XIMS: NNTP-Dienst konvertiert zweistellige Jahreszahlen unkorrekt

Dieser Artikel wurde zuvor veröffentlicht unter D39686
Dieser Artikel wurde archiviert. Er wird im vorliegenden Zustand bereitgestellt und nicht mehr aktualisiert.
Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
238020 XIMS: NNTP Service Converts Two-Digit Years Incorrectly
Problembeschreibung
Der Network News Transfer Protocol (NNTP)-Dienst konvertiert möglicherweise zweistellige Jahreszahlen nicht korrekt in vierstellige Jahreszahlen. Wenn Sie beispielsweise das Jahr 2000 als "00" angeben, konvertiert der Dienst die zweistellige Jahreszahl möglicherweise nicht in "2000", sondern in "1900".
Wenn ein Mail-Client versucht, eine Nachricht auf einem NNTP-Server unter Verwendung einer zweistelligen Jahreszahl abzulegen, kann die unkorrekte Konvertierung der zweistelligen Jahreszahl dazu führen, daß eine Fehlermeldung wie die folgende angezeigt wird:
   "441 (647) Artikel zurückgewiesen - das Datum in der Kopfzeile 'Datum' ist zu alt."   (441 (647) Article Rejected -- The Date in the date header is too old.)
Microsoft sind derzeit keine Mail-Clients bekannt, die Nachrichten unter Verwendung zweistelliger Jahreszahlen ablegen.
Lösung
Ein unterstütztes Software-Update zur Behebung dieses Problems ist inzwischen von Microsoft erhältlich. Dieses Update ist jedoch noch nicht vollständig regressionsgeprüft und sollte daher nur bei Systemen angewendet werden, bei denen dieses spezielle Problem auftritt. Wenn Ihr System durch dieses Problem nicht schwerwiegend beeinträchtigt ist, empfiehlt Microsoft, auf das nächste Service Pack für Microsoft Windows NT Server, Version 4.0, zu warten, das dieses Software-Update enthält.

Um dieses Problem sofort zu beheben, wenden Sie sich an den Microsoft Software Service, um das Software-Update anzufordern. Eine vollständige Liste mit Telefonnummern des Microsoft Software Service und Informationen zu Service-Gebühren finden Sie unter der folgenden Adresse im World Wide Web:
   http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;DE;PHONENUMBERS
Die englische Version dieses Software-Update müßte die folgenden Dateiattribute (oder höher) aufweisen:

Komponente: Mail-Server
   Dateiname   Version   Nntpsvc.dll 5.5.1877.29
Status
Microsoft hat bestätigt, daß es sich dabei um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die zu Beginn dieses Artikels aufgeführt sind.
Weitere Informationen
Nachdem Sie die Berichtigung angewendet haben, werden zweistellige Jahreszahlen gemäß der folgenden Tabelle in vierstellige Jahreszahlen konvertiert:
   Zweistelliges Jahr   Vierstelliges Jahr   00-49                2000-2049   50-99                1950-1999
Weitere Informationen zur Beeinträchtigung von Microsoft-Produkten durch Jahr 2000 (Y2K)-Probleme finden Sie auf der folgenden Microsoft World Wide Web-Site:
   http://www.microsoft.com/year2000/
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, daß nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.

kbYear2000
Eigenschaften

Artikelnummer: 238020 – Letzte Überarbeitung: 02/08/2014 20:28:48 – Revision: 3.2

  • Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition
  • Microsoft Commercial Internet System 2.0
  • Microsoft Internet Information Server 4.0
  • kbnosurvey kbarchive kbqfe kbhotfixserver kbyear2000 KB238020
Feedback