XADM: Falsche Wortlaut für Speicher-Warnungen für Tschechisch Clients

Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.

Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 243569
Dieser Artikel wurde archiviert. Er wird im vorliegenden Zustand bereitgestellt und nicht mehr aktualisiert.
Problembeschreibung
Wenn Sie englische Sprachversionen von Microsoft Outlook oder Microsoft Exchange Client verwenden, können Sie eine Meldung, wenn Sie Ihr Postfach Limit überschritten haben. Nachstehend ist ein Auszug aus dieser Nachricht dargestellt:
Ihr Postfach hat eine oder mehrere vom Administrator festgelegte Größenbeschränkungen überschritten.
Die Postfachgröße beträgt Xxx KB.
Diese Meldung ist für Tschechisch Sprachversionen von Outlook und Exchange-lokalisiert. Jedoch wird der Text nicht die gleiche Informationen bereitstellen, wie in Englisch.
Lösung
Installieren Sie das aktuelleste Service Pack für Exchange Server 5.5, um dieses Problem zu umgehen. Weitere Informationen finden Sie die folgende KB-Artikelnummer:
191014XGEN: Wie Sie die neuesten Exchange Server 5.5 Service Pack erhalten
Die folgenden Dateien stehen im Microsoft Download Center zum Download zur Verfügung:
Weitere Informationen zum Download von Microsoft Support-Dateien finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
119591So erhalten Sie Dateien vom Microsoft Support im Internet
Microsoft hat diese Datei auf Viren überprüft. Microsoft hat dazu die neueste Software zur Virenerkennung verwendet, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung verfügbar war. Die Datei befindet sich auf Servern mit verstärkter Sicherheit, wodurch nicht autorisierte Änderungen an der Datei weitestgehend verhindert werden.
Status
Microsoft hat bestätigt, dass dies ein Problem in Exchange Server, Version 5.5 handelt. Dieses Problem wurde in Service Pack 4 von Exchange Server 5.5 behoben.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zu diesem Verhalten in Schwedische Sprache Clients finden Sie die Artikel der Microsoft Knowledge Base:
217768XADM: Speicher Warnungen für Schwedisch Outlook oder Exchange Clients unvollständig

Warnung: Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

Eigenschaften

Artikelnummer: 243569 – Letzte Überarbeitung: 02/05/2014 05:45:35 – Revision: 4.2

Microsoft Exchange Server 5.5 Service Pack 3

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe kbbug kbexchange550presp4fix kbexchange550sp4fix kbfix kbgraphxlinkcritical kbqfe KB243569 KbMtde
Feedback