32.olb              Vbade32.olb   Italian          Xl5it32.olb              Vbait32.olb   Norwegian        Xl5no32.olb              Vbano32.olb   Portuguese       Xl5ptb32.olb             Vbaptb32.olb      (Brazil)   Spanish          Xl5es32.olb              Vbaes32.olb   Swedish          Xl5sv32.olb              Vbasv32.olb				

Bestimmen des Speicherortes einer Objektbibliothek

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Position des ein-Objekt Bibliothek auf Hard disk Ihres Computers zu bestimmen:
  1. Wechseln Sie in Microsoft Excel zu einer Visual Basic-Modulblatt in einer Arbeitsmappe.
  2. Klicken Sie im Menü Extras auf Verweise.
  3. Wählen Sie aus der Liste Verfügbare Verweise den Namen Bibliothek aus.
Der Speicherort der Datei Bibliothek ist neben Pfad unter Beschreibung aufgeführt.

Dieses Verfahren eignet sich auch für die Bestimmung der Bibliothek Objektdateien mit Ihrer Anwendung verteilt werden soll. Das Kontrollkästchen neben einem referenzierten Objekts Bibliothek-Datei ist aktiviert.

Registrieren eine andere Sprachversion

Um eine andere Sprachversion von eine Objektdatei Bibliothek zu registrieren und diese Sprachversion in einem neuen VBA-Projekt verweisen, folgendermaßen Sie vor:
  1. Kopieren Sie die Objekt-Bibliothek-Dateien (VBA*.olb) in das System Unterordner des Ordners Windows z. B. in c:\Windows\System für.
  2. Kopieren Sie die Microsoft Excel 7.0-Objekt Bibliothek (xl*.olb) in den Ordner mit dem Microsoft Excel installiert.
  3. Starten Sie Microsoft Excel, Version 7.0.
  4. Erstellen Sie ein neues Modul. Klicken Sie im Modul im Menü Extras auf Verweise. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen.
  5. Suchen Sie und wählen Sie die Microsoft Excel-Objekt Bibliothek Datei, z. B. Xl5fr32.olb aus, und klicken Sie auf OK. Klicken Sie im Dialogfeld, das mit der Fehlermeldung "Objekt Bibliothek Sprache inkompatibel mit dem aktuellen Projekt festlegen." angezeigt wird, auf OK
  6. Wiederholen Sie die Schritt 5 mit der Visual Basic für Anwendungen Bibliothek Objektdatei, z. B. Vbafr.olb. Klicken Sie im Dialogfeld Verweise auf OK.
  7. Klicken Sie auf das Menü Extras auf Optionen. Wählen Sie die Module-Registerkarte Allgemein, und wählen Sie unter International, Standardeinstellungen. Wählen Sie aus der Liste Sprache-Land der Sprache und Land der Bibliothek Objektdatei verwendet werden soll. Klicken Sie auf OK.
  8. Erstellen Sie ein VBA-Modul in ein neues Projekt.
Beachten Sie, dass in Microsoft Excel müssen eine neue Arbeitsmappe erstellen und erstellen Sie dann das neue Modul die neue Sprache-Land Standardoption.

Anweisungen zum Download

Die folgenden Dateien stehen im Microsoft Download Center zum Download zur Verfügung:
Weitere Informationen zum download von Microsoft Support-Dateien finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
119591So erhalten Sie Dateien vom Microsoft Support im Internet
Microsoft hat diese Datei auf Viren überprüft. Microsoft hat dazu die neueste Software zur Virenerkennung verwendet, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung verfügbar war. Die Datei wird auf Servern mit verstärkter Sicherheit gespeichert, nicht autorisierte Änderungen an der Datei verhindert.
fremde XL7

Warnung: Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

Eigenschaften

Artikelnummer: 140629 – Letzte Überarbeitung: 10/11/2006 01:41:19 – Revision: 3.2

Microsoft Excel 95a

  • kbmt kbdownload kbprogramming KB140629 KbMtde
Feedback